Capítulo 59
Retorno da Seita do Monte Hua
“Pai?”
Hwang Mun-Yak abriu a porta e assentiu levemente ao ver Hwang Jongi entrar.
“O senhor está se sentindo melhor?”
“Hmm. É difícil de acreditar, mas meu corpo está tão leve que parece que posso sair voando. Sinto como se tivesse rejuvenescido dez anos.”
“Isso é bem… Estranho.”
“Os médicos também estão chocados, mas eles dizem que meus pulsos estão fortes e vigorosos como os de um jovem.”
Hwang Jongi parecia confuso.
O fato de seu pai, que ficou doente na cama por um ano, ter se recuperado já era motivo para comemoração. No entanto, era estranho que o corpo de um homem tão debilitado tivesse se recuperado tão rápido depois de tanto tempo acamado. Mais bizarro ainda era que ele estivesse mais forte e cheio de energia desde o momento em que se recuperou – e sem nenhum efeito colateral.
“De qualquer forma, parabéns.”
“Poupe-me de palavras embaraçosas.”
Hwang Mun-Yak acenou com a mão despreocupadamente.
“A habilidade daquele jovem é surpreendente. É como se eu tivesse recebido a graça dele.”
Hwang Mun-Yak se lembrou das primeiras palavras que Chung Myung lhe disse:
– Um imortal.
‘Não está completamente errado’
Se “Imortal” se referia àqueles que transcendiam os limites humanos através do cultivo espiritual, realizando feitos impossíveis para pessoas comuns, então não haveria problema em aplicar o termo àquela criança do Monte Hua.
Ele não era uma prova viva disso?
“Então, qual é o motivo da sua visita? Imagino que você não tenha vindo aqui só para ver como estou.”
“Pode não parecer, mas ainda sou um filho respeitoso. Não é natural que os filhos se preocupem com o bem-estar dos pais?”
“Não diga essas bobagens e vá direto ao ponto. O tempo não é dado gratuitamente.”
Hwang Jongi abaixou a cabeça.
Embora Hwang Mun-Yak tivesse acabado de sair da cama, ainda mantinha o faro apurado de um comerciante.
‘De fato, ele é meu pai.’
Isso tornaria as coisas mais fáceis.
“Pai. Ou melhor, Mestre da Guilda.”
“Diga-me, vice-líder.”
Ao trocarem os títulos, a conversa deixava de ser entre familiares e passava a ser entre colegas da Guilda.
“Soube que o senhor ordenou a redução nossos de nossos negócios com a Seita Zhongnan.”
“Isso mesmo.”
“E que também prometeu uma grande compensação ao Monte Hua, não foi?”
“Correto.”
“Pai, Zhongnan ainda é uma seita poderosa em Shaanxi e Xian. É perigoso cortarmos relações com eles para nos aliarmos ao Monte Hua, que pode ruir a qualquer momento.”
Hwang Mun-Yak assentiu em silêncio.
“Entendo que seja natural o Mestre da Guilda sentir gratidão pelo jovem taoísta. Mas a recompensa prometida é excessiva, e é arriscado aprofundarmos laços com uma seita em ruínas. Se o senhor está determinado a seguir esse caminho, peço que pelo menos mantenhamos nossos negócios com Zhongnan como antes.”
Hwang Mun-Yak ergueu sua xícara de chá e olhou para ela com um olhar pensativo.
Tomando um gole, ele fechou os olhos como se quisesse saborear lentamente o aroma do chá.
Quanto tempo se passou?
Quando finalmente colocou a xícara de volta, sua voz estava mais solene:
“Vice-líder.”
“Sim, Mestre da Guilda.”
“Qual é o dever de um comerciante?”
“Isso…”
Hwang Jongi pensou um pouco antes de responder:
“O dever de um comerciante é conduzir negócios com retidão e justiça, fazer trocas e contribuir com a nação e o mundo.”
“Huhuhuhu.”
Hwang Mun-Yak assentiu com um sorriso satisfeito.
“Vice-líder.”
“Sim!”
“Que discurso eloquente. Muito impressionante.”
“… Mestre?”
