Capítulo 425

Ryo atacou.

Golpe vertical descendente, golpe reverso ascendente, golpe diagonal descendente, golpe diagonal ascendente, golpe lateral… e estocada.

No entanto, seus ataques nunca eram precipitados.

Pelo contrário, ele reproduzia cuidadosamente os movimentos de espada que havia treinado, um por um.

Ainda assim, sua espada brilhava em alta velocidade.

O Anjo Caído defendeu.

Esquiva, desvio e bloqueio direto… essa era a essência de sua defesa.

Sim, não havia hesitação em sua defesa.

Pelo contrário, ele defendia e desviava perfeitamente de todos os ataques de Ryo, um por um.

Naturalmente, durante uma luta de espadas em alta velocidade.

"Incrível…"

Quem teria deixado escapar essas palavras?

Naquele momento, as únicas pessoas lutando no centro da arena eram Ryo e o Anjo Caído.

Graham, Stefania, Niels, Amon e Hugh também observavam os dois lutarem à distância.

As espadas sagradas que seguravam não podiam alcançar aquele ser…

Eles sabiam disso, mas seus corações estavam dominados pelo medo.

Por isso, não tinham escolha a não ser atacar.

Mas…

Ryo agora lutava em seus lugares.

E o mais importante: a espada de Ryo podia ferir a própria fonte daquele medo!

Então, decidiram apenas observar.

Enquanto isso, a luta de espadas se desenrolava.

Não era uma exibição de técnica não convencional.

Pelo contrário, sua esgrima poderia ser chamada de ortodoxa.

É precisamente por isso que os observadores não tinham escolha a não ser reconhecer o alto nível de técnica envolvido.

Uma técnica de espada construída através de esforço sobre esforço, sendo derrubado repetidamente, levantando-se e pegando a espada novamente… e repetindo esse processo à exaustão.

Pode não ser a espada de um gênio.

Ainda assim, era uma espada alcançada por meio de um esforço avassalador ao longo de muitos anos, sem cortar caminho.

Não parecia fugaz ou frágil de forma alguma…

"É tão densa…"

O Mestre (da espada) McGrath foi capaz de ver a 'densidade' formada pelo tempo que Ryo passou treinando seriamente com a espada.

Foi por isso que ele murmurou aquilo.

Aquele era o caminho que ele mesmo trilhou um dia.

Era diferente das alturas que gênios como Abel alcançam através do esforço sobre o talento…

No entanto, eles nunca seriam inferiores, nem perderiam para as alturas que esses gênios alcançaram…

Eles alcançariam uma altura diferente.

Hugh estava bem ciente disso.

Aquela altura não era algo que uma pessoa pudesse alcançar sozinha.

Ele percebeu que não poderia evoluir a menos que encontrasse um 'parceiro' a quem pudesse confiar tudo.

Essa era Galahad, a espada sagrada de Hugh.

Provavelmente, para Ryo, era a espada de gelo que ele empunhava no momento…

Hugh não fazia ideia da origem ou da história da espada de Ryo.

Ele nem sabia se a espada trazia o nome de algum ferreiro famoso.

Ryo acreditava em sua espada, e sua espada dava o seu melhor por Ryo… Hugh conseguia entender isso.

Era diferente da confiança entre as pessoas.

A unidade completa de coração e corpo.

A espada torna-se parte do corpo do espadachim, elevando um ao outro a uma 'dimensão' superior.

Poder presenciar tal cena é uma bênção para um espadachim.

"Ele é um mago, no entanto…"

Hugh murmurou isso involuntariamente, e então deu um sorriso amargo.

Ele entendeu.

Isso não importava.

Um homem que simplesmente treinou sua espada com seriedade, conectou-se com ela através do coração e ascendeu a patamares mais elevados.

Só isso.

A luta de espadas, que começou com Ryo atacando e o Anjo Caído defendendo, mudou para Ryo defendendo e o Anjo Caído atacando.

No início, o Anjo Caído mantinha uma postura digna, como se dissesse: "Venha, ataque-me", mas agora ele atacava ferozmente.

Era como se, ao continuar sendo atacado por Ryo, ele também tivesse se aquecido…

Se olhasse de perto, talvez pudesse até ver um leve sorriso nele.

E, claro, Ryo, que estava sujeito a ataques tão ferozes, também sorria.

Por que ele estava sorrindo?

Existe apenas um motivo para sorrir.

Porque é divertido.

É claro, se ele recebesse um golpe fatal, morreria.

Ele entendia isso.

