
Capítulo 531
Water Magician (WN)
Editor: Tseirp
Desde que os dois retornaram da 'Ilha Azul', muitas coisas foram decididas.
Conforme o desejo do Presidente Sukhwe do Conselho Supremo, Kwebasa recebeu um certo grau de autonomia.
Naturalmente, o Conselho Supremo foi dissolvido, e Kwebasa tornou-se parte do Grão-Ducado, sob o comando do Grão-Duque Atinjo.
O nome oficial foi alterado de 'Cidade Livre de Kwebasa' para 'Cidade Autônoma de Kwebasa'.
Foi anunciado que o Administrador-Chefe da Cidade Autônoma seria Noson, o antigo Primeiro-Ministro durante a era da Cidade Livre.
No entanto, Noson foi responsabilizado por decisões cruciais durante seu mandato: a destruição da Frota da Cidade Livre, a diretriz para explorar as águas perigosas e sua rápida aceitação da intervenção do Grão-Ducado. Além disso, espalharam-se rumores de que Noson manipulava os ministros através de feitiçaria e liderou a decisão de se submeter ao controle do Grão-Ducado…
Quando esses detalhes se tornaram públicos, os cidadãos direcionaram sua raiva não aos novos governantes — o Grão-Ducado —, mas a Noson.
"A política é complicada, não é?"
"Pois é, é um trabalho onde raramente se recebe elogios, e a crítica pública constante poderia acabar com a motivação de qualquer um."
Ryo e Abel tiveram essa conversa casual enquanto tomavam café após o jantar na 'Pousada Brisa da Liberdade'.
Um era o Duque Premier, o outro um rei — uma dupla profundamente envolvida na política nacional. Ainda assim, a conversa deles era notavelmente descontraída.
Ryo, apesar de ser um duque premier, não estava envolvido na governança nacional.
Seu título como Conselheiro Especial do Rei era puramente honorário.
Com seu estipêndio indo para a manutenção de sua propriedade na capital real…
Nem uma única moeda chegava às suas mãos.
Abel, por outro lado, era um rei amado por seu povo. Um ex-aventureiro que repeliu os invasores do Império Debuhi, ele mantinha uma popularidade imensa.
Seus esforços constantes para governar em prol do povo lhe renderam uma enorme boa vontade.
"Bem, com a autonomia concedida e pouca mudança no dia a dia dos cidadãos, parece um compromisso razoável."
"Verdade. Para a maioria das pessoas, mudanças de liderança são muitas vezes irrelevantes…"
Abel concordou de forma pragmática.
Mesmo que o próprio Abel fosse um desses líderes potencialmente sujeitos a substituição.
"Tudo bem para você dizer isso?"
"Hã?"
"E se o Reino de Knightley tiver sido tomado enquanto você está fora?"
"Por quem?"
"Uh… a Rainha Rihya e o Príncipe Noah… talvez?"
"Se for a Rihya, tudo bem. Quanto ao Noah, ele está destinado a herdar o trono de qualquer maneira. Apenas aconteceria um pouco mais cedo."
A resposta calma de Abel deixou Ryo sem palavras.
"E o Marquês Heinlein, então?!"
"Ele não governaria melhor do que eu?"
"…Sim, acho que sim…"
Ryo admitiu relutantemente.
O Marquês Heinlein, o Primeiro-Ministro, era de fato altamente capaz.
No entanto, a ideia de ele derrubar Abel ou Noah para tomar o trono era risível.
Um ex-capitão dos cavaleiros reais, Heinlein era o epítome da honra…
"Abel, você é abençoado com aliados capazes."
"Isso é inegável."
Ryo comentou, e Abel respondeu com um aceno.
A conversa foi interrompida por uma carta entregue pela recepcionista da pousada.
"É do Duque Helb."
Abel disse enquanto quebrava o selo.
Ryo moveu-se para trás de Abel para espiar a carta por cima de seu ombro.
"Parece que os preparativos foram feitos para um navio que segue para o norte. É um navio de guerra do Grão-Ducado, partindo depois de amanhã de manhã."
"Como prometido, mas eles são bem rápidos."
Ryo comentou, impressionado enquanto Abel lia a carta.
No dia seguinte ao seu retorno da Ilha Azul, o Duque Helb havia lhes feito uma oferta.
Já que eles queriam seguir para o norte do continente, ele propôs fornecer um navio do Grão-Ducado.
Embora ambos preferissem a familiar Marinha do Reino de Suje, ela não tinha conhecimento detalhado dos mares do norte além daquele ponto.
Da mesma forma, navios de Kwebasa, agora uma cidade autônoma, não frequentavam as rotas do norte.
Ao norte de Kwebasa fica a região costeira do Grão-Ducado de Atinjo.
Considerando isso, um navio de guerra do Grão-Ducado parecia a melhor opção, algo que ambos entenderam.
"Espero que haja um ótimo cozinheiro a bordo, como a Chef Susie."
"Bem, não saberemos até embarcarmos."
Na noite seguinte, o salão de jantar da 'Pousada Brisa da Liberdade' foi reservado para um evento especial.
A Embaixada do Reino de Suje patrocinou uma festa de despedida para Ryo e Abel, organizada pela tripulação do 'Lone Dark'.
Os dois ficaram maravilhados com um banquete de delícias culinárias.
