Capítulo 243

Tradutor: GePeTo | Revisor: BanKai

“NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO. Você não pode fazer isso comigo”, Tom gritou em horror enquanto o computador começava a desligar no meio de sua comemoração. Seu rosto ficou rígido de medo enquanto ele tentava ligá-lo novamente.

Assim que o computador religou, ele digitou a senha o mais calmamente que pôde, com o coração implorando para não errar nenhum caractere.

Apertou “enter” assim que terminou de inserir o código e juntou as mãos em oração, os olhos fixos na tela, na esperança de que a senha ainda funcionasse.

“POR FAVOR NÃO, POR FAVOR NÃO…” ele disse quando viu o computador desligar novamente após exibir um aviso. [Sua conta foi bloqueada por seis horas. Por favor, verifique sua senha e tente novamente mais tarde.]

Ele baixou a cabeça e puxou o cabelo em um acesso de nervosismo e medo, sabendo que agora não poderia fazer nada para impedir que o computador fosse transferido para a DARPA. Ele havia perdido sua chance por causa do nervosismo, seja por ter digitado a senha errada ou por ela ser uma senha única que o programa deles havia escaneado antes do computador desligar como medida de segurança.

Passou os próximos minutos com a cabeça baixa, mergulhado em sentimentos de decepção e medo das consequências caso descobrissem o que ele havia feito.

Ao pensar no que fazer, ele imediatamente lembrou que trabalhava para o FBI, a segunda melhor agência em encobrir coisas (atrás apenas da CIA), então se levantou rapidamente e começou a arrumar a bagunça que havia feito. Primeiro, recolheu as peças que havia arrancado do computador ao tentar ligá-lo. Depois, desconectou o cabo de energia, mas, ao se mover para desconectar o cabo de Ethernet, ficou paralisado por um momento e as últimas palavras famosas saíram de sua boca.

“Ah, merda”, murmurou, percebendo que havia conectado o cabo de Ethernet errado, aquele que ligava diretamente à rede interna privada do FBI, quando deveria ter conectado ao que o ligaria a uma sandbox que garantia a segurança da rede principal. A rede sandbox monitorava os computadores conectados a ela e como interagiam com a internet para determinar se um programa tinha algum código malicioso, sem precisar fazer engenharia reversa de todo o sistema, já que às vezes não teriam acesso a ele.

Virou-se e olhou para a câmera de segurança da sala para ver se seu erro poderia ser visto daquele ângulo e, ao perceber que o cabo não estava visível para a câmera, soltou um suspiro de alívio e o desconectou imediatamente. Após um momento de silêncio para agradecer à sorte, agiu rápido, tentando deixar a máquina no estado em que a encontrou originalmente.

“Ufa”, suspirou aliviado, pois conseguiu terminar de empacotá-la, exatamente como a encontrou. Em seguida, arrumou suas coisas e saiu do escritório, decidido a não voltar por pelo menos uma semana. Poderia usar sua decepção por não poder continuar trabalhando com a máquina como motivo para pedir folga e recuperar sua saúde mental.

“Esses TRAIDORES do caralho.” Um grito carregado de raiva ecoou quando Arieh arremessou o copo que estava em sua mesa contra a parede, estilhaçando-o e assustando sua secretária. Ela era a única pessoa na sala com ele, pois foi quem lhe entregou o documento que fez sua pressão arterial disparar.

“Depois de tudo que fiz por eles, eles decidiram me trair e ficar do lado daquela vadia?”, ele gritou, veias saltando em sua testa, mostrando o quão furioso estava.

O documento que causou seu surto era um relatório dos investigadores particulares que sua secretária contratou depois que ele desconfiou de alguns membros do conselho do seu lado. Ele não era um idiota completo, afinal, e notou que eles estavam tomando decisões estranhas que, na maioria das vezes, beneficiavam Rina em vez dele.

No início, pensou que fosse apenas uma coincidência, mas quando aconteceu mais de três vezes — todas por membros diferentes do conselho — percebeu que eles poderiam ter mudado de lado e se juntado ao time de Rina, o que não era bom para ele.

“Mas por que diabos eles fariam isso?”, perguntou a si mesmo, tentando imaginar que benefícios poderiam obter de Rina que ele não poderia fornecer.

Sua secretária, Charlotte, tentou dar uma explicação plausível. “Acho… que talvez seja porque ela pode ser mais facilmente manipulada, e como eles foram os primeiros a mudar de lado, suspeito que ela também prometeu mais benefícios do que você estava oferecendo. E, pela forma como tentaram manter isso em segredo o máximo possível, significa que planejavam se beneficiar dos dois lados. Depois, tomariam sua decisão e escolheriam o lado daquele que tivesse mais chances de vencer.”

“Aquela vadia sempre me causa problemas! Desde a hora que rastejou de volta para a competição, até chegar ao ponto de tentar roubar minha gente… Realmente preciso me livrar dela para ter certeza de receber MINHA herança! Parece que está na hora de eu me soltar e acabar com ela de uma vez por todas!”, disse, ainda furioso, mantendo contato visual com sua secretária.

“Deve ser um aviso ou uma eliminação?”, Charlotte perguntou, só para confirmar.

“Não quero que isso se repita, então vá até o fim. Temos alguém que fará isso por nós, certo?” ele disse, desta vez com um sorriso, como se estivesse pedindo uma pizza.

“Sim, senhor”, Charlotte respondeu e saiu do escritório, indo direto para o seu gabinete. Ela pegou um celular descartável novinho em folha na gaveta, ligou-o e discou um número.

Terry e Katrin estavam fazendo sexo no quarto que ela uma vez o alertou para não entrar. Ela ameaçou que, se o pegasse bisbilhotando, atiraria nele, mas parecia que, com o tempo que passaram juntos, sua ameaça agora era inválida.

Eles eram um exemplo vivo de pessoas que progrediram de estranhos a amantes, graças às condições em que foram forçados a conviver, aproximando-os cada vez mais. Era como algo saído diretamente de uma comédia romântica.

Justamente quando Terry estava prestes a chegar ao clímax, foram interrompidos pelo toque de seu telefone. E, apesar de estar na situação mais empolgante, ele imediatamente saiu dela e atendeu.

“Alô”, disse respeitosamente.

“Você tem um trabalho a fazer”, disse uma voz do outro lado da linha, sem sequer se preocupar em retribuir a saudação.

“O que é?”, perguntou, ignorando a falta de respeito evidente de quem ligou.

“Você precisa terminar o que começou”, disse Charlotte, sem se dar ao trabalho de especificar o que exatamente ele deveria fazer.

“Preciso de tempo, dinheiro e informações para fazer isso sem problemas.” Ele sabia do que ela estava falando.

“Vou te enviar por e-mail o número de uma conta. Use esse dinheiro para resolver qualquer problema que surgir. Você tem um mês para agir”, ela disse e desligou imediatamente.

“Finalmente te deram um trabalho?” Katrina perguntou, abraçando-o por trás, colocando as mãos em sua cintura e deslizando-as lentamente para baixo.

“É… quer ajudar a planejar?” ele respondeu com um sorriso, virando a cabeça para encarar o rosto dela sobre seu ombro direito.

“Depende se você consegue me ‘convencer’ a fazer isso.” Ela sorriu maliciosamente enquanto suas mãos começaram a acariciá-lo, fazendo-o renascer das cinzas para terminar o que haviam começado.

“Acho que vou ter que me esforçar ao máximo para te ‘convencer'”, ele disse, então a pegou no colo, com as mãos em sua bunda, abrindo suas pernas e revelando o que se escondia entre elas, marcando o início de uma batalha que certamente duraria algumas horas.