Capítulo 71

Outro capítulo longo e um capítulo extra graças ao apoio de TM e SA. Aproveitem!

Voltando o tempo para quarenta minutos atrás.

Saindo às pressas da tenda do Grupo de Magia da Corte na entrada da dungeon, Natalie seguiu em direção à Guilda dos Aventureiros.

Para ser exata, ela estava correndo em direção ao dormitório anexo à Guilda dos Aventureiros.

Sua velocidade pode não ser necessariamente rápida para pessoas comuns, mas, para Natalie, foi uma vez na vida, a primeira e provavelmente a última vez, que ela correu em velocidade máxima.

Na mente de Natalie, as palavras que Abel disse uma vez se repetiram várias vezes.

"Natalie. Se você encontrar uma situação em que precise de ajuda e nós não estivermos por perto, você pode contar com o Ryo."

Agora era a hora.

Quando Natalie entrou no Quarto 10 do Dormitório da Guilda, Ryo era o único lá dentro.

Ryo estava realizando alquimia usando o minério de cobre mágico que os outros três haviam coletado.

E ele havia conseguido compor uma poção intermediária pela primeira vez.

Uma poção criada usando minério de cobre mágico com Erva Cicatrizante como base.

Quando Ryo viu essa receita pela primeira vez, ele se perguntou: 'O minério é misturado com o que você bebe?'. Mas o minério de cobre mágico era apenas um catalisador e precisava ser retirado da poção no final... esse passo era complicado e era a razão pela qual nenhum aventureiro fazia sua própria poção.

Natalie entrou enquanto Ryo saboreava o sucesso.

"Ryo-san, por favor, nos ajude!"

Sem fôlego, Natalie soltou essas palavras antes de respirar de forma curta e rápida repetidamente, com as mãos nos joelhos.

"Na-Natalie?"

Perguntando-se o que havia acontecido e olhando para trás em direção à porta, Ryo reconheceu que ela era a única garota Maga do Atributo Água que ele conheceu recentemente.

"Por enquanto, beba um copo d'água e depois fale."

Então, em sua mão direita, ele criou um copo de gelo cheio de água e passou para Natalie.

Era uma visão muito incomum, mas Natalie não tinha condições de tentar entender aquilo naquele momento.

Ela bebeu tudo de uma vez e pareceu se acalmar um pouco enquanto respirava mais profundamente.

"Ryo-san, Abel-san e os outros desapareceram na dungeon. Por favor, ajude a encontrá-los."

Ao ouvir as palavras de Natalie, Ryo se levantou imediatamente, vestiu seu manto habitual e equipou a adaga de Michael e a Murasame.

"Eu ouvirei enquanto nos movemos. Vamos."

Então, ele deixou o dormitório rapidamente.

Natalie, que estivera correndo desde a entrada da dungeon até aquele ponto, estava exausta, mas ela não podia deixar de arrastar as pernas ali, então literalmente cerrou os dentes e seguiu Ryo.

Mas... quando ela chegou à rua principal, suas pernas se enroscaram e ela caiu.

"Ah, me desculpe, você correu até aqui. Eu não fui atencioso o suficiente. Suba aqui. <Carroça>"

Ryo então produziu uma carroça de gelo com cerca de dois metros de comprimento.

Era a <Carroça> que ele usou uma vez para levar Abel, que fora trazido pelo mar, até sua casa.

Podia ser usada sem problemas nas estradas planas da Cidade de Rune.

"E-Eh..."

Natalie estava hesitante de várias maneiras.

Acima de tudo, aquilo chamava muita atenção.

As crianças olhavam para a carroça com olhos brilhantes.

As mulheres estavam fascinadas pela carroça brilhante.

Uma carroça que refletia a luz e brilhava.

Era preciso muita coragem para subir nela.

Mas seu companheiro não esperou por ela.

"Acho que você nem tem força física para pular dentro dela."

Então, ele agarrou a cintura de Natalie por trás com as duas mãos e a colocou na carroça.

"Eh..."