Assim que a reunião estava prestes a terminar, notícias urgentes chegaram ao salão de jantar lotado.
"Isso é verdade?!"
O Capitão Gorick exclamou em choque após receber o relatório.
Ele estava bebendo mais do que comendo, mas ficou instantaneamente sóbrio com a notícia.
A Primeira Oficial Lena olhou para o relatório.
"O Administrador-Chefe Nosson foi assassinado?"
Ela murmurou suavemente.
De fato, o relatório confirmava que Nosson, o novo chefe administrativo da cidade autônoma, havia sido morto.
Nos dias que se seguiram, a Ilha Administrativa mergulhou no caos… mas essa é outra história.
"Nossa, nós comemos muito ontem."
"É, exageramos mesmo."
Na manhã de sua partida, Ryo e Abel conversavam enquanto se dirigiam ao porto franco.
Felizmente, nenhum dos dois sofreu de indigestão.
Ou ressacas, já que não tinham bebido excessivamente.
Considerando que estavam prestes a embarcar em um navio, tais problemas teriam sido um pesadelo.
"Parece que algo importante aconteceu enquanto dormíamos."
"O Administrador-Chefe foi assassinado. Uma grande confusão."
"Aposto que o pessoal do Grão-Ducado esteve por trás disso."
"Hã? Por que você acha isso?"
Ryo disse de forma travessa, e Abel perguntou, inclinando a cabeça em confusão.
"Primeiro, eles nomearam Nosson, que já foi Primeiro-Ministro, como Administrador-Chefe. Mais ou menos na mesma época, espalharam-se rumores de que Nosson havia feito todo tipo de coisas ruins durante seu tempo como Primeiro-Ministro, levando à situação atual."
"Sim, ouvi esses rumores."
"Isso tudo foi parte do plano do Grão-Ducado. Eles conseguiram redirecionar o ressentimento dos cidadãos… não para o Grão-Ducado, mas para Nosson."
"Entendo."
Abel assentiu à explicação de Ryo, impressionado com sua perspicácia política.
"Ao reunir todo o ressentimento em torno de Nosson e depois matá-lo, o que você acha que vai acontecer…?"
"Sendo verdade ou não, Nosson levará toda a culpa… E o Grão-Ducado enfrentará menos críticas, certo?"
"Exatamente."
Ryo disse com um aceno de satisfação.
No entanto…
"Ainda assim, os cidadãos não continuarão a ter queixas? Não seria melhor mantê-lo vivo e atribuir qualquer novo descontentamento a Nosson também?"
"Hmm… isso faz sentido."
Embora Abel não fosse particularmente habilidoso em intrigas, seus três anos como rei o ensinaram a considerar tais possibilidades.
"Bem, de qualquer forma, estamos prestes a embarcar em um navio fornecido pelo Grão-Ducado…"
"Sim, vamos manter esses pensamentos conosco."
Os dois chegaram a um entendimento mútuo.
Sem hesitação, encontraram seu navio designado.
O motivo era simples: o Duque Helb e sua comitiva estavam esperando no cais.
"Ah, bem-vindos! Estávamos esperando por vocês."
"Obrigado por providenciar este navio."
"Estamos muito gratos."
O Duque Helb cumprimentou calorosamente, e tanto Abel quanto Ryo inclinaram a cabeça em gratidão.
"Depois da sua ajuda com o Dragão da Morte e os problemas da Ilha Azul. É o mínimo que eu poderia fazer."
O Duque Helb respondeu com um sorriso.
"O navio levará vocês além da costa norte do nosso Grão-Ducado até Jonjon, o porto da capital do Reino de Bosuntar. Vocês devem chegar em cerca de dez dias."
Ele explicou, entregando-lhes um envelope.
"Esta é uma carta de apresentação para o Reino de Bosuntar. Como uma carta formal de recomendação do irmão do Grão-Duque, ela deve ajudar vocês a viajar mais para o norte."
"Ooh! Muito obrigado."
Ryo exclamou, surpreso e grato pelos preparativos minuciosos do Duque Helb enquanto aceitava a carta.
"Ouvi dizer que algo importante aconteceu na noite passada."
"Ah, você ouviu? Bem, muitas coisas tendem a acontecer durante períodos de turbulência…"
Abel disse, desviando o assunto deliberadamente.
O Duque Helb respondeu calmamente.
Ryo parecia ligeiramente inquieto com essa troca.
Seu olhar dizia: "Eu pensei que tínhamos concordado em ficar quietos sobre isso".
Claro, Abel não estava tentando provocar uma discussão.
"Não me importa o que aconteça no topo, contanto que o governo trabalhe para os cidadãos."
"Naturalmente. Entendo perfeitamente."
O Duque Helb assentiu em concordância com as palavras de Abel.
Abel havia trazido o tópico intencionalmente para deixar claro esse ponto.
"Que sua viagem seja segura."
"Obrigado."
"Estamos indo."
O Duque Helb acrescentou enquanto os dois embarcavam no navio.
Logo, o navio partiu.
"Então… os dois estão seguindo para o norte… Espero que consigam chegar aos Países Centrais antes que aquilo se mova para o sul. Veremos como as coisas se desenrolam."
O Duque Helb murmurou para si mesmo, balançando a cabeça levemente.