Capítulo 596

Tradutor: Tseirp

Cinco dias depois.

Ryo e Abel viajavam montados em Andalusia e Feiwan, balançando suavemente enquanto seguiam viagem.

— Então, estamos partindo apenas cinco dias depois daquilo. Bem rápido, não é?

— O Imperador disse que já os tinha avisado antes mesmo do casamento. Os preparativos devem estar em andamento há algum tempo.

A marcha de dez mil soldados se estendia por um longo caminho.

Eles não estavam cruzando campos abertos.

A estrada que seguia da Capital Imperial era bastante larga, embora não fosse infinita.

No momento, os dois se aproximavam de uma ponte.

— É, é enorme, como esperado.

Atravessando um dos dois grandes rios que fluem ao norte da Capital Imperial — o Rio Sul — havia uma gigantesca ponte suspensa chamada Grande Ponte do Rio Sul.

O Rio Sul tinha mais de um quilômetro de largura.

Além disso, navios viajavam rio acima vindos do mar.

Para evitar obstruir a navegação, esta era a única ponte construída sobre o Rio Sul — e, além disso, uma construção colossal.

Os dois tinham chegado à capital navegando pelo Rio Sul e viram essa ponte da água.

Naquela época ficaram maravilhados, mas agora...

— A vista lá de cima da ponte também é incrível.

— É... é linda.

Aparentemente, o lado esquerdo era destinado ao tráfego de saída, e o exército de supressão do qual Ryo fazia parte estava atravessando por ali.

Isso lhes proporcionava uma visão completa para o oeste — e era, de fato, um cenário deslumbrante.

Planícies que se estendiam aparentemente sem fim.

E, cortando-as: o Rio Sul, também se estendendo infinitamente.

O contraste parecia uma paisagem perfeitamente pintada.

— Olhando para essa vista... todo o resto começa a parecer tão pequeno.

— É, eu entendo o que você quer dizer.

Balançados pelo passo de seus cavalos, os dois absorveram o cenário em silêncio.

Ryo e Abel cavalgavam logo atrás da força principal, que incluía o Príncipe Ryun.

Eles não estavam pedalando junto com o grupo principal, já que o pessoal parecia visivelmente ocupado.

Batedores e mensageiros iam e vinham constantemente, reunindo informações durante a marcha.

Os dois imaginaram que só iriam atrapalhar se chegassem muito perto...

— Não seremos atacados no meio da marcha nem nada do tipo, certo? Digo, são monstros.

— Quem sabe? Ouvi dizer que é liderado por um Illusionkin [1]. Alguém como o Abel, fazendo emboscadas covardes, pode estar na rotina deles.

[1] - Illusionkin: Uma raça ou ser com habilidades de ilusão.

— Por que de repente me tornei especialista em emboscadas traiçoeiras?

— Apenas uma teoria. Não se preocupe com isso.

— Eu vou me preocupar, sim!

Provavelmente eles não conseguiriam brincar assim se estivessem junto com a força principal.

— Mas ainda assim, a guerra é uma coisa triste.

— De onde surgiu isso de repente, bem antes de entrarmos em batalha?

— Eu sei que é necessário para proteger o povo, mas... a guerra nunca produz nada de bom.

— Então, o que deveríamos fazer no lugar disso?

— Conversar, é claro.

Ryo respondeu confiantemente à pergunta de Abel.

— Os monstros não falam a nossa língua, no entanto.

— Então você diz o seguinte: "Não vale a pena negociar com vocês. Tragam alguém que esteja no comando!".

— ...

— E então, quando o Illusionkin aparecer, fazemos um discurso apaixonado. Sobre a tolice da guerra, os horrores da violência e o seu absurdo, Abel.

— Ei...

— Esse é o desfecho em três partes.

— Se eu cortar seu pescoço e seu tronco em três pedaços, poderia chamar de "filé triplo do Ryo".

— Qu-que coisa horrível de se dizer!

— Você disse que eu sou absurdo, não disse?

— Ugh... abaixo os regimes violentos e opressores!

Se tivesse sido "fatiar em três", talvez a piada fizesse mais sentido.

Nesse momento, um mensageiro da força principal se aproximou.

— Duque Rondo, Sua Alteza, o Príncipe Ryun, está chamando por você.

— Sua Alteza, vim conforme solicitado.

— Ah, Duque Rondo, obrigado pelo incômodo.

Ryo e o Príncipe Ryun trocaram saudações enquanto cavalgavam.

Toda a força principal avançava lentamente a cavalo.

Ryo nunca foi muito bom em montar.

Mas agora as coisas eram diferentes.

No dorso de Andalusia, ele podia se entregar completamente... ele confiava tanto no cavalo.

Então, até mesmo uma reunião sobre o cavalo não era problema.

Ele sentia quase como se fizesse parte de uma tribo equestre.

O verdadeiro problema eram os olhares dos outros.

Especialmente daqueles que acompanhavam o Príncipe Ryun. Eles não eram exatamente amigáveis.

A maioria deles tinha a mesma idade do Príncipe Ryun... dezenove anos.

E ainda cheios de bravata juvenil.

