Capítulo 402

As quatro pessoas do Quarto 10 evacuaram da mansão do Conde Padawan.

Eram 3 da manhã.

Os portões da Capital Sagrada permanecem abertos vinte e quatro horas por dia.

Como se nenhuma porta estivesse fechada para os fiéis…

No entanto, embora se possa entrar e sair livremente, há guardas e um golem no portão do castelo.

Passar pelos portões da Capital Sagrada em um horário tão avançado, ou melhor, em um momento em que quase amanhecia, seria bastante chamativo.

Eles precisavam evitar qualquer comportamento suspeito.

Além disso, eles carregavam as espadas sagradas que recuperaram.

Portanto, os quatro estavam fazendo uma pausa em um local um pouco afastado da estrada principal.

"Etho, é verdade o que você disse mais cedo?"

Niels perguntou a Etho.

Claro, essa pergunta não era apenas de Niels, mas também de Amon e Ryo.

"O bebê da Elena-san? Tenho certeza de que há um bebê no ventre dela. Elena-san parece saber disso também, já que ela só estava bebendo água."

"Entendo."

Ryo assentiu com a explicação de Etho.

Pensando bem, o que ela estava mexendo durante a conversa não era álcool, mas água.

"Bem, honestamente não sei se Tommaso é o pai do bebê, mas acho que faz sentido."

Etho sorriu levemente ao dizer isso.

Aconteceu em um instante.

""

Ryo gritou sem ter tempo de se levantar.

Quase ao mesmo tempo em que a parede de gelo cobriu os quatro, incontáveis lanças de terra atacaram.

"O quê!?"

Niels olhou ao redor através das frestas entre as lanças de terra que os atacavam.

No entanto, não havia mudança no ambiente.

Não havia mudança, mas até ele, um espadachim, conseguia sentir que algo estava errado.

O sacerdote Etho, que podia sentir o fluxo de poder mágico, sentiu-se ainda mais ameaçado do que Niels.

"O que é isso… esse fluxo incomum de poder mágico? É a primeira vez que vejo algo assim… não, desde aquele Mago da Chama Explosiva? Por acaso, alguém desse nível? Não, não existem muitas pessoas assim, certo?"

Aquela era sua primeira experiência desde que foi exposto ao poder mágico de Oscar, o Mago da Chama Explosiva, em Whitnash.

Ele não conseguia parar de suar frio.

Amon também estava tremendo.

No entanto, seriam tremores de medo, ou tremores de guerreiro… tremores de excitação.

A alegria de poder encontrar um oponente forte…

Embora ele ainda não pudesse ver o adversário, ele entendeu que havia alguém assustadoramente forte ali.

""

Ryo cobriu novamente o pacote de defesa total com uma parede de gelo laminada.

Uma parede de gelo que se espessava automaticamente do centro para fora.

Os ataques de lanças de terra estavam se tornando tão severos que ele foi forçado a fazer isso.

No local onde a lança de terra colidia com a parede de gelo, a luz da aniquilação de pares dançava violentamente.

Em outras palavras, cada lança tinha o mesmo poder de vinte camadas de parede de gelo.

Francamente falando, era impossível.

A dança selvagem de milhares de luzes durou três minutos inteiros.

Após a chuva de lanças de terra parar, uma voz ecoou.

"Deixem as espadas sagradas para trás."

Com essa voz, uma pessoa vestida com mantos brancos apareceu…

"Eh……"

"Não pode ser, ei…"

"Não é possível, o Papa…"

Amon ficou sem palavras, Niels estava chocado e Etho deixou escapar quem era.

Era o atual Papa, cuja inauguração deveria ocorrer em poucos dias.

"Deixem as espadas sagradas para trás."

O Papa falou novamente.

Palavras sem emoção.

"Entendo. Algumas pessoas disseram que não achavam que ele fosse humano, mas talvez ele realmente não seja humano…"

Ryo sussurrou.

No entanto, ele sentia algo um tanto diferente em comparação aos golems…

Mas, de qualquer forma, o poder mágico transbordante era real.

