Capítulo 146

Região Autônoma.

Uma região de ligação na capital real para os elfos que vivem na 『Floresta Oeste』.

Devido à realocação e expansão ocorrida há cinco anos, ela mudou-se para um canto do distrito aristocrático e, atualmente, cerca de 25 elfos residiam nela.

Quinze deles, considerados a elite entre os moradores, estavam sendo treinados por uma mulher que estava hospedada lá desde ontem.

Não fazia nem um dia inteiro, mas, ao verem a mulher, sentiam medo e pavor... não se preocupe com o fato de as duas palavras terem significados semelhantes.

Depois de treinar mais do que no dia anterior, pela manhã, eles tentaram de alguma forma engolir o almoço.

Eles já sabiam que não aguentariam o treinamento da tarde se não comessem.

Após a pausa para o almoço, eles saíram para o pátio e encontraram a mulher, Sera, na rua em frente à Região Autônoma.

Roxley, que teve uma experiência amarga com Sera no dia anterior, aproximou-se dela.

Claro, Roxley, assim como os outros elfos, olhava para Sera com medo e pavor, mas, ao mesmo tempo, começou a admirar sua força.

Não está claro se foi esse o motivo de ele se aproximar.

Ao reconhecer a aproximação de Roxley, Sera o chamou.

"Roxley, esse tipo de evento é popular na capital real hoje em dia?"

No ponto para onde Sera olhava, uma criatura de cerca de três metros de altura vinha em direção a eles com o que parecia ser um porrete na mão.

Examinando melhor, era um Ogro.

"Não... não existe tal evento... parece um Ogro... um Ogro na capital real?"

Um monstro na rua da capital real... era uma visão absurda.

Foi por isso que Sera perguntou, mas era uma cena que nem mesmo Roxley conseguia entender.

"Terei o prazer de abatê-lo se ele continuar em seu caminho e atacar, mas..."

Sera murmurou palavras aterrorizantes, que Roxley pôde ouvir.

No entanto, Roxley fingiu não ouvir.

De alguma forma, aquilo cheirava a perigo.

Nesse momento, Sera virou-se de repente para olhar a estrada atrás dela.

De lá, ela viu pessoas sendo perseguidas por algo e correndo desesperadamente para escapar.

Os seres que os perseguiam...

"Orcs?"

Com uma altura semelhante à dos humanos. Um monstro com cabeça de porco, um pouco mais forte que um goblin.

"Entendo, algo anormal está acontecendo."

Sera murmurou, sacando sua espada da cintura e dando instruções.

"Roxley, salve aqueles que estão fugindo e abrigue-os na Região Autônoma. Eu derrotarei o Ogro."

Além disso, ela levantou a voz em direção ao pátio.

"Uma emergência ocorreu! As equipes 1 e 2 devem defender a estrada. Ajudem aqueles que estão fugindo. A equipe 3 deve preparar todas as armas armazenadas no pátio. Chamem a Baba-sama o mais rápido possível."

Após gritar as ordens, sem verificar se algum dos elfos agiu, ela avançou sozinha contra o Ogro.

Com uma altura próxima de 3 metros, era difícil decapitá-lo como estava.

Simplesmente porque a posição do pescoço era muito alta.

Ao reconhecer que Sera estava indo em sua direção, o Ogro levantou seu porrete e o golpeou para baixo.

Sera correu pelo lado direito do Ogro e cortou seu joelho.

Quando o Ogro se ajoelhou e sua cabeça baixou, ela foi cortada por trás.

Sua aparência ao derrotar o Ogro sem qualquer perigo ficou gravada nos olhos de todos os elfos da primeira e segunda equipes que montavam uma linha de defesa na estrada.

Ninguém disse uma palavra.

Assim que Sera retornou à linha de defesa que estava sendo montada, Baba-sama saiu correndo do pátio.

"Ouvi dizer que há monstros?"

