Capítulo 92

Amanhecer do dia seguinte. O dia seguinte à chegada na Vila Avery.

Na noite passada, não houve banquete de boas-vindas para o retorno de Niels na praça.

(É uma convenção em histórias de reencarnação em outro mundo que haja tais celebrações... mas imagino que não seja o padrão aqui...)

Ryo era o único que se sentia desanimado.

Não era como se Ryo gostasse de álcool ou banquetes.

Ele simplesmente esperava por isso como uma convenção narrativa.

Ryo era um homem assim.

Quando os quatro foram para a praça, o chefe da vila, Boulan, estava conversando com uma senhora idosa.

"Ah, vocês chegaram. Etho, Amon e Ryo. Gostaria de apresentá-los. Esta é a Nasu-sama, nossa conselheira da vila. Ou, como chamamos, Baba-sama[1]."

No momento em que Boulan disse isso, a bengala segurada por Nasu-sama, ou Baba-sama, foi balançada em direção a ele. Boulan contorceu o tronco e desviou com um movimento ágil.

"Por que alguém explicaria a visitantes que sou chamada de Baba-sama? Tolo. Minhas desculpas, convidados. Incluindo este Boulan e Niels, falta etiqueta nesta vila."

"Por que eu também..."

Niels foi incluído por algum motivo.

"Bem, vamos realizar a inspeção dos goblins por enquanto."

Boulan rapidamente mudou de assunto.

Boulan devia ser um excelente prefeito, já que dispensou a repreensão da anciã com facilidade.

O local ficava a 15 minutos de caminhada da extremidade da vila.

"É bem perto da vila."

Niels disse, olhando na direção da vila.

"Sim, as crianças às vezes vêm brincar por aqui. Quer dizer, eu as proibi de se aproximar depois que encontramos goblins... mas há crianças que quebram as regras em todo lugar..."

O prefeito da vila, Boulan, olhou para Niels e comentou.

"Não, bem, eu costumava fazer essas coisas no passado... é possível... talvez... eu realmente não me lembro..."

"Você com certeza fazia."

Boulan cortou Niels, que tentava disfarçar a afirmação.

"Eu sabia, Niels, desde jovem..."

Ryo cruzou os braços na frente do peito e murmurou balançando a cabeça... não, foi mais alto do que um murmúrio.

Como se quisesse que a pessoa ouvisse.

"O que quer dizer com 'sabia'? E você faz soar como se eu ainda fosse o mesmo hoje em dia."

Etho deu uma risadinha ao ouvir isso, e Amon sorriu de lado.

Ninguém poderia alegar que "esse não é o caso agora".

Na verdade, Niels raramente quebrava as regras agora, mas ele ainda passava essa impressão.

O local onde o prefeito Boulan os encontrou ficava a mais 15 minutos de caminhada.

Lá, eles encontraram de repente mais pegadas que pareciam pertencer a goblins.

"Isto é... não pode ser."

Etho pensou na pior das hipóteses.

Essa suposição era compartilhada não apenas por Etho, mas também por Niels.

"Um ninho de goblins... ou talvez uma vila tenha sido criada."

Aventureiros geralmente dividem os assentamentos de goblins em 『ninhos』, quando cerca de 20 se reúnem em um lugar, e 『vilas』, quando eles se agrupam em maior escala.

Enquanto Niels falava, Ryo de repente olhou para cima.

"O que houve, Ryo?"

"Niels... mais de dez goblins estão vindo para cá. Vamos encontrá-los em cinco minutos."

Então, Ryo apontou para o sul.

"Que excelente habilidade de detecção. Então... vamos deixar um vivo e caçar todos os outros."

Niels deu instruções imediatamente.

"Sigam o que for mantido vivo, encontrem o ninho e acabem com ele."

Ryo confirmou.

"Sim, acho que teria sido melhor investigar e reunir pessoas... mas se eles estão vindo, não temos mais essa opção."

"Ei Niels, são dez. Vocês vão ficar bem?"

Não havia problema com um ou dois, mas números eram poder.

Quando o dobro do número das cinco pessoas presentes estava se aproximando, Boulan ficou um pouco preocupado.

"Está tudo bem porque Ryo está aqui. Ryo, por favor, pare-os. Deixarei o método por sua conta."

"Entendido."

(Vou testar minha nova criação aqui... Kukuku)

Ryo exibiu um sorriso maligno em seu íntimo.

"Ryo-san..."

"Esse é o sorriso de quando ele está planejando algo."

Ryo pretendia sorrir apenas em pensamento, mas acabou transparecendo no rosto.

Vendo isso, Amon e Etho murmuraram baixinho.

Ele não consegue guardar segredos...

Cinco minutos depois, dez goblins saíram das profundezas da floresta.

Quando todos os dez apareceram em um espaço um pouco mais aberto, Ryo criou uma imagem mental e cantou em seu coração.

(<Prisão de Gelo>)

Após o encantamento, correntes de água envolveram as mãos e os pés dos goblins, congelando instantaneamente e restringindo seus movimentos.

