Capítulo 375

Editor: Tseirp

Naquele dia, Roberto Pirlo, o chefe da Delegação da União, visitou o alojamento da Delegação do Reino logo pela manhã, o que era bastante incomum.

Ele se reuniu diretamente com Hugh, o chefe da Delegação do Reino, para discutir alguns assuntos, incluindo a questão da vigilância secreta.

Groen, o capitão dos guardas de Roberto Pirlo, estava do lado de fora do alojamento do Reino.

Indo e vindo entre o alojamento da União e o do Reino, que ficavam lado a lado.

Foi puramente por acaso que os três da "Sala 10" presenciaram a cena.

Um único cavaleiro sendo atacado por quatro homens vestidos de preto.

Além disso, o cavaleiro lhes parecia familiar.

"O capitão daqueles guardas do antigo Rei?"

"Groen, creio que é esse o nome dele."

"Já o vi treinando, ele é bastante habilidoso com a espada."

Niels, Etho e Amon corriam em direção a Groen enquanto diziam isso.

No entanto, Groen, que era tão habilidoso com a espada a ponto de ser admirado por Amon, foi derrubado em um instante.

Os quatro homens que o atacaram pegaram a espada de Groen e tentaram fugir.

Zás, zás, zás, zás.

Etho disparou uma série de flechas da besta de repetição presa ao seu braço esquerdo enquanto corriam.

Perfurando o tendão esquerdo de um dos homens.

E atravessando as costas de outro.

As outras duas flechas erraram o alvo.

A precisão das flechas era muito boa, mesmo sendo disparadas em movimento.

O homem atingido na perna esquerda caiu.

E Niels chutou a cabeça do homem ao passar por ele, deixando-o inconsciente.

Talvez eles tivessem visto a cena em que Groen foi atacado.

Vários guardas do Reino também perseguiam os três.

Pareciam ser membros do grupo de Rank C 'Tenzan'.

Eles deixaram a captura do homem que foi nocauteado por conta deles.

Os três membros da "Sala 10" seguiram os três homens de preto sem diminuir o ritmo.

Dobrando por vários becos.

Os três notaram que as ruas ficavam cada vez mais estreitas a cada curva.

Isso não era um bom sinal.

Se a estrada estreita, um simples obstáculo poderia bloquear o caminho...

E, como esperado...

Estrondo.

Várias tábuas que estavam encostadas umas nas outras caíram, obstruindo a passagem dos três.

Mas, naquele momento.

Etho parou momentaneamente e, num só fôlego, mirou e disparou uma flecha que atravessou o braço do homem que segurava a bolsa contendo a espada de Groen.

Além disso...

Bum.

Havia pólvora ali.

O braço do homem não foi arrancado, mas, como esperado, a bolsa contendo a espada caiu no chão com o impacto.

Os homens tentaram pegar a bolsa às pressas.

Eles priorizaram recuperar a espada em vez de escapar...

"A espada é tão importante assim, hein."

O homem que estava prestes a recuperar a bolsa se assustou com a voz.

Eles deveriam ter deixado os três perseguidores para trás, do outro lado das tábuas caídas, mas um deles, um espadachim de aparência ágil, estava do lado deles.

Era Amon.

Ele havia desviado das tábuas correndo pela parede e aterrissou no local com movimentos que lembravam um acrobata.

"<Fireball> [1]"

Vupt.

Amon cortou a <Fireball> lançada por um dos homens de preto com um golpe de sua espada.

Em conjunto com a magia, outro dos atacantes vestidos de preto avançou contra Amon com uma adaga que tirara do bolso.

Amon desviou do golpe lateral da adaga com um excelente jogo de pernas.

Mantendo uma distância razoavelmente segura.

E não apenas desviando por um triz.

Porque atacantes como eles provavelmente possuem veneno em suas adagas.

Amon também havia ganhado experiência e era capaz de determinar quando desviar por uma margem mínima ou quando manter uma distância confortável.