Baba-sama olhou ao redor enquanto perguntava a Sera.

As carcaças de Orcs e do Ogro, ou ossos de esqueletos quebrados, já estavam espalhados pela estrada.

"Não consigo imaginar isso acontecendo na capital real..."

Baba-sama lembrou-se da adivinhação que falava sobre 『Sinais de agitação na capital real』.

Talvez fosse a isso que se referia.

"Baba-sama, talvez pudéssemos abrigar as pessoas na estrada e aqueles que estão fugindo na Região Autônoma. Tenho a sensação de que isso não terminará tão cedo."

"Com certeza. Esta é a parte aristocrática da cidade, então a maioria dos aristocratas fica em suas mansões, mas... eles estariam em perigo se encontrassem isso enquanto estão fora, então nós os protegeremos. Enquanto não houver fim à vista, é melhor preservarmos nossos poderes mágicos tanto quanto possível."

Baba-sama assentiu e respondeu ao relatório e às sugestões de Sera.

"De uma distância, então. Concentrem-se em matar com arco e flecha sem permitir que eles se aproximem. Esqueletos e Ogros não podem ser mortos com arco e flecha, então lidaremos com eles em combate corpo a corpo ou com magia."

"Isso mesmo. Vamos seguir com essa estratégia."

Dessa forma, uma longa batalha defensiva começou na Região Autônoma.

Mas isso era apenas parte da turbulência que ocorria em várias partes da capital real.

Mansão do Visconde de Westwood, na cidade aristocrática da capital real.

Os cavaleiros da Ordem dos Cavaleiros do Reino, Zack Cooler e Scotty Cobook, visitaram a residência do Visconde para entregar alguns documentos da ordem.

Originalmente, não era uma tarefa que um Cavaleiro pertencente à Ordem dos Cavaleiros do Reino faria, ainda mais por dois Cavaleiros, mas esses dois tomaram a iniciativa de assumir esse tipo de trabalho.

De forma alguma eles gostavam de comprar e comer lanches após a entrega, ir a um café que lhes interessasse ou vagar pela cidade... não era esse o caso.

"Isso não é verdade? Ahahahahaha..."

Se apontado, Zack responderia com uma risada seca.

Eles voltariam um pouco tarde e seriam designados apenas para patrulhar a cidade novamente, então não importava!

Basicamente, a segurança da capital real era realizada pelos guardas, uma organização separada da Ordem dos Cavaleiros, junto com os Cavaleiros.

Mas naquele dia, eles chegaram tarde depois de deixar a residência do Visconde por outro motivo.

Isso porque o chef da residência do Visconde pediu que eles experimentassem o novo prato.

A família do Visconde Westwood era conhecida como gourmet há gerações.

Além disso, Harvey, o atual chefe da família, assumiu o cargo de Chefe da Casa de Hóspedes do Estado e era responsável pelos pratos servidos nas Casas de Hóspedes do Estado em três locais do Reino, incluindo a capital real.

Em outras palavras, no Reino, 『Visconde Westwood』 era um cargo que poderia ser considerado sinônimo de 『gastronomia』.

Os pratos servidos pelo chef que gerencia a residência do Visconde Westwood não poderiam ser nada menos que extraordinários.

Se a esposa dele pedisse que experimentassem o novo trabalho do chef, ninguém poderia recusar.

Do ponto de vista do chef, ele conhecia muito bem os nomes deles.

Porque a irmã do chef era a proprietária da taverna 『Um homem que se afoga, afoga-se no álcool』 [1].

『Um homem que se afoga, afoga-se no álcool』 era a taverna favorita da 『União dos Segundos Filhos』.

De fato, os membros da União dos Segundos Filhos eram reconhecidos pelos frequentadores como jovens que podiam entender seu gosto.

Eles brincavam desde a adolescência, então seus paladares eram refinados.

Portanto, o chef solicitou à esposa do Visconde que os convidasse para provar o prato no momento em que soube que eles viriam.