Isso era completamente diferente do Papa vazio que ele viu de longe quando os enviados chegaram.

Ele parece o mesmo por fora, mas por dentro… aquele poder mágico transbordante…

Mesmo depois de ter lançado tantas lanças de terra, ele ainda tinha todo aquele poder mágico.

Em uma guerra mágica, ter uma grande quantidade de poder mágico é o diferencial.

"Deixem as espadas sagradas para trás."

O terceiro chamado do Papa.

"Nós nos recusamos."

Niels declarou.

O Papa entoou o feitiço sem um momento de hesitação.

""

Enquanto o Papa cantava, três chamas giraram da ponta de sua mão direita estendida e seguiram em direção à parede de gelo.

Elas então começaram a abrir caminho através da parede de gelo de Ryo.

""

Enquanto fortalecia a parede de gelo à sua frente, ele lançou uma chuva de lanças de gelo sobre o Papa.

"＜Barreira Mágica＞"

No entanto, mantendo o ataque do redemoinho de chamas, o Papa ergueu uma barreira mágica e repeliu o ataque de Ryo.

"Usando dois tipos de magia ao mesmo tempo! E antes foi terra, depois fogo… dois atributos…"

Etho gritou de surpresa.

A cena de Etho gritando era extremamente rara, mas nem Ryo, nem Niels, nem Amon podiam se dar ao luxo de se surpreender com isso.

O ataque frontal do Papa era poderoso, e sua defesa era forte o suficiente para bloquear até mesmo o ataque de Ryo.

"Ryo, Amon e eu vamos avançar pela esquerda e pela direita e cortá-lo."

Niels anunciou.

"Entendido. Eu darei suporte distraindo-o."

Ryo assentiu e respondeu.

Ryo poderia sacar a Murasame e avançar, mas se o fizesse, a defesa dos três inevitavelmente se tornaria mais fraca.

Em vez disso, ele sentiu que seria melhor que os dois que originalmente compunham a vanguarda atacassem.

"Vamos lá…"

Após Ryo entoar o feitiço, minas de vapor foram posicionadas ao redor do Papa.

Então, as minas de vapor e o Tridente Blade Lang entraram em contato, e a aniquilação de pares ocorreu.

A luz da aniquilação de pares roubou a visão do Papa.

Após confirmar isso, Niels e Amon avançaram.

Eles rapidamente encurtaram a distância e, tacitamente, concordaram em atacar o Papa por ambos os lados.

Crac, crac.

No entanto, suas espadas foram desviadas com um som alto.

O Papa disparou um à sua frente, bloqueou a lança de gelo vinda de cima com um , e implantou na sua esquerda e direita para bloquear os ataques de corte dos dois.

"Como isso é possível!?"

Até Ryo ficou surpreso.

""

O Papa entoou.

Ao mesmo tempo, segurou seu cajado com ambas as mãos.

Não era um cajado como o que Etho e os outros carregam, mas um cajado com algo como uma joia presa na ponta.

Ele o balançou.

Amon se esquivou e Niels aparou o ataque com sua espada.

"Uwah"

No momento em que Niels recebeu o golpe, seu corpo foi arremessado para longe.

Força física inacreditável.

E mais rápido do que ele poderia imaginar.

"Ele disse Encantar."

"Disse mesmo. Parece meio… misturado?"

"Ah, Etho também acha?"

Etho e Ryo sussurravam um para o outro.

Claro, eles ainda estavam sendo atacados pelo vórtice de chamas do Papa, mas tiveram um tempo para conversar.

Não importa o quão assustador seja um ataque, parece que as pessoas eventualmente se acostumam com ele.

"Quais são os atributos dos quatro magos desaparecidos do grupo de heróis…?"

"Terra, Fogo, Vento e Encantador. Ash Khan, o encantador, possui Vento como seu atributo."

"Essa magia é extraída dessas quatro pessoas?"

Ryo listou os atributos das quatro pessoas, e Etho deduziu o que ele fez com elas.

