Capítulo 157

"Bom, Ryo, fiz você esperar. Vamos lutar."

O sorriso no rosto de Leonor fez com que a expressão "violência sanguinária" viesse à mente.

"Então, no fim das contas, tudo se resumiu a isso..."

Ryo suspirou profundamente.

"Não é natural? É um evento divertido que faz você se sentir feliz por estar vivo, não é?"

"Não, acho que isso é um mal-entendido..."

Leonor disse alegremente, e Ryo respondeu com relutância.

"Ryo?"

Finalmente, Abel conseguiu falar.

"Abel, você nunca deveria levantar a mão para isso. O ser que tratou o Herói Roman como uma criança... essa é a Leonor que está diante de nós."

"..."

Abel estava atordoado.

Ele nunca esperou encontrar uma existência como aquela naquele momento.

Roman era mais forte do que ele. Ele se convenceu disso depois de realmente cruzar espadas com ele.

O fato de Roman ter sido tratado como uma brincadeira de criança significava que Abel também seria uma brincadeira para ela.

Para começar, ela vinha disparando estalactites de gelo sem deixar que o outro lado fizesse nada.

"Isso quer dizer que o Herói foi procurar o Ryo? Fico feliz. Afinal, ele nasceu um Herói. Ele precisa ser mais forte."

Leonor acenou com a cabeça alegremente várias vezes.

"E... aquele espadachim é um conhecido do Ryo? Eu meio que senti que era o caso, então o mantive vivo."

Leonor olhou para Abel e perguntou.

"Sim. É proibido tocar no Abel. Se o Abel se machucar, eu morrerei e você nunca poderá lutar comigo no futuro."

Essas palavras pareceram ser um choque para Leonor.

"O-o que você quer dizer com isso!?"

Ela estava claramente perturbada.

(Isso pode ser usado para negociações. Eu pensei que garantir a segurança de Abel fosse o maior desafio...)

Ryo primeiro tentou garantir a segurança de Abel.

"Prometi a uma mulher que entregaria Abel em segurança. Se eu não puder cumprir essa promessa, terei que dar minha vida. Então, Leonor, você não pode machucar o Abel."

"Hmm... Mas acho que existe outra maneira. Eu machuco aquela pessoa. Então o Ryo ficará furioso. E eu poderei lutar contra um Ryo a sério."

Leonor apresentou sua teoria enquanto pensava com a mão no queixo.

"Leonor, você quer lutar comigo com força total ou só quer me vencer?"

"As duas coisas não são a mesma?"

"É totalmente diferente. Se o Abel se machucar, eu morrerei de qualquer jeito. Então será em vão, não importa o quanto eu tente. Mas se você jurar que não tocará no Abel, eu prometo lutar com todas as minhas forças."

"... Essa promessa... você tem certeza?"

Leonor semicerrou os olhos e olhou para Ryo.

"Sim, eu prometo. Leonor, você pode jurar?"

"Ok. Aquela pessoa... você disse Abel? Eu juro que não tocarei no Abel."

(Hmm. Consegui garantir a segurança de Abel. Mesmo sendo uma promessa verbal, Leonor não parece o tipo que quebraria tal promessa.)

"É assim que as coisas são, Abel. Abel, por favor, observe de longe. Não ataque, mesmo que eu esteja prestes a morrer. Não saque sua espada. Ok? Por favor, me prometa."

"... Ok, eu prometo."

Sob a pressão do olhar ameaçador de Ryo, Abel prometeu não interferir.

"Leonor, tenho algo a lhe perguntar antes de começarmos."

"Hmm? Responderei se eu puder. O que é?"

"A Joia que Leonor acabou de recuperar. É ela a causa da Grande Maré [1] na Cidade de Rune?"

[1] - Grande Maré: Um evento onde hordas massivas de monstros emergem de masmorras, causando destruição.

Ryo fez sua pergunta sem rodeios.

"Ah, essa é uma pergunta difícil de responder. Certamente, como função, aquilo... chamamos de 'Joia Realizadora de Desejos', é devido a uma função dessa Joia. Mas se você está perguntando se é algo que acontece naturalmente, não. Digo, é algo como limpar um pouco de lixo... ou fazer uma triagem... algo do tipo."

A resposta de Leonor foi muito confusa.

No entanto, estava muito próxima da hipótese que Ryo tinha, e palavras semelhantes a essa surgiram.

A palavra 'triagem'.

"Ou seja, para reduzir o número de monstros que aumentaram demais em 'um certo lugar', as joias conectam esse 'certo lugar' à masmorra de Rune. Os monstros que aumentaram naquele 'certo lugar' se mudam para a masmorra de Rune. E os humanos que caçam os monstros que transbordam da masmorra de Rune chamam isso de Grande Maré. Estou correto?"