Naturalmente, esses dois não puderam resistir.

Assim, eles estavam se divertindo na sala de jantar da residência do Visconde, mesmo que seu trabalho de entrega tivesse terminado.

Enquanto Zack e Scotty elogiavam a última sobremesa nova do chef, ouviram uma mulher gritar no jardim.

Eles se entreolharam e correram para o jardim com suas espadas.

No jardim, uma empregada estava sentada no chão.

A empregada olhava para o portão da residência do Visconde. Um portão feito entrelaçando finas barras de ferro.

Quando olharam para o portão, um esqueleto estava olhando para dentro do lado de fora.

Um esqueleto real não era uma visão vista antes na capital real.

A primeira coisa que passou pela cabeça deles foi: seria a brincadeira de alguém? Isso era inevitável.

No entanto, quando um segundo esqueleto apareceu, e era um esqueleto arqueiro que disparou uma flecha neles... provavelmente não era uma brincadeira.

A flecha de um esqueleto arqueiro machucaria e causaria até a morte se fossem atingidos em uma área crítica.

Isso não seria uma brincadeira.

Nesse ponto, ambos tiveram que admitir que algo incomum estava acontecendo.

Eles atingiram a flecha do arqueiro com suas espadas e correram para o portão.

Zack enfiou sua espada através do espaço entre as barras de ferro que compunham o portão e perfurou a testa do arqueiro.

Scotty perfurou da mesma forma a testa do esqueleto restante com sua espada.

Os dois esqueletos desabaram no local.

As armas mais eficazes contra esqueletos eram instrumentos contundentes, como porretes e martelos.

Eles parariam de se mover assim que você esmagasse seus crânios.

No entanto, espadachins e lanceiros preferiam perfurar seus crânios.

Claro, isso era mais difícil do que parecia.

Se a espada não entrasse completamente perpendicular ao osso, ela escorregaria e não penetraria.

Os dois tinham habilidades melhores do que os espadachins comuns.

Depois de derrotarem os esqueletos, eles olharam para a estrada através de uma fresta no portão.

Não apenas esqueletos, mas também goblins, hobgoblins, orcs e até ogros estavam na estrada.

"Ei... o que está acontecendo?"

"Eu não sei. Não sei, mas... tenho certeza de que é uma situação perigosa."

Tanto Zack quanto Scotty estavam confusos com a situação que encontraram pela primeira vez.

"Por enquanto, você quer verificar os arredores da mansão a partir do segundo andar?"

"Essa é uma boa ideia. Vamos fazer isso."

Depois de sussurrar e consultar um ao outro, Zack e Scotty levaram a empregada, que ainda estava sentada no jardim, para a mansão.

Palácio do Castelo Real.

"Em outras palavras, os monstros estão se espalhando pela cidade aristocrática."

O Rei Stafford IV murmurou.

Na mesa redonda de conferência, um mapa da capital real, bastante grande, estava estendido.

A capital real tinha uma forma quase circular centrada no Santuário.

Vizinho ao extremo norte do Santuário ficava o posto de guarda da Ordem dos Cavaleiros do Reino.

Como o castelo real foi construído no centro do lado norte da capital real, a área mais ao norte do Santuário era uma região com muitas mansões de mercadores ricos e aristocratas, e era geralmente chamada de cidade aristocrática.

E agora, os monstros estavam arruinando aquela cidade aristocrática.

"Como..."

Foi o Ministro das Finanças, Fuka, quem murmurou.

Em resposta, alguém levantou a mão.

"Conseguimos organizar algumas informações, então vou explicar."

O orador era o Conde Harold Lawrence, Ministro do Interior.

"O surto de monstros originou-se das catacumbas sob o Santuário. Relataram um número considerável. Disseram-me que ainda estão no processo de contê-lo, mas com a cooperação de aventureiros, parece que conseguirão detê-los."