"Mesmo que ele não seja humano, não acho possível conter tanto poder mágico."

"Ah, sim… mas Ryo vem bloqueando tudo sozinho há um bom tempo."

Ryo pensou enquanto assentia, mas Ryo não ouviu os murmúrios de Etho.

"Mas se houver um suprimento constante, é possível?"

"Em outras palavras, não é que o Papa tenha absorvido as quatro pessoas, elas ainda estão sendo absorvidas e suas magias estão apenas sendo liberadas através do Papa. Se for esse o caso…"

"Sim. Acho que existe algo como uma 'linha' que supre o Papa com esse poder mágico."

Ryo vinha procurando por ela. Mas ele não a encontrou.

"Se Ryo não consegue encontrar, significa que não está no ar?"

"Não está no ar? Entendo, vem do chão!"

As palavras de Etho causaram um lampejo de inspiração em Ryo.

O golem selvagem semelhante a uma rocha que Ryo enfrentou com Abel quando viajavam da Floresta Rondo para Rune veio à sua mente.

Era como se eles estivessem sendo supridos com poder mágico a partir do chão.

Quando Abel derrubou um, ele parou de se mover.

Na linha de frente, o Papa ainda estava disparando seus contra Ryo e Etho, bloqueando as lanças de gelo com seu , e colidindo com a espada de Amon com seu cajado.

"Amon, afaste-se!"

Quando Amon ouviu o grito de Ryo, ele saltou para trás.

Ele provavelmente não entendeu por que ele pediu para sair, mas tinha total confiança em Ryo.

""

Conforme Ryo entoou, gelo se espalhou pelo chão onde o Papa estava.

Além disso, uma parede de gelo apareceu em um raio de cerca de três metros ao redor do Papa, e a espessura da parede de gelo aumentou rapidamente em direção ao centro, ou seja, ao Papa.

""

Enquanto o Papa usava seu cajado para quebrar a parede de gelo que se aproximava, a Pista de Gelo se estendeu em direção ao céu como um pilar de gelo.

Naturalmente, o Papa no Pilar de Gelo subiu e ganhou distância do solo.

À medida que o Papa se afastava, seus movimentos gradualmente se tornavam mais fracos…

O Papa foi cercado por uma parede de gelo e congelado.

O Papa estava congelado a cerca de 20 metros do solo.

Não era fácil ver diretamente de baixo.

No entanto, Niels, que foi arremessado um pouco mais longe, conseguia ver claramente.

"Incrível, o que é isso?"

Niels perguntou a Ryo.

"Sua Santidade, o Papa Congelado."

Ryo respondeu com um olhar presunçoso.

No entanto, naquele momento, uma luz vinda dos céus atingiu o gelo.

Quando os quatro olharam para o gelo surpresos, o Papa que estava preso havia desaparecido.

"O quê…"

Ryo ficou chocado e sem palavras.

Os outros três também ficaram sem palavras.

O gelo encolheu e retornou ao solo.

O local onde o Papa estava agora estava vazio.

Parecia que o gelo não quebrou e apenas o corpo do Papa foi transportado para outro local.

"O ser por trás do Papa é bastante problemático."

"Bem, é por isso que eles querem as espadas sagradas de volta."

Ryo disse e Niels respondeu.

Embora Ryo tenha assentido à resposta de Niels, aquilo não lhe caiu bem.

O ser por trás do Papa, um Caído…

Mesmo que eles sejam originalmente seres semelhantes a anjos, seria possível derrotá-los com espadas sagradas?

Naturalmente, o primeiro ser que vem à mente quando Ryo pensa em um 'anjo' é Michael (pseudônimo), a quem ele encontrou no espaço branco.

Ele disse isso por conta própria. Que ele é como um anjo.

E aquele senso de presença, ou melhor, o nível de existência… parecia que ele estava em um nível completamente diferente de uma pessoa como Ryo.

Por exemplo, se você perguntar se ele poderia derrotar Michael (pseudônimo) com essas espadas sagradas… ele não acha que poderia.

Ele literalmente sentiu como se fosse uma dimensão diferente.