"Sim, praticamente. Basicamente, não importa onde seja, ela só deve expelir tantos monstros quanto as pessoas que vivem lá possam aguentar. É, de certa forma, um regulador. Parece que houve muitos este ano, no entanto..."

"O caos na Capital Real algumas semanas atrás?"

"Não, isso é diferente. Uma Joia foi realmente usada... mas era algo diferente. Não posso lhe contar em detalhes."

Pela primeira vez, Leonor franziu a testa e respondeu.

Parecia que havia várias posições entre os Akuma [2] e eles tinham suas questões de relacionamentos humanos ou, mais apropriadamente, relacionamentos entre Akumas...

[2] - Akuma: Entidades demoníacas ou espíritos malignos.

"A propósito, havia Demônios no 40º andar depois da Grande Maré em Rune. Isso também...?"

"Huh... 40º andar? Ouvi dizer que instalamos no 11º andar... Hmm, será que os Demônios fizeram algo? Eles são diferentes dos goblins que são enviados, eles têm inteligência. Podem ter feito algo... não sei."

"Entendo."

Por ora, Ryo estava satisfeito, pois descobrira mais ou menos o que queria saber.

"Obrigado por responder. Vamos lutar como prometido."

"Sim! Finalmente chegou a hora!"

Com um sorriso terrível mais uma vez, Leonor sacou sua espada do espaço.

(Ah, esse é um sistema de armazenamento que usa um subespaço chamado 'armazenamento infinito' ou 'item box' nas light novels... Como eu a invejo!)

Com esse pensamento, Ryo também sacou Murasame da cintura e se preparou.

"Então lá vou eu."

A batalha começou com a declaração de Leonor.

"<Fogo do Inferno>"

Uma espessa coluna de chamas se aproximou de Ryo vinda de Leonor.

"<Parede de Gelo Laminado de 10 camadas>"

Diante de Ryo, uma parede de gelo foi criada, que engrossou e seguiu em direção à coluna de fogo... e a atingiu.

A chama e o gelo colidiram e formou-se névoa. A visão deles foi obstruída.

(Aquele Fogo do Inferno foi o mesmo primeiro movimento de antes. Ela deveria saber que não funcionará... então é uma distração! O ataque real virá de um ponto cego... por trás ou por cima.)

Naquele momento, Ryo pulou para a esquerda, deu uma volta no chão e assumiu uma postura de um joelho no chão.

Dito e feito, Leonor aterrissou com sua espada no local onde Ryo estava.

"<Estalagmites>"

"<Lança de Gelo>"

Ryo interceptou as estalactites de pedra a curta distância com lanças de gelo.

Claro, Leonor também não achava que tal ataque funcionaria.

Aquilo também foi uma distração.

Mergulhando na velocidade do som, ela encurtou a distância até Ryo de uma vez e golpeou com sua espada.

Suas espadas se chocaram repetidamente, tornando-se um duelo de esgrima.

Esse também era o objetivo de Leonor.

"<Dueto>"

Uma pressão súbita foi aplicada às espadas que estavam travadas, e Ryo foi jogado para trás com o corpo.

Leonor, que sabia que Ryo compensaria a magia à distância, disparou a magia de ataque de sua espada.

Como esperado, era impossível interceptar a magia à queima-roupa, mesmo para Ryo, que treinou sua velocidade de geração mágica.

Ryo foi jogado para longe e bateu contra a parede dos fundos.

"Geho."

Sangue estava misturado no que ele exalou da boca.

No entanto, ele contra-atacou antes de atingir a parede.

Quatro lanças de gelo se aproximaram de Leonor vindas do teto.

Mesmo que fossem ataques a seus pontos cegos, Leonor lidaria com eles sem perigo.

Claro, ele esperava que ela lidasse com eles. A prioridade era mantê-la longe.

(<Jato Abrasivo 256>)

Ao redor de Leonor, 256 linhas de água foram criadas.

"Lá vem!"

Leonor viu e aprofundou seu sorriso.

"<Dança Selvagem das Garras de Vento>"

Uma miríade de Cortes de Ar começou a circular ao redor de Leonor.

Eles colidiram com o Jato Abrasivo de Ryo e neutralizaram todos os 256 jatos.

Todos os Jatos Abrasivos desapareceram.

No passado, o líder da Ordem dos Assassinos, Hassan, fazia pedras circundarem seu corpo para neutralizar o Jato Abrasivo, mas isso poderia ser chamado de uma versão do Atributo Vento dele.

Era uma ideia semelhante.

De qualquer forma, ela havia lidado perfeitamente com a carta na manga de Ryo.

No entanto, Ryo não estava particularmente chocado.

Desta vez, até os Jatos Abrasivos eram uma distração.

