Capítulo 51

Desculpe pela demora no lançamento!

O mundo virou de cabeça para baixo.

Ryo só conseguia descrever dessa forma.

Todos os sinais de pessoas ao seu redor haviam desaparecido.

No entanto, a paisagem permanecia a mesma.

Por exemplo, seus pés ainda estavam na estrada de paralelepípedos da Cidade de Rune.

(Sinto como se estivesse em um subespaço... como esperado de um mundo de fantasia.)

No entanto, ele teve uma sensação pulsante de que algo era perigoso.

(Devo fazer o que o capitão do submarino diria: "Dispare apenas um ping"... Tenho certeza de que há algo, mas como não sei onde ou o que é, acho que essa é minha única opção...)

Ryo respirou fundo e imaginou.

(<Sonar Ativo>)

Naquele instante, uma onda de 『estímulo』 se espalhou pelo vapor d'água flutuando no ar ao redor, centralizada em Ryo.

(Eu encontrei. Cerca de 200 metros à frente, o tamanho é quase igual ao de um humano, mas o reflexo do sonar é estranho...)

Após analisar até aquele ponto, ele sentiu uma anormalidade vindo da frente.

(『Parede de Gelo de 10 Camadas』)

Um feitiço que corta, como uma Lâmina Sônica, voou da frente e atingiu a parede de gelo antes de ricochetear.

(Que poder...)

Até agora, ele havia se defendido de muitos ataques de monstros com a parede de gelo, mas aquele poder destrutivo era esmagadoramente superior a todos eles.

"Hmm? Um humano foi arrastado para cá?"

Ele ouviu a voz não muito longe.

O ser deveria estar a cerca de 200 metros de distância pela reação do Sonar Ativo, mas a voz estava muito mais próxima.

Então, à medida que a voz se aproximava gradualmente, Ryo a viu.

175 cm de altura. Quase o mesmo que Ryo.

Caminhar bípede.

Dois braços.

A aparência era humana à primeira vista.

No entanto, se olhasse de perto, havia uma cauda.

E havia algo que parecia um chifre.

O corpo era de uma mulher pelos padrões humanos, pois o peito era maior em comparação ao de um homem.

O rosto era... de uma mulher bonita.

Embora fosse uma mulher bonita... Ryo não ficou nem um pouco encantado.

Após reconhecer sua existência, a primeira impressão que ele teve foi...

(......Akuma?)[1]

Na 『Enciclopédia de Monstros: Edição para Iniciantes』, havia uma seção sobre o 'Akuma' que Michael (pseudônimo) parecia ter adicionado de propósito.

Observações: Reze para não encontrar um.

(É, talvez eu tenha encontrado um... e em um espaço incomum...)

A presença do Akuma (provisório) era estonteante.

Talvez na faixa de Behi-chan ou de um Grifo?

Se aquele encontro fosse no espaço normal, Ryo teria escapado o mais rápido que pudesse.

Sim, ele escaparia como um coelho de verdade, sem olhar para trás.

No entanto, ele estava em um espaço onde a fuga era improvável.

No momento, as costas de Ryo estavam encharcadas de suor frio.

"Ah, bem. Não haverá problema, contanto que eu os mate."

No momento em que ela disse isso, uma enorme quantidade de poder mágico convergiu para as mãos do Akuma (provisório).

(Isso é perigoso! <Laminar Parede de Gelo de 10 Camadas>)

Diante de Ryo, 10 camadas de Paredes de Gelo foram geradas uma após a outra, sobrepondo-se.

Uma infinidade de Paredes de Gelo se estendeu em direção ao Akuma (provisório).

O fogo do inferno liberado pelo Akuma (provisório) colidiu com as 10 Camadas de Parede de Gelo sobrepostas e as atravessou com quase nenhuma perda de impulso.

(Eu me pergunto se isso pode detê-lo.)

Ryo canalizou poder mágico para a Parede de Gelo de 10 Camadas empilhada para fortalecê-la, enquanto suava frio.

O feitiço consumiu as paredes de gelo na metade do caminho. Até lá, sua velocidade também havia diminuído um pouco.

Depois que consumiu mais metade, a velocidade diminuiu consideravelmente.

Quando atingiu a última Parede de Gelo de 10 Camadas... o fogo do inferno do Akuma (provisório) foi extinto.

