Capítulo 597

Editor: Tseirp

"Por que é sempre tão de repente..."

Ryo murmurou, frustrado.

Ele entendeu por que o mundo tinha se invertido.

Ele havia sido puxado para um 'Corredor Selado'.

Ser puxado para o Corredor Selado significava que Akumas estavam envolvidos.

"Heh, exatamente como planejei. Execução perfeita — como esperado de mim."

Enquanto a voz falava, a pessoa... não, o Akuma que se referia a si mesmo como 'eu', revelou-se.

A figura era uma mulher com cabelos azul-claros na altura dos ombros, acessórios que lembravam óculos e vestia roupas brancas que, à distância, pareciam um jaleco.

"Você é... Pastra, certo?"

"Você se lembrou! Fascinante! Vamos te dissecar!"

"Por favor, não."

Essa Akuma, Pastra, que queria dissecar Ryo.

Ele se lembrava dela da batalha contra o dragão da morte.

Ela tinha tomado o controle de sua magia. Uma lembrança amarga.

Mas Ryo notou outra coisa.

Havia outra presença no Corredor Selado além dele e de Pastra.

E essa pessoa agora se revelava.

Uma mulher de cabelos prateados com olhos prateados combinando, o cabelo preso em dois coques.

Ela não era muito alta.

Mais alta que Rin, a maga da 'Espada Carmesim'... mas provavelmente com menos de 160 cm.

"Então este é o Ryo?"

Ela observou Ryo da cabeça aos pés.

Como se estivesse avaliando seu valor.

"Eu te disse, não disse? Que Ryo seria fácil de arrastar para o Corredor Selado."

"De fato."

Pastra estufou o peito com orgulho, e a mulher de cabelos prateados assentiu.

"Desculpe, mas eu tenho meus próprios assuntos para tratar. Poderiam me deixar sair logo?"

"Oh, não se preocupe. Assim que o Corredor se desfizer, você será devolvido ao mesmo momento. Bem, tecnicamente 0,1 segundo depois, mas humanos não percebem isso."

"Não é esse o ponto..."

O pedido de Ryo foi rejeitado.

O chão sob ele era o mesmo de antes.

Ele estava montado em Andalusia, mas agora estava a pé.

Andalusia tinha sumido.

Assim como o Capitão Lu Yao e Abel, que estavam logo à sua frente.

"Na verdade, estamos medindo a durabilidade de combate do Corredor Selado. Gostaria de sua cooperação."

"Por que eu...?"

"Porque Jean-Jacques disse que você ajudaria..."

"Jean-Jacques?! Vou espancá-lo até virar polpa da próxima vez que o vir!"

Jean-Jacques — o Akuma contra quem Ryo lutou nos países ocidentais.

Ele se lembrou de ter embarcado recentemente em um navio com esse mesmo Akuma e Leonor.

"Poxa... vocês Akumas agem sem considerar os outros. Isso é bem desumano."

"Somos Akumas, afinal de contas."

"Ah, bem, então suponho que seja justo."

Mas será mesmo?

"A propósito, poderia saber o nome da moça de cabelos prateados...?"

"Meu nome é Argenta Arda Morantinos. Prazer em conhecê-lo, Ryo."

"Sim, igualmente."

Ryo fez uma pausa.

Então olhou para Pastra.

"Você disse que queria medir a durabilidade de combate. Por que não lutar contra outro Akuma? Tipo, Argenta contra Leonor?"

"Já fizemos isso. Também fizemos Akuma contra Elfo. Akuma contra Dragão é... um pouco demais. Então agora precisamos de Akuma contra humano."

Pastra ajeitou os óculos, claramente satisfeita consigo mesma.

"Mas existem muitas outras espécies guerreiras. Demônios? Vampiros?"

"Demônios não fornecem bons dados. Não faz sentido. Vampiros provavelmente não conseguem entrar neste corredor."

"Eles não conseguem entrar?"

"Sim, algumas espécies são assim. Tecnicamente, humanos se desintegram depois de ficarem aqui por vários segundos."

"...Como é?"

Ele tinha acabado de ouvir algo sinistro.

"Desculpe, você disse que humanos se desintegram?"

"Sim. Se um humano ficar aqui por várias dezenas de segundos, ele desaparece."

"Então por que eu...?"

"Você não desapareceu, certo? É por isso que escolhemos você."

