
Capítulo 571
Water Magician (WN)
Editor: Tseirp
No dia seguinte.
Ryo e Abel deixaram a Residência Ryusen, dizendo que iriam conversar com o Capitão Myun, do Departamento de Navios Públicos.
No entanto, eles foram interceptados logo na saída do portão.
Alguém os estava esperando.
"Olá. Vocês são Abel-san e Ryo-san, correto? Eu sou Wang A-Shi, um bardo."
Naquele momento, ambos travaram.
Mas eles não podiam simplesmente ignorá-lo.
Ele já sabia os nomes deles.
"Ah, sim, eu sou o Ryo."
Foi tudo o que conseguiram dizer — apenas seus nomes.
E mesmo assim, era óbvio que ambos estavam agindo de forma extremamente suspeita.
Seus olhos corriam nervosamente de um lado para o outro.
No entanto, o bardo Wang A-Shi pareceu interpretar a reação como cautela devido à sua abordagem repentina.
"Peço desculpas pela surpresa. Na verdade, vi vocês dois no salão de jantar ontem à noite enquanto eu me apresentava."
"E-entendo."
"Abel-san claramente parece ser um estrangeiro e, embora o cabelo preto de Ryo-san seja comum nos países orientais, seu manto não é típico... pelo menos, você não parece alguém de Darwei. Ouvi dizer que vocês são aventureiros e esperava poder ouvir algumas histórias interessantes sobre suas experiências. Foi por isso que fiquei esperando aqui."
Wang A-Shi explicou educadamente.
Ao perceberem que ele não sabia que eram o ilustre duque e o rei, os dois relaxaram um pouco.
E isso os fez começar a se atrapalhar com as palavras.
"Bem, nós não tivemos nenhuma grande aventura, na verdade..."
"S-sim, apenas uma vida normal, muito normal."
"Comer, dormir, repetir. Haha..."
O contato visual deles era impecável!
"Perdoem-me, mas posso perguntar de qual país vocês são?"
"Uh..."
Aquela única pergunta colocou tudo a perder.
Como esperado de um bardo, um mestre em tecer palavras.
"Mesmo se disséssemos, você provavelmente não conheceria..."
"S-sim, é provavelmente um país que você nunca ouviu falar..."
"Eu sou um bardo, então sei bastante coisa, na verdade. Não apenas sobre os países orientais, mas também sobre os centrais e ocidentais, e até mesmo sobre o Continente Sombrio."
Sua barreira defensiva foi derrubada sem esforço pelas palavras sorridentes de Wang A-Shi...
"Dos Países Centrais..."
"O Reino de Knightley..."
"O quê?!"
Eles desistiram e responderam.
A resposta deles pareceu pegar Wang A-Shi completamente desprevenido.
Seus olhos se arregalaram de choque, deixando-o sem palavras.
"O Reino de Knightley... a canção que cantei ontem era sobre o Reino de Knightley!"
"N-não brinca."
"Ter nossa terra natal cantada em músicas — que incrível."
Tanto Ryo quanto Abel apenas murmuraram sem jeito diante de suas palavras.
E então...
"Pensando bem, Abel-san, você tem o mesmo nome do Rei Abel. Esse é um nome comum por lá?"
"S-sim, muito comum..."
"Que maravilhoso! Deve ser uma orientação divina do deus da canção! Por favor, contem-me suas histórias... não, permitam-me segui-los por alguns dias para uma entrevista exclusiva..."
"Isso é um pouco..."
Abel hesitou diante do entusiasmado Wang A-Shi.
Mas um bardo que viaja o mundo apenas com uma harpa e sua voz — ele era claramente um negociador persistente.
"Ouvi dizer que vocês estão envolvidos em ajudar o Conde Matan, que foi detido. Posso ser apenas um bardo, mas sou chamado para me apresentar na corte imperial de Darwei. Darwei tem um grande respeito pelas artes. Acredito que posso ajudá-los de alguma forma através dessa conexão."
Ao ouvir isso, os dois se entreolharam.
Então, afastaram-se para discutir.
"O que você acha, Abel?"
"Sendo honesto, ele seria um ativo de coleta de informações muito poderoso, não seria?"
"Com certeza. Os planos de hoje são apenas conversar com o Capitão Myun, do Departamento de Navios Públicos, e depois ouvir o Capitão Li Chu sobre a Corregedoria. Qualquer coisa além disso, se ele puder ajudar, seria ótimo."
"Verdade."
E assim, Wang A-Shi recebeu permissão para seguir Ryo e Abel.
Departamento de Navios Públicos, perto do porto.
Wang A-Shi teve permissão para acompanhar, mas não para ouvir a conversa.
Naturalmente, eles não tinham a permissão do Capitão Myun para isso.
O capitão, embora não estivesse estritamente limitado pela lei, pretendia compartilhar informações sensíveis, então apenas Ryo e Abel puderam entrar em seu escritório.
Wang A-Shi esperou na sala ao lado.
Sob a promessa de que ele só seria informado do que pudesse ser compartilhado com segurança depois.
"Ah, vocês chegaram. Ouvi dizer que trouxeram um convidado incomum com vocês?"
O Capitão Myun começou com essa frase.
"Sim, um bardo."
"O nome dele é Wang A-Shi."
Abel e Ryo responderam.
"Foi o que soube. Ele é o bardo mais famoso de Darwei. Dizem que sua 'Canção do Reino de Knightley' está se espalhando pelos países orientais. Outros bardos também a cantam, mas nenhum consegue igualar o original."
