Capítulo 271

Editor: Tseirp

Mais de dez dias após a libertação do Reino de Knightley.

Uma carruagem parou na entrada da 'Floresta Ocidental', na parte oeste do Reino.

Um homem de manto desceu.

Depois que o homem desceu e a bagagem grande no teto da carruagem foi descarregada, o veículo partiu em direção ao território do Marquês de Hope.

O homem encapuzado caminhou para dentro da floresta arrastando a grande bagagem.

Mas, do ponto de vista daqueles que viviam no território do Marquês de Hope, aquela era uma visão imprudente demais.

A razão é simples: trata-se da 'Floresta Ocidental'.

A floresta onde os elfos receberam autonomia, e os elfos que lutaram até a morte contra o Império ainda estavam em alerta máximo…

Vupt.

O homem de manto avançava e, como se para intimidá-lo, uma flecha perfurou o solo a pouca distância.

"Mais um passo e a próxima flecha atravessará seu coração! Dê meia-volta e retorne pelo caminho que veio!"

Uma voz de advertência ecoou pela floresta.

Mas o homem de manto, que talvez não tenha ouvido a voz, continuou, sem diminuir o passo nem um pouco.

"Esse cara…"

O elfo que disparou a flecha murmurou irritado.

Outro elfo concordou com o sentimento.

Em pouco tempo, cerca de dez elfos haviam cercado o homem.

"Este é seu último aviso. Vá embora agora, ou acabaremos com você!"

A mesma voz que emitiu o primeiro aviso alertou o homem de manto novamente.

Mas o homem de manto não parou.

Pelo contrário, se alguém olhasse atentamente para sua expressão, perceberia que ele estava consciente de tudo.

Ele trazia um leve sorriso no rosto.

Talvez este fosse o desenrolar que ele esperava…

Desde sua reencarnação como 'Phi', ele não tinha tido sorte com os "clichês que seguem as reencarnações em outro mundo", e as coisas sempre fugiam do padrão no último minuto… mas, agora, finalmente estava saindo como no roteiro!

"Já chega, seus tolos!"

Uma voz ecoou pela área.

O som atingiu os elfos que espreitavam na floresta ao redor do homem encapuzado.

"O-Obaba-sama?"

Um dos elfos falou ansioso.

A Grande Anciã da Floresta Ocidental, conhecida como Obaba-sama, surgiu da escuridão.

"Aquela pessoa é um enviado do Rei Abel."

"O quê…?"

Os elfos ficaram sem palavras com as palavras de Obaba-sama.

Talvez por serem ainda jovens e inexperientes.

Eles provavelmente não conseguiam distinguir os 'elementos feéricos'[1] que transbordavam do homem encapuzado, como Obaba-sama conseguia…

[1] - Refere-se à energia mágica natural característica de seres místicos.

"Ah, Obaba-sama, faz tempo. Não é nada demais, mas espero que goste desta lembrança."

"De fato, faz tempo, Sir Ryo."

Assim, o homem de manto, Ryo, visitou a floresta ocidental.

Obaba-sama e Ryo caminhavam à frente do grupo.

E cerca de uma dúzia de elfos os seguia logo atrás.

Eles pareciam confusos.

"Sinto muito por isso, Sir Ryo. Eles não tiveram a intenção de ofendê-lo. Mas, desde que o Império nos atacou, eles têm ficado um pouco sensíveis demais."

"Ora, por favor, não se preocupe com isso. O exército imperial foi enviado de volta ao seu país, então as coisas lentamente voltarão ao normal e ficarão pacíficas."

Até Ryo conseguia responder adequadamente à situação quando necessário.

Obaba-sama virou-se para olhar a 'lembrança' que Ryo estava puxando.

"Sir Ryo, você está mesmo bem com isso? Não seria mais fácil pedir que meu povo carregasse?"

"Está tudo bem. Eu congelo o chão enquanto puxo, então desliza facilmente e não é nada cansativo."

"Uau, impressionante… É exatamente como Sera disse, seu domínio da magia também é algo notável…"

Obaba-sama assentiu em admiração pela resposta de Ryo.

"Falando em Sera, onde ela está?"

"Hmm. Ela está na aldeia. Vim sozinho porque temo que algo terrível possa acontecer se ela souber que este grupo apontou flechas para você."

Os elfos que seguiam atrás tremeram com suas palavras.

Parecia que Sera continuava tão intimidadora até mesmo na floresta ocidental, "como sempre".