Ele entendia, mas… não podia evitar sentir que era divertido.

Aparar o golpe lateral do Anjo Caído, esquivar de seu golpe diagonal descendente, inclinar-se para trás para desviar do golpe subsequente e contra-atacar com um golpe diagonal descendente.

Enquanto desviava do golpe diagonal de Ryo com seu jogo de pés, ele deu outro passo para o lado e atacou de um ponto cego.

Ryo nunca tinha visto aquele estilo de esgrima que o Anjo Caído praticava, mas, para ser honesto, ele estava empolgado em defender contra ele.

Mesmo que fosse morrer se recebesse um golpe fatal.

E finalmente…

Ele falhou na defesa.

Corte.

Um grande rasgo foi feito no braço direito de Ryo.

Surpreendentemente, a espada do Anjo Caído cortou a túnica do Rei das Fadas.

"Está tudo bem, não chegou ao osso."

Ryo fez um julgamento instantâneo.

Mas logo algo mais importante lhe ocorreu.

"Minha túnica foi cortada…?"

No entanto, a túnica logo se reparou sozinha.

Como se tivesse vontade própria.

"Graças a Deus."

Ryo sentiu um alívio. Ele não queria ver suas preciosas túnicas em trapos.

……

Bem, não é com isso que Ryo deveria estar preocupado.

Seu braço estava profundamente ferido e sangrava profusamente.

Isso se ele fosse do tipo que se preocupa mais com o corpo do que com as roupas.

No entanto, Ryo declarou.

"Isso é apenas um handicap. Não é como se tivessem decepado meu braço."

Ao ouvir isso, o Anjo Caído claramente sorriu.

Era diferente do leve sorriso que ele vira até então. Um sorriso distinto.

Como se estivesse se regozijando na batalha…

Um Anjo Caído que consegue romper até mesmo as defesas impenetráveis de Ryo.

No entanto, Ryo não se desesperou.

Mesmo que pareça impossível à primeira vista, sempre há um ponto de ruptura.

Ryo sabia disso por sua experiência de lutar contra muitos seres extraordinários.

Experimentar o sucesso é o que dá confiança às pessoas.

Ryo olhou para frente.

Seu braço direito estava gravemente ferido.

Mas não havia problema.

A espada de Ryo estava apoiada por seu braço esquerdo.

O braço direito é o que guia a espada…

O Anjo Caído também deve ter notado a mudança na atmosfera de Ryo.

Ele movimentou sua espada amplamente.

Para decidir em um golpe.

Os dois permaneceram imóveis em silêncio absoluto.

Cling!

O som de algo caindo.

Esse foi o gatilho.

Ambos avançaram ao mesmo tempo.

A espada do Anjo Caído desceu primeiro.

Apenas um pouco, Ryo moveu seu lado esquerdo ainda mais para frente e girou de lado.

Ele ergueu o braço direito acima da cabeça.

E o braço direito de Ryo foi cortado.

No entanto, ao mesmo tempo, Murasame, apoiada apenas por sua mão esquerda, perfurou o peito do Anjo Caído.

Uma estocada limpa com a mão esquerda.

Além disso, o gelo se espalhou a partir do peito perfurado.

Não era a magia de Ryo.

Era Murasame.

Embora o oponente devesse ser imune a magia, Murasame, com seu punho e lâmina brilhando em azul, paralisou os movimentos do Anjo Caído.

"Caixão, ativar!"

Ryo exclamou.

Naquele momento, a expressão do Anjo Caído mudou para uma de surpresa.

Então, ele olhou para o caixão que Ryo trouxera consigo quando chegou voando pela primeira vez.

Após alguns instantes, ele explodiu em uma gargalhada.

Talvez ele tenha entendido o que era e como tinha sido modificado.

"É uma técnica de alquimia que foi usada para capturar um Djinn por centenas de anos. Ela também usava o próprio poder mágico do Djinn."

Ryo aplicou o mecanismo que fora usado para capturar o Djinn do sul, perto da Vila Kona.

Usar o próprio poder mágico do Djinn para continuar capturando o Djinn… que truque.

O 'Caderno Negro' que Ryo herdou de 'Hasan' também continha uma fórmula mágica semelhante.

Claro, na época, Ryo não conseguia entender nada, mas nos últimos três anos, seu conhecimento de alquimia aumentou e ele ganhou experiência.

Ele aprimorou suas habilidades!

Desta vez, ele usaria a energia do Anjo Caído para aprisionar o próprio Anjo Caído.