(Eu parei...)

Ryo sentiu um alívio.

E então......

Em um instante, a última Parede de Gelo de 10 Camadas se quebrou.

Seguindo sua intuição, Ryo girou desesperadamente o corpo para desviar da lança de vento que visava seu coração.

Mas era tarde demais.

Ele escapou de um golpe direto no coração, mas foi atingido no ombro esquerdo... no entanto, ela se despedaçou sem perfurá-lo.

Ainda assim, empurrado pelo impulso da lança, o corpo de Ryo voou para trás enquanto girava.

"A lança de vento não penetrou..."

O Akuma (provisório) ficou surpreso.

"Fiquei surpresa por ele ter conseguido bloquear o fogo do inferno, mas a lança de vento também... não, aquele manto... o manto do Rei das Fadas...?"

O Akuma (provisório) semicerrou os olhos e focou no manto que Ryo vestia, o qual bloqueou sua lança de vento.

"Não há dúvida. O manto do Rei das Fadas... não é à toa. Acho que tenho que cortar diretamente?"

Ryo foi jogado para longe, mas como girou o corpo, quase não sofreu danos.

(<Armadura de Gelo>)

Ele não sabia o quão eficaz seria, mas era melhor que nada.

"Bem, de qualquer forma, morra."

Quando o Akuma (provisório) pegou sua espada que surgiu do nada, ela avançou e fechou a distância até Ryo em um instante.

Ryo também ergueu Murasame e recebeu o ataque.

Ryo aparou a espada do Akuma (provisório).

Ele também revidou confiando em varreduras laterais e estocadas.

No entanto, o movimento do Akuma (provisório) era anormalmente rápido.

(Ela está se movendo usando Magia de Vento, não apenas jogo de pés?)

As varreduras laterais e estocadas de Ryo eram apenas uma diversão.

Ele fundamentalmente se dedicou a defender.

Ryo, que se dedicava a defender, não podia ser facilmente derrotado.

No passado, pode-se dizer que na batalha próxima com o Falcão Assassino de um olho evoluído, ele também venceu frustrando seus ataques ao defender.

Mesmo quando treinava com Dullahan, o Rei das Fadas, sua defesa não era facilmente rompida se ele se dedicasse a defender.

Ryo era uma fortaleza inexpugnável quando se tratava de espada.

E sua resistência era inesgotável.

Como esperado, até o Akuma (provisório) não conseguiu esconder sua frustração por não conseguir contornar sua defesa, não importava o quanto atacasse.

"Essa espada também é a espada do Rei das Fadas... Quem diabos é você..."

O Akuma (provisório) segurou sua espada com a mão direita enquanto atacava, ao mesmo tempo que coletava uma pequena quantidade de poder mágico em sua mão esquerda.

(<Lança de Gelo>)

Antes que a magia fosse ativada, ela foi atingida e anulada por uma Lança de Gelo gerada do ar.

"O que é essa velocidade de geração... seu monstro."

"Você é quem diz isso."

Ryo retrucou involuntariamente quando um monstro o chamou de monstro.

"Mu... você pode entender minha língua? Você é um problema, afinal. Devo matá-lo."

"Você tem tentado me matar desde algum tempo atrás..."

A luta de espadas tornou-se ainda mais intensa.

No entanto, Ryo tinha mais margem de manobra em comparação ao início.

Provavelmente porque ele havia se acostumado com o manuseio da espada do Akuma (provisório).

No entanto, isso também foi notado pelo Akuma (provisório).

Portanto, ela ganhou distância saltando para trás para recomeçar.

(Chance! <Lança de Gelo 32>)

Ele calculou o tempo enquanto o Akuma (provisório) estava em sua trajetória descendente e disparou lanças de gelo pela frente.

(<Lança de Gelo 64> <Lança de Gelo 256>)

O Akuma (provisório) apagou todas as primeiras 32 lanças de gelo simplesmente acenando com a mão.

64 lanças de gelo adicionais se espalharam como um leque e convergiram rapidamente para o Akuma (provisório).

No entanto, todas elas desapareceram apenas com um aceno de sua mão também.

"Apenas isso..."