Hwang Mun-Yak declarou com firmeza:
“O dever de um comerciante é ganhar dinheiro. Desde que não viole as leis e a moralidade, ou às vezes até mesmo contorne-as sem ser pego, perseguir lucro é o que faz um comerciante. Não concorda?”
Hwang Jongi abaixou a cabeça.
“… Sim.”
“Se quiser fazer o bem, faça com o dinheiro que ganhou. Se quiser ajudar os outros, use esse dinheiro para isso. Não existem regras ou moralidade no ato de um comerciante fazer dinheiro. Existe apenas a eficiência.”
“Então, o que estamos fazendo?”
Dito isso, a escolha atual de Hwang Mun-Yak parecia estranha. Era evidente que estavam reduzindo os negócios com a Seita Zhongnan, que estava em ascensão, enquanto estendiam apoio ao Monte Hua, que estava à beira do colapso.
Não era difícil imaginar que, ao descobrir isso, Zhongnan também cortaria relações com a guilda.
“Esqueceu como eu fiz toda essa fortuna?”
“Lembro sim. Mas…”
O método de Hwang Mun-Yak para ganhar dinheiro era simples.
Encontrar o valor em coisas que os outros ignoravam e distribuí-las, ou encontrar e apoiar os produtos mais subestimados.
Seja uma seita, uma união ou um grupo.
Hwang Mun-Yak fez a Guilda de Mercadores Eunha crescer com essa filosofia – e hoje ela era a melhor de Shaanxi.
“Quer dizer que o senhor está investindo no Monte Hua desta vez?”
“Isso mesmo.”
“Mestre da Guilda, cada investimento até agora teve um motivo claro. Mas, desta vez, não consigo entender essa aposta no Monte Hua.”
“Você não viu com seus próprios olhos?”
“… Está falando daquele garoto?”
“Sim.”
“Mas…”
Hwang Jongi mordeu levemente o lábio.
Chung Myung era incrível. Isso era inegável. Mas apenas ele era. A habilidade de uma pessoa não significava grandeza para uma seita inteira – especialmente quando se tratava de um garoto tão jovem.
“Com aquele garoto, posso prever que o Monte Hua vai evoluir. Talvez se tornem mais fortes do que esperamos. Mas, Mestre da Guilda, por mais que eu pense, não acho que uma única criança possa tornar o Monte Hua forte o suficiente para competir com Zhongnan. Isso não parece meio sem sentido?”
Hwang Mun-Yak sorriu amplamente.
“Você acha? Eu discordo.”
“… Mestre da Guilda.”
“Vice-líder. Um comerciante deve sempre olhar além da superfície. A Eunha pode ter sido, em algum momento, a aliada mais importante de Zhongnan. Mas agora? Agora somos apenas mais um entre muitos. Quanto tempo você acha que isso vai durar?”
Hwang Jongi olhou para Hwang Mun-Yak, atônito.
Até então, ele não havia pensado nisso, mas, olhando para trás, a atitude de Ki Mok-Seung não parecia exageradamente opressiva e autoritária?
Mesmo que o Mestre da Guilda estivesse acamado, como ele ousava agir com tanta imprudência se tivesse algum respeito pela guilda?
“Zhongnan não tem mais espaço para crescer. Claro, eles vão continuar se expandindo, mas será em um ritmo lento. O Monte Hua é diferente. Se crescer como imagino, e se mantivermos bons relacionamentos com eles, os benefícios serão inimagináveis.”
“No entanto, Mestre da Guilda, não acho que haja garantia de que o Monte Hua vá se tornar grande.”
Hwang Mun-Yak estreitou os olhos.
“Hwang Jongi.”
“Sim! Pai!”
A forma como se tratavam mudou novamente.
“Você soa como uma criança. Um mercador não espera por garantias – ele as cria.”
“…”
“Não precisamos esperar que o Monte Hua cresça. Nós é que devemos fazê-lo crescer. Se conseguirmos, poderemos dar um salto e nos tornar uma das cinco maiores guildas do país, não apenas de Shaanxi.”
“É uma tarefa difícil. Se falharmos, não haverá volta.”
