Capítulo 477

Editor: Tseirp

Era o décimo quinto dia.

"Ontem... não fomos atacados."

"É verdade..."

Hoje, Ryo e Abel estavam no convés superior.

Nenhum dos dois estava lendo; eles estavam sentados tomando café.

Eles sabiam que o Comandante Naval Rajaton viria explicar as coisas mais tarde, então uma grande mesa de gelo havia sido montada, e o café fora feito em uma prensa maior do que o habitual.

Assim que tomaram o segundo gole, o Comandante Naval Rajaton e o Capitão da Guarda Bansox chegaram e se sentaram.

Rajaton soltou um longo suspiro.

Uma mistura de cansaço por não entender a situação e alívio por ter passado por um ponto crítico sem incidentes.

"Aqui, por favor, tomem um pouco de café, Rajaton-san, Bansox-san."

Ryo ofereceu a eles o café de blend especial da Estalagem Jade Azul.

"Obrigado."

"Oh, parece delicioso."

Rajaton e Bansox aceitaram o café alegremente e tomaram o primeiro gole.

"Ahh..."

Um suspiro de satisfação escapou de seus lábios simultaneamente.

Ryo sentiu-se contente ao observar aquela cena.

"Sinto que a velocidade do navio diminuiu um pouco hoje."

Abel comentou.

De fato, em comparação com ontem, o navio parecia mais lento.

"Oh, sim. Nesta parte da rota em direção à capital, enfrentamos um vento contrário. Claro, podemos avançar usando magia de vento, mas é mais lento do que ter um vento a favor."

"Entendo, então é assim."

Rajaton explicou, e Abel assentiu.

"Quando temos vento a favor, avançamos usando apenas o vento captado pelas velas sem usar magia de vento... é mais rápido assim. O poder da natureza é grandioso."

Rajaton acrescentou com um sorriso.

Naquele momento.

O som de sinos ecoou pela frota.

"O que é isso?"

Abel perguntou, e Ryo olhou ao redor.

Os sinos vinham do navio de escolta à frente da frota.

"Um ataque? Aqui?"

Rajaton murmurou enquanto se levantava e gritava.

"Preparem-se para um ataque inimigo! Fuzileiros navais para o convés superior!"

"Droga! Certo, guardas para o convés superior também!"

Bansox também gritou.

Ele então se virou para a Capitã Dao e gritou.

"Dao, como planejado!"

"Entendido!"

A Capitã Dao respondeu gritando.

Eles podiam ouvir Dao dando ordens aos seus subordinados.

"Protejam a princesa na cabine do capitão. Os guardas cuidarão disso."

Eles tinham procedimentos pré-estabelecidos para tais cenários.

Finalmente, Bansox virou-se para Ryo e Abel e disse:

"Se os soldados do Reino de Suje embarcarem, precisaremos da sua ajuda. Lutem conosco."

"Claro."

"Pode deixar conosco."

Tanto Abel quanto Ryo assentiram sem hesitar.

Naquela altura, a mesa e as cadeiras já haviam sido removidas.

Aquele local logo se tornaria um campo de batalha.

Ryo olhou ao redor.

Mas o inimigo apareceu apenas pela frente.

Naturalmente.

Não havia ilhas adequadas por perto para esconder emboscadas.

Eles tinham pensado que não seriam atacados por causa disso...

No entanto, estar entre grandes ilhas significava que o mar não era muito largo.

Não era estreito o suficiente para ser chamado de estreito, mas...

Em outras palavras, a menos que houvesse um bombardeio mágico vindo de terra firme, eles não precisavam se preocupar com um ataque lateral.

Apenas pela frente ou por trás.

Teria sido difícil para o inimigo dar a volta por trás também.

Então, por enquanto.

Eles só precisavam prestar atenção à frente...

Ryo inclinou-se para fora da proa do Bashteek, olhando à frente.

Abel, o Capitão da Guarda Bansox e a Capitã Dao, que terminara de dar as ordens, também vieram correndo atrás dele.

"O que é aquilo...?"

Foi o murmúrio de alguém.

Finalmente, eles podiam ver claramente a frota inimiga se aproximando pela frente. Os navios eram muito diferentes dos navios de escolta da frota estacionada em Manyamya.

E, claro, diferentes do Bashteek.

"Aqueles são... remos saindo do navio? Uma galera?"

Para Ryo, parecia uma galera [1].

[1] - Galera: Um tipo de navio de guerra antigo movido a remos e velas.

Mas não deveria haver galeras nos Países Centrais ou mesmo nesta região de arquipélago...

A Capitã Dao ficou surpresa com o murmúrio de Ryo.

"Galera... poderia ser um navio-galera? Um navio que se tornou obsoleto há mais de quatrocentos anos."

"Eh? Capitã Dao, a senhora sabe o que é isso?"

"Ryo-san, você mencionou galera, não foi?"

"Sim... supõe-se que existiam na minha terra natal há muito tempo... mas nunca vi uma de verdade."

Na Terra, a Batalha de Lepanto foi quase a última batalha naval envolvendo galeras.