A única exceção era Lin Shun, o mais velho.

Ele parecia calmo e composto, destacando-se claramente do restante.

Com vinte e quatro anos, ele era apenas cinco anos mais velho que os outros, mas...

Pelo que Ryo ouvira, Lin Shun era o atendente-chefe.

Ele provavelmente era o membro de mais alto escalão da comitiva do Príncipe.

E, provavelmente, também a pessoa em quem o Príncipe mais confiava.

Em contraste, Ryo não sentia muita hostilidade por parte dos comandantes do Exército da Bandeira Negra.

O General Bijan Lu, o homem de quarenta anos liderando o Exército da Bandeira Negra desta vez, era particularmente gentil.

Talvez o Imperador Tsuin tivesse falado diretamente com ele.

Mesmo que o Exército da Bandeira Negra não fosse exatamente a guarda pessoal do Imperador, ainda fazia parte do exército central.

Um general em tal força precisava manter boas relações com o Imperador e a família real — não apenas comandar tropas.

E qualquer um que tivesse ouvido falar sobre o banquete de casamento poderia adivinhar que o Imperador tinha carinho por Ryo — o Duque Rondo. Então não foi surpresa que o general quisesse manter bons termos.

— Pedi para você vir aqui, Duque Rondo, por uma razão específica. Recebemos informações da região de Moason.

— Ah?

— Parece que monstros desceram das montanhas e estão formando fileiras nas planícies.

— O quê? Monstros formando fileiras?

Ryo arfou de surpresa com o relato do Príncipe Ryun.

Ele nunca tinha ouvido falar de monstros formando formações.

Ele olhou para Abel, que balançou a cabeça levemente.

Até mesmo Abel, um aventureiro experiente, nunca tinha visto tal caso.

— Só isso já nos diz que algo não está normal.

— Sim. Um Illusionkin provavelmente os está liderando. E esse ser pode controlar monstros à vontade.

O Príncipe Ryun assentiu em concordância.

— Sua Alteza, por favor, prossiga com cautela...

— Nossa inteligência é impecável!

A resposta não veio do Príncipe Ryun, mas de um de seus atendentes.

Wen Shu, se Ryo se lembrava corretamente.

Dizia-se que ele era o terceiro filho de alguma família nobre.

— Os monstros estão se formando em uma planície conhecida e desobstruída na região chamada Campo de Midoriso. Cerca de dez mil deles, ao que parece.

Wen Shu falou em um tom quase de confronto.

Faltava pouco para começar uma briga.

— Já chega, Wen Shu.

Até o Príncipe Ryun deve ter percebido.

Então, ele interveio para pará-lo.

Depois, voltou-se para Ryo e pediu desculpas.

— Minhas desculpas, Vossa Graça. Moason é a região natal de Wen Shu...

— Poderia ser... o falecido duque que o Imperador mencionou?

— Sim. O Duque Montier era o pai de Wen Shu.

Wen Shu parecia estar segurando as lágrimas enquanto o Príncipe explicava.

— Meus pêsames.

Ryo disse, inclinando a cabeça.

Wen Shu inclinou-se silenciosamente em resposta.

Após receber o relatório e se separar da força principal com Abel, uma mulher se aproximou de Ryo.

— Vossa Graça, poderia me conceder um momento?

— Sim. Você é do corpo de artilharia mágica do exército territorial, certo?

— Sou Lu Yao, capitã do Corpo de Artilharia Mágica.

A Capitã Lu Yao tinha longos cabelos negros e brilhantes — verdadeiramente como penas molhadas — e olhos penetrantes.

Ela não era apenas fofa; ela era clara e inegavelmente bonita.

Ela também estava entre a comitiva do Príncipe Ryun e, como Wen Shu, tinha dezenove anos.

(Tão jovem, e já uma beleza acabada.)

Ryo murmurou internamente.

(E ela parece incrivelmente obstinada.)

Esse pensamento desnecessário também ficou guardado em segurança.

— Eu estava treinando no território de Sua Alteza todo esse tempo, então peço desculpas pela saudação tardia.

Ryo só tinha sido apresentado a Lu Yao cerca de uma hora antes, durante a cerimônia de partida.

Como a mansão do Príncipe não era um palácio real, não tinha espaço para abrigar um exército territorial completo.

Mesmo que fosse três vezes maior que a própria propriedade de Ryo.

Claro, havia campos de treinamento administrados pela família imperial ou pelos militares, onde as tropas podiam ser estacionadas com os procedimentos adequados.

— Ah, a propósito — nunca vi a artilharia mágica de estilo oriental em ação.

— Sim, Sua Alteza mencionou isso. Eu esperava lhe mostrar uma demonstração antes de chegarmos ao campo de batalha.

— Sério?

Ryo parecia entusiasmado.

Então ele pensou em uma preocupação.

— Mas... isso não consumiria muito poder mágico?

— Um disparo não é problema.

A Capitã Lu Yao respondeu com confiança.

Eles não chamariam de "unidade de artilharia mágica",

se só pudessem disparar uma ou duas vezes, afinal...

— Estou ansioso por...

Foi quando o mundo de Ryo virou de cabeça para baixo.

---