Capítulo 434

Editor: Tseirp

"Os servos do Djinn…"

Zack murmurou.

"Oh… então você sabe até isso, hein? Pensando bem, nunca fomos apresentados formalmente. Meu nome é Oranj. Sou um dos quatro generais de Gawain-sama. E você, capitão, qual é o seu nome?"

"Zack."

Zack respondeu diretamente à pergunta de Oranj.

Naquele momento, cada segundo contava.

Ele precisava entender a situação e pensar em uma forma de escapar.

Zack encarou Oranj.

Enquanto isso, Scotty enfrentava os dois que surgiram das sombras.

Os três que saíram da mansão com Oranj tinham amarrado os três que haviam derrotado anteriormente.

"Vocês estão levando aqueles três para algum lugar? Parece um serviço um tanto humilde para servos do Djinn."

Zack perguntou deliberadamente para ganhar tempo enquanto extraía informações.

"Informação é crucial, sabe? Precisamos investigar esses caras para descobrir a qual facção pertencem, ou quem são, e exatamente o quanto eles sabem."

"Isso não combina nada com a sua aparência."

"Ora, seu… quer que eu quebre sua cara agora mesmo?"

Zack deixou escapar o que pensava honestamente, e Oranj retrucou enquanto suas bochechas tremiam.

Mesmo enquanto conversavam, Zack ainda estava contendo o golpe de espada de Oranj.

"Se eles ainda não apareceram depois de toda essa conversa, significa que os magos da água não estão com você desta vez? Não vou pedir pelos dois, apenas um deles. Não me diga que nenhum deles veio com você?"

"Por que a pergunta?"

Enquanto Oranj olhava ao redor deliberadamente ao questionar, Zack franziu a testa e retrucou.

"Não é óbvio? É divertido. Ambos os magos da água são figuras e tanto. Bem, até onde sei, eles são bastante habilidosos. Não conheço o nível dos magos da água hoje em dia, mas se forem tão bons quanto aqueles, lutar contra eles seria prazeroso."

"Entendo. Eles podem estar por aqui em algum lugar."

Zack respondeu vagamente à explicação de Oranj.

Não havia necessidade de dar a resposta abertamente.

Zack pensou que talvez ele não tomasse medidas drásticas se considerasse a possibilidade de estarem por perto.

Entretanto…

"Hmph, isso é mentira. Entendi, eles não vieram. Que pena."

"…"

"Mas ainda assim, você deve perceber que dois espadachins não teriam chance contra nós, certo? Por que vocês estavam nos seguindo?"

"Eu não vou responder isso!"

"Hmm. Não era para nos derrotar… e certamente nem para nos capturar… Nesse caso, deve ser reconhecimento. Já que você conhece minhas capacidades… ah, você está confirmando se estou aqui ou não? Aqui em Wingston? Entendo…"

Oranj parou por aí e respirou fundo.

Então, ele deu um sorriso malicioso.

E continuou.

"Você notou a conexão com o Ducado, hein?"

"!"

Aquela foi uma afirmação decisiva de várias maneiras.

Ficou claro que havia uma conexão entre o Djinn e o Ducado.

Mas, ao mesmo tempo, o fato de que o Reino havia percebido essa conexão agora era conhecido pelo grupo do Djinn.

Em outras palavras, a partir de agora, as duas facções entrariam em confronto direto…

Naquele momento, não havia caminho de volta para nenhum dos lados.

Era assim que as coisas estavam.

(Isso… eu preciso reportar isso de qualquer maneira.)

Zack franziu a testa internamente.

Se Zack e Scotty fossem derrotados ou capturados e incapazes de reportar, então o acampamento do Djinn seria unilateralmente informado de que o Reino havia notado a conexão entre o Ducado e o Djinn.

Eles ganhariam vantagem nas próximas ações de grande escala.

Isso seria extremamente ruim.

É ruim, mas…

(Há uma boa chance de que nem Scotty nem eu consigamos sair dessa…)

Zack compreendia a diferença de poder entre si mesmo e o seguidor do Djinn à sua frente.

No mínimo, ele sabia que não era páreo para ele.

Nesse caso, talvez fosse possível para Scotty escapar dessa situação e reportar o ocorrido.

Tomando essa decisão, Zack lançou um olhar para Scotty.

Scotty provavelmente entendeu a mesma coisa.

Ele olhou de volta para Zack.

No entanto, ele balançou a cabeça levemente.

Parecia que os oponentes de Scotty também eram formidáveis.

Mesmo que não sejam os Quatro Generais, enfrentar dois dos servos do Djinn é naturalmente desafiador.

Depois de um tempo, aqueles que estavam contendo as três pessoas mais à frente poderiam se juntar…

Um dos indivíduos que continha os três correu até lá.

Zack percebeu, mas não conseguiu se mover.

A espada de Oranj, posicionada acima dele, era surpreendentemente pesada.