As galeras eram inadequadas para o mar aberto com ondas fortes.

Elas eram limitadas a mares fechados como o Mediterrâneo e o Mar Báltico, onde os Vikings navegavam.

Bem, esta região de arquipélago tinha muitas ilhas, então as ondas eram bem calmas.

"No passado, quando a magia de vento não era tão comum como é agora, e quando a escravidão existia, esses navios eram usados como navios de guerra."

"Oh... eu já ouvi falar deles. Eram navios que dependiam de escravos para funcionar, certo? Por que alguém ressuscitaria tais navios agora?"

A Capitã Dao explicou, e Bansox assentiu, lembrando-se do que ouvira.

"Não é incrivelmente rápido?"

Abel murmurou.

"De fato, eles estão a favor do vento, mas... são incrivelmente rápidos. Eles estão usando galeras para aumentar a velocidade? Seus mastros e velas são tão grandes quanto os de navios modernos."

Bansox respondeu, assentindo.

"É mais como um galeão de combate [2] do que uma galera? Comparado a um galeão veneziano... é incrivelmente elegante. Desafia o senso comum de que galeões são lentos."

[2] - Galeão de combate (Galeass): Um tipo de navio híbrido entre galera e galeão, comum na Europa renascentista.

Ryo murmurou, mas ninguém respondeu ao seu comentário.

Como eles não entendiam.

Naturalmente. Afinal, galeões venezianos não são conhecimento comum... são navios cheios de romance!

"Vamos colidir!"

Assim que Ryo disse isso, cinco galeões do Reino de Suje colidiram com o navio de escolta principal da frota de transporte.

Antes da colisão, flechas e magia foram lançadas contra os galeões pela frota de transporte, mas pareciam não ter efeito.

"Eles pararam de se mover?"

Bansox murmurou.

"Existem duas táticas para navios de galera. Abordagem e abalroamento. Dada a velocidade deles, é a última. Abalroamento... um ataque de esporão. O objetivo de um ataque de esporão é simples..."

Os galeões começaram a recuar.

Não tão rápido quanto carregaram, mas ainda a uma velocidade considerável.

"Eles estão remando para trás com magia de vento."

"Eles se movem muito rápido tanto para frente quanto para trás."

Ryo observou, e Abel concordou.

Enquanto os galeões recuavam, a vanguarda da frota de transporte experimentou uma mudança repentina.

"Oh não... eles estão começando a afundar."

"O objetivo de um ataque de esporão é criar um buraco no navio."

Ryo disse amargamente em resposta à observação de Bansox.

Galeras e galeões possuem um esporão em sua proa.

Uma saliência afiada submersa.

Eles avançam em alta velocidade, enfiando o esporão no navio inimigo para criar um buraco e afundá-lo.

Isso é um ataque de esporão.

Uh? Como evitá-lo?

Basicamente, não há como.

A única solução é atacar antes de ser atingido.

Dos cinco galeões que lançaram o ataque de esporão, um não conseguiu retrair seu esporão e estava se envolvendo em uma batalha de abordagem, jogando cordas para o navio inimigo.

Quatro galeões do Reino de Suje estavam recuando.

Mas atrás deles, mais navios do Reino de Suje estavam se aproximando.

Estes não eram galeões, mas pareciam semelhantes aos navios de escolta da frota estacionada em Manyamya.

Sem remos.

No entanto, eles provavelmente estavam usando magia de atributo de vento além do vento a favor.

Passando rapidamente pelos galeões em retirada.

Sem diminuir a velocidade, eles se moveram para as bordas externas da frota de transporte.

"Formação defensiva!"

"Preparem-se para abordar!"

Vozes gritaram dos navios nas alas da frota de transporte, incluindo o Bashteek.

No entanto...

"Eles não estão abordando, apenas passando?"

Bansox disse suspeitosamente.

A Capitã Dao parecia compartilhar sua confusão. Inclinando a cabeça levemente.

"Eles pretendem contornar por trás de nós."

"Uma manobra de flanqueamento..."

Abel disse, e Ryo murmurou.

A marinha do Reino de Suje se movia rapidamente.

Alguns navios na frota de transporte notaram sua intenção, mas foram flanqueados antes que pudessem reagir.

"Estamos cercados."

Abel murmurou. Bansox, a Capitã Dao e Ryo assentiram.

Mas a frota atrás não atacou.

Eles apenas se alinharam de forma organizada.

"Se tentarmos escapar, eles nos perseguirão?"

"Provavelmente. A força principal está na frente."

Bansox respondeu à pergunta aberta da Capitã Dao.

"Eles estão nos descascando como uma cebola..."

"Huh?"

Abel parecia perplexo com o murmúrio de Ryo.

Embora pudesse ver pela expressão de Ryo que ele não estava fazendo um comentário frívolo...

"Eles nos descascam camada por camada de fora para dentro. Quando cercados, todos, exceto a camada mais externa, tornam-se uma força de reserva. Incapazes de se juntar à luta. O primeiro passo nas táticas é evitar criar reservas, mas falhamos logo no início."

