
Capítulo 367
Water Magician (WN)
Editor: Tseirp
"Uau, eu aprendi muita coisa!"
"U-Umu, entendo."
Ryo disse com um sorriso enorme.
Para sua surpresa, ele conseguiu entender a fórmula de encantamento.
Seria útil para os golens especializados no manejo de arrozais na Floresta Rondo.
Como ele faria para utilizar tal coisa nos golens de manejo de arrozais era, é claro, um mistério...
Além disso, eles também foram autorizados a desmontar os Cavaleiros Sagrados destruídos como bem entendessem.
No entanto, para ser sincero, não havia nada de interessante neles.
Ditos como os melhores golens dos Países Ocidentais, o que, aliás, era, em certo sentido, um golem clássico que usava uma pedra mágica surpreendentemente grande para aumentar sua potência...
"O núcleo do golem da Teocracia reside em sua Guarda Real, os 'Guardiões Sagrados'."
Neil disse a Ryo, que estava um pouco desanimado porque não havia muito o que aprender.
Nem é preciso dizer que os olhos de Ryo brilharam novamente quando ouviu isso...
"Algum dia, eu vou desmontar um Guardião Sagrado..."
O resmungo de Ryo não foi ouvido nem por Neil Andersen ao seu lado.
((...))
Em vez disso, o rei em um lugar distante ouviu através da Ressonância de Alma, mas optou por permanecer em silêncio.
Talvez porque ele pensasse que não fazia sentido dizer nada.
Eles estavam voltando para o castelo, mas Neil Andersen olhou para trás de Ryo.
Atrás de Ryo, havia seis <Carroças> maiores que o normal em uma fila.
Cada uma carregava um Civilian[1] destruído.
[1] - Modelo de golem da República.
Ryo estava ajudando a levá-los para o hangar.
Quando Neil viu essas <Carroças> pela primeira vez, seus olhos se arregalaram de espanto.
"Eu preferiria aprender a magia por trás daquelas <Carroças> com o Lorde Ryo..."
As palavras de Neil foram baixas demais para serem ouvidas por Ryo, que estava de bom humor.
As seis unidades destruídas foram colocadas no hangar.
As restantes, aquelas com danos menores, já estavam sendo reparadas.
Além disso, as trinta que estavam praticamente intactas tinham o que pareciam ser cabos grossos conectados a elas.
Talvez aquele fosse o meio para desviar o poder mágico das muralhas do castelo...
"Sir Neil, posso lhe fazer uma pergunta fundamental?"
Ryo mais uma vez se virou para Neil e perguntou, embora ainda estivesse sorrindo.
"Claro."
Neil assentiu com a cabeça em satisfação, confirmando que tudo estava indo bem no hangar, e respondeu.
"Inicialmente, parecia que os 'Civilians' da República eram inferiores aos 'Cavaleiros Sagrados' da Teocracia em quase todos os aspectos, e eu gostaria de saber como vocês conseguiram superá-los. Apesar de os Cavaleiros Sagrados estarem equipados com pedras mágicas surpreendentemente grandes. É lógico que eles possuam uma potência e durabilidade consideráveis. Então, como exatamente vocês fizeram isso?"
Ryo perguntou diretamente a ele.
"Hmm. É simples. Eu apenas me certifiquei de usar todo o poder mágico acumulado na pedra mágica."
"Usar tudo? Então, normalmente, vocês não conseguem esgotar tudo?"
"Sim. Geralmente, quando cerca de oitenta por cento do total é consumido, acredita-se que a pedra mágica ficou sem energia. Na verdade, é impossível extrair mais poder mágico dela depois que isso acontece. Pode ser algum tipo de autopreservação da pedra mágica."
Normalmente, até mesmo os seres humanos ainda têm alguma força quando dizem que estão exaustos.
Porque se eles realmente derem tudo de si, eles morrem...
Já que eles precisam manter um pouco de energia para a circulação sanguínea e a respiração, certo?
Parecia que Neil Andersen fazia com que as pedras dessem tudo de si, até mesmo aquelas reservas.
Se a pedra mágica fosse um ser vivo, ela estaria em sérios problemas.
"Como você sabe, pedras mágicas podem armazenar poder mágico. E elas também podem liberar o poder mágico que acumularam. Monstros que têm pedras mágicas dentro de seus corpos transformam esse poder armazenado em força para realizar feitiços e feitos extraordinários."