"Vamos, Amon."

"Sim!"

Vendo os goblins imobilizados, Niels e Amon saltaram e desferiram um golpe letal em cada um.

Depois de derrotarem oito, Ryo desfez a prisão de gelo de um dos goblins.

Naturalmente, o goblin solto fugiu em velocidade máxima na direção de onde vieram.

Goblins não eram muito inteligentes... ele não considerou a possibilidade de ter sido solto intencionalmente.

Após matar os outros nove, o prefeito Boulan e os quatro do Quarto 10 seguiram o goblin em fuga.

Boulan ficou realmente surpreso com a forma como eles derrotaram nove deles habilidosamente sem sofrer nenhum dano.

E ele ficou profundamente comovido com Niels, a quem via desde pequeno, mas que agora havia crescido, e seus companheiros.

Após correrem por dez minutos.

"Adiante."

Uma pequena colina era visível diante dos olhos das cinco pessoas.

"Há dez do lado de fora. E há algo que parece uma caverna. Não podemos dizer quantos estão lá dentro."

"Certo. Por enquanto, vamos derrotar os que estão fora da mesma maneira de antes. Embora seja um método improvisado..."

Niels franziu a testa e comentou.

(Puxa... esse método não seria possível sem o Ryo. Realmente, um mago com atributo água é incrível.)

Apesar de alguns mal-entendidos, os quatro focaram em combate contínuo.

(<Prisão de Gelo>)

Foi mais um atropelo unilateral por parte de Niels e Amon.

Assim que Niels derrotou o décimo, ele viu três goblins saindo da caverna.

(<Prisão de Gelo>)

Os três goblins que saíram foram rapidamente presos por correntes de gelo e não puderam se mover, e Niels e Amon desferiram os golpes finais.

Entre eles havia um Arqueiro Goblin, mas não importava.

E então, o grande prêmio finalmente apareceu.

Não apenas Ryo, mas todos os quatro do Quarto 10 notaram sua presença.

"Algo grande está vindo. Amon, fique alerta."

"Sim!"

Niels e Amon prepararam suas espadas novamente.

O que saiu foi...

"General Goblin..."

O murmúrio de Niels foi inesperado.

Três desses generais apareceram na Grande Maré que ocorreu na Cidade de Rune.

No entanto, tais generais raramente aparecem.

Na melhor das hipóteses, arqueiros podiam ser encontrados em ninhos ou vilas de goblins construídas perto de vilas humanas.

Mesmo dando algum desconto, seriam apenas magos.

O General Goblin, ao contrário do Mago Goblin e outros abaixo dele, possui uma habilidade de combate individual excepcionalmente alta.

É tão forte que apenas um aventureiro de Rank B consegue lidar com ele um contra um.

Niels (Rank E) e Amon (Rank F) não eram páreos para ele.

Se fosse uma situação normal.

"<Prisão de Gelo>"

A voz de Ryo ecoou, e até o general foi preso nas correntes de gelo, exatamente como os goblins até agora.

Naturalmente, ele tentou arrancar as correntes, mas suas mãos e pernas não se moveram nem um pouco.

Além disso, o general estava deitado de costas no chão, virado para cima.

Como se estivesse pedindo para ser derrotado.

"Eh? O quê?"

Niels soltou uma voz histérica.

"Niels, você não vai esfaqueá-lo?"

"Ah, sim... esfaquear."

Então Niels se aproximou do General caído e o decapitou.

Assim, uma das crises iminentes para a Vila Avery foi removida.

"Estou feliz que conseguimos derrotá-lo sem sacrifícios. Também obtivemos uma pedra mágica do general. E é bem escura. Será que ele ficou lá por muito tempo?"

Ryo disse alegremente.

"O-oh."

De alguma forma, Niels caminhava de volta para a vila com uma expressão ligeiramente confusa no rosto.

Etho e Amon estavam honestamente felizes por terem obtido a pedra mágica do general.

"Ge-Ge-General, Gob General ♪"

"Todos juntos, Gob General ♪"

Por algum motivo, eles caminhavam cantando uma música improvisada.

"Niels e vocês são incríveis..."

As palavras de admiração que Boulan murmurou suavemente não chegaram aos ouvidos dos quatro.

Muitos aldeões estavam reunidos na praça da vila.

"Niels, prefeito! Como foi?"

"Nós eliminamos os goblins com segurança."

"Oh~!"

Quando o prefeito Boulan anunciou isso, todos aplaudiram.

"Uau!"

"Vocês também fizeram um bom trabalho."

"Aqui, é carne de javali frita, comam."

Após os aplausos diminuírem, os aldeões se reuniram ao redor dos quatro, deram tapinhas em seus ombros para agradecer e ofereceram comida.

"Não, esperem, eles não podem beber. Ainda há esqueletos à noite."

"Ahh......"

Boulan rapidamente parou os aldeões que corriam para trazer saquê.