"Entendo o que você quer dizer."

"A marinha do Reino de Suje colocará sua força principal na frente e afundará a frota de transporte um por um. Eles simplesmente repetirão esse processo, afundando qualquer navio que venha enfrentá-los de frente. Como descascar uma cebola camada por camada. Até chegarem ao núcleo."

"Então, o Bashteek é o núcleo da cebola, hein?"

Abel assentiu com a explicação de Ryo.

O objetivo da marinha do Reino de Suje era simples.

E sua estratégia também era simples.

Estratégias simples são difíceis de combater.

Porque há pouco espaço para confusão.

"Estivemos na defensiva desde o início... se não fizermos algo, a situação permanecerá terrível."

"De fato."

Quatro navios da frota de transporte que sofreram o ataque de esporão inicial estavam afundando, entrando água pelos buracos abaixo da linha d'água.

A tripulação e os fuzileiros estavam pulando no mar, nadando para outros navios.

Esses marinheiros eram resilientes.

De fato, as baixas humanas poderiam ser mínimas.

No entanto, havia um galeão incapaz de retrair seu esporão profundamente cravado.

E ele havia se envolvido em uma batalha de abordagem com o navio de escolta da frota de transporte...

Uma luta brutal estava se desenrolando no convés.

"Não há como evitar, mas... o moral dos fuzileiros e da tripulação do navio de escolta..."

"Sim, eles estão tentando reunir coragem, mas é difícil."

Ryo e Abel trocaram suas opiniões em voz baixa.

Até ontem, eles estavam sob imensa tensão, aliviados por não haver ataque. E agora, hoje... eles foram atacados.

Para piorar, foram pegos de surpresa.

Afundados por navios desconhecidos e abordados por inimigos de elite...

Seria difícil para qualquer um não vacilar em tais circunstâncias.

Naquele momento, Ryo e Abel notaram uma comoção se espalhando pela popa do Bashteek.

Bansox e a Capitã Dao se viraram também...

"Princesa?"

Eles murmuraram em uníssono.

A Princesa Iliaja caminhava lentamente em direção à proa do navio.

A proa era alta e curvada para cima.

Tanto a proa quanto a popa eram mais altas do que a parte central do navio.

Embora a proporção fosse menor em comparação com a geração anterior de navios como carracks, ficar na proa de um galeão a tornava visível para os outros navios.

"Não posso permanecer em um lugar seguro enquanto todos vocês lutam por mim."

"Mas, Princesa..."

Quem tentava impedi-la era Rajaton, o comandante fuzileiro que a seguia.

"Essa posição é claramente visível de outros navios. A senhora será um alvo."

"Eu entendo isso. Mas ainda assim..."

A tripulação dos outros navios começou a notar a Princesa Iliaja parada na proa do Bashteek.

"Princesa!" Princesa Iliaja! Vozes ecoavam para o Bashteek.

Em alguns navios, as pessoas estavam até se ajoelhando...

Naturalmente, os exilados do Reino de Suje, que a seguiram, já estavam de joelhos.

"Se expor-me eleva o moral, então desejo ficar aqui."

A voz da Princesa Iliaja não era alta.

E este era um campo de batalha.

Sua voz não conseguia alcançar os navios distantes.

No entanto...

"Viva a Princesa!"

"Princesa Iliaja!"

"Se fugirmos aqui, o povo de Komakyuta rirá de nós!"

"Em nome da Frota Estacionada de Manyamya!"

Tais palavras se espalharam.

As vozes eram...

"Viva a Princesa Iliaja!"

O sentimento se unificou nessa única frase.

Não importava se ela era a princesa de uma nação anteriormente inimiga.

Sua disposição em se expor ao perigo para elevar o moral tocou os corações dos marinheiros e marinheiras.

"Ryo-san, pode me proteger com seu gelo?"

Com um sorriso, a Princesa Iliaja pediu a Ryo enquanto se posicionava bem na ponta da proa.

"Claro."

Ryo entoou, e uma parede de gelo transparente envolveu a proa.

"Cobrei a proa com uma parede de gelo. Por favor, observe os esforços de todos."

A marinha do Reino de Suje poderia tentar atirar na Princesa Iliaja.

Mas a parede de gelo repeliria flechas e ataques mágicos.

"As pessoas não seguem as palavras de um rei; elas seguem suas ações."

"Abel-san?"

A Princesa Iliaja chamou em resposta ao murmúrio de Abel.

"Se você quer que as pessoas o sigam, deve constantemente mostrar a elas uma figura que possam apoiar. É imprudente, mas acredito que suas ações estão corretas, Princesa."

"Obrigada."

A Princesa Iliaja inclinou a cabeça em gratidão a Abel.

Abel era um rei.

Ele serviu por mais de três anos.

Antes disso, ele liderou metade do país, derrotou o inimigo e libertou o reino...

Suas palavras carregavam peso, apoiadas por sua experiência.

Enquanto isso, os galeões do Reino de Suje lançaram um segundo ataque...

Mais quatro navios de escolta da frota de transporte foram perfurados e afundaram.

