
Capítulo 338
Water Magician (WN)
Editor: Tseirp
Após deixarem os Centauros, o grupo de busca retornou a Onge, a cidade mais ao norte do país setentrional de Arjeplog, após uma jornada de três dias.
Desta vez, eles não encontraram o Urso Vermelho pelo caminho.
Talvez ele tenha evitado o grupo deliberadamente.
No entanto, as harpias os atacaram novamente.
E, mais uma vez, foram protegidos por muralhas de gelo.
Eles deixaram a carruagem na igreja de Onge.
Ao redor da carruagem, que Ryo havia congelado para evitar qualquer travessura, homens com aparência de cavaleiros estavam rondando.
"Eles voltaram!"
Um dos homens gritou, e de todos os lados, os homens com aparência de cavaleiros começaram a se reunir.
À distância, os padres e diáconos da igreja de Onge observavam a cena, tremendo.
Eles olhavam em direção ao grupo e faziam reverências repetidas vezes. Pareciam estar se desculpando.
Parecia que eles estavam aterrorizados com os homens com aparência de cavaleiros…
Então, um homem, presumivelmente o líder, apresentou-se e disse:
"Nós somos os Cavaleiros Templários. Eu sou Andre de Bachelet, comandante do terceiro destacamento."
(Templários!)
Um certo mago de atributo água sentiu-se eufórico internamente após ouvir a apresentação.
Os Cavaleiros Templários… uma ordem de cavalaria de mesmo nome existe na história da Terra.
Os Cavaleiros Templários na Terra foram fundados em 1119, após a Primeira Cruzada, para proteger os peregrinos a caminho de Jerusalém.
Posteriormente, seus bens, incluindo terras doadas aos Cavaleiros Templários, tornaram-se enormes.
Nos séculos XII e XIII, eles conduziram serviços financeiros internacionais na Europa e eram tão poderosos que famílias reais de vários países, assim como o Vaticano, abriam contas com eles.
No fim, porém, os próprios Templários foram submetidos à Inquisição e destruídos pelo rei Filipe IV da França, que desejava confiscar a enorme fortuna da Ordem.
Ryo relembrou a história em sua mente.
Ele talvez estivesse dando um sorriso contido por causa disso.
E Niels, lançando-lhe um olhar de soslaio, murmurou:
"Ryo está aprontando de novo…"
Etho então deu um passo à frente para perguntar:
"Então, como podemos ajudar vocês, Templários?"
Ele foi cortês na maneira como os abordou, mas o olhar em seus olhos e suas palavras eram autoritários.
Normalmente, Etho é um padre gentil e quieto, mas seus três anos como aventureiro e sua capacidade de alcançar o nível de um aventureiro de classe B sendo um padre não são brincadeira.
Era, ao mesmo tempo, uma competência como servo de Deus, algo que os membros dos Cavaleiros Templários, que são cavaleiros, mas também clérigos da igreja, podiam sentir muito bem.
Mas o comandante, Andre de Bachelet, disse:
"Entreguem-nos as informações que obtiveram sobre o Lorde Demônio."
"Nós nos recusamos."
Etho recusou instantaneamente.
"O quê…"
Ele provavelmente não esperava ser recusado tão abertamente.
O comandante, Andre, ficou absolutamente mortificado.
Os outros cavaleiros, que haviam sido intimidados pela aura de Etho como padre, caíram em si e ficaram furiosos.
"Seu maldito… você sabe o que vai acontecer se nos ofender?"
Dizendo isso, Andre, o comandante, deu um passo à frente e…
"Ughoo."
Ele escorregou e caiu.
Foi tão repentino que ninguém disse uma palavra.
Mas Zeke, instantaneamente, entendeu o que havia acontecido… ou melhor, quem tinha feito aquilo.
Ele olhou para Ryo ao seu lado.
Quase simultaneamente, Niels, Etho e Amon também perceberam.
Mas eles não olharam para Ryo.
Apenas deram um pequeno suspiro.
"Isso…"
Andre tentou se levantar enquanto dizia aquilo…
"Opa."
Ele escorregou e caiu de novo.
"Seus patifes…"
Vendo isso, todos os vinte membros do grupo que começaram a avançar contra eles… escorregaram e caíram.
A cena foi bastante espetacular…
E todos eles, logo quando estavam prestes a se levantar, escorregavam e caíam novamente…
O pesadelo deles havia começado.
Zeke olhou de relance para Ryo ao seu lado, mas Ryo parecia o mesmo de sempre. Com a mesma expressão de sempre.
Inacreditável, ninguém conseguia dizer que ele estava gerando magia…
Tão naturalmente.