Aconteceu num piscar de olhos.

E Ryo começou a correr.

Naturalmente, a carroça também começou a segui-lo. Era assim que a magia funcionava.

"Kyaaaaaaaaaaaaa"

Natalie gritou com a mudança repentina.

Durante a jornada, a explicação de Natalie foi confusa.

Isso era natural.

Ela foi colocada repentinamente em tal <Carroça> e se moveu em alta velocidade.

Mas ela foi capaz de transmitir os detalhes mínimos.

Um total de 54 membros, compreendendo a Espada Carmesim e a equipe de investigação do Grupo de Magia da Corte, foram transportados para fora da dungeon por uma transferência.

Devido à função de uma ferramenta mágica, havia uma grande possibilidade de que o destino da transferência fosse o 40º andar.

Ao mesmo tempo, era altamente possível que a equipe de investigação da Universidade Central do Reino, que estivera investigando o 11º andar, também tivesse sido teleportada.

No entanto, não havia informações sobre o destino da transferência deles.

"Sim, entendo perfeitamente."

Ao chegar à entrada da dungeon, Ryo dissipou a Carroça.

Ao mesmo tempo, Natalie desabou no chão.

"A propósito, Natalie, por que você me procurou?"

Ryo perguntou.

Natalie era a única outra Maga do Atributo Água que Ryo conhecia, mas era só isso.

Ele apenas ajudou a intermediar uma carta para Abel.

Ele nunca a tinha visto desde então.

No entanto, Natalie disse que procurou Ryo primeiro.

"Abel-san disse antes. Se você encontrar uma situação em que precise de ajuda e nós não estivermos por perto, você pode contar com o Ryo."

"Entendo, Abel..."

Essas foram as únicas palavras que Ryo disse, mas Natalie pôde notar que ele tomou uma resolução.

"Ok, então eu vou entrar."

Ryo seguiu para a entrada da dungeon.

A entrada da dungeon estava selada.

Naturalmente. Eles não sabiam o que estava acontecendo lá dentro.

Na entrada, dois aventureiros estavam parados como sentinelas a pedido da guilda.

"Estou passando."

Ryo tentou passar sem se importar.

"Não, você não pode. Nos disseram que ninguém pode entrar na dungeon."

"Sou um aventureiro de Rank D. <Parede de Gelo>"

Com isso, Ryo levantou Paredes de Gelo entre ele e os aventureiros para evitar ser impedido e garantiu o caminho para a dungeon.

"O-o quê? Uma parede transparente? Ei, não entre na dungeon."

Deixando tais vozes para trás, Ryo caminhou rapidamente pelos 100 degraus até o primeiro andar.

O saguão do primeiro andar.

"<Sonar Ativo>"

O『Ping』 se espalhou ao longo das moléculas de água circundantes. E refletiria sempre que atingisse um objeto.

"Realmente não há nada."

A informação chegou no dia anterior de que não havia nada até o nono andar.

O Sonar Ativo foi apenas uma confirmação.

Mesmo que não houvesse monstros, cada andar da dungeon era muito amplo.

Procurar pelas escadas para descer também era um arranjo que consumia tempo.

Em primeiro lugar, não havia mapa na guilda para os andares abaixo do 30º, e as posições das escadas não eram totalmente conhecidas.

Quanto tempo levaria para chegar lá se ele tivesse que descer até o 40º andar...?

Então Ryo pensou em uma maneira de cortar o fundo do andar.

Isso era mostrado frequentemente em animes e mangás... Ryo se lembrou de ter visto em alguns deles!

O problema era quando as paredes e o chão da dungeon eram incomumente duros ou tinham uma capacidade incrível de se regenerar... mas ele se lembrou das Formigas Soldado.

Ao falar sobre encontrar as Formigas Soldado no primeiro andar, Abel respondeu: 'Porque as Formigas Soldado cavaram um buraco vertical e saíram para o andar seguinte'.

Se formigas podiam cavar buracos, então humanos deveriam ser capazes de cavar também!

