Capítulo 604

Editor: Tseirp

No dia seguinte.

A propriedade de Ryo estava excepcionalmente lotada — dezenas de vezes mais cheia do que o normal.

Normalmente, apenas Ryo e Abel viviam ali. Mas, desde a manhã, funcionários da Censura [1] haviam chegado.

Dentro do Palácio Imperial, era bem sabido que o mestre da propriedade, Duque Rondo, era muito favorecido pelo Imperador.

A menos que alguém fosse uma exceção como o Chefe da Oficina Ron Shen, isso era de conhecimento geral…

No entanto, alguns dentro da Censura conheciam Ryo pessoalmente.

— Ah, Shau-san, faz tempo.

— Duque Rondo, somos muito gratos pela sua cooperação.

Considerando que o prisioneiro era um poderoso Phantomkin, esse nível de supervisão era natural.

Ficou claro para os funcionários da Censura que visitavam o local que Ryo não era apenas favorecido pelo Imperador, mas também conhecido pessoal do segundo em comando deles.

Assim, eles entraram na propriedade com a maior cortesia.

Primeiro, ficaram surpresos com o tamanho da mansão.

Depois, com o golem que administrava a propriedade.

Finalmente, com o caixão congelado que repousava silenciosamente no jardim.

— Então, Duque Rondo… Como devemos proceder com este interrogatório do Phantomkin?

Após encarar o caixão por um tempo, Shau fez a pergunta.

— Removam o gelo que cobre a cabeça. Ele está atualmente em um estado de animação suspensa… basicamente inconsciente. Uma vez que o gelo for removido, ele recuperará a consciência gradualmente. Ouvi dizer que vocês podem ter algo para colocar na cabeça dele durante o interrogatório?

— Sim. É isto aqui.

Ao sinal de Shau, um atendente deu um passo à frente e apresentou um capacete integral, que envolvia completamente a cabeça.

— Este é o nosso trunfo.

Shau disse com um sorriso gentil.

Mais tarde, conforme prometido, o chefe da oficina, Ron Shen, chegou, e logo o som de um violino preencheu a mansão.

Ao ouvi-lo, Ryo acenou para si mesmo em satisfação por algum motivo.

Durante todo o interrogatório do General Sete Estrelas do Império Choouchi, Yun Chen, Ryo permaneceu sentado em um lugar onde pudesse ver o desenrolar dos fatos.

Embora ele estivesse lendo um livro de alquimia o tempo todo.

O General Yun teve o gelo removido apenas de sua cabeça. O resto de seu corpo permaneceu congelado.

Para evitar quaisquer meios mágicos ou de feitiçaria, ele permaneceu envolto em um grande bloco de gelo mesmo durante o interrogatório.

O questionamento foi conduzido por especialistas da Censura, então o Secretário Shau apenas tomava chá ao lado deles…

— Que compostura.

Ao ver isso, Ryo não pôde deixar de murmurar.

O Secretário Shau, com mais de 70 anos e exalando a presença de um ancião vigoroso e saudável, tomando chá de maneira tão relaxada, radiava uma compostura avassaladora.

Seja o antigo Rei da União, Sua Majestade Roberto Pirlo, ou o Secretário Shau à sua frente, a compostura possuída por aqueles que adquiriram anos de experiência era algo que Ryo nunca conseguiria, não importava o quanto tentasse agir de forma madura.

E essa compostura inevitavelmente inspirava um certo tipo de admiração naqueles que a observavam.

— Um dia, eu gostaria de ser assim também…

— Não é provável, é?

O comentário direto do rei espadachim sem tato cortou as palavras de admiração de Ryo.

— Abel, isso foi rude!

Ryo exclamou.

— Deixe-me perguntar, Ryo, você acha que conseguiria se tornar assim?

— Guh…

— Viu? Eu também, mas tenho a sensação de que é impossível para você também.

Ryo parecia frustrado enquanto Abel dava de ombros.

Sim, ambos sabiam disso.

Não era algo que você pudesse se tornar só porque queria.

Eles sabiam disso, e ainda assim… justamente porque sabiam…

— Eu ainda admiro isso.

— É, bem, admirar é de graça, pelo menos.

Com isso, ambos balançaram a cabeça ao mesmo tempo.

Enquanto Abel visitava Ryo, o som do violino ainda podia ser ouvido das profundezas da residência.

— O Sr. Ron é bem diligente.

— É. Com pessoas assim, contanto que recebam as instruções adequadas, elas continuarão melhorando por conta própria.

Abel disse isso enquanto tomava o chá que havia sido preparado sem que ele nem percebesse.

Aparentemente, entre os muitos funcionários da Censura que vieram para o interrogatório do General Yun, havia aqueles cujo trabalho era servir chá.

Claro, o chá foi prontamente preparado não apenas para o Secretário Shau, mas também para Ryo e Abel quando ele chegou.

— Este chá está bom.