Trazendo o total para oito afundados e um engajado em combate de abordagem.

Excluindo o Bashteek, o número de navios de escolta foi reduzido para onze.

Mas o moral dos navios sobreviventes estava alto.

Isso se devia à presença da Princesa Iliaja.

A tripulação e os fuzileiros que escaparam dos navios afundados estavam sendo puxados para o Bashteek.

Os navios de escolta guardando as laterais do Bashteek moveram-se para a frente para proteger o Bashteek, e assim, a Princesa Iliaja...

"O inimigo tem quatro navios de esporão na frente, oito outros navios. E seis posicionados na retaguarda."

Abel murmurou, contando os navios inimigos.

"Eles recuaram bastante para o abalroamento."

"Eles precisam de uma longa distância para ganhar velocidade para o esporão."

Bansox e a Capitã Dao conversaram.

Os quatro galeões que executaram o segundo ataque de esporão estavam recuando para trás sem virar.

Eles estavam remando para trás e usando magia de atributo de vento na direção oposta para tornar tais movimentos possíveis.

Enquanto isso, Ryo estava olhando para a marinha do Reino de Suje, como se procurasse por algo.

Os galeões do Reino de Suje se moveram através das lacunas entre os oito navios amigos e recuaram ainda mais para trás.

Eles estavam ganhando distância para um terceiro ataque de esporão.

Naquele momento, Ryo viu algo.

Ele se virou para Abel e falou.

"Abel, a chave para batalhas de frota é a mesma em qualquer mundo ou era. Destrua a nau capitânia. Se não for possível, force o comandante a recuar das linhas de frente."

"Entendo. Então você estava procurando pela nau capitânia inimiga o tempo todo, Ryo."

"Sim. Eu a encontrei. Está na extremidade direita dos oito navios alinhados. Há uma figura dourada na proa, certo? Eles estão dando ordens com sinais de bandeira a partir daquele navio."

"Não está no centro, hein..."

"Sim. É um pouco sorrateiro, não é? É por isso que demorou um pouco para identificá-la."

Ryo franziu a testa levemente.

Normalmente, a nau capitânia onde o comandante está localizado ficaria no centro.

Essa é a melhor posição para emitir ordens para outros navios.

A menos que você tenha um mago extremamente habilidoso em magia de atributo de vento como Ilarion, é um desafio dar comandos para cada canto de um campo de batalha.

Portanto, aqueles que emitem ordens estão frequentemente no centro...

No entanto, o comandante desta frota invasora parecia diferente.

"Então eu só preciso chegar à nau capitânia e eliminar o comandante. Como chego lá? São cerca de duzentos metros de distância."

"Abel, você é um espadachim, então poderia voar, mas..."

"Não, espadachins não voam. Amon foi arremessado, não estava voando, lembra?"

"Bem, tudo bem. Existe um feitiço de magia de atributo de água adequado para isso. Vou criar uma ponte de gelo daqui até aquele navio. Vou adicionar um pouco de cor ao caminho para que você possa vê-lo... também adicionarei uma cobertura. Não seria bom se você fosse atacado enquanto atravessa."

Ryo disse e se virou.

Encarando Bansox, o capitão da guarda.

Ele parecia ter estado ouvindo a conversa.

"Então, você quer que avancemos com Abel-san e eliminemos o comandante da frota, certo?"

"Sim, posso contar com você?"

"Claro!"

Bansox assentiu vigorosamente.

Então ele gritou para trás.

"Esquadrão de Escolta Jade Azul, estamos avançando! Preparem-se!"

"Sim!"

O Esquadrão de Escolta da Companhia Comercial Jade Azul respondeu com um rugido.

Apesar de estarem em desvantagem, eles estavam empolgados por finalmente ser a vez deles.

Eles poderiam ser mais um esquadrão de 'assalto' do que um esquadrão de 'escolta'...

"Consigo ver o navio, mas não consigo distinguir o comandante daqui."

"Certo. Vamos apenas eliminar todos no navio."

"Aah. Abel-san, sua coragem é impressionante."

"Estar perto de Ryo, você precisa dessa coragem toda para sobreviver."

"Por que estou sendo arrastado para isso..."

Bansox estava impressionado, Abel explicou seu raciocínio e Ryo derramou lágrimas por ser injustamente envolvido.

Eles estavam prestes a abordar o navio inimigo.

Eles precisavam desse tipo de brincadeira para sobreviver.

"Pronto quando você estiver."

Abel disse.

"Lá vamos nós!"

Ryo entoou, e um túnel de gelo se estendeu em linha reta da proa do Bashteek.

Em direção à nau capitânia da marinha do Reino de Suje à frente.

"Avançar!"

Abel gritou, correndo primeiro pelo túnel de gelo.

Bansox e o esquadrão de escolta seguiram.

O túnel foi projetado para criar um caminho para as pessoas correrem.

Ao contrário de outros túneis, o chão foi feito o menos escorregadio possível.

Especificamente, tinha pequenas saliências para as solas dos sapatos se agarrarem...

O navio inimigo estava a duzentos metros de distância.

