Capítulo 430

Editor: Tseirp

"Ei, Scotty. Aquele pessoal da patrulha, eles não se machucaram, né?"

"É. Parece que foram salvos bem a tempo pelo Evans e a equipe dele. Tanto a equipe de patrulha quanto a Primeira Caravana parecem não ter baixas... mas perderam muito sangue. Todos estão descansando na mansão. Ouvi dizer que o Evans e o pessoal da Terceira Caravana estão ajudando com os cuidados médicos."

Conversa entre os comandantes de companhia dos Cavaleiros Reais.

Tanto Zack quanto Scotty são comandantes de companhia oficiais.

Acima deles, existem apenas alguns comandantes de batalhão e o capitão dos cavaleiros...

Pode-se dizer que eles ocupam uma posição elevada mesmo entre os Cavaleiros Reais.

Nos atuais Cavaleiros Reais, os comandantes de companhia comandam cinquenta cavaleiros cada.

Como os cavaleiros geralmente têm escudeiros, eles lideram efetivamente cinquenta cavaleiros e cinquenta escudeiros.

Aqui em Hafrena, há duas companhias dos Cavaleiros Reais estacionadas.

Excluindo grandes cidades como Redpost, esta pode ser considerada a área mais bem defendida ao longo da fronteira oriental.

Por outro lado, se eles não conseguirem vencer com isso, então não há esperança...

Nesse momento.

"Comandante! Há um sinal de fumaça vindo do norte!"

Ao ouvir a voz, os dois correram para a muralha da cidade e olharam para o norte.

"Isso é... perto da Vila Buso?"

"Provavelmente. Parece que estão atacando vilas sem muralhas."

Nestes últimos dias, vilas sem muralhas e caravanas itinerantes têm sofrido ataques.

"Certo, vamos lá. Zack, deixo o comando do local com você."

"Scotty, você vai mesmo? Já está quase escurecendo..."

Zack ficou um pouco hesitante com as palavras de Scotty.

"Bem, foi o que combinamos. Nos revezamos para sair. E é a nossa vez desta vez."

Scotty disse com um sorriso irônico.

Ele também era responsável pelos seus subordinados.

E não queria colocar seus subordinados em perigo desnecessariamente... mesmo que fosse o dever dos cavaleiros.

No entanto...

"O renascimento dos Cavaleiros Reais... precisamos demonstrar isso através de nossas ações. Como disse Sua Majestade Abel."

Com essas palavras, Scotty reuniu seus subordinados e partiu da cidade de Hafrena.

"O senhor Scotty partiu, pelo que vejo."

"Sim, minha senhora."

A Viscondessa de Hafrena, Mirabel Power, falou com Zack, que observava o esquadrão de Scotty seguindo para o norte do alto das muralhas da cidade.

(Apesar do sobrenome, Power [1], ela é uma mulher bonita...)

Zack pensou.

Mas logo balançou a cabeça mentalmente.

(Não, meu coração pertence apenas à Sera-san!)

O mundo é bastante complicado...

"Cerca de cinquenta cavaleiros seguiram para o norte."

"Hmm. Então eles dividiram suas forças. Para uma estratégia da qual eu não esperava muito, não é ruim."

Murmurou Oranj, um dos quatro generais do Djinn Garwin, ao receber o relatório de seu subordinado.

Este lugar ficava nas profundezas da floresta, com uma visão distante da cidade de Hafrena.

Uma unidade de 'soldados físicos' liderada por Oranj estava à espreita ali.

Ao contrário dos 'soldados fantasmas' criados por Garwin, esses 'soldados físicos' tinham formas físicas claras.

Na verdade, eles eram humanos.

No entanto, faltava-lhes individualidade ou vontade.

Mas havia exceções.

Não era prático para um único general reunir informações, dar instruções e direcionar todo o exército.

Portanto, Garwin podia criar soldados físicos de alto escalão entre os 'soldados físicos'.

Esses soldados físicos de alto escalão podiam servir como tenentes ou comandantes de esquadrão.

Reportando-se a Oranj desde mais cedo estavam Grüne, um tenente entre os soldados físicos de alto escalão que lideraria a unidade na linha de frente, e Blüne, que também estava escalado para liderar um esquadrão.

Ao contrário de outros soldados físicos, Grüne e Blüne dificilmente eram diferentes de humanos comuns.

Grüne tinha cabelos verdes, enquanto Blüne tinha cabelos azuis.

