Capítulo 35
Water Magician (WN)
No dia seguinte, bem cedo.
O vigia da noite anterior tinha sido Ryo na primeira metade e Abel na segunda.
Quando Ryo acordou de manhã, Abel não estava diante da fogueira.
Ele estava brandindo sua espada ao longe.
Sua aparência era tão sofisticada que não seria estranho chamá-la de uma "Dança da Espada".
Lentamente, mas sem qualquer hesitação momentânea, a espada era movida para verificar os movimentos do corpo.
Era algo completamente diferente dos movimentos básicos do Kendo de Ryo ou da esgrima japonesa.
No entanto, aqueles movimentos fascinaram Ryo, mesmo ele sendo um estranho à esgrima de "Phi" [1].
[1] - Nota: Phi refere-se a um estilo ou escola de esgrima específica mencionada no contexto da história.
Uma esgrima alcançada ao construir cuidadosamente cada base e fundamento.
Talvez aquele fosse o resultado de alguém que possui tanto o talento natural quanto os frutos de seu esforço.
Talvez o próprio Abel nem achasse que estava se esforçando.
"Isto é o normal", "Apenas o habitual"... ele provavelmente pensava assim enquanto brandia sua espada... mesmo que, para os outros, parecesse que ele estava se esforçando ao máximo.
Só porque você se esforça, não significa que obterá os resultados que deseja, quando deseja.
Por isso, algumas pessoas dizem: "Mesmo que você se esforce, não será recompensado".
É triste.
Mas, para Ryo, ele acreditava que o trabalho duro não trai você.
Certamente, nem sempre era possível obter o resultado desejado no momento desejado.
No entanto, o resultado do esforço certamente viria.
Dito isso, também era verdade que não faria sentido para alguns, não importa quantas vezes você dissesse... Afinal, as pessoas podem não entender a menos que vivenciem isso.
As pessoas acreditam no que querem acreditar... esse é o tipo de criatura que os humanos são.
Ryo observou a "Dança da Espada" de Abel e pensou que, se as pessoas vissem alguém como Abel de perto, talvez isso as mudasse um pouco.
Enquanto estava fascinado e impressionado, Ryo, sem saber, analisou e memorizou cada movimento de Abel.
"Oh, Ryo, você acordou?"
Após terminar uma série de movimentos, Abel chamou por Ryo.
Claro, Abel tinha notado que Ryo estava observando há muito tempo.
Ele estava observando em silêncio e queria mover o corpo um pouco mais, então continuou a brandir sua espada.
Ele estava acostumado a ser observado há muito tempo, então isso realmente não o incomodava.
"É incrível. Eu achava que a esgrima do Abel era boa, mas ela é realmente sofisticada e bonita."
Ryo o elogiou do fundo do coração.
"Pare com isso. Eu faço isso há muito tempo, então só memorizei com o corpo. Suorei um pouco, então vou me lavar no rio."
(Ah, ele estava treinando de manhã porque havia um rio por perto? Se ele pudesse se banhar no rio, eu não precisaria usar o <Chuveiro>. Abel é atencioso com várias coisas.)
No café da manhã, eles assaram e comeram o peixe que Abel pegou enquanto se banhava.
O café da manhã era crucial.
Esse era um fato duradouro desde os tempos antigos.
"O rio parece estar fluindo do norte, então talvez possamos tentar viajar rio acima ao longo dele?"
"Sim, eu achei que esse também era um bom plano."
(Talvez...)
Ryo pensou consigo mesmo e decidiu revelar a informação a Abel.
"Abel, esta terra em que estamos é cercada pelo mar em três lados: leste, sul e oeste."
"Oh, então é por isso que estamos indo para o norte?"
"Sim. No entanto, há uma cordilheira ao norte. E outra que se estende de leste a oeste e cruza com ela. Isso forma uma espécie de tampa que cobre o norte. E os humanos vivem além dessa cordilheira, no lado norte."
Abel teve suspeitas ao ouvir isso.
"Ryo, não duvido de você, mas... de onde veio essa informação?"
"É melhor não perguntar. Apenas saiba que é uma informação de um ser que está além da compreensão humana."
Dito isso, Ryo encarou Abel fixamente.
Em momentos como este, os olhos falam tanto quanto a boca.
Ele não deveria desviar o olhar.
Observando como Ryo agia, Abel assentiu.
"Ok, se é isso que você diz, Ryo, eu acredito. De qualquer forma, não há outras informações nas quais confiar."
"Obrigado, Abel."
Ryo disse e abaixou a cabeça.
"Não, eu é que sou grato. Se você está dizendo isso agora, acha que o rio pode estar fluindo da cordilheira ao norte?"
"Isso mesmo. Bem, é apenas uma possibilidade. Por enquanto, tenha em mente que eventualmente teremos que cruzar as montanhas enquanto seguimos para o norte."
"Tudo bem."
Os dois caminharam ao longo do rio em direção ao norte.
Após caminharem por um tempo, encontraram um Bisão de Chifres bebendo água.
O monstro bovino que Ryo viu há muito tempo, que perfurou um crocodilo em um rio perto de sua casa.
Aquele Bisão de Chifres foi impiedosamente caçado por Abel para o almoço daquele dia.
Ryo lembrou-se de quando conheceu o Bisão de Chifres.
Ele perfurou o crocodilo, mas havia piranhas naquele rio.
No entanto, parecia não haver peixes tão diabólicos neste rio.
Caso contrário, Abel teria sido devorado pelas piranhas desde a noite passada.
Ryo só percebeu agora que tinha pedido algo aterrorizante, ao parar para pensar nisso.
"Ei, Ryo."
"Eh, oh, o que há de errado, Abel?"
"Você está escondendo algo inconveniente para mim?"
(Ele é um telepata!)
No coração de Ryo, seu rosto refletia a expressão do retrato do "Grito" [2], como em uma graphic novel.
[2] - Nota: Referência à famosa obra de arte de Edvard Munch.
Em momentos como este, o melhor era desviar da pergunta.
Em momentos como este, os olhos falam tanto quanto a boca.
Ele não deveria desviar o olhar.
"E-eu não faço a menor ideia do que você está falando."
"Sim, seus olhos estão olhando diretamente para mim, mas você está suando, suas palavras estão trêmulas... Eu consigo perceber mesmo que tente não notar, não é?"
Abel encarava Ryo intensamente.
Depois disso, Ryo tentou desesperadamente evitar o assunto, mas, depois de um tempo, desistiu e contou a Abel sobre o Bisão de Chifres e as piranhas.
"Então existem peixes tão aterrorizantes assim..."
"Claro, eu não ofereci Abel como sacrifício intencionalmente, ok?"
"Obviamente... bem, não havia tais peixes ontem ou hoje de manhã, então talvez eles não sejam encontrados neste rio... Ryo, você tem mais alguma coisa que deveria me contar? Não esconda nenhuma outra informação que possa ser uma ameaça à minha vida. Tudo bem?"
"Sim, tudo bem. Vou dar a Abel todas as informações que eu souber."
Claro, isso era uma mentira.
Ele não lhe contou nada sobre o Dragão ou o Dullahan [3].
[3] - Nota: Um espírito lendário, frequentemente descrito como um cavaleiro sem cabeça ou mensageiro da morte.
No entanto, Ryo decidiu que esses eram assuntos que seria melhor não contar, ao contrário do incidente com as piranhas, que ele tinha esquecido completamente e acabou não mencionando.
Ryo decidiu isso arbitrariamente.
Escusado será dizer que Abel entrou no rio com muito mais cautela do que no dia anterior ao buscar comida naquela noite.