Nem é preciso dizer que muitas pessoas ficaram aliviadas ao ouvir isso.

O Santuário não era apenas o centro da capital real, mas também o centro de adoração.

Se os monstros transbordassem de lá, a fé no templo cairia por terra.

Isso levaria à instabilidade política.

Aqueles ali sabiam que a religião poderia ser uma ferramenta poderosa de governança, dependendo de como fosse usada.

Essa foi a primeira boa notícia desde que a série de problemas ocorreu.

Mas esse foi o fim das boas notícias.

"Os monstros também apareceram no Segundo Campo de Treinamento da Ordem dos Cavaleiros, que era conectado à tumba subterrânea do Santuário. Parece que eles continuaram a atacar o Primeiro Campo de Treinamento e, em seguida, o posto de guarda da Ordem dos Cavaleiros, e então se espalharam pelo distrito aristocrático."

"Você sabe por que eles atacaram o posto de guarda da Ordem dos Cavaleiros?"

Sir Mattia, o Chefe de Construção da Capital Real, questionou a explicação de Harold Lawrence.

"Não sei o motivo exato, mas especialistas apontam que eles têm se dirigido a lugares lotados. Ou seja, lugares com muita vitalidade. Como sabem, essa é uma característica dos mortos-vivos. Entre os monstros, há muitos mortos-vivos, como esqueletos e espectros. Isso pode ser esperado, já que a tumba subterrânea foi a origem. Mas os goblins e orcs mostram uma tendência semelhante. Há relatos de que eles atacam e matam humanos vivos e os comem. Os guardas responsáveis pela segurança da capital real também foram estraçalhados e dilacerados, então restam poucas pessoas para manter contato..."

Ninguém falou por um tempo depois que Harold Lawrence completou seu relatório.

Se você abrir a boca primeiro, os monstros ouvirão e virão... aqueles que estavam assustados com tais ilusões estavam ali.

"O posto de guarda da Ordem dos Cavaleiros do Reino foi destruído?"

"Sim, infelizmente."

Harold Lawrence respondeu com uma expressão grave à pergunta do Ministro das Finanças, Fuka.

"Os únicos sobreviventes da Ordem dos Cavaleiros do Reino são os cerca de 100 homens que estavam estacionados na sede, no castelo real. Atualmente, aqueles na sede estão protegendo o castelo real."

"Em outras palavras, nossa força de combate atual..."

"Além dos 100 magos centrados no Grupo de Magos da Corte e dos sobreviventes dos Cavaleiros protegendo o castelo real, só existem os guardas pessoais..."

Os participantes da conferência ficaram sem palavras por causa das forças minúsculas.

Era inevitável que os guardas, que de forma alguma eram fortes individualmente, fossem destruídos.

Havia tantos monstros. Os guardas espalhados por toda a capital real teriam sido esmagados um a um.

No entanto, foi completamente inesperado que até a Ordem dos Cavaleiros do Reino, a maior força na capital real, fosse destruída sem oferecer qualquer resistência.

Todos ouviram rumores sobre o acúmulo de riqueza do Capitão dos Cavaleiros, Baccara, por meio de subornos.

No entanto, ninguém o denunciou.

Havia aqueles que... mais ou menos faziam algo semelhante.

Aqueles que... Baccara dava a flexibilidade para entrar em seu local de emprego solicitado.

E aqueles que... guardavam as informações e evidências para que pudessem usá-las algum dia.

Todos eles entenderam que haviam causado a situação atual com a podre Ordem dos Cavaleiros do Reino.

Claro, ninguém admitiu isso em voz alta.

Mesmo neste momento, ninguém se apresentou.

O colapso do país estava ao virar da esquina.

---

[1] - Expressão idiossincrática adaptada para o contexto. No original "A drowning man drowns in alcohol", o trocadilho remete a um lugar onde o vício em álcool é levado ao extremo.