“Haha. Quando o corpo se torna saudável, a mente também rejuvenesce. E daí se falharmos? Teremos que recomeçar do zero. Você acha essa fortuna preciosa demais?” “…”
“Eu acho. Extremamente preciosa. Mas o que me assusta mais é a possibilidade de nunca ganharmos ainda mais.”
Hwang Jongi assentiu com a cabeça.
Seu pai já havia tomado uma decisão, então continuar discutindo seria inútil.
“Eu ainda estou cético. No entanto, se o senhor pensa assim, então confiarei e o seguirei. Vou ajudar o Monte Hua a crescer, para que eu possa tirar essas dúvidas que tenho.”
“É bom ouvir isso.”
Hwang Mun-Yak riu levemente. Mas as palavras de Hwang Jongi não terminaram ali.
“Mas…”
“Hmm?”
Hwang Jongi franziu o cenho e perguntou:
“Mesmo assim, as riquezas e recompensas que você deu ao jovem discípulo não foram um pouco… Excessivas?”
“Há um motivo.”
“Sim?”
Hwang Jongi olhou para o pai com olhos questionadores.
Como resposta, seu pai sorriu.
“O que você acha daquele jovem discípulo?”
“Está perguntando sobre o crescimento dele?”
“Sim.”
Hwang Jongi refletiu bastante antes de responder.
“Considerando o coração e a determinação dele, com certeza terá um papel importante no Monte Hua no futuro. Talvez até se torne Líder da Seita…”
Hwang Jongi falou com cautela.
Não era algo que se pudesse afirmar levianamente.
“De qualquer forma, ele terá um papel fundamental.”
“Não. Ele já tem um papel fundamental.”
Hwang Mun-Yak balançou a cabeça e continuou.
“Passei minha vida inteira como comerciante. Conheci muitos grandes comerciantes e guerreiros, mas ele é o único que me deixou tão atônito e maravilhado. Por que perderíamos tempo procurando um Imoogi esperando que ele ascenda, se já temos um dragão prestes a ascender aos céus bem diante de nós? Não podemos deixá-lo escapar.”
“Ele é tão extraordinário assim?”
“Você entenderá em breve. Um gênio desse tipo não pode ser compreendido com o raciocínio de uma pessoa comum. Não tente entender – apenas observe. Vai chegar o momento em que você aceitará isso naturalmente.”
Hwang Jongi assentiu.
Ele ainda não conseguia entender, mas como seu pai afirmava isso com tanta convicção, decidiu aceitar.
Mas ainda restava uma pergunta.
“Então, por que você deu recompensas tão exageradas?”
“Ele é, oficialmente, um discípulo de uma seita, e teve seus próprios motivos para vir até aqui ao saber que alguém estava doente. Claro, ele não veio puramente por simpatia. Mas sua natureza é boa; disso não há dúvida.”
“Hmm.”
Hwang Mun-Yak falou com um sorriso sutil, diferente dos anteriores.
“A riqueza e as recompensas que ele recebeu agora vão se tornar um peso inesquecível em seu coração. E como ele é jovem, esse fardo será ainda mais intenso. Se os sentimentos de gratidão se tornarem grilhões que nos unam, então foi um investimento barato.”
“Barato?”
“… Na verdade, ele levou cinco vezes mais do que eu esperava. Foi como lidar com uma víbora.”
“…”
O rosto de Hwang Mun-Yak ficou vermelho de irritação.
“Não, como alguém tão jovem pode querer tanto!? Maldito seja, se eu soubesse que seria depenado assim, teria fingido estar mais doente e mandado ele embora! Ele me arrancou até a alma! Aquele moleque, nem sabe pedir com moderação. Só porque perguntei o que ele queria, acabei quase chorando de desespero…”
“Pai, acalme-se. Alguém pode ouvir.”
“Ahem! Ahem!”
Hwang Mun-Yak engoliu seus verdadeiros sentimentos e suspirou algumas vezes.
“De qualquer forma, se ele reconhecer e nos aceitar como aliados próximos, que vivem e morrem juntos, não teremos nada a perder.
“Entendo. Uma aliança próxima, como amigos.”
“Certo, claro. Ele é um bom amigo.”
Hwang Mun-Yak e seu filho sorriram um para o outro.