Capítulo 208

Editor: Tseirp

Da delegação, os funcionários civis e os membros do grupo de Rank A, Ryo e Abel, estavam viajando em carruagens.

Os cavaleiros iam a cavalo, e os outros, a pé.

Portanto, toda a delegação se movia em um ritmo muito lento.

Estimava-se que a viagem da capital real até a Terra do Crepúsculo, localizada no sudoeste do Reino, passando por Acre, a maior cidade do sul, levaria um mês só de ida.

Partindo de Deopham, a cidade onde planejavam passar a primeira noite, eles descansariam nas cidades ao longo da 3ª rodovia durante todas as paradas até chegar a Acre.

Além disso, não planejavam acampar até chegarem à fronteira.

Isso porque, exceto para aventureiros e cavaleiros, acampar seria difícil para os funcionários civis, incluindo o negociador.

Nesse aspecto, o itinerário era relativamente fácil.

"Abel, ouvi dizer que ficaremos em Deopham na nossa primeira noite. Você se lembra? Também paramos primeiro em Deopham na nossa viagem da capital real para a cidade de Rune. Foi aquela viagem em que meu braço esquerdo foi decepado."

"Como você consegue falar casualmente sobre ter seu braço decepado com esse sorriso?... Sua capacidade mental é algo fora do comum, Ryo."

Abel disse, desesperançoso.

O olhar de desânimo em seu rosto não era necessariamente por causa do que Ryo estava falando.

"Você tem bastante material aí, hein."

"É, acho que sim. Meu irmão me passou uma quantidade enorme de lição de casa, então..."

Isso mesmo, Abel tinha sido liberado das palestras intensivas de seu irmão mais velho, o príncipe herdeiro, mas embarcou na carruagem com uma montanha de tarefas que deveria resolver durante a viagem.

Talvez isso explicasse noventa por cento de seu estado de espírito abatido.

"...O escopo da punição referente a um visconde que transgrediu a lei... até que ponto e sob qual punição os membros da família deveriam ser submetidos... No castelo real, ele sacou sua espada e golpeou a cabeça do chefe da família cerimonial, o Conde A... Os eventos são um tanto detalhados por algum motivo. Parece um estudo de caso de um incidente real."

"Sim, bem. Isso é porque é um incidente que realmente aconteceu."

"Eles o impediram gritando que desembainhar espadas no castelo é punível com a morte ou algo assim?" [1] - [1] - Referência cultural ao incidente de Ako (47 Ronin), onde o ato de desembainhar uma espada dentro do palácio do Shogun (Denchu) era um crime grave.

O que veio à mente de Ryo foi a história de Asano Naganori e Kira Yoshinaka.

"Não faço ideia do que você está falando, mas tenho certeza de que a casa daquele visconde que cometeu o ataque foi arruinada. No entanto, as circunstâncias que levaram a isso também foram complicadas... Ugh... como devo digerir tudo isso?"

Abel disse com um suspiro profundo, muito profundo.

"É quase como se você estivesse realmente sendo forçado a estudar como um príncipe."

"O que você quer dizer com 'como se'... você também, Ryo, o fato de ainda não acreditar em mim... só mostra o quão cabeça-dura você é."

"Claro. Porque se Abel acidentalmente se tornasse rei, então..."

"Então...?"

Abel instigou Ryo, sentindo-se um pouco ansioso para ouvir o que viria a seguir.

"Então... eu não poderia mais pedir casualmente para você pagar minhas refeições!"

"Ah, certo, eu imaginei."

Abel desabou sobre a mesa na carruagem.

"Falando nisso..."

"O que foi?"

Ryo lembrou-se de repente da pergunta em sua mente, e Abel perguntou sem olhar para cima.

"Qual é o nome do seu irmão, Sua Alteza Real, o Príncipe Herdeiro?"

"Meu irmão é Caindish Besford Knightley."

"Cain..."

"Hum? Sim, eu às vezes o chamava de Cain quando era criança, por quê?"

O que veio à mente de Ryo foi 'Caim e Abel'.

Caim, o irmão mais velho, foi o autor do primeiro assassinato na Terra na história do mundo, e Abel, o irmão mais novo, foi a vítima.

É uma história do Antigo Testamento.