Embora fosse atípico, todos almoçaram no espaço aberto.

"Boulan."

"Oh, Baba-sama. Os goblins foram subjugados."

"Umu, ouvi dizer. Bom trabalho. Se for assim, seria melhor levar esses quatro à besta guardiã no início da tarde. A besta guardiã queria conversar, não é?"

"É verdade... Vou avisar os quatro. Vamos depois do almoço."

Tal conversa foi ouvida por Ryo.

(Evento com a besta guardiã! Há a possibilidade de ser uma batalha contra uma besta guardiã corrompida...)

Ryo sorria inconscientemente.

Os dois que viram isso...

"Ryo está planejando algo perturbador de novo..."

"Ryo-san, parece maligno."

Niels comentou com um rosto terrivelmente desgostoso, enquanto Amon sorria como de costume ao olhar para Ryo.

Naquele momento, Etho estava olhando para Baba-sama.

Para ser preciso, para o cordão decorativo e o acessório que Baba-sama prendera em seu cajado.

(Isso é... a Deusa Mãe da Terra, se não me engano...)

Etho pensou enquanto explorava sua memória.

A besta guardiã estava localizada a cerca de uma hora de caminhada após entrar na floresta leste.

"Nesta floresta leste, os aldeões não têm permissão para entrar nas profundezas. No entanto, Niels, que era uma criança travessa, entrou muitas vezes e foi repreendido por mim e por Baba-sama."

"Eu sabia!"

"O que quer dizer com 'sabia'!"

Ryo estava convencido pela explicação do prefeito Boulan.

E Niels não estava convencido.

"Baba... não, Nasu-sama, aquele acessório é..."

Após hesitar várias vezes, Etho finalmente decidiu falar com Baba-sama.

"Pode me chamar de Baba. Apenas a besta guardiã me chama de Nasu agora. Acessório... oh, o acessório preso a este cajado? Você deveria ser capaz de identificar, já que é um Sacerdote da Luz?"

Baba-sama levantou seu cajado um pouco para facilitar a visualização da escultura em pedra de cerca de 5 cm de diâmetro.

"Sim. Esse não é o brasão da Deusa Mãe da Terra?"

"Umu, você estudou bastante. Então o Templo da Luz ainda ensina isso..."

"Deusa Mãe da Terra?"

A pergunta que Ryo murmurou parecia ter sido ouvida tanto por Etho quanto por Baba-sama.

"Isso mesmo. Agora quase não resta ninguém... mas os anciãos desta vila adoravam a Deusa Mãe da Terra."

"A Deusa da Luz e a Deusa Mãe da Terra, em quem acreditamos, são deuses que foram consagrados como um dos sete deuses. No entanto, muitas coisas aconteceram ao longo de muito tempo..."

"Agora, quando você diz 『templo』 ou 『sacerdote』, é incondicionalmente o 『Templo da Deusa da Luz』 ou o 『Sacerdote da Deusa da Luz』. Os outros seis deuses caíram."

Baba-sama disse com um pouco de autodepreciação, mas também um pouco de solidão.

Não havia uma atmosfera de arrependimento ou tristeza. Parecia a Ryo algo mais próximo de uma resignação.

"A fé não é algo que se impõe às pessoas. Se ela desaparece, esse é o destino deste mundo."

Clareza... essa era a palavra que se encaixava bem com como Baba-sama se sentia no momento.

Então, Ryo teve uma dúvida repentina.

"Baba-sama... Em outras palavras, aqueles que acreditam na Deusa Mãe da Terra podem usar a magia do atributo luz?"

Sim, a magia de atributo luz... Em outras palavras, a magia do sistema de recuperação que é patente exclusiva dos 『Sacerdotes』, mas seria apenas dos 『Sacerdotes da Deusa da Luz』 ou poderia ser usada por sacerdotes de outros deuses? Essa era a dúvida que ele tinha.

"Magia de atributo luz?"

"Sim, cura de ferimentos ou algo assim."

"Umu, eles podem. Mas é diferente do que os sacerdotes da luz usam. Etho, certo? Os Sacerdotes da Luz entoam cânticos?"

"Sim? Sim, é claro."

Etho, que recebeu a pergunta inesperada de Baba-sama, respondeu com surpresa.

"Aqueles que servem à Deusa Mãe da Terra não entoam cânticos. Na verdade, não existia tal coisa como entoar cânticos em primeiro lugar. De algum tempo para cá, cânticos e coisas do tipo começaram a se espalhar como algo natural."

"... Sim? ... Eh?"

Etho ficou mais surpreso do que com a pergunta anterior.

Na verdade, ele congelou em choque.

Ver Etho congelado em choque era um evento muito interessante para Ryo, já que era algo raro, exceto quando Rihya estava por perto.

Com Etho, que continuou caminhando com a expressão paralisada, o grupo finalmente chegou à caverna nas profundezas da floresta onde a besta guardiã vivia.

[1] - Baba-sama: Um termo honorífico japonês que significa "vovó" ou "senhora idosa".