Os pés de Abel chegariam lá em cerca de vinte e cinco segundos.

"Não adianta entrar em pânico agora."

Ryo murmurou.

A nau capitânia inimiga, conectada pelo túnel de gelo, começou a entrar em pânico.

Eles devem ter percebido que sua nau capitânia havia sido identificada...

"Não há nada que eles possam fazer em vinte e cinco segundos."

Mesmo um navio de guerra moderno da Terra não teria tempo suficiente para começar a se mover em vinte e cinco segundos.

Ainda assim, Ryo observava atentamente.

Ele poderia precisar fazer pequenos ajustes no túnel de acordo com os movimentos da nau capitânia.

Se os galeões, que haviam recuado para uma corrida, carregassem, eles colidiriam com o túnel.

Provavelmente não quebraria... mas era melhor ser cauteloso.

"Espere, talvez eu devesse ter parado a investida deles com isso?"

Ryo murmurou.

Talvez fazer isso tivesse evitado baixas desnecessárias...

"N-não há como evitar. Não sou perfeito..."

Ryo disse, dando desculpas para ninguém em particular.

A Princesa Iliaja, que estava por perto, pode ter ouvido...

Mesmo sendo protegida por uma parede de gelo, ela estava no meio de um campo de batalha. Isso era estressante o suficiente.

Ela não tinha o luxo de reagir às brincadeiras de Ryo.

E a situação ignorou Ryo também e começou a acelerar.

"Alguém está voando para cá!"

"Preparem-se para lutar!"

"Por trás! Estão vindo do navio de trás!"

Tais vozes podiam ser ouvidas.

Quando Ryo olhou para trás, seis homens haviam abordado o convés do Bashteek.

"De onde?"

Palavras escaparam involuntariamente da boca de Ryo.

No entanto, a resposta estava na informação anterior.

"O navio de trás? Dos seis navios posicionados na retaguarda? Mas disseram que as pessoas estavam voando... quando não são Amon..."

Naquele momento... mais pessoas voaram pelo ar. Em um arco perfeito.

Enquanto aterrissavam no convés, algo semelhante a um tecido se expandia de suas costas.

Parecia um airbag que se expandia para proteger seus corpos no momento do impacto.

As pessoas que voaram... ou melhor, foram lançadas, devem ter treinado para isso com antecedência.

Ao aterrissarem, posicionaram corretamente suas costas e nádegas para baixo.

"O mundo é vasto..."

Ryo murmurou para si mesmo, balançando a cabeça levemente diante da cena que testemunhava pela primeira vez.

"Talvez eles façam isso em batalhas navais em toda parte... Até na marinha do Reino de Knightley...?"

No entanto, não havia ninguém ao lado de Ryo para responder às suas perguntas.

"Preciso protegê-los por enquanto..."

Ryo olhou em direção à popa.

No caso de uma abordagem inimiga, a tripulação do Bashteek deveria se reunir perto da entrada dos aposentos do capitão na popa.

Naturalmente, isso significava que eles não podiam operar o navio...

Mas parecia que o chefe da empresa comercial, Bandelsh, tinha ordenado estritamente que o fizessem.

Além disso, se o inimigo abordasse, significava que o navio estava sendo abordado por navios inimigos, tornando-o imóvel.

Então, a tripulação tinha permissão para deixar seus postos... talvez situações como esta, onde o inimigo aborda sem os navios se tocarem, não fossem antecipadas.

"Mas há pessoas que correm duzentos metros para abordar, como Abel."

Ryo disse, sem mencionar que ele tinha construído o túnel de duzentos metros, liderando os invasores.

Ryo era esse tipo de homem.

"Encontrei!"

Quando Ryo encontrou a tripulação reunida, ele os envolveu em uma parede de gelo generosamente grande com uma margem de segurança.

A tripulação ficou surpresa.

"Eu os envolvi em uma parede de gelo!"

Ryo gritou, o que era incomum para ele.

Caso contrário, sua voz não alcançaria da proa até a popa do grande Bashteek.

Talvez em circunstâncias normais, mas não em seu estado atual de ser abordado por inimigos...

"Obrigada!"

Quem gritou de volta foi a Capitã Dao.

No entanto, a Capitã Dao não estava dentro da parede de gelo e estava engajada em combate com os inimigos invasores.

"Sim... eu imaginei."

Ryo disse suavemente.

Ele suspeitava desde o primeiro encontro.

Essa mulher estaria na linha de frente, lutando com suas duas facas.

No convés do Bashteek, os fuzileiros da frota estacionada de Manyamya estavam lutando contra os inimigos que haviam abordado do céu.

Entre aquele campo de batalha e a proa estavam os ex-retentores do Reino de Suje, que vieram com a Princesa Iliaja.

Ryo sugeriu protegê-los com uma parede de gelo, mas eles recusaram.

Eles queriam lutar pela princesa, dizendo: "Deixe-nos lutar pela princesa", e "Não queremos que a princesa se sinta limitada em seu novo lar por sempre ser protegida".

E coisas do tipo...