Zack sentia constantemente o peso da espada pressionando-o para baixo.

Se o oponente fosse humano, haveria várias maneiras de escapar dessa situação, como usar a força de impulso do solo para empurrar a espada para cima com todo o corpo para um contra-ataque ou para recuar.

No entanto, a força de Oranj era extraordinária.

Parecia estar sendo esmagado por dezenas ou centenas de quilos de cima…

Ele não conseguia se mover.

Havia apenas uma maneira de escapar dessa situação.

No entanto, até mesmo isso poderia levar ao desequilíbrio se o tempo fosse mal calculado, deixando-o vulnerável a um golpe fatal.

O tempo era crucial.

O subordinado que havia corrido até lá reportou a Oranj.

"Oranj-sama, identificamos as três pessoas de mais cedo…"

Após dizer isso, ele lançou um olhar breve para Zack.

"Está bem, prossiga."

"Sim. Aqueles três parecem ser espiões sob a jurisdição direta do Governo da União."

"Quando você diz sob a jurisdição direta do Governo da União, quer dizer que não são daquele tal Grande Ducado na fronteira, certo?"

"Sim."

(Se é o Governo da União, então Lorde Aubrey… Será que o Governo da União também suspeitava do Ducado de Shrewsbury?)

Zack contemplou a informação que ouviu.

"Entendido. Obtenha mais detalhes quando estivermos na mansão. Leve aqueles três para a mansão. Além disso, transmita esta mensagem."

Oranj fez uma pausa por um momento, depois continuou com um sorriso.

"O Reino parece estar convencido da conexão entre o Ducado e nós."

"Droga…"

Zack fez uma careta e falou com pesar diante das palavras de Oranj.

"Desculpe. Apenas fazendo meu trabalho."

"Você considera ser um seguidor do Djinn um trabalho… talvez devesse escolher um caminho de carreira diferente."

"Sim. Mesmo nesta situação, você nunca fica sem palavras. Você é bastante composto, Capitão."

Oranj respondeu de forma divertida às palavras de Zack.

Naquele momento.

A pegada de Oranj enfraqueceu ligeiramente.

"Peguei você!"

Zack inclinou sua espada com toda a força.

Zás.

Conforme Zack inclinava sua espada, a lâmina de Oranj deslizou forçadamente sobre ela, quase atingindo o chão.

Com a pressão removida, Zack estendeu a perna direita para frente na diagonal, abrindo sua postura, e girou sua espada inclinada para cima.

A lâmina cortou o ar.

Embora a postura de Oranj tivesse sido perturbada, ele conseguiu pular para o lado apenas com a perna direita.

Ele evitou o golpe mortal de Zack.

No entanto…

Zack continuou investindo sua espada para frente.

Estocada, estocada, estocada.

Oranj aparou a última estocada com sua espada.

Então, ele tentou girar sua espada para baixo…

Mas, no meio do caminho, a trajetória da espada mudou.

Não, não foi apenas a espada; o corpo de Oranj saltou para trás.

Ao mesmo tempo, sangue jorrou dos pescoços dos dois seguidores que estavam lutando contra Scotty.

"Corram!"

A voz de um homem ecoou ao redor deles.

Sem hesitação, Zack e Scotty começaram a correr.

Por dois minutos completos.

Oranj permaneceu sozinho, imóvel.

Um minuto se passou até que a presença deles desaparecesse completamente. Então, outro minuto se passou da mesma forma.

"Isso deve bastar."

Murmurando para si mesmo, ele embainhou sua espada.

Naquele momento, os subordinados caídos haviam perdido sua forma e se transformado em cinzas.

Um dos seguidores de Garwin emergiu das sombras…

"Isolde, isso foi satisfatório?"

"Sim, foi. Pensei em te dar um soco quando começou a lutar contra aquele cavaleiro…"

Oranj coçou a cabeça vigorosamente enquanto falava, e Isolde respondeu com um suspiro.

"Bem, pelo menos eu os deixei escapar."

"Porque reforços chegaram, certo? O que você planejava fazer se eles não tivessem vindo?"

"Então… eu poderia tê-los deixado ir em troca de informações sobre o mago da água."

"O que é isso? Parece suspeito…"

Isolde balançou a cabeça levemente diante da resposta aleatória de Oranj.

No mínimo, eles não pretendiam matar Zack e Scotty ali mesmo.

Na verdade, eles precisavam que eles escapassem e reportassem ao governo do Reino.

"Agora, o Reino provavelmente enviará uma força punitiva. Eles sabem que temos um exército… Talvez a União se junte também. Eles vão cercar o Djinn entre o Reino e a União."

Isolde disse alegremente.

"Uma guerra entre o Reino e a União contra nós, hein. Bem, muitas pessoas morrerão em uma guerra. Se o inimigo na guerra é outro país ou nós, não importa."

