Capítulo 127

Por um tempo, a história será centrada em Abel.

Por favor, aguardem um pouco até que Ryo chegue…

Volume 1, Parte 8, Caos na Capital Real

Um vilarejo a cerca de dois quilômetros do Palácio de Cristal, a Capital Real do Reino de Knightley.

Ao anoitecer, quatro aventureiros visitaram a igreja do vilarejo.

O padre que abriu a porta pareceu ligeiramente surpreso, mas deu as boas-vindas aos quatro sem dizer nada.

Em seguida, ele guiou um deles até a sala de estudos nos fundos da igreja.

O padre colocou a mão na lateral de uma estante de livros no fundo da sala e entoou algo.

Então, a estante se moveu, revelando a parede atrás dela.

Havia um buraco na parede grande o suficiente para uma pessoa passar.

Depois que o homem entrou no buraco, o padre colocou a mão na estante novamente, devolveu-a à sua posição original e saiu da sala de estudos.

O homem no buraco colocou a mão na pedra ao lado dele e entoou algo.

Então, as luzes que se estendiam até as profundezas do buraco se acenderam.

Parecia ser uma passagem muito longa, mas era impossível medir a extensão.

O homem suspirou suavemente e começou a caminhar em direção ao fim da passagem.

Após caminhar por cerca de 30 minutos, a passagem, que antes era um caminho reto, surgiu em uma abertura com três caminhos conectados.

O homem entrou no corredor à direita sem hesitação.

Depois de andar por um tempo, ele alcançou uma escada em espiral e subiu.

Havia uma porta de pedra no final. O homem colocou a mão nela e entoou algo novamente.

A porta de pedra se abriu sozinha e o homem entrou.

E após caminhar mais uns cinquenta metros, havia outra porta de pedra.

O homem deslizou sua espada até a metade da bainha e bateu na porta três vezes com o cabo.

Depois de um tempo, atrás da porta, ele ouviu o som de três batidas.

Após confirmar isso, o homem bateu sete vezes desta vez.

Finalmente, atrás da porta, ouviu-se o som de uma chave girando e o que parecia ser uma tranca sendo removida, e a porta se abriu.

"Bem-vindo, Albert."

"Minhas desculpas pela espera, Vossa Alteza, o Príncipe Herdeiro."

No quarto, ele foi recebido por um homem que chamava de 『Príncipe Herdeiro』, que tinha cerca de 30 anos e uma aparência abatida.

E aquele que entrou na sala chamado 『Albert』… era Abel, o aventureiro de classe B de Rune.

"Estamos apenas nós dois aqui, então eu preferiria que você me chamasse de irmão, já que faz tempo que não nos vemos."

A pessoa chamada de Príncipe Herdeiro sentou-se lentamente na cama com um sorriso amargo.

"Tudo bem, irmão."

Abel disse com um pouco de timidez.

Ao ouvir isso, o Príncipe Herdeiro assentiu alegremente.

"Pedi que você viesse até aqui sem que ninguém soubesse porque tenho um problema muito importante e problemático para te contar."

O Príncipe Herdeiro disse, um pouco sem fôlego, talvez porque a caminhada até a porta oculta tenha sido exaustiva.

"Sua Majestade renunciou à sua chave do 『Quarto do Herói』."

"O quê..."

Abel não conseguiu completar as palavras do Príncipe Herdeiro.

『O Quarto do Herói』

Um lugar que poderia ser chamado de o verdadeiro tesouro, nas profundezas da sala do tesouro do Castelo Real.

Foi criado pelo Rei Richard, o fundador do Reino de Knightley, que diziam manipular magia de todos os atributos e ter alcançado o auge da Alquimia; o quarto existe há centenas de anos desde então.

Desde a época do Rei Richard, continha muitos tesouros que, diziam, poderiam desequilibrar o mundo.

Além disso, no testamento do Rei Richard, ele dizia que o que estava dentro do Quarto do Herói não deveria ser entregue a ninguém.

Dizia-se que a sala do tesouro continha coisas que não deveriam estar no mundo.

E apenas duas pessoas são registradas para abrir o Quarto do Herói.

"A chave tem sido mantida por Sua Majestade, o Rei, e pelo Príncipe Herdeiro por gerações..."