Suas aparências eram as de jovens de vinte e poucos anos, mas eles não viveram realmente por mais de vinte anos; eram essencialmente recém-nascidos, com o conhecimento de Garwin implantado...

Em termos de experiência, eles eram extremamente questionáveis.

Oranj pensou secretamente.

"Muito bem, como planejado, lançaremos um ataque noturno. Preparem-se."

Não demorou muito após o anoitecer.

"Ugh..."

Uma flecha atravessou a garganta de um guarda de Hafrena posicionado na torre de vigia.

Nesse momento, vários ganchos de escalada se prenderam às muralhas da cidade.

Logo depois, figuras começaram a subir através desses ganchos.

Uma cabeça surgiu cautelosamente do alto da muralha.

Vupt.

Uma flecha perfurou o rosto exposto, fazendo-o cair do lado de fora sem emitir som algum.

Um homem vestido com uma armadura vermelha.

"Droga, eles realmente vieram. Depressa! Cavaleiros Reais, subam nas muralhas e parem a invasão! Arqueiros e escudeiros, abatam qualquer um que tentar escalar!"

Zack gritou em voz alta.

Os homens de armadura vermelha.

Mesmo nas regiões tumultuadas da União onde eles atuam, atacar cidades fortificadas era algo inédito... essa compreensão havia se espalhado amplamente e, de fato, nunca houve um ataque a uma cidade dentro das fronteiras do Reino...

Zack, no entanto, considerava a possibilidade.

O momento dos sinais de fumaça vindos da direção da Vila Buso foi perfeito demais.

Ainda assim, seu nível de preparação era apenas por precaução.

Portanto, a torre de vigia foi comprometida...

Ele nunca esperou uma tentativa direta de escalar as muralhas tão repentinamente.

"Ugh... céus! Eu realmente odeio batalhas defensivas... O Scotty deveria ter ficado, e eu deveria ter ido para a vila."

Zack murmurou baixinho.

Foi uma voz baixa o suficiente para que seus subordinados não ouvissem.

Ele estava em uma posição de comandar cinquenta cavaleiros e supervisionar cem escudeiros, afinal.

Como comandante, ele percebeu que havia palavras que não deveria proferir.

Assim, caiu o pano sobre a defesa de Hafrena.

Nas linhas de frente, Blüne estava emitindo ordens... mas era evidente para todos que o ataque não estava indo bem.

Especialmente para o General Oranj.

"Isolda disse para deixá-los ganhar experiência, mas será que é realmente possível...? Se queremos que eles ganhem experiência, não deveríamos começar com treinamento? Certamente, a experiência real de combate é a mais valiosa e não se compara ao treinamento, mas... 'soldados físicos' podem morrer exatamente como pessoas normais."

Um comentário surpreendentemente sensato de Oranj, cuja aparência e comportamento tornavam difícil imaginar tais pensamentos.

No entanto...

"Eu, pessoalmente, detesto batalhas de cerco, então não há muito que eu possa fazer."

Até os lacaios dos Djinns tinham suas forças e fraquezas...

"Isolda disse que as experiências que Grüne e Blüne ganharem se tornarão as experiências de Garwin-sama, mas acho difícil acreditar nisso... Se esse fosse o caso até agora... Garwin-sama seria um pouco mais sábio..."

Naquele momento, Oranj olhou diagonalmente para trás.

Lá estava seu vice, Grüne.

Sua expressão permanecia inalterada.

Mas...

"Grüne, não mencione o que acabei de dizer ao Garwin-sama."

Foi uma ordem de silêncio!

"..."

Grüne não disse nada.

Silencioso e sem expressão.

"Grüne, você está ouvindo?"

"...Entendido."

Oranj falou com severidade, e Grüne abaixou a cabeça em resposta.

Enquanto abrigava um leve desconforto... Oranj direcionou seu olhar para frente.

Ao redor de Oranj, havia apenas cerca de vinte 'soldados físicos'.

Todos os outros 'soldados físicos', totalizando mais de trezentos, foram destacados para o cerco.

O comando disso foi assumido por Blüne, um lacaio de alto escalão.

Os seguidores do Djinn Garwin podem ser divididos basicamente em três tipos.

Primeiro, há os seguidores de topo, os Quatro Generais como Oranj.

Eles sempre servem a Garwin, transcendendo épocas.

Simplificando, os Quatro Generais também revivem com a ressurreição de Garwin.

Em seguida, estão os seguidores de alto escalão como Grüne e Blüne.

Eles são criados recentemente toda vez que Garwin é ressuscitado.

