
Capítulo 239
Water Magician (WN)
Editor: Tseirp
Quando Rancias acordou, já era manhã.
— Você finalmente acordou.
Rancias olhou para o lado e viu um elfo.
— Você é o cara da noite passada.
Rancias disse.
Lá estava ele, o homem com quem Rancias havia lutado com espadas.
— Carson, o chefe da Região Autônoma. Imagino que você seja o General Rancias, do 20º Exército Imperial.
— Uau, pensar que você até sabe quem eu sou.
Rancias riu de forma autodepreciativa.
A maioria dos nobres do Império nem sequer conhece o 20º Exército, também conhecido como o 'Exército das Sombras'.
Era bastante chocante que os elfos soubessem sobre eles com tamanha precisão.
— É trabalho da Região Autônoma reunir esse tipo de inteligência, sabe.
Carson disse, estendendo uma garrafa de água para Rancias.
— Sei que é meio rude amarrar suas mãos e pés, General, mas você é perigoso demais e não podemos correr riscos. Sinto muito, mas terei que manter essas restrições. Se precisar de água, a hora é agora. O que me diz?
— Claro, aceito um pouco.
Carson levou a garrafa à boca de Rancias e deu-lhe um pouco de água para beber.
— Obrigado.
— Sem problemas. Além disso, odeio ter que dizer isso, mas pode esquecer qualquer tentativa de fuga. A pessoa que o nocauteou com um único golpe na noite passada ficará de olho em você o tempo todo.
— ...Sera.
O murmúrio de Rancias assustou Carson.
— Como você... espere, certo, eu deixei escapar.
Carson coçou a cabeça e continuou.
— É, Sera. Nem o seu pessoal conseguiria lidar com ela... esqueça vocês, mesmo que todos nós uníssemos forças, aposto que seríamos exterminados em menos de uma hora.
Carson sorriu sem jeito enquanto dizia isso.
— Fico pensando que tipo de treinamento ela teve que enfrentar para se tornar assim... enfim, não tenha ideias estranhas.
Dito isso, Carson deixou Rancias.
Mas quatro guardas ficaram vigiando Rancias.
As próximas pessoas a aparecer na frente de Rancias foram uma mulher que parecia ter trinta e poucos anos e uma mulher imensamente bela de cabelos loiros platinados.
— Entendo que você é o General Rancias, do 20º Exército Imperial. Eu sou a Anciã Suprema atualmente encarregada da floresta.
— Rancias.
Nenhum deles abaixou a cabeça, mas apenas se apresentaram.
— Você foi feito prisioneiro por nós. Junto com cinco de seus subordinados. Todos estão trancados agora.
— Cinco... só isso?
— Sim. Os outros não têm condições de se mover. Usamos magia de recuperação neles para mantê-los vivos, mas não posso deixar que se recuperem totalmente e iniciem uma rebelião.
— Mesmo excluindo a fortaleza oriental, deve haver mais de mil homens... agora, combinados com os reforços, eles devem somar mais de dois mil. Você está me dizendo que todos estão fora de combate?
Rancias confirmou a explicação da Obaba-sama em voz baixa.
— É isso mesmo. Todos parecem ter perdido muito sangue e foram deixados incapazes de lutar. Embora tenham se recuperado até certo ponto, o sangue que perderam ainda precisa ser reposto, então eles ainda estão na cama. Em breve, mais soldados virão do território do Marquês Hope, e prometo que eles serão tratados adequadamente como prisioneiros de guerra.
— Dois mil homens deixados fora de combate... Como isso é... sequer possível...?
— Fui eu quem deixou seus homens fora de ação e o nocauteou.
A beleza de cabelos loiros platinados, Sera, respondeu aos murmúrios de Rancias.
— O quê... Como isso aconteceu?
— Mesmo que você me pergunte, como eu deveria saber... Havia cerca de dois mil e trezentos deles. Eu superei todos.
Sera disse isso em um tom bastante refrescante, de uma maneira muito parecida com a de Ryo.
Seu rosto estava desprovido de qualquer emoção.