Uma existência inimaginável em outro patamar.

Por que é tão inimaginável?

Porque apenas mudando uma dimensão, torna-se uma coisa completamente diferente.

Para nós que vivemos no mundo tridimensional, é quase impossível imaginar como é o mundo quadridimensional apenas olhando para o espaço sem a adição do tempo.

Mesmo que haja uma sensação de entender algo quando é explicado em fórmulas matemáticas ou palavras, é impossível visualizá-lo.

Isso porque nunca experimentamos o espaço quadridimensional.

Em primeiro lugar, existe espaço com mais de três dimensões?

A resposta é sim.

Na Terra, sua existência é confirmada pela física.

Em primeiro lugar, o mundo em que os humanos existem tem mais de nove dimensões.

Mas nós percebemos apenas três dimensões.

Onde estão as seis dimensões restantes?

Esse é o problema das dimensões extras.

Elas estão próximas de nós em um estado compacto como representado pela chamada variedade de Calabi-Yau, ou estão se expandindo na direção oposta como na cosmologia de Branas?

Nós não sabemos.

Isso é porque nós que vivemos na terceira dimensão não podemos reconhecer ou compreender as outras seis dimensões…

Eh? Por que podemos dizer que algo definitivamente está lá, embora não possamos reconhecê-lo ou vê-lo?

Caso contrário, não faz sentido.

O que derivamos foi a 'Teoria das Cordas', considerada a vanguarda da física teórica.

No século 21, a teoria das cordas é uma teoria na qual físicos geniais ao redor do mundo estão trabalhando, tanto que pode-se dizer que quase não há físicos teóricos que a neguem completamente.

Ela foi derivada de tal teoria de ponta.

Embora não seja reconhecível.

Mas gostaríamos de entender.

Gostaríamos de entender como as dimensões superiores se parecem quando vistas das dimensões inferiores…

Como deveríamos fazer isso?

É fácil. Basta pensar nisso subtraindo uma dimensão.

Por exemplo, se você pensar sobre isso no mundo tridimensional em que estamos, você entenderá.

O mundo tridimensional pode ter três eixos: comprimento, largura e altura. Daí a 'três' dimensão.

Abaixo disso, o bidimensional é um mundo apenas de plano onde apenas dois eixos, vertical e horizontal, podem ocorrer. Portanto, é 'duas' dimensões.

Subtraia uma dimensão.

Vamos imaginar que estamos em um plano bidimensional e considerar o que acontece se tentarmos interferir na próxima dimensão superior, a terceira dimensão.

Estamos em um plano.

É plano. Não há altura.

Tentar pegar uma bola que está um centímetro acima do plano… Em outras palavras, tentar pegar uma bola que é tridimensional… Claro, você não pode pegá-la.

Porque vivemos em um plano. Porque somos uma pessoa bidimensional.

Em outras palavras, não podemos interferir nas coisas nas dimensões superiores.

No entanto, se a bola parar de flutuar e cair sobre o plano em que estamos… seremos atingidos.

Dói se bater.

Em outras palavras, se eles quiserem, a dimensão superior pode interferir na dimensão inferior…

Todo poder sobre a vida e a morte é mantido por aqueles na dimensão superior.

No entanto, você deve notar isso agora.

Os mundos bidimensional e tridimensional não existem necessariamente em lugares diferentes.

Existem algumas áreas onde eles se cruzam.

Existem algumas áreas onde os mundos bidimensional e tridimensional estão em contato.

Até mesmo nós, teoricamente, que estamos no mundo bidimensional, podemos pegar a bola que entra em contato conosco… provavelmente.

Não, mesmo que não possamos agarrá-la, ainda podemos interferir.

É possível tocá-la.

Somente naquele momento algo na dimensão inferior tem a chance de influenciar algo na dimensão superior…

Se você gosta das minhas traduções, por favor, apoie-me no Ko-fi e no Patreon e desbloqueie lançamentos antecipados de capítulos! Um teste gratuito de 7 dias está disponível para o nível Bronze agora!