Quando o Akuma (provisório) disse isso, o ataque principal de 256 lanças de gelo caiu diretamente de cima do Akuma.

Um ataque silencioso do ponto cego após atrair sua atenção para a frente.

Como esperado, até o Akuma (provisório) demorou a responder.

"Ku."

No entanto, ele não achou que pudesse ser derrotado apenas com lanças de gelo.

(<Lança de Gelo 32>)

Quando ela voltou sua atenção para cima, ele atacou novamente diretamente pela frente com lanças de gelo.

O Akuma (provisório) criou uma parede de terra para se defender disso.

(<Jato Abrasivo 256>)

E então seu verdadeiro ataque, 256 jatos de água com abrasivos de gelo foram gerados no 『outro lado』 da parede de terra, que dispararam em um número aleatório de ângulos e cortaram todo o espaço, incluindo o Akuma (provisório).

A parede de terra criada pelo Akuma (provisório) também foi dissecada pelo jato abrasivo e colapsou.

Ryo, erguendo Murasame, mergulhou nela.

Mas......

Ele estava apenas um momento, um segundo, ou até um milissegundo atrasado.

O Akuma (provisório) certamente parecia ter sido danificado até certo ponto pelo seu Jato Abrasivo, mas quando Ryo avançou, sua regeneração já estava completa.

"Regeneração Rápida!?"

"Não me subestime, humano!"

Ryo liberou o golpe frontal mais rápido que pôde.

No entanto, o Akuma (provisório) aparou.

Ryo recuou e preparou sua espada sem avançar muito.

A superfície do corpo do Akuma estava se contorcendo.

(Essa é a parte que foi regenerada? Eu não pude derrotá-lo com um ataque frontal... nesse caso.)

Por um instante, Ryo desviou o olhar ligeiramente para cima.

O Akuma (provisório) mostrou uma reação dramática.

Ela recuou imediatamente.

Ela estava cautelosa com a queda de 256 lanças de cima.

Mas isso estava além das expectativas do Akuma.

(Embora fosse um olhar para guiar sua atenção como uma distração... É contraproducente se ela recuar para tão longe.)

Havia uma distância de cerca de 20 metros entre Ryo e o Akuma (provisório).

Ele não tinha como reduzir essa distância em um instante.

Mas o Akuma (provisório) tinha.

(Acho que será uma batalha mágica novamente...)

Depois de pensar até ali, ele ouviu a voz do Akuma (provisório).

"Hmm... Infelizmente, o tempo acabou. Faz centenas de anos desde que tive uma batalha dessas. Foi muito divertido, humano."

"Você está fugindo?"

Ao ouvir isso, o Akuma (provisório) riu diabolicamente: "Kukuku".

"Não adianta me provocar. Este 『corredor』 é um espaço especial. Até eu tenho restrições das quais não consigo escapar. Meu nome é Leonor Uraca Alburquerque. Qual é o seu nome?"

Ryo se perguntou se deveria responder.

O nome representa o corpo... ou porque ele cresceu no país onde acreditam que as palavras detêm poderes misteriosos...

Ele estava cauteloso de que poderia ser preso se desse seu nome ao Akuma.

"Hm? Humanos não têm nomes?"

O Akuma (provisório), não, Leonor, achou divertido.

"Meu nome é Ryo. Akuma."

Leonor ficou surpresa ao ouvir isso.

"Akuma... você conhece nossa verdadeira identidade... talvez eu devesse tê-lo matado, mesmo que tivesse que me forçar..."

Mas ela balançou a cabeça.

"Não tenho tempo suficiente e você não é um oponente que eu possa vencer facilmente, para começar. É inevitável. Vamos nos encontrar novamente, Ryo."

"Não, desculpe, mas não desejo vê-la novamente..."

Leonor riu novamente: "Kukuku".

"Não diga isso. Se você tem tanto poder, nos encontraremos de novo, mesmo que você não queira. Pode ser eu, ou um de nós. Não seja morto por mais ninguém além de mim. Serei eu quem matará Ryo. Até lá, serei mais forte do que sou agora. Até a próxima."

Então, a presença de Leonor desapareceu.

E o mundo recuperou sua cor.

[1] - Akuma: Refere-se a um demônio ou entidade maligna, diferenciando-se de outros tipos de demônios no contexto do mundo do livro.