Era uma técnica que provavelmente nem o gênio alquimista Visconde Kenneth Hayward conhecia.

"E este caixão está equipado com um mecanismo que captura e armazena Fragmentos de Deus, um elemento que provavelmente é importante em uma dimensão superior. Suponho que seja uma fórmula mágica que você ensinou ao Cardeal Sacharias? Posso facilmente prever que, se eu a usar, ela capturará você, um ser de uma dimensão superior."

Ryo explicou.

Ele estava explicando, mas, ao mesmo tempo, estava compreendendo tudo.

O Anjo Caído diante dele deve ter aparecido neste mundo tridimensional em busca de um lugar para morrer, por assim dizer.

Claro, não importava contra quem ele lutasse ou onde morresse.

Mas ele buscava a pessoa certa para morrer pelas mãos e o local certo, as circunstâncias para satisfazer isso…

Talvez ele tenha se manifestado nesta arena e notado imediatamente.

Neste lugar, Ryo era a pessoa certa.

Não, ele pode ter sabido da existência de Ryo até mesmo antes disso… por exemplo, quando ele derrotou o Papa no átrio do palácio subterrâneo…

Mas quando ele desceu a esta arena, ele entendeu claramente.

Ryo era a pessoa certa para ser seu oponente final.

Não porque entendesse o poder de Ryo, mas porque ele estava vestindo a túnica do Rei das Fadas.

Porque ele sabia que Ryo tinha a espada do Rei das Fadas que poderia interferir em seu poder.

É por isso que ele disparou contra Ryo primeiro, que estava nas arquibancadas.

Ryo então preparou um 'caixão' e lutou com Murasame… e talvez tenha convencido o Anjo Caído.

Eventualmente, o Anjo Caído, cujo suprimento de energia de Deus foi cortado, desaparecerá.

No entanto, se possível, ele queria agir e trazer o encerramento de sua cortina por sua própria vontade… Ryo interpretou dessa forma.

"Se você está convencido, por favor, durma em paz neste caixão."

Ryo disse isso em um tom bastante calmo.

O Anjo Caído sorriu levemente… e foi sugado para dentro do 'caixão'.

O braço direito de Ryo foi regenerado com sucesso por Etho, que correu tão rápido que parecia que ia tropeçar.

Depois, o armazenamento do caixão foi discutido.

Ryo, é claro, permaneceu na discussão até o fim, já que era praticamente a única pessoa que conseguia mover o caixão.

Enquanto isso, a delegação dos Países Centrais retornou aos seus aposentos…

Após a discussão, Ryo chegou ao seu dormitório sentindo-se cansado.

O consumo de poder mágico não foi tão grande, foi mais um desgaste mental.

Claro, isso era natural, já que seu braço tinha sido decepado.

"Bem-vindo de volta, Ryo."

"Ryo-san, bem-vindo de volta."

"Vá tomar um banho."

Ryo finalmente se sentiu um pouco melhor depois que Etho, Amon e Niels o cumprimentaram.

Ele decidiu que era um bom momento para se reportar a Sua Majestade, o Rei, que estava longe, já que seu relatório anterior fora há algum tempo.

((Estou muito cansado. Não posso continuar fazendo isso sem receber um adicional por hora extra.))

((…Ryo.))

((Abel? O que houve?))

A resposta de Abel foi no tom mais sombrio que Ryo já ouvira.

((…Desculpe, Ryo. O Reino pode estar arruinado.))

((Abel?))

((Pelo menos as pessoas da delegação devem sobreviver… ok? Nunca volte para os Países Centrais, está bem?))

((Abel?!))

((Não volte…))

Nesse ponto, a comunicação foi cortada.

Depois disso, não importa quantas vezes ele tentasse se conectar, não conseguia falar com Abel.

Nunca havia acontecido antes de a 'Ressonância de Alma' não se conectar.

Algo incomum certamente havia acontecido.

As três pessoas do 'Quarto 10' observavam o comportamento incomum de Ryo à margem.

"Ryo?"

Niels chamou baixinho.

Como esperado, ele percebeu que Ryo não estava com humor para brincadeiras.

"Minha comunicação com Abel foi perdida."

"Hã?"

Niels ficou sem palavras com as palavras de Ryo.

Etho e Amon também não conseguiram dizer nada.

"Fui avisado para não voltar aos Países Centrais, mas isso não vai acontecer…"

"Mas levará um mês…"

Em resposta às palavras de Ryo, Niels o lembrou da distância da viagem.

"E quanto a Merlin?"