Abel recordou as palavras que lhe foram ensinadas quando estava no Castelo Real.

"Sim, é verdade. Sua Majestade renunciou a essa chave, o direito de abrir o Quarto do Herói."

Depois de chegar a esse ponto, o Príncipe Herdeiro levantou-se, serviu água em um copo vindo da jarra em sua mesa e tomou um gole.

"Duas pessoas detêm a 『Chave』, então se uma parte renuncia à chave ou falece, a outra parte pode designar a chave para outra pessoa. É por isso que aceitei a renúncia de Sua Majestade... mas não sei por que ele fez isso. No entanto, tenho minhas suspeitas."

"O que você quer dizer?"

Abel perguntou ao Príncipe Herdeiro.

"Sua Majestade... não tem tido nenhum ânimo há cerca de dois anos, ou melhor, ele tem estado nesse estado de apatia na maior parte do tempo. Ou você pode dizer que ele age de forma distraída... Mas então, às vezes, ele se torna coerente. Em suma, suas emoções são instáveis."

"Isso é... ele está doente?"

Esse foi o primeiro pensamento de Abel após ouvir a explicação do Príncipe Herdeiro.

"Essa é uma possibilidade, mas existe outra."

"Outra possibilidade?"

"Sim. Controle mental por veneno ou magia."

Abel arregalou os olhos em choque.

"Impossível! Assim como nós, Sua Majestade deve estar usando um 『Colar da Tranquilidade』 em sua pele o tempo todo. Esse colar elimina todos os venenos e magias que interferem na mente. Receber influência negativa de venenos e magia enquanto se usa isso é..."

"Se for um 『Colar da Tranquilidade』 verdadeiro."

Em contraste com as palavras e ações agitadas de Abel, o Príncipe Herdeiro conectou suas palavras calmamente.

"Embora, teoricamente, ele nunca seja retirado da nossa pele, deixando de lado nossas circunstâncias, Sua Majestade realiza cerimônias como Rei, e algumas delas são feitas sem o uso de roupas ou acessórios."

"Ah..."

Abel imaginou a cena sob a direção calma do Príncipe Herdeiro.

De fato, o colar seria removido durante esses rituais.

Se ele foi substituído durante esse tempo...

"Não pode ser..."

"É apenas uma possibilidade. Também é possível que ele esteja apenas doente. Pedi ao Grande Sacerdote do Templo Central várias vezes que aplicasse <Cura> [1]."

<Cura> [1] - Em termos mágicos, <Heal> cura ferimentos físicos, enquanto <Cure> é uma magia superior voltada para purificar venenos e doenças.

"O Grande Sacerdote é um velho conhecido de Sua Majestade..."

"Sim. Então ele aparece quando não está ocupado. O Rei voltava a uma boa condição por um tempo após o <Cura>, mas regredia mais uma vez depois de alguns dias. Comparado ao <Heal>, <Cura> não é de forma alguma infalível. Portanto, é difícil julgar se é devido a veneno ou doença..."

O Príncipe Herdeiro franziu a testa enquanto explicava.

(Se for veneno, há uma pessoa ao lado de Sua Majestade que está o envenenando...?)

Abel pensou nisso e olhou para o Príncipe Herdeiro.

O Príncipe Herdeiro assentiu levemente.

Claro, o que Abel pensou já estava sendo considerado pelo Príncipe Herdeiro.

"Bem, de qualquer forma, parecia que ele renunciou à chave enquanto sua consciência estava clara."

O Príncipe Herdeiro bebeu mais um gole de água.

"E isso nos leva à história de pedir que Albert viesse. Agora, sou o único com a chave, então vou registrar Albert como a segunda pessoa."

"Eu...?"

"Sim. Sua Majestade renunciou à chave por sua própria vontade. O registro ou a renúncia são impossíveis sem uma consciência clara. Não sei como funciona, mas é a alquimia do Rei Richard. Acredito que deve ser feito com uma intenção clara, e uma vez que você desiste, nunca mais pode se registrar. Se for assim, deve ser registrado para Albert, que é o próximo na linha de sucessão ao trono depois de mim. E deve ser feito o mais rápido possível."