Ryo podia entender seus sentimentos, então buscou confirmação com os olhos da Princesa Iliaja.

"Como eles desejam."

A Princesa Iliaja disse enquanto inclinava a cabeça.

Sua expressão era muito triste porque ela entendia que haveria sacrifícios.

Ela queria salvar o maior número possível de vidas... mas alguns escolheram lutar.

Essa divergência existe em cada mundo e em cada era.

Ryo hesitou sobre intervir na batalha no convés do Bashteek.

O ataque inimigo aéreo cessou.

No final, parecia que vinte e quatro pessoas haviam voado.

Em termos de números, os fuzileiros tinham a vantagem, mas os invasores eram habilidosos o suficiente para empurrar os fuzileiros.

Quem estava se segurando eram o Capitão Fuzileiro Rajaton e a Capitã Dao.

O alvo do inimigo era provavelmente a Princesa Iliaja.

No entanto, a princesa estava na proa, protegida pela parede de gelo de vinte camadas de Ryo.

Aquela posição era muito segura.

Ryo decidiu que deveria focar mais nos movimentos na nau capitânia inimiga, a duzentos metros de distância.

Afinal, apenas Ryo poderia manter o túnel de gelo conectando a nau capitânia ao Bashteek.

E se algum sinal viesse do outro lado, apenas Ryo poderia responder.

Como era impossível responder a tudo sozinho, priorizar o que só ele poderia fazer era a melhor escolha.

Um combate intenso também estava se desenrolando na nau capitânia inimiga.

Liderados por Abel, Bansox e trinta membros do esquadrão de escolta Jade Azul carregaram.

Alguns ficaram confusos com o aparecimento repentino do túnel de gelo na nau capitânia, mas outros responderam rapidamente.

Este era o 1º Corpo de Assalto do Comando Naval Central.

Simplificando, eles eram os mais fortes na marinha do Reino de Suje quando se tratava de combate em convés.

Mais habilidosos do que aqueles lutando ao lado...

Ou aqueles que voaram para aterrissar no Bashteek...

Eles eram inquestionavelmente a elite.

Como o nome 'Corpo de Assalto' sugere, eles eram uma unidade destinada a carregar na linha de frente e liderar os ataques.

No entanto, nesta batalha, eles estavam estacionados na nau capitânia.

Isso foi apenas devido às ordens do Almirante Rockday, o comandante da frota invasora.

O Comandante do Corpo de Assalto Monrashou pediu repetidamente.

Para que sua unidade estivesse na linha de frente.

Se não, pelo menos permitir que fizessem parte da unidade que carregaria o navio transportando a Princesa Iliaja.

Mas o Almirante Rockday rejeitou essa sugestão.

O Almirante Rockday não era bem visto por outras unidades e departamentos navais, apesar da lealdade de seus subordinados diretos.

Foi porque sua aparência parecia fraca pelos padrões dos homens do mar?

Ou porque, embora tivesse uma alta taxa de sucesso, suas estratégias pareciam frequentemente astutas e mesquinhas?

Ou talvez porque ele consistentemente mantinha sua nau capitânia na retaguarda durante batalhas de frota?

Embora houvesse razões táticas para suas ações, sua abordagem contrastava fortemente com o espírito ousado preferido pelos marinheiros...

Talvez por isso.

A decisão de estacionar o Primeiro Corpo de Assalto na nau capitânia gerou vários sussurros e críticas.

Os sussurros mais comuns incluíam...

"Ele está sempre na retaguarda, mas coloca a elite do Corpo de Assalto lá... o que aquele almirante covarde está pensando?"

"Ele espera que a nau capitânia se torne um campo de batalha? Assim como um covarde!"

No entanto, a nau capitânia realmente se tornou um campo de batalha.

"Preparem-se para interceptar!"

A voz do Comandante do Corpo de Assalto Monrashou soou.

Em resposta, cinquenta membros do Corpo de Assalto se prepararam.

Normalmente, eles eram os que abordavam navios inimigos.

Por esse motivo, não carregavam escudos para defesa.

Eles carregavam apenas uma faca ou uma espada.

Embora desta vez estivessem defendendo... sua tarefa permanecia inalterada.

Derrotar o inimigo.

De qualquer forma, eles estavam confiantes de que mesmo os inimigos mais fortes cairiam diante do poder do Corpo de Assalto!

No entanto, entre os oponentes desta vez... estava alguém que eles nunca tinham encontrado antes.

O primeiro a emergir do túnel foi um homem empunhando uma espada mágica vermelha brilhante.

A espada era evidentemente grande demais para empunhar em um navio.

No entanto...

Com um único balanço, sangue respingou.

Sem nem mesmo cruzar espadas uma vez, ele tornou cada membro do Corpo de Assalto incapaz de lutar.

"Tão forte..."

De quem foi a voz que proferiu essas palavras?

Sua habilidade com a espada era desconhecida, seus movimentos nunca vistos antes, e ele usava... um sorriso.

Abel provavelmente não era um maníaco por batalha.

Ele não era... mas também não se desesperaria quando pego em problemas.