"Por que eu estou bem...?"

"Quem sabe? Talvez por causa daquelas gotículas transbordantes?"

A resposta de Pastra foi chocantemente desleixada, especialmente para uma pesquisadora de magia e mana.

"Você quer dizer gotículas de fada? Fatores de fada? Esses termos misteriosos. Alguém deveria pesquisá-los corretamente."

"Eu aceitarei essa tarefa! Então, deixe-me te dissecar..."

"Negado!"

Akumas são realmente bizarros.

A convicção de Ryo permaneceu inabalável.

"Além disso, você tem certeza sobre a Leonor? Se a Argenta me matar, ela não vai ficar brava?"

As palavras de Ryo foram uma tentativa desesperada.

Uma expressão de seu desejo de evitar o combate.

Surpreendentemente, funcionou.

Argenta arregalou os olhos e olhou para Pastra.

"A Leonor ficar brava seria ruim."

"Sim, muito ruim."

"Como podemos impedi-la de ficar brava?"

"Ela não saberá se não contarmos. E se ela não souber, não ficará brava."

"Então está tudo bem."

"Não, não está nada bem!"

Incapaz de ficar calado, Ryo retrucou diante da troca ridícula deles.

E soltou um suspiro profundo.

"E por algum motivo, sempre que falo com Akumas, acabo fazendo o papel do sensato. Eu deveria ser o engraçado... isso é injusto."

Ryo lamentou o absurdo do mundo.

"Você tem certeza de que a Leonor não ficará brava, contanto que eu não mate o Ryo?"

"Talvez."

"Posso pegar leve?"

"Não. Precisamos de dados precisos."

Pastra e Argenta conversaram como se fosse algo natural.

Palavras como "matar Ryo" ecoaram de forma sinistra — ele esperava que fosse apenas sua imaginação.

"Se eu for com tudo... ele é humano, certo? Posso perfurar o coração dele..."

"Oh, isso não tem problema. Ouvi dizer que o Ryo teve o coração perfurado uma vez e não morreu."

"Não brinca! Isso é incrível! Nunca ouvi falar de um humano assim."

É... palavras sinistras novamente. Ainda assim...

Havia algo que ele queria perguntar.

"Desculpe, como é essa história de perfurar o coração?"

"Você sabe, da última vez que lutou contra aquele Spellno... ou Djinn, em termos humanos. Você teve o coração perfurado, mas continuou lutando como se nada tivesse acontecido, certo?"

"Como vocês sabem disso?"

"Leonor e Jean-Jacques viram. Eles me contaram depois."

Pastra assentiu repetidamente.

"Eles viram?"

"Sim. Leonor ficou furiosa depois. 'Eu quero lutar com o Ryo! Eu serei a única a matá-lo!' — esse tipo de coisa."

Parece que as batalhas de Ryo têm sido vigiadas.

"Ryo, você é amado, sabia?"

Argenta estava profundamente enganada.

"Esse é um tipo distorcido de amor."

Pastra também, completamente fora de órbita.

"Mesmo que você sobreviva a um coração perfurado... certamente uma decapitação te mataria, certo?"

"Eu nunca fui decapitado. Nem quero ser."

Ryo franziu a testa ao responder ao questionamento de Argenta.

"E se eu te decapitar..."

"Sem problemas. Eu coloco a cabeça de volta. A Leonor não vai descobrir."

"Oh. Então estamos bem."

"Nós não estamos bem!"

Ryo rebateu novamente.

Parecia improvável que ele pudesse recuperar seu papel de piadista.

"De qualquer forma, dê o seu melhor."

"Entendido."

Pastra e Argenta de repente ficaram sérias.

Nada de evitar a luta.

"Bem então, Ryo, en garde."

"Não tem jeito."

Assim, a batalha entre Argenta e Ryo no Corredor Selado começou.

CLANG!

Um som alto de lâminas se chocando.

Argenta avançou como o vento, golpeando com força.

Ryo aparou o golpe com Murasame.

A espada dela brilhava com uma fraca luz verde.

Nenhum dos outros Akumas contra quem ele lutou — Leonor, Jean-Jacques, Pastra — tinha usado espadas brilhantes.

Ryo já tinha visto espadas brilhantes antes — a espada mágica de Abel, a espada sagrada de Hugh McGrath... embora a maioria das espadas sagradas não brilhe.