(Será que Caim está planejando esmagar Abel com seus estudos...)

É, claro que não.

Abel, com uma expressão difícil no rosto o tempo todo, tentava resolver a lição de casa designada pelo príncipe herdeiro.

Em comparação, Ryo estava quase sempre sorrindo enquanto lia materiais ou escrevia algo em um pedaço de papel ao seu lado.

Embora os dois estivessem lidando com documentos, a atmosfera na carruagem era completamente diferente.

Essa era a diferença entre a lição de casa para se tornar um rei e os dados e materiais relacionados a golens.

Eles estavam viajando em uma carruagem para duas pessoas com uma mesa.

Comparado aos outros, que eram carruagens para quatro pessoas com mesas, era um pouco menor, mas eles podiam passar o tempo sem se preocupar com mais ninguém, o que ajudava a progredir nos estudos.

Pouco antes das 16h, a delegação chegou a Deopham, sua hospedagem para o primeiro dia.

"Abel, esta é a estalagem em que ficamos da outra vez."

Ryo olhou para a estalagem onde passariam a noite, sentindo-se bem.

O motivo era que ele se lembrava.

Ryo lembrava que essa estalagem tinha um banheiro grande.

"Bem, é uma estalagem de alto nível, mesmo para Deopham. Então, entendo por que o estado a escolheu como acomodação para a delegação. Além disso, desta vez, eles alugaram a estalagem inteira."

Abel parecia cansado, talvez pela fadiga de estudar o dia todo.

Então, Abel, nesse estado, disse a Ryo:

"Ryo, tenho certeza de que você não esqueceu que fomos convocados para o jantar no quarto do negociador esta noite. Então, verei você no seu quarto às seis horas."

"O quê..."

Ryo literalmente congelou.

Seu pé direito parou quando ele estava prestes a dar um passo à frente, sua mão esquerda também parou quando ele estava prestes a balançá-la, e tudo em Ryo... incluindo sua expressão, parou.

Então ele olhou para Abel com uma expressão congelada no rosto, como se fosse rachar a qualquer momento.

"Na verdade, Abel, não estou me sentindo muito bem, então vou ter que perder o jantar..."

"Isso não vai colar e você sabe disso. Isso também faz parte da obrigação deste pedido."

Encolhendo os ombros e suspirando, Abel abriu os olhos para a dura realidade.

"Escute, quero dizer, Abel é um aventureiro de Rank A, e eu sou apenas um mero Rank C..."

"Desista, Ryo."

"Mas tenho certeza de que o negociador será um nobre de alta classe que olha para um aventureiro plebeu como se fosse lixo... e dirá: 'Não posso me sentar à mesma mesa que esse cara!' E então, derramará vinho na minha preciosa túnica, você está bem com isso?"

A face inexpressiva de Ryo derreteu, e desta vez ele apelou com olhos lacrimejantes.

"...Uau, que preconceito terrível. Mas, de fato, existem nobres assim... No entanto, o negociador é o segundo filho do Marquês Hope, uma grande casa nobre na região oeste. E acredito que ele nem completou trinta anos ainda..."

"Uma grande casa nobre..."

Ryo tinha um olhar de desespero no rosto com lágrimas nos olhos.

"De qualquer forma, apenas desista. Além disso, ele disse que poderíamos vir com nossas roupas normais. Até mais tarde."

Dizendo isso, Abel seguiu rapidamente a delegação para dentro da estalagem.

Ryo, que tinha sido deixado para trás, entrou tropeçando na estalagem com um andar tão cambaleante que não havia um traço da empolgação que ele sentia quando chegaram a Deopham.

"Ei, olá, bem-vindos. Sou Ignis Haglitt, o negociador desta missão. Prazer em conhecê-los."

Depois de dizer isso, o Negociador Ignis apertou a mão de ambos.

O negociador da missão que cumprimentou Ryo e Abel era tão despretensioso que Ryo ficou surpreso.

"Você deve ser o Sr. Abel, o espadachim. Sou muito grato a você por aceitar o pedido do nosso Ministério das Relações Exteriores com tão pouco tempo de aviso. E esse deve ser o Sr. Ryo, o mago. Sei que você foi arrastado para essa bagunça que o Sir Ilarion causou... sinto muito por isso."