"Se bem me lembro, ele disse que o poder mágico… o poder mágico da masmorra ainda não retornou totalmente, então ele não conseguirá alcançar os Países Centrais…"

Amon e Etho procuraram pela possibilidade de teletransporte com a ajuda do Djinn Merlin, mas era impossível.

O poder mágico consumido para enviar o Herói Roman e o Lorde Demônio Nadia através do teletransporte… não apenas Merlin, mas o poder mágico da masmorra ocidental que serviu de base para o teletransporte… pode não ser o mesmo 'poder mágico' com o qual os três do 'Quarto 10' estão familiarizados, mas… parecia que levaria um bom tempo para se recuperar.

Ryo pensou em algo e olhou para cima.

"Vou para o alojamento do Império."

"Hã? Ei, Ryo!"

Niels instintivamente chamou Ryo enquanto ele começava a se afastar.

No entanto, Ryo rapidamente deixou o dormitório.

Alojamento da Delegação Imperial.

"Aqui é Ryo Mihara, Duque de Rondo, Reino de Knightley."

Ryo disse enquanto mostrava sua placa de identificação e entrava pela entrada.

"Hã? Duque?"

"É aquele Mago da Água de mais cedo?"

"Ei, espere um minuto!"

"Não entre sem permissão…"

Ryo ignorou todas as vozes e avançou enquanto afastava aqueles que tentavam agarrá-lo.

"Por favor, deixe-me ver Sua Majestade, o Ex-Imperador."

Enquanto dizia isso, ele limpou todos os obstáculos e abriu a porta do quarto do Imperador no último andar.

"Com licença, Sua Majestade, o Ex-Imperador… está aí?"

Era um quarto particularmente luxuoso… ele podia dizer à primeira vista que era um quarto preparado para o ex-imperador… mas a pessoa que estava lá dentro era um nobre.

Ele não era o ex-imperador.

Um nobre que Ryo também conhecia.

"Conde Hans Kirchhoff?"

"Sim, olá, Vossa Excelência, Duque de Rondo."

"Com licença, mas Sua Majestade, o Ex-Imperador…"

"Sua Majestade não está aqui."

Conde Hans Kirchhoff respondeu à pergunta de Ryo sem qualquer hesitação.

A resposta brilhou de repente na cabeça de Ryo.

Isso era algo que o incomodava desde a confusão na sala de reuniões…

O Conde Hans Kirchhoff também foi até Ryo e Robert Pirlo.

Não o ex-imperador.

Sim, o ex-imperador já estava, naquele momento…

"Ele não está mais nos Países Ocidentais?"

"Sim. Como esperado de você, você deduziu rapidamente."

Ao ouvir isso, Ryo caiu de joelhos.

"Duque de Rondo?"

Hans perguntou com suspeita.

"Isso significa que… Sua Majestade, o Ex-Imperador… voltou para os Países Centrais com o Barão Hagen Venda, que pode usar [1]… Em outras palavras, o Barão Hagen Venda não está mais aqui… certo?"

A pergunta de Ryo para confirmação já estava fraca e pequena.

"Sim, você está certo."

Hans respondeu com um aceno.

Houve o momento em que Ryo perdeu completamente o caminho para retornar rapidamente aos Países Centrais…

Nota do Autor:

Este é o fim da 'Parte 8: Cerimônia de Inauguração do Papa'.

'Parte Final: A Grande Guerra dos Djinns' finalmente começa amanhã!

O palco se move para os Países Centrais.

O que acontecerá com os Países Centrais sem Ryo?

O chefe final deste segundo volume não estava nos Países Ocidentais, mas nos Países Centrais…

(Ele não apareceu aqui e ali durante o segundo volume?)

Como todos que leram até aqui entendem,

A 'Grande Guerra dos Djinns' está ocorrendo nos Países Centrais, e Ryo está desaparecido… ele não tem como voltar!

Então, Ryo não aparecerá por um tempo na parte final… desculpe…

Fiz o meu melhor para criar um conteúdo que fizesse você sentir a presença de Ryo mesmo que ele não esteja lá… Sim, com esforço.

Mas ele aparecerá eventualmente!

Por favor, espere pacientemente!

Então, espero que gostem de ler a parte final do volume 2.

A parte final sozinha tem mais de 100.000 caracteres!

Bem, então, por favor, aguardem ansiosamente pela leitura da parte final começando amanhã.

[1] - [Teletransporte] - Habilidade espacial para se deslocar instantaneamente entre dois pontos.