Pelo contrário, ele era do tipo que se alegra.

A este respeito, ele era sem dúvida mais adequado para ser um aventureiro do que um rei.

E se ele pudesse fazer uso das habilidades com a espada que aprimorou desde a infância, sua alegria só aumentaria.

Ele nunca riu maniacamente como o djinn.

Ele não era como um certo mago de atributo de água que sorria durante lutas de espada.

No entanto... um sorriso surgia naturalmente...

Ele era um espadachim nato.

Qualquer um que assistisse poderia entender que sua espada não era uma arma comum.

"Vou enfrentar aquele espadachim mágico. Lidem com os que vieram depois!"

O Comandante Monrashou do Corpo de Assalto disse enquanto se posicionava na frente de Abel com sua espada desembainhada.

"Oohh..."

Abel expressou inadvertidamente sua impressão sobre a presença de Monrashou.

Apenas por ficar diante dele, Monrashou transmitia uma aura completamente diferente dos outros inimigos.

"Bansox! Este parece forte. Conto com você para o resto!"

"Entendido!"

Abel gritou sem tirar os olhos de seu oponente.

Bansox, o Capitão da Guarda, olhou para o homem enfrentando Abel e respondeu gritando.

O caos se espalhou pelo convés da nau capitânia, que não era tão espaçoso quanto o do Bashteek.

"Nunca ouvi falar de fuzileiros como vocês na frota estacionada de Manyamya. Vocês não estão entre os guardas da princesa também. Quem são vocês?"

"Você sabe? Se está perguntando o nome de alguém, dizem que é educado se apresentar primeiro."

Abel respondeu com uma risada à pergunta do Comandante Monrashou.

"Hmph, interessante. Sou Monrashou, Comandante do Primeiro Corpo de Assalto da Marinha Central do Reino de Suje. Agora. Quem é você?"

"Meu nome é Abel."

"...Isso é tudo?"

"Sim... É isso mesmo. Se quiser saber mais, peça com sua espada."

"Muito bem. Vou pedir com minha espada!"

Com suas palavras, Monrashou carregou.

Ele se agachou baixo... e sua espada atacou Abel por baixo.

Clang, clang, clang.

Monrashou empunhava uma espada reta que era longa demais para ser uma faca, mas curta demais para ser uma espada.

Embora menor que uma espada típica, era difícil de usar contra um espadachim.

No entanto, superava em um aspecto.

Essa era a velocidade de ataque.

Especialmente a velocidade de ataques consecutivos.

Os ataques consecutivos rápidos surpreenderam até Abel.

(Surpresa. Achei que ele era forte só de estar diante de mim... estarei acabado se baixar a guarda.)

A luta de espada começou com os ataques de Monrashou e a defesa de Abel.

Monrashou, com sua arma curta e rápida, tomou a iniciativa.

No entanto...

(O que há com esse cara? Ele é um monstro?)

O Comandante Monrashou, desencadeando seus ataques consecutivos, sentiu desespero diante da defesa perfeita de Abel.

Mesmo um amador poderia reconhecer uma ofensa excepcional.

No entanto, era preciso um especialista para reconhecer uma defesa notável.

Abel podia receber perfeitamente todos os ataques de Monrashou.

E ele o fazia com facilidade.

Embora Monrashou atacasse e Abel defendesse, era Monrashou, o atacante, quem sentia uma pressão avassaladora.

"Depois de se engajar em um treinamento gratificante após muito tempo, e ser lançado em um campo de batalha que te aprimora querendo ou não, você pode voltar a ser um espadachim. Ryo estava certo; habilidades não se deterioram."

Abel disse com a boca curvada para cima.

"Um homem com tal habilidade... o que você era antes de voltar a ser um espadachim?"

"Um rei."

Abel respondeu clara e confiantemente à pergunta de Monrashou.

No entanto... parecia que a mensagem não foi totalmente compreendida.

"Um rei... você está alegando ser o Rei da Espada? Não seja ridículo!"

Monrashou explodiu inexplicavelmente em raiva.

Abel não sabia por que Monrashou estava com raiva, mas imaginou que fosse bom o suficiente ter perturbado a compostura de Monrashou.

Perturbar a compostura de um oponente é o básico do básico no combate um a um.

Abel lembrou-se de um certo mago de atributo de água dizendo isso com prazer.

Naturalmente, a parte enfurecida lançou um ataque.

Abel recebeu o ataque cuidadosamente.

Não era que ele não tivesse escolha a não ser defender.

Ele intencionalmente permitiu que Monrashou atacasse para entender as trajetórias da espada de Monrashou.

Essa era uma técnica comumente empregada por especialistas depois de roubar a compostura de um oponente.

A razão para captá-la.

Claro, era para...

Clang.

O contra-ataque de Abel atingiu, e a espada de Monrashou foi derrubada.

"Ah!"

Uma voz escapou dos lábios de Monrashou.

Abel preparou-se para desferir um golpe final...

Mas!

Sentindo algo, Abel virou-se para a direita atrás dele.

O que ele viu foi uma lança de pedra.