No entanto, quanto maior a distância, mais tardio seria o momento para um contra-ataque.

Isso era inevitável.

E não havia necessidade de pressa.

O tempo estava a seu favor.

Os três homens de preto agora estavam com pressa, pois seu tempo estava acabando.

Eles estavam ansiosos para recuperar a bolsa com a espada de Groen caída no chão o mais rápido possível e fugir.

Porque, quanto mais tempo passasse, maior seria a possibilidade de outros perseguidores virem atrás deles...

Primeiro, após espalhar as tábuas que bloqueavam o caminho, Niels entrou na briga.

"Bom trabalho aguentando firme, Amon."

"Por favor. Derrubar todas essas tábuas, isso sim é incrível."

Niels o elogiou e Amon retribuiu o elogio.

"É também para facilitar o caminho para aqueles que estão vindo."

Niels percebeu isso também.

Quanto mais o tempo passava, mais vantajoso era para eles.

Um impasse momentâneo se seguiu.

O primeiro a fazer um movimento foi, como esperado, os homens de preto.

"<Fireball>, <Fireball>, <Fireball>."

Três disparos consecutivos de bolas de fogo.

Um tiro para Niels, um para Amon e um para Etho.

Niels e Amon cortaram as deles, e Etho repeliu a sua com uma <Magic Barrier> que gerou anteriormente.

O ataque não tinha a intenção de causar dano.

No momento em que foram disparadas, outro dos homens de preto saltou em direção à bolsa caída no chão.

Zás.

Uma flecha perfurou o pescoço do homem.

Etho estava mirando exatamente nisso.

Ele sabia que havia uma chance de eles planejarem distraí-los com um ataque de diversão para então pegar a bolsa.

"Acho que a ideia de recuar nunca passou pela cabeça deles."

Etho murmurou.

"Fireba..."

O outro homem de preto não conseguiu terminar o encantamento.

Amon saltou e cortou sua garganta.

Ao mesmo tempo, Niels também atacou o outro homem.

Niels empunha uma espada pesada.

Cada golpe é notavelmente pesado.

Claro, isso não significa que o ritmo de sua espada seja lento.

Ele é um espadachim de Rank B.

Com espaço para crescer.

No terceiro golpe sucessivo, o homem de preto deve ter percebido que não aguentaria por muito mais tempo.

No quarto golpe, sua adaga foi arremessada para longe, e quando estava prestes a receber o quinto golpe, ele fechou os olhos.

Ele havia aceitado a morte.

No entanto...

No último minuto, Niels girou o pulso e atingiu a parte de trás da cabeça do homem com o lado plano da lâmina, em vez de decepar sua cabeça.

O homem de preto desmaiou.

"Espero que possamos tirar algo dele."

Niels disse enquanto embainhava sua espada.

"E eu e Etho acabamos matando dois deles..."

Amon disse, coçando a cabeça.

"Nós nocauteamos um agora pouco, então temos dois vivos, isso já basta, certo?"

Embora Etho seja um sacerdote...

Enquanto os três discutiam, aqueles que vinham atrás alcançaram o grupo.

Na frente estava Groen, o dono da espada.

"Está naquela bolsa."

Etho disse, e Groen correu atrás dela e puxou a espada da bolsa.

"Ufa..."

Suas palavras escaparam involuntariamente, e ele abraçou a espada com lágrimas escorrendo pelo rosto.

Parecia ser uma espada muito preciosa.

Após abraçá-la por um momento, ele se levantou e inclinou a cabeça profundamente.

"Obrigado por recuperá-la. Eu fui descuidado e fui pego de surpresa..."

"Não há de quê, nós só vimos um relance deles de longe, mas... eram quatro deles, então é compreensível. Eles eram bastante habilidosos em artes marciais."

Niels o confortou.

"É uma espada que herdei do meu falecido Lorde. Estou tão aliviado..."

Groen disse e abraçou a espada novamente.

Tanto Niels quanto Amon podiam entender o quanto ele valorizava sua amada espada.