Pode ser difícil para pessoas comuns, mas Ryo conseguia fazer.

Sim, porque ele era um Mago do Atributo Água.

"<Jato Abrasivo 6>"

Ele fez um buraco com jatos abrasivos nos pontos de um hexágono regular para que houvesse um diâmetro de cerca de 2 metros. E, girando-os no sentido horário em 60 graus...

O chão caiu.

Um buraco com um diâmetro de 2 metros se abriu, e Ryo pulou dentro sem hesitação.

A altura era de cerca de 10 metros... Mesmo que ele caísse assim, se rolasse corretamente, provavelmente não se feriria, mas provavelmente machucaria as pernas.

No momento em que estava prestes a pousar no chão, ele disparou jatos de água da sola dos pés e ganhou uma leve flutuabilidade.

Não foi fácil, é claro, mas era mais fácil do que disparar jatos de água de todas as costas e avançar.

Em primeiro lugar, jatos de água da sola dos pés eram uma técnica que salvou a vida de Ryo muitas vezes.

Principalmente em batalhas com monstros no mar.

Dessa forma, Ryo desceu suavemente até o 39º andar.

Era muito estranho que ele não tivesse encontrado nenhum monstro no caminho.

"Mas não é meu trabalho pensar nisso."

O que Ryo tinha que fazer agora era encontrar Abel e trazê-lo de volta à superfície em segurança.

"Se o 40º andar está abaixo, então... <Sonar Ativo>"

O 『Ping』 se espalhou por todo o 39º andar... chegando às escadas para o 40º andar.

Quando estava prestes a descer as escadas, a propagação parou.

"Hmm? Existe algum tipo de barreira..."

Aqui, Ryo se lembrou da informação que Natalie lhe deu.

Houve uma resposta do 40º andar por um instante, mas logo cessou.

"Estou preocupado por não saber o que está acontecendo, mas não há o que fazer..."

Enquanto murmurava, ele lançou a mesma magia de antes.

"<Jato Abrasivo 6>"

O chão do 39º andar caiu.

E Ryo pulou no buraco aberto.

Ele sentiu uma leve resistência ao passar pelo buraco.

Além disso, parecia que o mundo havia sido invertido.

(Essa sensação me lembra a batalha com a Akuma Leonor... ela chamou de corredor? Mas parece menos concentrado do que naquela vez? É um corredor defeituoso?)

Quando ele passou pelo que parecia ser uma barreira e olhou para baixo, viu um ser estranho se aproximando de Abel de joelhos.

Além disso, Abel segurava sua espada enquanto ainda estava de joelhos.

(Abel, não consegue se levantar? Por enquanto, vamos dar um pouco de espaço a ele.)

Ryo cantou.

"<Parede de Gelo de 10 camadas>"

Paredes de Gelo foram criadas entre Abel e o ser de forma estranha, separando os dois.

O próprio Ryo então pousou entre o ser de forma estranha e centenas de cadáveres queimados.

(Aqueles são... a equipe de investigação da Universidade Central do Reino... isso é terrível.)

Com apenas esse pensamento passando por sua mente, ele começou a caminhar em direção a Abel.

Durante esse tempo, ninguém disse nada, incluindo os seres de forma estranha.

"Abel, você está ferido?"

Mesmo Ryo ocasionalmente podia soltar falas de bom senso.

"Sim... por que o Ryo está aqui..."

"Claro que vim ajudar. Deixando isso de lado, você não consegue se levantar mesmo parecendo não estar ferido... Oh, então é uma concussão ou algo assim. Mesmo Abel prestes a ser morto por uma concussão... você ainda tem um longo caminho a percorrer."

As palavras de Ryo fizeram Abel querer rir e chorar, e ele conseguiu controlar sua expressão que estava prestes a desmoronar.

"Cale a boca. Eu só escorreguei um pouco."

"Um Espadachim escorregando... não, acho que isso é comum?"