Então, o Príncipe Herdeiro deu de ombros e continuou brincando.

"Por causa do meu corpo, não sei quando nem o que vai acontecer."

"Irmão, por favor, não diga isso, mesmo que seja brincadeira!"

Abel franziu a testa e falou um pouco irritado com a piada do Príncipe Herdeiro.

"Sinto muito."

O Príncipe Herdeiro desviou levemente a irritação de Abel.

Então ele voltou à sua expressão levemente séria e continuou.

"E não agora... mas talvez você tenha que voltar para casa antes do planejado."

"...É assim, então."

Abel assentiu levemente em resposta.

Isso porque ele imaginou que seria o caso desde o momento em que foi chamado.

"Você se tornou um aventureiro famoso, que era seu objetivo original. Quando o aventureiro de classe B de Rune, Abel, é mencionado em uma conversa, aventureiros de todo o Reino reconheceriam sua força, certo?"

O Príncipe Herdeiro disse isso e riu.

O rosto de Abel ficou um pouco vermelho.

"Desde o Rei Richard, o Reino tem sido o país dos aventureiros. Mesmo na guerra, os aventureiros do Reino são uma força poderosa. Se for assim, eu, que eventualmente liderarei o exército do Reino, também devo conquistar o coração dos aventureiros. Voltarei para a família real depois de experimentar a vida como um aventureiro. Se eu fizer isso, os aventureiros do Reino serão uma força ainda mais poderosa para o Reino e seu povo... Eu estava convencido quando Albert me disse isso no passado, que meu irmão é um gênio."

"Irmão, por favor, pare de me provocar..."

O Príncipe Herdeiro sorriu ao recitar o que Abel, o segundo príncipe, disse quando era jovem, e o rosto de Abel estava completamente vermelho depois de ouvir aquilo.

"Não estou provocando você. Eu realmente pensei assim."

O Príncipe Herdeiro olhou para Abel com olhos gentis e disse.

"Eu ficaria responsável pela política e Albert ficaria responsável pelo Exército do Reino... esse era o ideal."

"Sim..."

Por um tempo, o tempo passou enquanto nenhum dos dois falava uma palavra.

Ambos estavam provavelmente relembrando o passado.

Foi o Príncipe Herdeiro quem quebrou o silêncio primeiro.

"Bem, de qualquer forma, vamos ao Quarto do Herói e registrar a chave."

"Seria uma boa ideia? Atualmente não ocupo nenhum cargo real. Talvez Harold seja uma escolha melhor do que eu?"

Harold era filho do Príncipe Herdeiro.

"Harold tem apenas doze anos. Ele é muito jovem. Se Albert voltar para casa, você será o segundo na sucessão ao trono, certo? Eu sou o primeiro, Albert é o segundo e Harold é o terceiro. Em termos de sucessão, Albert deve se registrar."

"...Tudo bem."

Abel decidiu aceitar.

No entanto, ele tinha algumas preocupações.

"Irmão, estou disposto a registrar, mas a condição física do irmão..."

"Estou me sentindo muito bem hoje. Se Abel me emprestar o ombro, devo conseguir ir escondido até o Quarto do Herói e voltar."

Então, o príncipe herdeiro pegou dois mantos e deu um para Abel.

"É comumente conhecido como 『Manto do Eremita』. Feito na Oficina Real de Alquimia, é estritamente proibido abusar dele. É feito de Magia de Vento e Alquimia, e você não será notado mesmo se fizer muito barulho."

Então os irmãos saíram escondidos do quarto.

Após a conclusão dos assuntos, Abel entrou na passagem subterrânea pela mesma porta secreta por onde veio, caminhou dois quilômetros no subsolo, deixou a Capital Real do Palácio de Cristal e retornou à igreja do vilarejo.

Quando Abel entrou na sala de jantar da igreja, os três outros membros da 『Espada Carmesim』 estavam jantando.

"Abel, bem-vindo de volta~"

A maga do Atributo de Vento, Rin, o cumprimentou.

"Oh, estou de volta."

"Preparei a parte do jantar do Abel também."

A sacerdotisa Rihya mostrou a Abel seu lugar.

Abel sentou-se e comeu em silêncio.

Enquanto isso, os outros três jantaram sem conversar também.