Os dois observavam com sorrisos no rosto.

---

"Então você está me dizendo que a espada de Groen era o alvo da vigilância sobre nós nos últimos dias."

"Parece que sim."

Sala do Comandante Hugh, no alojamento da Delegação do Reino.

E, como se poderia esperar, ela era equipada com uma sala de conferências onde reuniões de uma dúzia ou mais de pessoas podiam ser realizadas.

Havia oito pessoas reunidas ali, incluindo Hugh, o ex-rei Roberto Pirlo, o Capitão da Guarda Groen, os três da Sala 10, Gladys, a negociadora do Ministério de Assuntos Militares, e seu vice, Ashley.

Aliás, Ryo ainda não havia retornado do Palácio Papal...

"Bem, é bom que eles não o tenham matado para pegá-la. Já que a maneira mais fácil de obter uma espada sagrada é matando o dono."

"Então, eles foram diretamente atrás da espada sagrada em vez de matar para obtê-la... Agora, por que eles fizeram isso?"

Roberto Pirlo e Hugh discutiam sobre o caso.

"A espada de Groen é, de fato, uma espada sagrada, mas... não uma que valha tanto assim..."

"Vossa Majestade, com todo o respeito, ela é muito valiosa para mim!"

Groen rebateu as palavras de Roberto Pirlo, inclinando-se para frente de forma incomum.

"E-eu sei disso. Sei que você a valoriza muito. É a espada que o Barão Luke Rochecaux lhe deixou, não é? Mas se colocada no mercado, não creio que seja uma espada que pudesse ser vendida por mais de, digamos..."

"Eu não vou vendê-la!"

Groen refutou ainda mais a explicação de Roberto Pirlo.

A espada era uma lembrança do falecido barão a quem ele um dia serviu.

"Bem, de um modo geral, espadas sagradas não são colocadas à venda. Uma espada que não pode ser usada a menos que aprove o portador... não é adequada para ser mercadoria. Uma espada mágica se sairia melhor."

"Concordo."

Roberto Pirlo assentiu às palavras de Hugh.

Gladys, a negociadora militar, que ouvia silenciosamente as conversas, falou.

"Que tipo de habilidade a espada do Sr. Groen possui?"

Espadas sagradas e espadas mágicas possuem cada uma suas características.

A espada sagrada Galahad de Hugh, por exemplo, bloqueia a capacidade de regeneração.

Em geral, as características das espadas sagradas são todas bastante heterodoxas...

"Minha espada aniquila corpos espirituais, ouvi dizer. No entanto, nunca experimentei usar esse efeito antes..."

"Eu diria... que essa é uma característica que limita a gama de uso dela."

Groen respondeu, Gladys assentiu e disse em resposta, e então continuou.

"Minha espada sagrada, Kurikara, também é dita ser a Espada Destruidora do Mal, mas... não tenho certeza de em quais situações exatamente ela é útil..."

Honestamente... suas habilidades são todas bastante heterodoxas...

"Ora, então, o que faremos?"

O resmungo de Roberto Pirlo também representava o sentimento de todos os presentes...

Enquanto isso, Ryo deixou o Palácio Papal após informar Graham sobre suas discussões com três dos quatro bispos do Papa.

Isso levou bastante tempo.

Depois que Ryo saiu, bateram à porta da sala de Graham.

"Entre."

Disse Graham, e a porta se abriu e uma mulher entrou.

"Faz tempo, Cardeal Graham."

"De fato, Arcebispa Stefania."

Ela aparentava estar na casa dos vinte e poucos anos.

Mas sua compostura não era algo que alguém na casa dos vinte anos pudesse possuir.

Na verdade, Graham sabia a idade real da mulher à sua frente.

Porque ela já foi sua subordinada.

E agora ela estava na posição que ele ocupava anteriormente.

"Isso é bem incomum, a chefe da Inquisição me fazendo uma visita."

Graham, ex-chefe da Inquisição.