Ryo se lembrou de suas lutas de espada com seu mestre, Dullahan, em sua cabeça, e lembrou que os pântanos tinham um terreno muito ruim.

"Por enquanto, parece que muita gente está preocupada, então vamos para casa."

"Eu quero ir para casa, mas..."

Então Abel olhou para os seres de forma estranha.

"Eu vou derrotá-los. Você não tem problemas com isso, certo?"

"Não, Ryo, espere. Aquele é um Príncipe Demônio!"

Abel parou Ryo com pressa.

"Príncipe Demônio? Os filhos de um Rei Demônio? Bem, conte-me essas piadas mais tarde. Seres relacionados ao Rei Demônio não pareceriam tão fracos."

"O Príncipe Demônio parece ser um monstro que se tornará um Rei Demônio no futuro.... É forte!"

"Entendo, então é realmente como um filho do Rei Demônio? Não é de admirar que pareça fraco."

Então Ryo se virou para o Príncipe Demônio.

Do lado deles, parecia que os Demônios finalmente haviam saído de seu estupor.

Punição contra aqueles que interferem no combate individual. As punições eram executadas impiedosamente, já que os aventureiros da equipe de investigação da Universidade Central do Reino, que haviam interrompido a luta com magia anteriormente, foram queimados.

Seis flechas de fogo voaram em direção a Ryo dos três seguidores do Príncipe Demônio.

(<Lança de Gelo 6>)

Todas elas foram interceptadas individualmente com Lanças de Gelo.

Nunca tendo aprendido magia com mais ninguém, Ryo não conhecia a existência de uma barreira mágica.

Portanto, ele não tinha escolha a não ser interceptá-las bloqueando-as com uma Parede de Gelo ou Escudo de Gelo, ou atingindo-as com magia de ataque do Atributo Água para aniquilá-las.

Dito isto, ele não teve problemas em fazer isso.

(<Jato de Água 3>)

Como um contra-ataque, jatos de água dispararam instantaneamente da nuca de cada um dos três seguidores e decapitaram suas cabeças horizontalmente... três pescoços rolaram para o chão.

Ao mesmo tempo, os corpos dos três seguidores também desabaram enquanto jorravam sangue de seus pescoços.

Passaram-se apenas alguns instantes desde que os três seguidores dispararam suas flechas de fogo.

Ninguém foi capaz de entender o que havia acontecido.

Mesmo Abel, um Espadachim de primeira classe, não conseguiu perceber.

(Eu mal percebi que Ryo interceptou com sua Lança de Gelo habitual, mas... o que ele fez depois disso? Por que as cabeças dos Demônios caíram? Eu não faço ideia do que aconteceu!)

Claro, Abel não era o único que estava perdido.

Talvez aquele que estivesse menos convencido fosse o Príncipe Demônio.

No entanto, ele só conseguia entender que seus subordinados foram derrotados em um instante de alguma forma.

O ódio tingiu seus olhos.

Não importava quantos Demônios comuns fossem derrotados, ele não mudava suas expressões faciais, mas parecia que a morte de seus três seguidores o irritou.

Ele voltou seus olhos com um ódio tão intenso para Ryo.

"Estou acostumado com esse olhar. Isso é uma espada na sua mão direita? Hmm..."

Por enquanto, Ryo também puxou a Murasame de sua cintura e gerou sua lâmina de gelo.

Vendo isso, pareceu que o Príncipe Demônio ficou rígido por um momento.

"Olha aqui, você, Príncipe Demônio ou o que quer que seja, pode vir me enfrentar."

Suas palavras eram provocativas, mas não havia brechas em sua postura.

O Príncipe Demônio entendeu isso também.

Ele não conseguia se mover facilmente enquanto ainda estava em sua postura superior.

Vendo que o Príncipe Demônio não se moveu enquanto mantinha sua postura superior, Ryo também mudou para uma postura superior.

Era uma postura que raramente era adotada.

A postura mais forte de Ryo era quando sua espada era segurada apontando para os olhos do oponente... A postura mais fundamental do básico, com a espada segurada no meio, tornando fácil alternar entre ataque e defesa.

