
Capítulo 552
Water Magician (WN)
Editor: Tseirp
"Desde quando o nome do Ryo virou Henoheno Moheji?"
Abel disse, exasperado.
"É imprudente dar meu nome verdadeiro para alguém tão suspeito, não acha? É uma medida necessária de gerenciamento de risco."
Ryo declarou com confiança.
Informações pessoais devem ser tratadas com cuidado.
"Abel, você nunca elogia as pessoas, não é? Com essa atitude, seus subordinados nunca vão evoluir."
"Você está falando de si mesmo, Ryo? Primeiro, você não é meu subordinado e, segundo, acho que faço elogios com bastante frequência."
"Nem de longe o suficiente. A menos que você me pague uma refeição todos os dias, não conta como elogio."
"Quanta tirania!"
Ryo lamentou a injustiça do mundo.
Mas havia alguém ali que realmente dava a Ryo o devido reconhecimento.
"Ryo, muito bem."
O vice-governador Fu Ten deu-lhe o devido elogio.
"Eu apenas fiz o que se espera de um aventureiro."
Suas palavras soaram dignas, mas seu rosto envergonhado criava um contraste marcante.
Ao seu lado, Abel balançou a cabeça e murmurou: "Não combina nada com ele".
O vice-governador Fu Ten também elogiou Abel.
"Abel, você agiu rápido para salvar Jun Luo. Isso não é algo que qualquer um conseguiria fazer."
"Eu apenas fiz o que era necessário."
Uma voz interrompeu de lado.
"Copiando a mim, é..."
Parecia que Ryo tinha murmurado algo.
Mas Abel ignorou-o completamente.
"Abel, obrigado por me salvar mais cedo."
Jun Luo aproximou-se de Abel para expressar sua gratidão.
"Eu apenas fiz o que era necessário."
A frase "Eu apenas fiz o que era necessário" foi repetida mais uma vez.
Parecia ser uma frase muito conveniente.
"Jun Luo, se você for capaz de responder, eu gostaria de perguntar..."
O vice-governador Fu Ten começou.
"O que exatamente os documentos do Magistrado diziam sobre este incidente?"
"Vice-Magistrado... dizia apenas para tratar das coisas com cuidado, não importa o que aconteça."
Com isso, Jun Luo entregou o documento.
Fu Ten pegou e leu.
Seu rosto se contorceu em uma carranca.
Ele leu várias vezes antes de soltar um suspiro profundo.
"Por que está escrito assim?"
Seu murmúrio era mais de exasperação do que de raiva.
Depois de pensar por um tempo, ele olhou para cima.
Sua expressão mostrava uma certa determinação.
"Normalmente, eu não compartilharia essas informações com vocês. Portanto, mantenham isso entre nós."
Jun Luo, Abel e Ryo assentiram.
Ryo percebeu que essas deviam ser as informações restritas que ele havia inicialmente ocultado de Abel.
"A verdade é... que este mês, em outras áreas de Darwei, ocorreram incidentes onde monstros desceram das montanhas e atacaram vilas."
O vice-governador Fu Ten falou em um tom muito baixo.
Então, ele continuou.
"Há até relatos de soldados da cidade sendo enviados para essas vilas e sofrendo derrotas."
"Entendo. Então é por isso que você queria três vezes mais forças para isto."
Abel assentiu, compreendendo.
"Exatamente. Mas, como sabem, neste momento, a consorte do Sexto Príncipe está fazendo sua entrada. Muitas pessoas influentes das cidades do interior se reuniram aqui para estabelecer contatos. Simplesmente não temos mão de obra disponível para operações militares..."
O rosto de Fu Ten mostrava profunda frustração.
Ele continuou.
"Eu queria organizar uma força de subjugação após a procissão, mas..."
Aparentemente, isso não era possível.
"Em suma, foi uma ordem de cima..."
"Entendo..."
Fu Ten falou com ressentimento.
E Abel não pareceu surpreso.
As autoridades superiores que ordenaram a subjugação imediata provavelmente tinham boas intenções.
Eles queriam ajudar os residentes que sofriam o mais rápido possível.
No entanto, quando aqueles no topo dão ordens sem entender a realidade no local, suas decisões podem, às vezes, piorar as coisas.