A lança perfurou profundamente Abel.

Ele foi jogado para trás.

Esmagando uma caixa de madeira, e mais caixas caíram sobre ele.

"Rockday, não interfira!"

O Comandante Monrashou gritou.

Entendendo instantaneamente quem era o responsável.

"Mesmo assim... se você morresse, Lorde Kabui me repreenderia severamente."

Saindo das sombras estava um homem de meia-idade que não era muito alto nem musculoso, e não parecia nada capaz no combate individual.

Seu rosto era comum, um que poderia ser considerado mediano na melhor das hipóteses, improvável de atrair qualquer fã fanático...

No entanto, sua vestimenta era de alta qualidade.

Isso por si só indicava um status elevado.

De fato, ele ocupava uma posição muito alta.

A mais alta nesta frota. O almirante comandando a frota.

Ele era o Almirante Rockday, o comandante da frota.

O Comandante Monrashou recuperou sua espada caída.

Então ele perguntou.

"Ele está morto?"

"Perfurou sua garganta, peito, abdômen e ambas as pernas."

"Em um instante, cinco lanças de pedra... Magos são realmente aterrorizantes."

O Comandante Monrashou murmurou, franzindo a testa para a resposta do Almirante Rockday.

"Acredito que há magos muito mais aterrorizantes do lado inimigo do que eu."

O Almirante Rockday disse, olhando para a ponte de gelo de 200 metros que se estendia até seu navio.

"De fato, você está certo..."

O Comandante Monrashou assentiu em concordância.

"Em vez de alquimia. Provavelmente é magia, mas... para um feitiço tão grandioso, quantos magos de atributo de água são necessários... O mago que orquestrou um feitiço tão massivo deve ser um dos principais magos da região do Arquipélago."

"Mas... nunca ouvi falar de tal mago de atributo de água?"

"Sim. Nem eu. Por isso é aterrorizante. O fato de o Principado de Komakyuta abrigar tal talento desconhecido por nós."

"Verdade."

O Comandante Monrashou assentiu profundamente com as palavras do Almirante Rockday.

Isso significava que eles estavam seriamente atrasados na guerra de informações.

"Aqueles três meses realmente cobraram seu preço..."

No momento em que o Almirante Rockday disse isso.

Rustle.

Os dois, cujos olhos estavam na ponte de gelo, demoraram a entender o que havia acontecido.

Quando perceberam que era o som de uma caixa sendo movida...

O braço direito de Monrashou havia sido cortado.

E com um golpe de retorno, seu braço esquerdo também.

"Ughaa!"

Monrashou gemeu involuntariamente.

A sombra vermelha não parou por aí...

"Ugh..."

A espada perfurou profundamente o abdômen do Almirante Rockday.

Abel, que havia empurrado a espada, também sangrava significativamente do lado direito e da coxa direita.

"A armadura que acabei de consertar tem mais buracos novamente..."

Suas palavras eram leves, mas sua expressão era severa.

Poderia até dizer que ele estava com raiva.

De fato, Abel estava com raiva.

Se perguntado se ele baixou a guarda quando atacado pela magia... ele teve que admitir que poderia ter baixado.

Portanto...

Ele estava com raiva de si mesmo.

Os buracos abertos em seu abdômen e perna eram sua penitência.

"Você me fez pagar um preço alto."

Olhando para o homem que havia lançado o feitiço, sua espada ainda embutida.

Ele falou.

"Ei, mago. Você está usando roupas finas, então deve ser de status elevado, certo? Onde está o comandante da frota?"

"Haha... Você acha que eu responderia a isso?"

"Sim, provavelmente não."

Com essas palavras, Abel girou levemente a espada embutida no homem.

"Ughhaah"

Um gemido escapou da boca de Rockday.

"Desculpe. Eu não gosto de tortura, mas preciso terminar esta batalha rapidamente. Mesmo neste momento, tanto inimigos quanto aliados estão morrendo. Então, vou perguntar novamente, onde está o comandante da frota?"

"Eu não sei."

Rockday respondeu às palavras de Abel com um sorriso fraco.

"Entendo. Então você é desnecessário. Morra."

Com isso, Abel retirou sua espada.

Ele se preparou para cortar a cabeça do homem.

"Espere!"

O grito veio do Comandante Monrashou, deitado no convés com os braços cortados.

"Pare com isso, Monrashou!"

Rockday gritou.

Ele percebeu que Monrashou estava prestes a revelar sua identidade.

"Rockday, você não pode morrer agora! O futuro do nosso país depende de Lorde Kabui. Você é o braço direito dele."

Abel ouviu silenciosamente as palavras de Monrashou.

Ele entendeu grosseiramente a partir do conteúdo...

"Aquele mago é o comandante desta frota, Almirante Rockday."

TLN: Por favor, leia minhas traduções em tseirptranslations.com, não dei permissão para nenhum site hospedar minhas traduções.

Se você gosta das minhas traduções, por favor, me apoie no Patreon e desbloqueie o lançamento antecipado de capítulos! O teste gratuito de 7 dias está disponível para o nível Bronze agora!