Após comer, Abel disse.

"Vamos para a Capital Real amanhã. Surgiu algo que quero investigar."

"Entendo. Vamos visitar a guilda?"

"Não, quero me mover sem mostrar nossos rostos por um tempo."

Abel balançou a cabeça e respondeu à pergunta de confirmação de Rihya.

"Mas na Capital Real, as verificações nas estalagens são rigorosas, não importa onde fiquemos. O que devemos fazer?"

Rin perguntou.

A Capital Real era conhecida como um lugar onde as verificações eram muito rigorosas ao se hospedar em uma estalagem.

Se você não mostrar algo que possa provar sua identidade, você não poderá pernoitar, e os guardas frequentemente verificam a lista de hóspedes.

No caso de Abel e seu grupo, eles geralmente mostravam suas cartas da guilda, mas se mostrassem suas cartas para se hospedar, a estalagem verificaria sua identidade com a guilda no mesmo dia.

Em outras palavras, o fato de o grupo de classe B 『Espada Carmesim』 estar na Capital Real provavelmente seria conhecido pela guilda.

"Está tudo bem. Eu tenho um plano."

Então Abel sorriu.

Ao ver aquele sorriso, Rin teve um mau pressentimento.

Eles entraram na Capital Real sem problemas, e os quatro da 『Espada Carmesim』 chegaram ao seu destino.

"Eu sabia..."

Quando chegaram ao destino, Rin caiu de joelhos.

Eles estavam... no 『Instituto de Pesquisa Mágica do Reino』.

Também conhecido como 『Casa de Ilarion』.

Era um instituto de pesquisa chefiado por Ilarion Baraja, o mago da corte principal do Reino de Knightley, e era uma instalação com inúmeros quartos de acomodação onde eles poderiam passar a noite.

Em primeiro lugar, os 『pesquisadores』 eram pessoas dedicadas às suas pesquisas e achavam lamentável até mesmo ir para casa... caso contrário, nunca se tornariam de primeira classe em sua área.

Para eles, ter um laboratório e um lugar para dormir no mesmo lugar não era nada menos que o paraíso.

No entanto, era também um dos lugares que deixava a maga de Atributo de Vento da 『Espada Carmesim』 desconfortável, pois a lembrava de como ela uma vez ajudou na pesquisa de Ilarion e na sua própria pesquisa.

Além do prédio de pesquisa e do prédio experimental, o instituto de pesquisa era totalmente equipado com equipamentos experimentais ao ar livre e internos e ocupava um vasto terreno na Capital Real.

Enquanto isso, os quatro seguiram para o andar superior do prédio de pesquisa... o laboratório de Ilarion Baraja, a origem do apelido do prédio.

Ao chegar em frente ao laboratório, Abel abriu a porta sem bater e entrou.

"Vovô, você está em casa?"

'Está tudo bem desde que você anuncie sua entrada' ... Esse era o relacionamento entre Abel e Ilarion.

"Essa voz é a do Abel? Sente-se em uma cadeira por aí."

Por alguma razão, do outro lado da mesa do escritório... não havia ninguém, mas eles podiam ouvir uma voz vindo de lá.

Abel, que foi convidado a sentar-se em uma cadeira, ignorou e olhou em direção à mesa de onde ouviu a voz.

Havia uma cadeira para trabalho... e na cadeira estava uma caixa de madeira com cantos arredondados do tamanho da cabeça de uma pessoa.

A voz parecia ter vindo de dentro da caixa.

No momento em que Abel alcançou a caixa e tentou pegá-la, a porta para a sala ao lado se abriu e um homem idoso apareceu.

"Eu disse para você sentar em uma cadeira."

No momento em que Abel foi repreendido, ele ficou chocado e retirou a mão estendida.

Claro, os três restantes estavam sentados silenciosamente em suas cadeiras como foram instruídos desde o início.

"Puxa... você ainda é uma criança como antes..."

O velho, Ilarion Baraja, balançou a cabeça e sentou-se na mesa de recepção.

"Não, eu cresci..."

"Ninguém acredita nisso."

Ilarion então tocou a campainha da mesa duas vezes.

Então, exatamente dez segundos depois, houve uma batida na porta e uma jovem entrou.