Dando um gole, Abel elogiou.

— Viu? Você realmente percebe se alguém leva seu trabalho a sério, até mesmo em algo tão simples quanto preparar um chá.

Ryo concordou.

Chá preparado com técnica perfeita e no tempo perfeito era incrivelmente delicioso.

Tão delicioso que qualquer um percebia imediatamente.

"É o mesmo não importa quem faça" não era verdade.

Agora, você conhece o método perfeito e o tempo perfeito para preparar um chá?

A maioria das pessoas não conhece.

Se você não aprender e não pesquisar, não saberá.

É por isso que aqueles que conhecem o método e o tempo perfeitos são pessoas que estudaram ou pesquisaram por conta própria.

Por que eles fariam isso?

Porque sabiam que era necessário.

Pessoas assim, mesmo que suas funções mudem e elas passem para outros empregos, serão capazes de se destacar.

Porque sabem o que precisam pesquisar.

Porque sabem até quando precisam ter pesquisado.

É apenas um chá, e ainda assim, não é "apenas" um chá…

Naquele dia, o interrogatório continuou até a noite.

Claro, a prática de violino também continuou até o entardecer.

— Ainda assim, nada acontece, hein.

— …Ryo, você está tramando algo ruim de novo?

— Estou sempre pensando na paz mundial…

— Não minta. Eu percebo na hora.

Abel cortou as palavras de Ryo com um único golpe.

— Não, eu quis dizer o prisioneiro — aquele no gelo.

— General Yun, você quer dizer.

— Sim, aquele general, mas ele está silencioso demais.

— …Hã?

Abel inclinou a cabeça, sem entender.

Mais do que silencioso, o General Yun não tinha aberto a boca durante o interrogatório, permanecendo completamente calado.

Certamente, pode-se chamar isso de quieto…

— Quero dizer, magia… ele é um feiticeiro, certo? Pensei que ele tentaria enlouquecer com feitiçaria ou algo assim…

— Ele não está cercado pelas suas paredes de gelo?

— Sim, está, mas elas são transparentes… Quero dizer, você esperaria que ele ao menos tentasse uma vez atacar com feitiçaria ou algo do tipo, não esperaria?

Ryo disse isso com uma expressão decepcionada.

— Se você fosse capturado, Abel, você não tentaria pelo menos escapar?

— …Sim, eu tentaria.

— Viu?

Isso seria o normal.

Mas o General Yun não se mexeu.

Mesmo durante o interrogatório, ele permaneceu em silêncio, com os olhos quase sempre fechados.

— É assustador, na verdade.

— Agora que você mencionou, é mesmo.

Ryo murmurou, e Abel concordou.

No dia seguinte, o interrogatório e a prática recomeçaram da manhã até a noite, exatamente como antes.

— Duque Rondo, reunimos as informações necessárias.

Após o término do interrogatório do dia, e com o General Yun mais uma vez totalmente congelado, o Secretário Shau informou Ryo.

Aparentemente, a extração de informações usando um coletor de informações do tipo capacete estava concluída.

— É aterrorizante… ter as informações dentro da sua cabeça extraídas sem nem perceber…

Ryo balançou a cabeça levemente enquanto dava sua impressão sincera.

— Simplesmente significa que não se pode fazer o mal.

O Secretário Shau disse com uma risada.

Então ele continuou:

— Dito isso, apenas extraímos as informações, e elas ainda precisam ser convertidas em algo que possamos entender. Levará vários dias de análise até que se tornem legíveis. Bem, não temos mais uso para aquele prisioneiro.

— Significa que vocês não visitarão mais a residência. Obrigado pelo seu trabalho árduo.

— Não, não, desculpe pelo transtorno.

Ryo inclinou a cabeça educadamente, e o Secretário Shau retribuiu o gesto com as mãos postas.

Cumprimentos são importantes.

Assim, a Censura se retirou.

Havia uma pessoa satisfeita com esse desenvolvimento.

— Então, a partir de amanhã, você poderia voltar a visitar o Chouonkaku novamente?!

Era o Chefe da Oficina Ron Shen.

— Lá, você pode tocar piano o quanto quiser!

Ele disse, virando-se para Ryo.

— Isso é bem tentador.

Ryo parecia bastante satisfeito também.

E assim, a partir do dia seguinte, Ryo e Abel começaram a visitar o Chouonkaku novamente.

Enquanto isso, no Taiji Hall dentro do palácio imperial:

— O quê? Um enviado do Império Choouchi?

— Sim, Sua Majestade.

O Imperador de Darwei, Tsuin Tsao, franziu a testa e confirmou, enquanto o Primeiro-Ministro Byan Byan assentia respeitosamente.

O Primeiro-Ministro era a mais alta autoridade administrativa em Darwei.

Nos Países Centrais, isso corresponderia ao Primeiro-Ministro do Reino ou ao Governador da União.