Ela simplesmente eliminou aqueles que vieram para ferir os elfos. Isso era tudo.
— Se dependesse de mim, eu teria matado todos. Mas se os mantivermos como prisioneiros de guerra, podemos usá-los como moeda de troca para negociações com o Império, o que eventualmente acontecerá, certo? Bem, quer escolhesse matar ou deixá-los incapazes de lutar, não faria muita diferença para mim de qualquer maneira.
Ela fez uma pausa e depois continuou, como se lembrasse de algo.
— Ainda assim, demorei demais para cuidar deles. Eu poderia ter feito isso um pouco mais rápido... Desculpe por ser tão lenta, Obaba-sama.
— Não, acho que você foi rápida o bastante, na verdade...
Sera se desculpou, e Obaba-sama, sem saber como responder, disse algumas palavras de bom senso.
— Tantas 'sombras'... aniquiladas... em vinte minutos. Você está brincando comigo?
— Vinte longos minutos... isso é tempo demais. Conheço um mago que os teria varrido em trinta segundos. E levado todas as suas cabeças também.
— Absurdo...
Sera lembrou-se da cena de Ryo usando seu jato de água para decapitar instantaneamente os demônios durante o distúrbio na capital real.
— Aquele próprio mago me disse isso: 'Enquanto você está aí protegendo a floresta, eu devastarei as tropas Imperiais'. Se até eu posso fazer isso com o exército Imperial, tudo o que posso dizer é que o destino deles já está traçado.
Rancias viu uma certeza absoluta nos olhos de Sera.
Do fundo do coração, ela não duvidava que seria esse o resultado.
Rancias entendeu que aquilo já se tornara uma conclusão inevitável na mente de Sera.
— Vocês são monstros!
Rancias murmurou involuntariamente.
Ao ouvir isso, Sera riu pela primeira vez.
— Monstro, é? Acho que finalmente cresci ao ponto de poder ser chamada assim! Curiosamente, isso me deixa feliz.
— Por que isso te deixaria feliz...?
Sera sorriu, satisfeita, e ao ver isso, Obaba-sama balançou a cabeça e murmurou.
— Bem, General Rancias.
Obaba-sama chamou, recuperando a compostura.
— Pretendemos torná-lo nosso emissário junto às forças Imperiais que ocupam a capital real.
— O quê?
Rancias ficou um tanto perdido.
Ele não seria executado para enviar uma mensagem, nem como válvula de escape para ressentimentos, nem usado como moeda de troca, mas como um emissário?
— Quer dizer que você vai me libertar ileso?
— Bem, essa é a ideia. Você levará alguns documentos com você. Depois disso, pode fazer o que quiser.
Rancias pensou por um momento e depois abriu a boca.
— Você quer que eu os informe sobre as coisas que aconteceram aqui, para que sirva como um aviso.
Ao enviar Rancias, eles estarão revelando que a Floresta Ocidental tem o poder... de aniquilar completamente o 20º Exército Imperial.
Mexa conosco novamente, e você terá o mesmo destino.
— Depois de ter todas as tropas sob meu comando aniquiladas... com que cara eu...
— Mesmo assim, você tem que levar o relatório, não tem?
Em resposta às palavras frustradas de Rancias, Obaba-sama lhe disse uma verdade óbvia.
— Eu sei! Eu sei disso, mas...
Talvez ele não fosse poupado pelo Imperador.
Mas se ele fugisse diante do inimigo, a segurança de sua família, que permanecia no Império, estaria ameaçada.
Por outro lado, se ele entregasse sua vida, suas transgressões não se estenderiam à sua família... o Imperador Rupert VI é desse tipo.
Ele faria os filhos redimirem seus pais, permitindo-lhes alcançar feitos maiores e incentivando-os a crescer e contribuir para o desenvolvimento do Império.
É assim que ele usa as pessoas.
No fim das contas, Rancias não tinha outra escolha.
— Eu entendo. Serei seu mensageiro.
Assim, o ataque à Floresta Ocidental pelo 20º Exército Imperial terminou em fracasso total.