O Reino e a União perceberam que o movimento inicial do Djinn foi 'provocar uma guerra entre o Reino e a União perto da fronteira'.

Foi por isso que eles evitaram isso através de conversas diretas entre o Rei Abel e Lorde Aubrey.

No entanto, eles não entendiam o motivo por trás de 'por que eles queriam começar uma guerra perto da fronteira'.

A especulação de que liberar uma grande quantidade dos 'Fragmentos de Deus' [1] mantidos por humanos através de suas mortes promoveria o despertar completo de Garwin… era algo que ninguém conseguia descobrir.

Se houvesse informações sobre os 'Fragmentos de Deus' que a Missão nos Países Ocidentais possuía, alguém poderia ter chegado a essa conclusão…

Sem entender a causa, resolver o problema fundamental era difícil.

Isso parecia ser uma constante em qualquer época e em qualquer mundo.

"Que incômodo. Seria muito mais fácil matar todos os residentes de Wingston e coletar os Fragmentos de Deus."

"Tenho certeza de que você sabe. Os dez por cento finais devem ser fragmentos de Deus de humanos que vão para o campo de batalha."

Oranj fez uma afirmação extrema, e Isolde respondeu.

"Sério… O que são esses fragmentos de Deus?"

"Não faço ideia. Não me pergunte."

Mesmo seguidores de alto escalão do Djinn que viveram por milhares de anos não sabiam de tudo.

"Talvez… o Rei Richard entendesse melhor do que nós."

"Sim…. Ter selado Garwin-sama por tanto tempo. Isso pode ser verdade."

"Nós conseguimos… escapar… eu acho…"

"Sim… talvez."

Zack e Scotty trocaram essa conversa enquanto recuperavam o fôlego.

No entanto, eles rapidamente sacaram suas espadas e assumiram uma postura defensiva.

Eles sentiram a presença de outras pessoas.

"Oh, não somos inimigos. Comandante Zack Cooler e Comandante Scotty Cobook. Somos aventureiros que se infiltraram sob as ordens do Marquês Heinlein."

Dizendo isso, um grupo de cinco homens e mulheres emergiu das sombras.

"Sou Hector, do grupo de classe C de Acre, 'Estrela da Manhã'."

"Faz tempo. Desde a Guerra de Libertação do Reino, certo?"

Zack indagou.

Zack e Scotty haviam se infiltrado na capital real antes da guerra de libertação, operando como rebeldes.

Eles tiveram algum contato com 'Estrela da Manhã' naquela época.

"Sim. Bom ver vocês novamente."

Hector respondeu em nome do grupo.

"Devemos essa a vocês. Obrigado."

Zack expressou gratidão enquanto ele e Scotty se curvavam.

"Sem problemas, não precisa agradecer. Só temos uma coisa que queremos confirmar."

Hector disse, olhando para Zack e Scotty alternadamente antes de continuar.

"Vocês confirmaram a presença do seguidor do Djinn?"

"Sim, confirmamos. Um dos Quatro Generais do Djinn Garwin, que se identificou como Oranj. Foi o seguidor com quem lutei na cidade de Hafrena."

Zack disse, e Hector assentiu antes de continuar.

"Entendido. Reportaremos isso ao governo do Reino."

Ao ouvir as palavras de Hector, Zack sentiu a necessidade de adicionar algumas informações.

"No entanto, eles também souberam que o governo do Reino descobriu a conexão entre o Ducado e o Djinn…"

"Sim… Isso pode levar a uma guerra civil ou até mesmo a uma guerra em larga escala."

Hector reconheceu sombriamente as palavras de Zack.

Ninguém realmente queria uma guerra…

"Por favor, tenham cuidado e retornem para a cidade de Hafrena. Nós assumiremos a responsabilidade de reportar o ocorrido."

Hector disse, e uma mulher atrás dele assentiu.

"E vocês…?"

"Temos mais uma coisa para confirmar."

Hector respondeu à pergunta de Zack.

"Confirmar?"

"Sim. Confirmamos a conexão entre o Ducado e os seguidores do Djinn. Em seguida, confirmaremos se o próprio Erwin Ortiz está envolvido com os seguidores do Djinn."

Hector disse, deixando Zack e Scotty em choque e em silêncio.

Erwin Ortiz era o atual Duque de Shrewsbury.

De fato, a elegante mansão onde os seguidores apareceram esta noite estava conectada subterraneamente ao 'anexo' da residência do Duque.

Se fosse assim, era provável que Erwin não estivesse isento de culpa…

Mas 'provável' não era bom o suficiente.

Eles precisavam de provas concretas.

Essa foi a missão dada aos cinco membros do 'Estrela da Manhã' desta vez.

[1] - Fragmentos de Deus: Partículas de energia mística de imenso poder, ligadas à essência divina ou ancestral que, quando acumuladas através de sacrifícios humanos, podem despertar entidades antigas.