Nenhuma delas emitia uma luz verde.

O verde o lembrava de Sera, mas a espada dela também não brilhava.

Era claramente uma arma fina, de excelente artesanato, mas não uma espada mágica.

O que tornava a espada verde brilhante de Argenta ainda mais intrigante.

Mas não havia tempo para pensar.

Um combo implacável de ataques não lhe deixou espaço para reflexão.

(O que é esse combo?)

Ryo aparou a enxurrada de ataques velozes de Argenta.

Mas ele estava longe de estar calmo por dentro.

Não era apenas rápido.

(Cada golpe é poderoso e veloz. E, ao contrário da força bruta ou da capacidade natural avassaladora de Leonor, a esgrima dela é meticulosa — refinada ao extremo. Essa é alguém que treinou infinitamente. Uma mestre. Uma ameaça absoluta.)

Mas Ryo não era o único pensando nisso.

"Você bloqueou meu combo... Ryo, você não é humano, é?"

"Eu sou humano, muito obrigado."

Ryo rejeitou categoricamente as palavras de Argenta.

"É um elogio! Apenas alguns Akumas conseguem bloquear meu combo. Tirando a Leonor, que confia no instinto, os outros são mestres da espada. Você está no nível deles."

"Então a Leonor realmente é pura instinto..."

A maneira como Ryo conseguia aceitar declarações tão absurdas sem questionar era estranha.

"Ela é um monstro. Sério. Um monstro de verdade, honesto."

"Um Akuma chamando outro Akuma de monstro... que tipo de mundo é este?"

Eles brincavam, mas por dentro, Ryo estava em pleno pânico.

(Ela é tão forte quanto a Sera... não, talvez até mais forte?)

"Sim, bom, bom. Estou obtendo ótimos dados!"

Pastra brilhava, olhando para a ferramenta de alquimia em sua mão.

Ela parecia desinteressada em qualquer outra coisa até...

Ela subitamente olhou para cima.

E viu as espadas se chocando diante dela.

"Uau..."

Seus olhos estavam colados ao embate.

Era tão intenso — e tão belo...

Não havia nenhum senso de beleza para os dois que estavam lutando.

Especialmente não para Ryo.

Sua mente estava cheia apenas de ansiedade.

Começar com esgrima em vez de magia indicava claramente que Argenta era especializada em combate próximo.

E a prova estava em sua força esmagadora.

Poder, velocidade, habilidade e provavelmente resistência também — ela superava Ryo em todos eles.

Além disso, ela não mostrava intenção de encerrar a luta rapidamente. Ela permanecia calma.

Como ele poderia vencer uma oponente dessas?

Ele não sabia.

Ele não sabia... mas tudo o que podia fazer era defender, defender e esperar que uma brecha aparecesse.

Ryo sempre teve absoluta confiança em sua defesa.

Mas até essa confiança estava sendo destruída por Argenta.

O motivo era seu estocada com uma mão.

Como na esgrima, ela segurava a espada com a mão direita, adotava uma postura de meio corpo com o lado direito à frente e lançava uma série de estocadas.

E elas seguiam uma trajetória suave e curva.

Eram chocantemente difíceis de desviar.

Normalmente, esse tipo de estocada contínua seria fraco.

Usando apenas um braço, cada golpe carecia de poder, confiando apenas na força daquele braço.

Em outras palavras, faltava movimento de quadril... nenhum deslocamento do centro de gravidade.

Então, mesmo que alguém perfurasse um ombro, não atravessaria o músculo.

Mas a oponente à sua frente era uma Akuma.

E Ryo era um humano.

Os próprios padrões de 'poder' eram inteiramente diferentes.

Essa estocada de alta velocidade com uma mão — mesmo um acerto provavelmente perfuraria o ombro de Ryo com facilidade.

Que ultraje!

Mas, por outro lado, uma batalha é inerentemente injusta.

Dizer 'Vamos lutar sob condições iguais' só se aplica a esportes.

Diante de suas estocadas esmagadoras, a confiança de Ryo desmoronou.

E isso se tornou uma rachadura em sua defesa.

"Droga..."

Tarde demais.

Com um giro flexível do pulso, ela mudou a trajetória da espada — e uma estocada perfurou o lado esquerdo de Ryo.

Através do manto do Rei das Fadas.