A explicação de Neil era algo que Ryo também sabia, então ele assentiu.
"Mas, na verdade, sabe-se que a própria pedra mágica aumenta o poder acumulado por conta própria."
"Eh..."
"O volume é muito pequeno e lento... mas sim, ela faz o que você poderia chamar de autopropagação de poder mágico. Em outras palavras, se deixada em paz, a energia reduzida na pedra mágica se preencherá naturalmente com o tempo. No entanto, se for manobrada como fizemos desta vez e usada até que o poder restante na pedra esteja vazio, a energia não se autopropagará. Multiplique um por cem e você obtém cem, mas multiplique zero por cem e você ainda obtém zero, certo? É o mesmo princípio. Desta forma, uma pedra mágica que foi completamente esvaziada de seu poder... torna-se assim."
Dizendo isso, Neil apontou para uma pedra mágica de um Civilian.
Era uma pedra mágica enegrecida.
Ryo olhou para ela e, por algum motivo, lembrou-se da coisa semelhante a um cristal enegrecido que ele vira no caminho de volta do 40º andar da masmorra.
"Está totalmente preta, hein."
"Sim. Uma vez que fica assim, seu poder mágico não aumentará mais naturalmente. Então, desta vez, vamos forçar o preenchimento das pedras mágicas com o poder usado para alimentar as barreiras nas muralhas do castelo. E o exército do Reino Unido ainda está avançando do oeste. Então, se conseguiremos ou não chegar a tempo é..."
Neil disse com um pequeno balançar de cabeça.
"Por enquanto... a Teocracia foi derrotada..."
"Tudo o que resta é o Reino Unido."
No centro de comando, o Assessor Supremo Lorde Burley disse, e o Chefe de Estado Columbano assentiu.
"As forças do Reino Unido chegarão à capital em cerca de três dias..."
"Sim. Vamos apenas torcer para que tudo corra conforme o planejado."
Columbano soltou um suspiro profundo enquanto dizia isso.
"Se ao menos eu pudesse estar lá, eu me certificaria disso..."
"O Chefe de Estado não pode ir para as linhas de frente."
"Mas eu estar aqui também não ajudou em nada..."
Columbano deixou escapar.
Embora ele soubesse disso em sua mente.
O papel do chefe de estado é sentar-se firmemente no alto comando, tomar várias decisões e assumir a responsabilidade pela guerra.
No entanto, como um homem do mar e alguém que sempre se expôs às linhas de frente de batalhas navais, ele não se sentia confortável esperando pelos resultados na residência oficial do chefe de estado, longe do campo de batalha.
É muito mais fácil estar na linha de frente...
"Deveríamos ver resultados até o final do dia, ainda assim..."
Columbano disse com um suspiro.
"Mesmo que corra bem, estaremos em apuros se o Reino Unido continuar sua marcha."
Lorde Burley acrescentou com um suspiro.
No final, ambos suspiraram profundamente e ficaram em silêncio.
O Chefe de Estado Columbano e Lorde Burley tinham dois planos.
Ambos precisavam ser bem-sucedidos para atingir o resultado desejado.
E os planos já estavam em movimento.
Se funcionaria ou não, e o que resultaria disso, já estava fora de seu controle.
Mas eles teriam que responder pelo resultado.
Os dois estavam em agonia enquanto esperavam pelo desfecho...
O que será que Ryo estava fazendo naquele momento?
Ele estava tendo uma discussão sobre alquimia com Neil Andersen em um canto do hangar, cercado por golens.
Ambos pareciam estar se divertindo.
Não era surpresa que Ryo estivesse sorrindo, mas Neil, que deveria ter mais de cem anos, também parecia estar realmente aproveitando.
Anteriormente, ele disse que havia perdido grande parte de sua paixão pela alquimia na última década ou mais.
Mas agora, sua paixão estava começando a borbulhar novamente depois de todas as coisas que aconteceram hoje.
No entanto...
"Eh? Quando isso acabar, você vai deixar a República?"
Ryo ficou surpreso. Como assim, quando havia planos para novos navios da Companhia de Navegação Franzoni?
"Sim, bem, esse foi o acordo. É uma pena, mas não há o que fazer."