"Chamou, chefe?"

"Sim. Visitantes. Sinto muito, mas poderia preparar chá... não, café para cinco pessoas?"

"Entendido."

A mulher fez uma reverência e saiu.

Abel olhou para Ilarion com grande interesse depois que ele mudou seu pedido.

"Então o laboratório finalmente tem café agora..."

"Sula veio do Sul. Ela prepara um café delicioso."

Ilarion assentiu e respondeu à pergunta de Abel.

Depois que Sula entrou novamente, serviu café para as cinco pessoas e saiu, Ilarion colocou uma caixa do tamanho da palma da mão na mesa e pressionou o que parecia ser um interruptor.

"Esta é uma caixa de alquimia para evitar espionagem. Ela foi finalmente designada para cá também."

"O desenvolvimento da Alquimia é notável... Meu amigo está absorvido na Alquimia, mas... será que ele conseguirá fazer algo assim um dia?"

Enquanto Abel estava impressionado, ele disse enquanto olhava para a caixa de alquimia usada para evitar espionagem.

"Um amigo de Albert... talvez você tenha crescido. Agora que penso nisso... Arthur mencionou ele, um Mago de Atributo de Água."

Arthur seria Arthur Verasis, Conselheiro do Grupo de Magia da Corte.

Ele visitou a Cidade de Rune para investigar a Grande Maré de Maré e escapou por pouco da morte na masmorra com Abel e os outros.

"Oh, você também sabe sobre ele? Ele é meu salvador."

"Hmm... Rin, da sua perspectiva, esse Mago de Atributo de Água... ele não se chamava Ryo? Ele é um excelente Mago?"

"Por que perguntar a Rin em vez de a mim..."

Abel reclamou que Ilarion confirmou com Rin em vez de si mesmo.

"Mesmo se eu perguntasse a você, você não sabe o que é um Mago. Rin saberia muito mais."

Ilarion afirmou e Abel estufou as bochechas de insatisfação.

Rihya olhou para eles de lado sorrindo.

"Mestre, Ryo é um monstro no que diz respeito à magia."

Em resposta à pergunta de Ilarion, Rin declarou.

As sobrancelhas de Ilarion se contraíram levemente.

"Até Rin o chama de monstro... Então, o que faz você dizer isso?"

"Ryo manipula muitas magias originais, embora eu não saiba por que ele consegue fazer isso."

Abel assentiu várias vezes, ouvindo o relatório de Rin ao seu lado.

Por alguma razão... ele estava com os braços cruzados e assentindo orgulhosamente como se estivessem falando sobre ele.

"Hmm... eu ouvi de Arthur, mas... é realmente interessante. Eu definitivamente quero conhecê-lo e conversar."

As palavras de Ilarion assustaram Abel e ele o encarou.

"Vovô, não tem problema conhecer e conversar, mas fique apenas nisso. Não deixe Ryo com raiva."

"O que acontece se ele ficar com raiva?"

"Ele poderia facilmente congelar uma vila ou cidade..."

Ele nunca tinha visto, mas Abel de alguma forma disse o que lhe veio à mente... sem saber que estava acontecendo na parte oriental do Reino.

"Magia de Água que pode congelar uma cidade inteira... Eu quero desesperadamente ver isso."

"Você definitivamente não está me levando a sério."

Ilarion comentou enquanto bebia café e Abel retrucou enquanto olhava para ele com uma expressão exasperada.

"Não, não, existem algumas pessoas no mundo que são como o Mago da Chama Explosiva. Ele não tinha aquele rumor cercando-o? Queimar uma cidade inteira."

"Essa provavelmente é a magia <Colapso do Céu e da Terra>."

Ilarion arregalou os olhos com as palavras de Abel.

Essa foi a primeira vez que Ilarion ficou muito surpreso desde que essa reunião começou.

"Albert, não, Abel, por que você sabe o nome da magia?"

Ilarion perguntou a Abel com um ímpeto surpreendente. O espírito ou pressão que ele estava emitindo era extraordinário.

Como pesquisador de magia, havia algo que ele ainda não tinha visto... ele ficava empolgado só de ouvir sobre isso e o Abel na sua frente até tinha informações sobre isso!