"Sim, essa é a Sera…"

Ryo assentiu.

Respeito e temor são duas emoções da mesma natureza.

Poder-se-ia dizer que são dois lados da mesma moeda.

No entanto, o temor pode facilmente se transformar em medo.

A diferença entre os dois é extremamente tênue.

Nesse sentido, a distância entre respeito e medo pode ser muito menor do que se imagina…

Será que o temor que sentem por Sera se transformará em respeito? Ou se transformará em medo…?

Quem sabe?

Após caminharem por um tempo, o grupo chegou à aldeia élfica nas profundezas da floresta ocidental.

Assim que Ryo e Obaba-sama foram vistos à frente do grupo, um elfo, que vigiava a chegada de perto da entrada da aldeia, gritou.

"Ryo!"

Então, ela saltou em direção ao peito de Ryo a uma velocidade tremenda.

"E-Ei, Sera."

Ryo conseguiu segurá-la.

O resultado de seu treinamento diário… talvez.

"Você veio como prometido."

Sera disse alegremente.

Seu sorriso era ofuscante.

"Sim, estou aqui como prometido."

Ryo também sorriu.

Ele sempre amou o sorriso de Sera.

Sera, de repente, olhou para o grupo de elfos armados com arcos e flechas que seguiam Ryo e Obaba-sama.

Então, ela disse:

"Obrigada por escoltarem o Ryo."

"C-Claro…"

A voz do capitão da guarda tremeu um pouco ao responder.

Ryo foi levado para uma grande casa no centro da aldeia.

Era a casa da grande anciã, Obaba-sama.

Sera explicou que a casa era grande o suficiente para que os executivos da Floresta Ocidental pudessem se reunir ali ocasionalmente.

Ela parecia muito feliz.

"Eu moro aqui também."

"Ah, é mesmo?"

"Ora, Obaba-sama é minha avó, afinal."

"…Hã?"

O cérebro de Ryo não conseguiu acompanhar a confissão repentina de Sera.

Ele levou bons dez segundos para processar a informação.

"Eu não fazia ideia…"

Ryo murmurou.

Sera havia mencionado que seus pais já tinham falecido.

Mas Ryo não quis investigar muito porque ela disse isso parecendo um pouco triste.

Ele pensou que, quando Sera finalmente se sentisse confortável para falar sobre o assunto, ele não se importaria de ouvir.

Ryo entregou a carta oficial de Abel para Obaba-sama.

Aparências à parte, Abel era o Rei…

"E aqui está a lembrança."

Ryo disse e abriu a grande bolsa que trouxera arrastando desde a carruagem.

E, vejam só…

"Grãos de café… arroz e… especiarias? Isso tem cheiro de… especiarias de curry!"

"Bravo!"

Sera chegou à conclusão correta apenas olhando.

Bem, exceto pelas especiarias, que foi pelo aroma.

Ryo conseguiu os grãos de café Kona recém-torrados da vila de Kona através da rede de comunicação da Oficina Real de Alquimia.

E então obteve as especiarias usadas para arroz e curry de Kyradea.

Como lembranças para a floresta ocidental.

"Você é incrível como sempre, Ryo! São perfeitos!"

Sera o abraçou espontaneamente.

Ryo pareceu desconcertado.

E Obaba-sama observava tudo.

Mas, após um tempo, surgiram intrusos.

"Com licença."

Cerca de dez jovens elfos.

Ryo lembrava-se de ter visto o que liderava o grupo uma vez antes.

O nome dele era…

"O que foi, Roxley?"

Obaba-sama perguntou.

Roxley já havia desembainhado sua espada contra Ryo na Região Autônoma Élfica, na capital real, e teve a mão quebrada por Sera assim que a sacou.

Depois disso, ele foi treinado por Sera e, antes da queda da capital real, era um jovem que havia crescido para auxiliar Carson, o chefe da Região Autônoma.

Ryo, é claro, não sabia sua idade real.

"Por favor, perdoe nossa visita repentina, Obaba-sama. Estes homens insistem em falar com o Sir Ryo…"

Roxley disse e olhou para aqueles que o seguiam.

Alguns deles pareciam ser os que atacaram Ryo na floresta anteriormente…

Sera inclinou a cabeça.

Obaba-sama, por outro lado, franziu a testa.

Talvez ela tivesse uma ideia da razão da visita.

"Vocês compreendem que o Sir Ryo é um enviado do Rei Abel, certo?"

Obaba-sama disse em voz baixa.