Assim, Byan Byan, como Primeiro-Ministro, era a maior autoridade administrativa dentro deste vasto Império Darwei… mas ele já tinha mais de oitenta anos.

Ele esteve por muito tempo no centro do palácio, apoiando Darwei como um de seus altos funcionários, mas a idade estava alcançando-o.

Na verdade, ele havia se aposentado há dez anos.

Naquela época, Darwei estava sob a governança efetiva de um sábio e capaz Príncipe Herdeiro que se destacava tanto nas artes civis quanto nas militares, enquanto o Imperador, que amava as artes, recuou para desfrutar de seus próprios interesses.

Isso criou uma atmosfera alegre e radiante por toda a nação.

Observando isso, o Primeiro-Ministro Byan Byan sentiu uma sensação de realização e renunciou ao seu cargo para se aposentar no campo.

Todos acreditavam que Darwei tinha um futuro brilhante pela frente.

Até cinco anos depois, quando o Príncipe Herdeiro foi assassinado.

O Príncipe Herdeiro foi assassinado em seu Palácio Oriental, e o Imperador Tsuin, perdendo a vontade de governar, levou ao colapso gradual da administração central de Darwei.

A estrutura de Darwei concentrava um poder imenso no Imperador e seu círculo imediato.

Quando a administração central falhou, toda a enorme nação de Darwei começou a funcionar mal.

Naturalmente, muitos entre a classe Shitaifu sentiram o perigo.

Alguns se reuniram sob os príncipes restantes, formando facções…

Outros, na esperança de restaurar a governança adequada à administração central, trabalharam para convocar de volta os altos funcionários aposentados…

Um dos convocados foi o Primeiro-Ministro Byan Byan.

No entanto, o próprio Byan Byan sabia melhor.

Que ele não era mais capaz de suportar o fardo pesado do cargo de Primeiro-Ministro.

Assim, ele inicialmente recusou a convocação.

Ele recusou muitas vezes.

No final, quando o próprio Imperador, de quem se dizia ter perdido a vontade de governar, pediu pessoalmente, ele retornou por necessidade.

No entanto, ele acreditava que deveria treinar um sucessor o mais rápido possível e se aposentar novamente.

Na realidade, ele sentia que não podia mais vigiar cada canto de Darwei como fazia antes.

No passado, ele até saltava em um cavalo assim que um problema surgia e ia diretamente ver a situação por si mesmo.

Ele até uma vez cavalgou por um dia inteiro para chegar a um local.

Essa era a única maneira de realmente resolver problemas.

Quando os relatórios oficiais chegavam, o povo já estaria exausto.

Às vezes, tal exaustão poderia levar a motins ou rebeliões…

Mas agora, ele não conseguia mais montar a cavalo.

— Se ao menos Sua Alteza o Príncipe Herdeiro ainda estivesse vivo…

Quantas vezes ele sussurrou essas palavras?

Sem dúvida, não era apenas Byan Byan.

Muitos funcionários provavelmente sussurraram o mesmo.

Era assim que o falecido Príncipe Herdeiro era significativo, e quanta esperança ele representava para Darwei…

— Você disse que o enviado do Império Choouchi chegou a 'Chuo Chuang' e deseja visitar o palácio, correto? Mas não recebi nenhum relatório de que tais pessoas cruzaram a fronteira norte.

— Sim, Sua Majestade. O Gabinete do Primeiro-Ministro também não recebeu tal informação.

— …Significa que a administração não está funcionando corretamente.

— Minhas desculpas.

O Imperador Tsuin balançou a cabeça com uma carranca, enquanto o Primeiro-Ministro Byan Byan se desculpava.

Como Primeiro-Ministro, ele carregava a responsabilidade final pela administração.

— Não, não é culpa do Primeiro-Ministro Byan. Esta é a consequência da minha própria negligência desde aquela época. Isso causou problemas para muitos…

O Imperador Tsuin suspirou.

Desde a morte do Príncipe Herdeiro, ele abandonou seus deveres como Imperador, e ele sabia disso.

Como resultado, os príncipes formaram facções, dividindo a classe Shitaifu e causando sofrimento entre o povo.

— Se eles são de fato enviados oficiais, nós os receberemos e ouviremos o que eles têm a dizer. Falando nisso, nós recebemos algumas informações sobre este Império Choouchi.

— Sim. Dizem que é um país recém-estabelecido mais ao norte de Peiyu, que nos faz fronteira ao norte. No entanto, aquela área…

— Sim, eu sei o que você deseja dizer, Primeiro-Ministro Byan.

O Imperador Tsuin franziu a testa, assentiu profundamente e continuou:

— Durante a maior parte do ano, é coberta de neve e, claro, colheitas não podem crescer. Não deveria ser um lugar onde as pessoas possam viver…

---

[1] - A Censura (Censorate): Um órgão governamental histórico encarregado de supervisionar os funcionários públicos e monitorar a conduta administrativa, frequentemente presente em estruturas imperiais orientais.