Não era exagero dizer que Ilarion dedicou toda a sua vida à busca pela magia.

Abel pode ter sentido que ele tentaria extrair essa informação dele, mesmo que tivesse que dissecá-lo.

"Oh, uh, eu a encontrei em Whitnash. O enfurecido Mago da Chama Explosiva usou essa magia para soltar inúmeras chamas do céu. Naquela época, seu alvo estava focado, mas provavelmente era uma magia de área ampla e, se fosse esse o caso, talvez fosse possível transformar uma cidade em cinzas..."

Abel relembrou o incidente de Whitnash.

"Aquele ataque? Ouvi dizer que o príncipe e a princesa do Império estavam lá, mas o Mago da Chama Explosiva estava lá também? Bem... estou surpreso que Abel esteja ileso depois de enfrentar isso de perto."

"Oh. Foi Ryo quem interceptou completamente aquele <Colapso do Céu e da Terra>."

"O quê..."

Abel afirmou calmamente, e Ilarion ficou atônito e sem palavras.

E então...,

"Ok, estou indo para a Cidade de Rune agora. Adeus."

Ilarion levantou-se e tentou sair da sala.

Foram Abel e os outros que ficaram agitados.

"Espere, espere, espere. Vovô. Em primeiro lugar, Ryo não está na Cidade de Rune agora."

"O quê?"

"Antes de virmos para cá, nos separamos no Posto Vermelho no Leste, mas Ryo e seus companheiros estavam indo para o Ducado de Inbury a partir de lá... Mesmo que o pedido deles tenha corrido bem, eles definitivamente não chegariam à Cidade de Rune ainda."

"Que tragédia..."

Ilarion estava em uma pose de desespero com ambos os joelhos e mãos no chão.

"Eu não consigo entender pesquisadores, afinal..."

O murmúrio de Abel não entrou nos ouvidos de Ilarion.

Depois de um tempo, Ilarion finalmente se levantou.

E ele sentou-se na cadeira da mesa de recepção como se nada tivesse acontecido.

"Eu não perguntei por que Abel e seu grupo vieram aqui."

"Agindo como se nada tivesse acontecido... e perguntar o motivo agora..."

Após se recuperar do choque, Ilarion perguntou a Abel por que ele visitou, e Abel respondeu com desânimo.

"Bem, há muitas coisas acontecendo no palácio real. Quero investigar alguns assuntos secretamente. Então, deixe-me usar este lugar como uma estalagem enquanto isso."

"Hmm... não me importo que você use como estalagem de forma alguma. Há muitos quartos disponíveis de qualquer maneira. Mas acontecimentos estranhos no palácio real... é sobre como Sua Majestade mudou muito ultimamente?"

"Sim... o vovô também percebeu?"

Ilarion apontou, e Abel confirmou calmamente.

"Bem. Às vezes vou ao palácio real porque sou o melhor Mago. Mas não tenho permissão para falar com Sua Majestade a sós como antes."

Ilarion disse enquanto parecia um pouco solitário.

Ao contrário de Abel, o atual Rei, Rei Stafford IV, era um rei que manipulava magia e tinha um profundo conhecimento dela, e ele frequentemente conversava com Ilarion sobre magia desde muito tempo atrás.

Embora ele estivesse em uma posição mais alta agora e não tivesse mais tempo para discutir a noite toda, ele ainda conseguia conversar com ele durante o chá.

Mas nos últimos dois anos, isso não tinha acontecido.

"Ei, vovô. Quem se tornou o mais poderoso na capital real nos últimos três anos?"

Desconfie daqueles que obtiveram lucro. Isso era o básico.

"Hmm... aqueles que acumularam poder... Capitão-Cavaleiro Baccara, Grão-Camareiro Sorrel e o Ministro das Finanças Fuka, esses são os nomes que vêm à mente imediatamente."

"Entendo..."

Abel também conhecia as três pessoas cujos nomes surgiram.

Eles já estavam em serviço oito anos atrás, quando Abel ainda estava no palácio real.

No entanto, suas posições naquela época eram consideravelmente inferiores às que ocupam agora...

"Bem, obrigado pelas informações."

"Não se esforce demais."

Dito isso, Ilarion terminou o café que lhe restava.