"Então ele é tão famoso assim..."
"Vocês o trouxeram sem nem saber?"
O Capitão Myun riu, balançando a cabeça.
"Ele cantou essa música na Residência Ryusen ontem à noite. Esta manhã, ele nos pegou na saída da estalagem, pedindo histórias de aventura."
"Ele se ofereceu para nos ajudar com a situação do Conde Matan..."
"Entendo. Por falar nisso, sobre o Conde Matan. Quando me reportei a Sua Majestade ontem à noite, perguntei o que ele pensava da situação... e parece que Sua Majestade também achou estranho."
"Oh, é mesmo?"
Ryo e Abel ficaram um pouco surpresos com as palavras do Capitão Myun.
Como o Conde Matan havia roubado uma espada no palácio e atacado outro oficial, eles pensaram que a sentença de morte era inevitável.
Talvez apenas adiada devido ao próximo casamento do sexto príncipe, Ryun.
Mas parece que o imperador também achou a situação suspeita.
"Sua Majestade sabe que o Conde Matan Von Debout não é nem um pouco... bem, apto para o combate. O fato de ele ter conseguido desarmar um guarda imperial e atacar outro o deixou perplexo. Além disso, embora o Conde Matan possa ser inflexível, Sua Majestade o vê como alguém sério e nada tolo. Com base nisso, ele acha que algo não fecha nessa história."
"Entendo."
"Você acha que Von Debout-san pode evitar a pena de morte?"
Ryo perguntou com esperança.
Mas o Capitão Myun apenas balançou a cabeça levemente.
"Se houvesse provas de que ele foi manipulado de alguma forma, talvez... mas sem elas, quem sabe? De qualquer forma, se isso foi um plano para incriminá-lo, foi muito malfeito. Havia maneiras melhores de fazer isso."
"Exatamente. Se até o imperador suspeita de algo, será difícil derrubar Von Debout-san, certo?"
Ryo concordou com o raciocínio do capitão.
"Então isso significa que o objetivo não era incriminar Lorde Von Debout?"
"Hmm... o alvo real era Roche Ten-san? Mas ele nem se feriu..."
Tanto Abel quanto Ryo franziram a testa, pensativos.
Não saber o objetivo real deixava uma sensação perturbadora.
Pelo menos, a chance de Lorde Von Debout ser condenado à morte parecia estar diminuindo...
Contanto que conseguissem encontrar evidências de que ele foi manipulado, o que o Secretário Shao, da Corregedoria, disse ser possível, havia esperança.
E é por isso que eles realmente precisavam descobrir qual era o alvo real do mentor...
O Capitão Myun começou a juntar as peças em sua mente e falou:
"No rescaldo deste incidente, mesmo que temporariamente, tanto o Conde Bashu quanto o Conde Matan foram removidos de seus cargos."
"Lorde Roche Ten era o conselheiro para a preparação da nova residência do Sexto Príncipe. O Conde Matan era o anfitrião da Princesa Shio Fen..."
"Alguém novo pode estar assumindo seus lugares... para interferir na cerimônia?"
Abel confirmou seus papéis e Ryo seguiu com um lampejo de percepção.
"Totalmente possível!"
O Capitão Myun assentiu profundamente.
Então, como se recordasse algo.
"O substituto do Conde Bashu ainda não foi nomeado. Mas o de Matan foi decidido ontem. Já que uma investigação detalhada será necessária, dada a escala do incidente. Seu substituto é o Conde Mezo. Parte da facção do Quarto Príncipe."
"Você acha que ele pode tentar algo?"
"Não sei. Mas a cerimônia de casamento é amanhã. Depois disso, o Ministério dos Ritos procederá solenemente conforme a tradição, e a interferência externa será quase impossível. Se algo for acontecer, será hoje..."
"O que está acontecendo hoje?"
"Hmm..."
O Capitão Myun não conseguiu responder à pergunta de Abel.
Nem mesmo ele sabia de todos os detalhes.
Justo então...
"Ouvi dizer que a agenda da Princesa foi alterada para hoje."
Disse uma nova voz. Era o Capitão La Wu, do Décimo Navio.
"Alterada?"
"Sim. O Conde Mezo forçou a decisão. Aparentemente, haverá uma apreciação das flores no Jardim do Bosque de Ameixeiras."
"O Jardim do Bosque de Ameixeiras é aberto demais. O público pode entrar facilmente. É extremamente difícil garantir a segurança da realeza lá."
"Ele disse que é para permitir que o povo também possa vê-la."
Ryo e Abel ouviram a troca em silêncio.
Mas as expressões de ambos estavam tensas.
Eles sabiam que a Princesa Shio Fen já havia sido atacada várias vezes.
Eles se levantaram simultaneamente.
"Por hora, vamos ao Jardim do Bosque de Ameixeiras."
Abel declarou, e Ryo assentiu. Os dois deixaram a sala.
Eles rapidamente se reuniram com o bardo Wang A-Shi na sala adjacente.
"Wang A-Shi, você conhece o Jardim do Bosque de Ameixeiras?"
"Sim, claro. Aconteceu alguma coisa?"
"Não temos certeza. Mas você gostaria de vir em uma aventura conosco?"
"Eu adoraria!"
Ryo convidou, e Wang A-Shi aceitou alegremente.
Os três correram em direção ao Jardim do Bosque de Ameixeiras.