Para todas as vinte e uma pessoas, <Ice Bahn> [1] era gerado sob seus pés sempre que tentavam se levantar, e apenas no lado onde colocavam seu peso.
A tentativa de cada um de se levantar tinha um tempo diferente, é claro, mas a geração instantânea de magia capturava a situação de cada um em tempo real.
Era um controle mágico incrivelmente preciso.
Sendo utilizado para criar uma situação tão ridiculamente espantosa…
A técnica por trás disso residia em precisão absoluta.
Harold e Gowan, sem entender o que estava acontecendo, ficaram abalados no início, mas quando viram que Niels e os outros agiam normalmente, finalmente entenderam.
Ryo estava por trás daquilo.
Então eles olharam para Zeke.
E Zeke assentiu silenciosamente.
Eles também não disseram nada e decidiram continuar observando.
Como a cena continuou por um tempo, Etho caminhou até o padre e o diácono da Igreja de Onge, que estavam amontoados do outro lado dos Templários, e os chamou.
"Padres, nós iremos embora agora."
"Eh… ah, certo… Hum, e quanto a… esses cavaleiros…"
O padre então fez a pergunta mais lógica em resposta às palavras de Etho.
"Certo… não tenho certeza do que há de errado com eles… mas pode ser uma doença ou uma maldição… Talvez eles se recuperem em algumas horas, mas não há nada que um humilde padre como eu possa fazer a respeito. Se você souber de alguma cidade maior nas redondezas que por acaso tenha um padre de alto escalão, talvez queira chamá-lo?"
"E-entendo… Há um bispo na cidade vizinha de Dune. Vou chamá-lo imediatamente… e pedir que ele venha ver o senhor, Sir Andre, então, por favor, aguente firme!"
O diácono gritou em voz alta, e Andre, o comandante que continuava escorregando, assentiu e acenou com a mão, sinalizando "Vá".
Após pedir ao diácono que preparasse os cavalos do grupo, o padre rapidamente montou na carruagem e partiu da cidade.
Nesse momento, os cavaleiros que continuavam deslizando haviam desistido de tentar se levantar.
Esperando pelo bispo.
Eles já haviam aceitado que aquele era um fenômeno sobrenatural e que o bispo teria que fazer algo a respeito.
Vendo que os Cavaleiros Templários haviam desistido de tentar se levantar, o grupo de busca das Salas 10 e 11 deixou a cidade de Onge.
Dentro da carruagem.
"O problema foi resolvido de uma maneira bem inteligente, não diriam?"
Niels balançou levemente a cabeça diante das palavras de Ryo.
Etho e Amon riram.
Enquanto Harold e Gowan se entreolhavam.
E Zeke…
"Ryo-san, você tentou nos derrubar no 'Café de Chocolat', na capital real, antes?"
Ele perguntou de uma maneira surpreendentemente direta.
Ryo foi quem mais se surpreendeu com a franqueza da pergunta.
"Não sei do que você está falando."
"Hum…"
Ryo estava sendo evasivo, e Zeke o interrompeu… tomando a iniciativa.
"Talvez se eu encontrasse um aventureiro que dissesse coisas como: 'Eu sou um aventureiro de classe C, só para você saber! E vou herdar um ducado no futuro! Posso fazer o que quiser em um lugar como este!', eu talvez tentasse derrubá-lo, quem sabe."
"Eh…"
Zeke ficou absolutamente mortificado, e o rosto de Harold ficou vermelho vivo.
Quando alguém que você respeita descobre um passado que você não quer que eles conheçam, seu rosto tende a ficar assim.
Ouvindo isso, Niels balançou a cabeça levemente.
Etho e Amon riram mais enfaticamente do que antes.
"É… essa foi minha culpa."
Harold admitiu seu erro, embora com uma voz suave, muito suave.
Ele havia amadurecido muito desde então.
Ryo achava que ele era um sujeito muito desagradável quando o conheceu, mas admite que ele mudou desde então.
Claro, admitir erros e amadurecer não apaga os erros do passado.
Mas aqueles que admitem seus erros são pessoas muito melhores do que aqueles que não o fazem… ou assim ele acredita.
"Harold. Se você voltar em segurança para a capital real, deveria pedir desculpas aos garçons do 'Café de Chocolat' pelo transtorno que causou."
"Sim…"
Ryo disse algo muito decente, Harold assentiu e o grupo aprovou.
Admitir os próprios erros e continuar progredindo.
Talvez esse seja o caminho para crescer como pessoa.
[1] - *Ice Bahn*: Termo em alemão para "pista de gelo".