Como resultado, as memórias não são herdadas.

No entanto, parece que Garwin implanta suas próprias memórias toda vez que os cria...

Por último, existem as entidades menores.

Sejam as 'tropas físicas' ou 'tropas fantasmas'... e até mesmo pequenas criaturas como os insetos djinn.

Para ser franco, eles são descartáveis.

Mesmo as 'tropas físicas', que exigem um esforço considerável para serem criadas, são descartáveis da perspectiva de Garwin.

Tudo pelo bem do despertar completo de Garwin.

Ao extinguir as vidas de muitos humanos desde a região oriental do Reino até a região ocidental da União, Garwin se aproxima do despertar completo.

...Aparentemente.

Na verdade, Oranj não entendia muito bem.

"Que incômodo."

Com essa simples frase, tudo foi resumido...

Uma hora havia se passado desde que a defesa de Hafrena começou.

A defesa liderada pela guarnição de Hafrena e pelos Cavaleiros Reais não mostrava falhas graves.

Considerando que cada indivíduo está enfrentando as poderosas 'tropas físicas' do Djinn, isso poderia ser considerado um feito impressionante.

Claro, há motivos para isso.

"Não os deixem subir nas muralhas! No momento em que subirem, tudo acaba!"

Zack Cooler, comandante de companhia dos Cavaleiros Reais, gritou.

Nas muralhas, Cavaleiros Reais com lanças enfileirados empurravam para baixo os cavaleiros de armadura vermelha que escalavam as muralhas.

Embora não tivessem chance em uma luta justa de um contra um, eles conseguiam se virar de alguma forma contra as 'tropas físicas' que escalavam com ambas as mãos ocupadas!

Além disso, da torre de vigia, a guarnição de Hafrena estava bombardeando com flechas e magia os soldados de armadura vermelha que tentavam escalar as muralhas ou arrombar os portões.

O comando disso estava sendo conduzido pela própria Viscondessa Mirabel Power de Hafrena.

A própria governante assumindo o comando da defesa.

Isso era inevitável.

Apesar de ter arranjado o recrutamento de talentos para a revitalização do território através de conexões com o templo, o pessoal relacionado aos assuntos internos inevitavelmente tinha prioridade.

Se o território não prosperar, ele não será capaz de sustentar sua defesa, nem alimentar seu exército.

Portanto, os assuntos internos vêm primeiro.

É apenas a ordem natural das coisas.

Sim, mesmo para territórios próximos às fronteiras.

Além disso, havia um motivo mais realista.

Dentro da rede do templo, há inevitavelmente uma escassez de pessoal capaz de comandar o exército...

Não havia como evitar.

Devido a várias razões como essa, atualmente não havia ninguém em Hafrena que pudesse comandar toda a força de defesa...

Alguns podem comandar patrulhas e esquadrões, mas é só isso.

Mirabel esperava que, eventualmente, esses indivíduos ganhassem experiência e que, entre eles, surgissem talentos.

A própria Mirabel, após se tornar a governante, recebeu algum treinamento básico de comando militar... então ela estava um pouco melhor do que os outros...

Bem, talvez fosse porque os Cavaleiros Reais estavam cuidando das linhas de frente que as coisas estavam de alguma forma se sustentando.

A defesa não havia entrado em colapso e estava prosseguindo sem problemas.

"Ugh... que incômodo. É um desastre total... mas se muitas baixas ocorrerem, Garwin-sama definitivamente ficará irritado... e Isolda olhará para mim com olhos frios... É, provavelmente é melhor se eu resolver isso eu mesmo."

Oranj resmungou.

É claro, ninguém respondeu à sua reclamação.

Até mesmo seu ajudante, Grüne, permanecia sem expressão, voltado para a cidade de Hafrena sem virar a cabeça.

Oranj deu um suspiro profundo e se pronunciou.

"Ei, Grüne."

"Sim, Oranj-sama?"

"Isso é tudo para o treinamento de Blüne."

"...Isso é tudo?"

Parecendo não entender as palavras de Oranj, Grüne pediu esclarecimentos.

"Eu mesmo vou lá e abrirei os portões."

"Oh, entendo..."

Grüne assentiu, aparentemente entendendo a explicação de Oranj.

Não houve objeção.

"Você também, lidere este esquadrão e junte-se ao cerco. Vamos acabar logo com isso."

"Entendido."

[1] - Power: Sobrenome da Viscondessa, que pode significar "Poder" ou "Força" em inglês, gerando o jogo de palavras interno do personagem.