Mesmo que uma ordem esteja correta em princípio, um mau momento pode levar a consequências irreversíveis.
Ryo balançou a cabeça levemente.
Era uma triste realidade.
"Sim... este é o melhor caminho a seguir."
Fu Ten murmurou, então olhou para Abel e Ryo.
"Preciso que ambos relatem o que aconteceu com o Ilusionkin[1] ao gabinete do governador e ao lorde."
[1] - Criatura mágica com habilidades de criar ilusões.
Abel e Ryo trocaram olhares.
Ryo deu um pequeno aceno e Abel falou.
"Não me importo, mas... nem sabemos se a atividade dos monstros em outras áreas de Darwei está conectada ao Ilusionkin."
"Sim, eu entendo isso. Aquele Ilusionkin, Garibech, parecia estar recebendo ordens de algum líder, mas só foi instruído a avaliar a força humana... ou algo assim. Ou Garibech é um idiota, ou há algo mais complicado acontecendo..."
Fu Ten parecia ter uma compreensão clara do que Garibech havia dito.
"Se ele retornou para a Montanha do Tigre, ele pode descer novamente. Isso significa que precisamos fortificar esta vila e usá-la como base. Assim que a procissão do casamento partir, poderemos alocar mais tropas para cá. Até lá, precisaremos que aventureiros ajudem. Primeiro, preciso que vocês dois venham comigo para convencer o governador. Depois disso, vocês se reportarão ao lorde."
"Entendido."
Abel assentiu em concordância.
Ryo estava prestes a assentir também quando captou algo.
"Há um cavaleiro se aproximando da cidade."
"Sozinho? Um mensageiro, então..."
Fu Ten franziu a testa ao relato de Ryo.
Um mensageiro chegando neste momento só poderia significar más notícias.
"Vice-Governador! Onde está o Vice-Governador?!"
O mensageiro que chegava gritou.
"Aqui!"
O vice-governador Fu Ten levantou a mão e chamou.
Então, ele sussurrou para Ryo e Abel ao seu lado.
"Eu reconheço aquele mensageiro. Ele é definitivamente do gabinete do governador da cidade."
Ao ouvir isso, Ryo e Abel assentiram silenciosamente.
O mensageiro ajoelhou-se em um joelho e entregou seu relatório.
"Vocês devem retornar ao gabinete do governador imediatamente! O governador faleceu!"
"O quê?!"
Fu Ten gritou, chocado.
Ryo e Abel trocaram olhares.
Os outros aventureiros e soldados, que tinham ouvido o relatório, começaram a murmurar entre si.
"Entendido. Voltarei ao gabinete do governador imediatamente, mas... Jun Luo!"
"Sim, Vice-Governador!"
Chamado, o aventureiro de nível 3, Jun Luo, correu para perto.
"Como discutimos anteriormente, estou deixando você encarregado de reforçar a cerca. Assim que a situação na cidade estiver sob controle, enviaremos reforços, mas até lá, conto com você. Concedo-lhe autoridade de comando."
"Mas eu sou apenas um aventureiro..."
"Isso não importa. Se os goblins descerem novamente e você achar a vila indefensável, abandone a Vila da Primavera imediatamente e recue. Entendido?"
"Entendido."
Os soldados próximos também tinham ouvido as palavras de Fu Ten e assentiram em concordância.
"Pegaremos os cavalos da carruagem. Abel, Ryo — vocês dois sabem cavalgar?"
"Claro."
"Sim, devo conseguir."
Abel e Ryo responderam à pergunta de Fu Ten.
Abel, naturalmente, era habilidoso em andar a cavalo.
Ryo, tendo sido treinado pelos Cavaleiros das Runas e recebido aulas adicionais de equitação na mansão do Magistrado Sue Ku em Mifasoshi, tinha melhorado... provavelmente.
"É raro aventureiros saberem cavalgar. Mas isso joga a nosso favor. Galoparemos direto para o gabinete do governador."
"Uma cavalgada rápida, cerca de uma hora ou mais?"
"U-Uma hora... farei o meu melhor."
Fu Ten disse, Abel calculou o tempo com base em quanto tempo levavam a pé, e Ryo preparou-se para a cavalgada.
Uma hora depois, os três chegaram em segurança ao gabinete do governador em Boago.