O Negociador Ignis, sorrindo e apertando as mãos, instantaneamente fez com que ambos sentissem que talvez ele 'não seja uma pessoa tão ruim assim'.

Ele certamente era um 'negociador' do Ministério das Relações Exteriores.

Seu rosto não era nada frio, nem, pelo contrário, feio.

Era terno e gentil, e o fato de ele estar sempre sorrindo reforçava a ternura.

"Vamos, por favor, sentem-se ali. Disseram que a comida já está preparada, então será servida em breve. Então, vamos conversar enquanto comemos. Comer comida quente enquanto ainda está quente. É uma cortesia ao chef."

O primeiro jantar com Ignis, o negociador, que também serviu como reunião, terminou em uma atmosfera amigável.

A imagem que Ryo tinha do nobre de alta classe antes de entrar na estalagem foi completamente destruída, e ele teve um momento agradável.

Ryo ficou satisfeito porque o jantar estava cheio de boa comida, conversa agradável... e os pontos positivos da classe alta.

"O Sr. Ignis não é nada mau."

"Sim. Seu pai, Marquês Hope, é um homem que mantém distância da política do Reino, mas tem reputação de excelência na gestão de suas propriedades. Os impostos são baixos, os negócios estão crescendo e a segurança é boa. Originalmente, o território do Marquês Hope era uma comunidade agrícola próspera, mas recentemente tem se saído muito bem comercialmente também. Eu gostaria de visitar lá pelo menos uma vez."

Abel deu uma visão geral tão detalhada.

Na verdade, o assunto tinha surgido durante sua aula intensiva com o príncipe herdeiro.

"Bem, Sir Ignis deve ter ficado ansioso também. Vendo como partimos sem ele nos encontrar."

"Essa é a questão. Como é que nunca conseguimos comparecer à cerimônia de formação da missão lá na capital real?"

Parece que enquanto Ryo estava escondido na oficina de alquimia e Abel estava tendo aulas intensivas, houve uma cerimônia de formação e a festa de anúncio.

Bem, o senso comum ditaria tal coisa...

"Isso foi porque, aparentemente, se eu fosse lá, havia uma possibilidade de eu encontrar alguém que conhecia de quando eu estava no castelo real. O Grão-Mestre e meu irmão mais velho discutiram isso também. Então eles decidiram que, como somos aventureiros, não teríamos permissão para entrar lá."

"Ugh, outra rotina do Príncipe Abel... De certa forma, é meio admirável quando você vai tão longe."

Ryo encolheu os ombros, soltou um suspiro e parecia que estava genuinamente impressionado.

"Não, o que é mais admirável é que você ainda não acredita em mim mesmo depois de tudo isso, Ryo..."

Abel suspirou profundamente, muito mais profundamente do que Ryo.

"Porque se Abel acidentalmente se tornasse rei, então..."

"Aposto que você diria algo como, então você não vai mais poder viver às minhas custas, certo?"

"Abel usará a autoridade de um Rei para perdoar suas dívidas comigo."

"Que tipo de rei fracassado você acha que eu seria!"

Abel gritou como de costume.

Mas, após um momento, ele percebeu algo de repente.

"Espere um minuto, eu devo alguma coisa a você, Ryo..."

"Sua própria existência é graças a mim, Abel."

"Você não está fazendo sentido!"

"Sua inteligência está um tanto lenta hoje, Abel."

"..."

Na manhã seguinte.

No pátio da estalagem, havia cavaleiros e aventureiros empunhando espadas.

Entre os cavaleiros, aquele que liderava o balanço da espada era Zack Cooler, um membro da Ordem dos Cavaleiros Reais.

Mesmo do ponto de vista de Abel, que estava empunhando uma espada ao lado dele, sua determinação era completamente diferente de antes.

"Você parece diferente, Zack."

"Estou apenas fazendo o que é necessário para me tornar um cavaleiro digno de estar ao lado da Srta. Sera."

"E-entendo..."

Abel desviou o olhar involuntariamente ao lembrar do motivo de Zack para começar a empunhar a espada tão seriamente.

Abel não podia dizer nada ao seu companheiro de bebida, que estava ficando impaciente com seu amor não correspondido.

Ele sentia que se dissesse... isso desencadearia um duelo entre Zack e Ryo.