Stefania, a atual chefe da Inquisição.

Quando Graham se juntou ao Grupo do Herói, ele a recomendou como sua sucessora e a Igreja aprovou.

Seis anos se passaram desde então.

A Inquisição, como o nome sugere, é uma instituição que investiga a "heresia".

No entanto, a Inquisição atualmente não utiliza os métodos torturantes da Inquisição da história da Terra.

Eles usaram no passado, mas não mais...

Hoje em dia, a Inquisição é conduzida de uma maneira muito mais inteligente... com o uso de medicina, magia e alquimia.

O prédio da Inquisição fica adjacente ao lado oeste do Palácio Papal, conectado a ele por um corredor... mas as pessoas raramente passam por ali.

Ninguém vai para lá a partir do Palácio Papal, e ninguém vem da Inquisição.

Para qualquer clérigo, a Inquisição é como uma mansão assombrada pela qual eles não têm vontade de passar perto.

E ela era a chefe de tal lugar.

"Então? Por que você está aqui hoje?"

Perguntou Graham, alcançando o café à sua frente.

"Estou aqui para falar com você sobre um homem chamado Ryo, um aventureiro do Reino, que tem visitado você."

"Oh..."

Disse Stefania, e Graham respondeu suavemente.

"Ele pode se voltar contra a Igreja. Eu gostaria de levá-lo à Inquisição."

"Hmm... Claro, ele é um aventureiro dos Países Centrais, então ele é um herege aos olhos da Igreja?"

"Você sabe muito bem. Não, não foi isso que eu quis dizer."

Graham provocou-a um pouco, e Stefania respondeu franzindo a testa.

"Então, basicamente, você quer extrair as informações que o Ryo-san possui. E possivelmente apagar suas memórias... ou manipulá-lo à vontade... é isso que você quer dizer?"

"Sim."

Graham explicou e Stefania assentiu.

Esse era um dos métodos favoritos da Inquisição.

"Ninguém pode impedir a Inquisição de levar um caso à Inquisição. Nem mesmo um cardeal como eu, é claro. Mas é melhor você pensar bem sobre isso."

O tom de Graham não mudou.

Nem sua expressão.

A única coisa que mudou foi o olhar em seus olhos.

"Porque ele é um aventureiro do Reino, você quer dizer. Desculpe, mas isso não é suficiente para mudar nossa posição sobre o assunto. Certamente colocará uma pressão nas negociações. Eu entendo isso. Mas a fé tem precedência sobre todas as outras coisas."

Stefania insistiu.

Ao ouvir isso, Graham balançou a cabeça levemente.

"Você me entendeu completamente errado. Claro, ele é um aventureiro do Reino, e se você tocá-lo, certamente colocará pressão nas negociações. Ou melhor, tudo desmoronará completamente. Mas não é disso que estou falando."

"Então o que você quer dizer?"

"Se você tocá-lo, a Igreja entrará em colapso."

Graham disse sem mudar sua expressão ou tom.

Ao ouvir isso, Stefania inclinou a cabeça.

Ela parecia não entender.

"Mestre Graham, você está dizendo que se voltará contra nós e que a Igreja se dividirá?"

"Não..."

Graham balançou a cabeça novamente.

Então ele sentiu um senso de desesperança.

Como transmitir algo que ela não entenderia mesmo se ele explicasse.

"Stefania..."

Graham chamou, parecendo angustiado pela primeira vez.

Ela estava prestes a cometer um erro terrível... mas não havia nada que ele pudesse fazer para impedi-la.

"Como você sabe, a Inquisição não está sob restrição de ninguém. Portanto, levarei o aventureiro do Reino, Ryo, para a Inquisição."

Depois de dizer isso, Stefania levantou-se e saiu.

"Não estar sob restrição de ninguém também significa não ter a proteção de ninguém, sabe... Stefania."

Graham murmurou tristemente.

[1] - *Fireball*: Bola de Fogo, uma magia ofensiva elemental.