Neil bebeu seu café com um sorriso amargo no rosto.
Era preparado com grãos de café do Continente Sombrio, trazidos da residência oficial do chefe de estado.
Erguendo o café, Neil disse:
"Vou tentar atravessar para o Continente Sombrio."
"Ooohhh!"
Ryo ficou atônito com a decisão de Neil, mas expressou sua aprovação.
O Continente Sombrio... o simples som disso soava incrível.
"O povo dos Países Ocidentais só negocia com os países costeiros do Continente Sombrio. Estou curioso para aprender sobre o interior."
"Eu entendo, eu entendo perfeitamente."
Ryo assentiu repetidamente em concordância com as palavras de Neil.
Ele gostaria de visitar aquele lugar algum dia...
"Eles podem ter uma alquimia que eu nem conheço lá. Assim como eu não sabia sobre encantamento quando estava nos Países Centrais."
Aparentemente, o próprio Neil havia criado a fórmula de encantamento.
O encantamento como forma de magia é raro, mas não totalmente obscuro.
No entanto, Neil foi o primeiro a manifestar o fenômeno mágico do encantamento através da alquimia...
"Uau, isso é incrível..."
Ryo aplaudiu do fundo do coração.
De fato, a fórmula de encantamento escrita nos Civilians era linda.
Às vezes, mesmo na matemática, as fórmulas matemáticas parecem 'bonitas', e isso é algo semelhante, na versão da fórmula mágica.
O primeiro livro de alquimia que Ryo leu foi escrito por Neil.
Em outras palavras, não era exagero dizer que um dos aspectos mais fundamentais da alquimia de Ryo era a alquimia de Neil.
Daí o motivo.
Ele achava a fórmula de encantamento criada por Neil bonita.
Neil, por outro lado, parecia estar muito interessado na alquimia dos Países Centrais depois que ele partiu, e fez muitas perguntas sobre isso.
Sempre que Ryo tinha tempo, ele se deitava no sofá de um certo rei e lia livros de alquimia...
Isso era, afinal, para aprender sobre o desenvolvimento da alquimia nos Países Centrais nas últimas décadas.
Então, ele foi capaz de responder às perguntas de Neil com bastante facilidade.
Ambos estavam se divertindo conversando sobre alquimia.
Finalmente, um cavaleiro mensageiro chegou ao centro de comando vindo das linhas de frente.
"Relatório! Conseguimos destruir a unidade de suprimentos terrestres do Reino Unido e queimamos seus estoques."
"Nós conseguimos!"
Lorde Burley gritou involuntariamente.
O Chefe de Estado Columbano fez gestos de punho cerrado repetidamente.
Era o relatório que eles estavam esperando.
No entanto, eles só estavam na metade do caminho.
"Tudo o que resta agora é o mar."
"A frota... os próprios homens que você treinou. Só temos que acreditar neles e esperar."
Lorde Burley respondeu ao resmungo de Columbano com um sorriso fraco.
Duas horas depois.
Novamente, um mensageiro vindo das linhas de frente chegou ao centro de comando.
"Relatório! A frota do Reino Unido foi capturada na costa da Ilha Grun, e conseguimos afundar todos os navios da frota de suprimentos."
"Isso mesmo, droga!"
O Chefe de Estado Columbano fez um gesto de punho cerrado enfático.
Lorde Burley assentiu repetidamente e disse:
"Ambos os planos funcionaram."
"Sim. Acima de tudo, derrotar o corpo de golens da Teocracia, no qual eles devem ter confiado, é um golpe pesado. Eles não têm seus reforços mais fortes, nem suprimentos por terra ou mar. Fizemos tudo o que era possível..."
"Será impraticável para as forças do Reino Unido continuar com esta guerra."
Foi duas horas depois que chegou o relatório de que o Exército do Reino Unido, que estava indo para a capital da República a partir da fronteira oeste, mudou de curso e voltou em direção à fronteira.
No entanto, nem tudo estava bem.
A Agência de Serviços Secretos da República.
"Chefe, temos um problema! Cesare escapou da prisão subterrânea!"
"O quê!"
"Conseguimos impedir que quatro dos homens de Cesare escapassem, mas, no final, todos eles cometeram suicídio."
"Que fiasco total..."
O Chefe do Bureau, Bonifacio Franzoni, lamentou.