O objetivo verdadeiro era tratar seus ferimentos.

Era certo que seus órgãos internos estavam danificados pelo ataque mágico à queima-roupa somado ao impacto contra a parede, e era impossível continuar a batalha naquela condição... ele não achava que poderia lutar contra uma inimiga do nível de Leonor ferido.

Ele não era tão excessivamente confiante.

Então, enquanto ganhava tempo com os Jatos Abrasivos, ele bebeu a poção especial e tentou reparar seus ferimentos.

E a restauração foi bem-sucedida.

"Da última vez, aquela magia me cortou em pedaços. Não funcionará duas vezes."

"Como esperado... não funciona depois que você vê uma vez... esse obstáculo é alto demais. Vou precisar de um novo movimento especial a cada vez."

Leonor estufou o peito e disse com um olhar presunçoso, e Ryo respondeu com um suspiro profundo.

"Então, que tal isto? <Pacote de Parede de Gelo Laminado de 10 camadas>"

Quando Ryo entoou o feitiço, paredes de gelo se formaram ao redor de Leonor com um raio de cerca de 3 metros...

A espessura da parede de gelo aumentava rapidamente em direção ao centro, ou seja, em direção a Leonor.

"O que..."

Até Leonor ficou surpresa e tentou fazer um buraco na parede de gelo liberando o Fogo do Inferno, mas o poder das chamas e a parede de gelo laminado eram quase iguais.

O gelo acumulava na mesma velocidade que o fogo o destruía, então era desvantajoso para Leonor porque Ryo tinha conjurado primeiro.

Além disso, as paredes de gelo estavam se aproximando de todas as direções.

Ela estava em uma situação onde mantinha o equilíbrio liberando fogo para todos os lados.

Mas, é claro, Leonor não deixaria terminar daquela maneira.

"Não me subestime, <Tornado de Chamas>"

Quando Leonor entoou, o fogo que vinha sendo emitido em todas as direções começou a girar ao redor dela.

Era um tornado feito de chamas.

Enquanto impedia a invasão das paredes de gelo de todas as direções, o tornado aumentou o poder de erosão e começou a empurrar para fora.

Finalmente, alcançou a borda mais externa das paredes de gelo e as destruiu.

Ryo lembrou de Hassan, o líder da Ordem dos Assassinos, quando Leonor superou o <Jato Abrasivo 256>.

E ele lembrou como Hassan morreu.

Mesmo um mestre como aquele podia sucumbir no fim aos números.

E o que Ryo construiu foi exatamente essa 'armadilha'.

"<Ativação total>"

Leonor acabara de destruir as paredes de gelo laminado que se aproximavam.

Enquanto Leonor destruía as paredes de gelo, os ataques construídos por Ryo foram lançados todos de uma vez.

Trinta e duas lanças de gelo caindo em queda livre do teto.

No chão, a Pista de Gelo [3] dificultava o movimento.

[3] - Pista de Gelo: Magia que torna o solo extremamente escorregadio.

Além disso, lanças de gelo criadas diagonalmente a partir da Pista de Gelo foram disparadas contra Leonor.

Para completar, outra tentativa de <Jato Abrasivo 256>.

Todos os ataques mágicos de Ryo foram ativados simultaneamente.

"<Parede de pedra>"

Vendo que era impossível desviar de tudo, Leonor se cercou com uma parede de pedra.

"<Permafrost> Ativação concentrada."

O Permafrost, que congelou toda a vila da Ordem dos Assassinos, foi gerado dentro da parede de pedra no momento em que ela foi criada.

Ele venceu... ele não achava isso.

Aquilo era um presságio.

Além disso, Ryo sentia que ela não estava completamente derrotada.

Leonor era uma Akuma.

De alguma forma, ele até considerou que seria impossível derrotá-la apenas com magia.

De fato, na última vez ele a fatiou com o Jato Abrasivo, mas ela se regenerou instantaneamente.

Provavelmente desta vez também...

A parede explodiu.

O interior explodiu também.

E Ryo dirigiu-se em direção a isso no momento em que explodiu...

Ele viu Leonor.

Leonor o viu.

"Leonor... não!"

Era uma imagem residual de Leonor, ou um corpo dividido, ele não sabia com certeza, mas não era real.

Ele instantaneamente se virou.

A verdadeira Leonor estava lá.

E ele entendeu que era tarde demais.

Ainda assim, segurando Murasame com a mão direita, ele levantou o braço esquerdo para proteger o pescoço.

Enquanto sentia seu braço esquerdo sendo cortado na ponta do cotovelo, saindo de seu campo de visão... ele não pensou em nada e instintivamente golpeou com sua espada.

Não houve resistência e ele viu Murasame cortar o pescoço de Leonor.

A batalha terminou em um instante.