Aqueles que entraram na sala franziram o rosto um pouco, mas ainda assim reuniram coragem e disseram:

"Nós, naturalmente, compreendemos isso. Ainda assim, gostaríamos de receber algumas dicas do Senhor Enviado sobre artes marciais."

Naquele momento, um vento violento soprou por toda a área.

O olhar penetrante de Sera picou os jovens.

"Vocês…"

A voz dela estava ainda mais baixa que a de Obaba-sama.

Os rostos dos jovens não estavam apenas tensos, alguns estavam até tremendo.

"Lady Sera, eu também gostaria de pedir algumas orientações ao Sir Ryo."

"Roxley, até você…"

Roxley também pediu, e Sera o encarou ferozmente.

Mas Roxley, ao contrário dos outros, disse isso com descaramento.

"Por favor!"

"Claro, por que não?"

O comentário de Ryo dissolveu a atmosfera tensa.

"Ryo?"

"Você os treinou bem, Sera? Estou um pouco interessado nas técnicas de combate corpo a corpo dos elfos. Se houver um espaço aberto, seria perfeito."

"Sinto muito por isso, Ryo."

"Não esquente com isso. Hum, então, até onde posso ir? Não gostaria que ninguém acabasse gravemente ferido…"

"Oh, sinta-se à vontade para decepar um membro ou dois. Tolos que não conseguem avaliar a força de seu oponente provavelmente acabarão morrendo em uma vala qualquer, sem nem saber como morreram. Então, por que não deixá-los experimentar a morte em primeira mão? Talvez isso lhes ensine algo."

Sera ousou dizer em voz alta.

Para que os jovens que se preparavam a uma certa distância pudessem ouvi-la.

"Absolutamente não… você sabe que sou a única na aldeia agora que pode recolocar um membro decepado…"

Obaba-sama disse, balançando a cabeça levemente.

Como eram lutas de simulação, ambas as espadas tinham gumes cegos.

Tornando muito improvável decepar um membro com elas, obviamente.

O árbitro era Obaba-sama.

"Muito bem, comecem!"

Clang.

"Hã…"

Em apenas um golpe, a espada do jovem elfo foi lançada para longe e a espada de Ryo foi cravada em sua garganta.

"E-Eu me rendo…"

"Próximo!"

"Oh-ryaaa!"

Clang.

"O quê…"

Mais uma vez, com um único golpe, a espada do jovem elfo foi lançada para longe, e a espada de Ryo estava em sua garganta.

"Eu me rendo…"

"Próximo!"

Todos os dez jovens elfos tiveram suas espadas lançadas longe com um único golpe.

"Sou o último, por favor, me ensine bem."

Roxley se apresentou.

"Tudo bem, venha!"

Ryo estava totalmente no modo instrutor.

Depois que Sera partiu para a floresta ocidental, Ryo tornou-se um dos instrutores dos Cavaleiros do Condado de Rune Frontier.

Seu papel era basicamente surrar os cavaleiros, e agora, ele estava completamente envolvido nisso.

Roxley era muito forte.

Mais forte do que todos os jovens elfos até agora, todos os dez combinados.

Mas….

"Que ingênuo!"

Ele avançou diante do golpe de Roxley, que visava rachar sua cabeça, desviou a espada dele e depois cravou sua própria espada no torso desprotegido.

"Ughh."

Roxley caiu de joelhos.

Ele não vomitou, fosse porque era bem treinado ou apenas por pura força de vontade…

A essa altura, muitos dos elfos da aldeia haviam se reunido ao redor do campo e se tornado espectadores.

Mas, devido à diferença esmagadora de força, mal se ouvia um pio.

Só então Ryo finalmente percebeu o que estava acontecendo ao seu redor.

(Droga… será que exagerei?)

No entanto, foram os jovens que vieram pedir dicas, então quem poderia culpá-lo?

Então, Ryo viu Sera fazendo algum tipo de exercício de aquecimento.

"Er… Sera?"

"Isso deve ter servido como um bom aquecimento para você, né, Ryo? Além disso, nem sempre é bom se segurar. Eu também não tive a chance de me soltar ainda."

"Sim… é, eu estava sentindo que isso acabaria acontecendo."

Um duelo de espadas entre Ryo e Sera.

Um duelo de espadas que deixaria perplexas as mentes de todos os elfos da floresta ocidental desenrolou-se no campo.

Escusado será dizer que nenhum elfo duvidou da habilidade de Ryo depois disso…