Quando segurada em uma postura superior, muda completamente para uma postura totalmente ofensiva.

Você saberia quando estivesse realmente segurando a postura. Você não seria capaz de bloquear o ataque do oponente com a espada. Você nem sequer seria capaz de apará-lo.

Em outras palavras, não havia escolha a não ser desviar sem usar a espada.

Defesa zero. É por isso que era uma postura totalmente ofensiva.

Ryo fechou gradualmente a distância com seus pés avançando centímetro a centímetro, mantendo a postura totalmente ofensiva.

No início, o Príncipe Demônio recuou um pouco, mas decidiu parar de recuar e enfrentá-lo.

E então...

O Príncipe Demônio fechou a distância em um instante e golpeou para baixo.

"Muito lento."

Ryo evitou o golpe descendente do Príncipe Demônio colocando seu pé direito diagonalmente à frente por meio passo, depois virou para o lado do Príncipe Demônio, cuja postura estava quebrada, e cortou seu pescoço por trás.

A investida e o golpe descendente do Príncipe Demônio foram rápidos... mas Ryo imaginou...

"Leonor era mais rápida..."

Sim, a investida da Akuma Leonor poderia ser chamada de um verdadeiro Avanço de Ruptura, provavelmente excedendo a velocidade do som usando Magia de Vento.

Uma investida que excedeu a velocidade do som que o Assassino Falcão de um olho só uma vez lhe mostrou.

Para Ryo, que estava esperando isso, a investida do Príncipe Demônio era lenta demais.

Abel, que estava assistindo, ficou boquiaberto.

(O que foi aquilo...)

Tudo é fundamentalmente diferente da esgrima que Abel praticava.

O movimento do pé, o movimento do centro de gravidade e, claro, a própria espada!

No entanto, ele podia dizer que a esgrima de Ryo era incomum.

Não era talento natural... Era uma esgrima nascida de uma enorme quantidade de prática, uma quantidade inimaginável de treinamento e uma quantidade aterrorizante de treinamento prático.

Foi apenas um balanço da espada, mas não foi difícil para um Espadachim como Abel entender a vasta quantidade de informações contidas nele.

Levou um tempo para ele se recompor.

Depois de se recompor e entender o que havia acontecido novamente, Abel se virou para Ryo.

Então ele percebeu quando tentou agradecer a Ryo.

O Príncipe Demônio, cujo pescoço foi cortado, não havia desabado.

E isso também foi percebido por Ryo.

"Você não morre nem se eu cortar sua cabeça... Isso é um pouco irritante."

Ryo saltou para trás e manteve distância.

"Essa vitalidade é incrível... mas o Rei Demônio é ainda mais forte. Pelo menos não tão fraco quanto você. Mas você não consegue entender o que estou dizendo, certo?"

Enquanto Ryo falava, o Príncipe Demônio pegou sua cabeça caída e a colocou em seu pescoço.

O pescoço conectado emitiu sons sibilantes.

"Essa habilidade de regeneração é mais ou menos, mas... bem, vamos ver o quanto você consegue se regenerar. <Jato Abrasivo 256>"

256 linhas de jatos de água contendo material abrasivo de gelo geradas ao redor do Príncipe Demônio se moveram em um número aleatório de órbitas e fatiaram todo o espaço.

Era o trunfo de Ryo, que uma vez (provavelmente) cortou a Akuma Leonor.

Naquela época, ele não conseguiu desferir um golpe decisivo devido à velocidade de regeneração incomum da Leonor...

No meio do número aleatório de órbitas, os ouvidos de Ryo ouviram o som de algo duro rachando com um「pakin」.

Naquele instante, o corpo do Príncipe Demônio, que ainda estava tentando se regenerar mesmo estando fragmentado, desabou completamente e nunca mais se moveu.

"Eu quebrei a pedra mágica..."

O som de um objeto duro quebrando era o som da pedra mágica do Príncipe Demônio se quebrando.