Volume 2 - Capítulo 107
War Queen
‘Se você conhece seu inimigo e conhece a si mesmo, não precisa temer o resultado de cem batalhas.’
Ela achou essa ideia estranha quando a traduziu pela primeira vez. Algo para levar a Hathan com orgulho, mais para demonstrar seu domínio contínuo da linguagem escrita do que qualquer outra coisa. Agora, ele estava agachado no topo de sua crista como uma papinha fecal marinada. As revelações do último compasso, desagradáveis. Não se estudava o frenesi.
Não se examinava e cutucava o objeto como um caminhão testando a decomposição de um cadáver. A ameaça de frenesi, a mera possibilidade de alguém ter se desviado da unidade e se tornado consciente de si, era recebida com letalidade. Era uma proposta tênue sugerir que alguém poderia enfrentá-lo, reconhecê-lo como inimigo e não sucumbir. Pior que tênue; herético. Antitético. Estudar e lutar contra o frenesi era lutar contra o nascer do sol. Skthveraachk não lutaria contra o frenesi. Ela lutaria com um macho. Um macho que tinha um nome.
<— Brigadeiro-General Thomas Prescott. —> Embora, como todos os humanistas, fosse um nome que não significava nada. Ela perguntou uma vez ao Hathan o que o nome dele indicava, e ele explicou como “costumava” significar aqueles que vinham de uma determinada área, e como era “baseado” em uma palavra para conflito. Skthveraachk nunca conheceu a Colônia Chkervthnaakt e nunca conheceria, mas ela sabia que eles eram descendentes de Ch’e, assim como Ckhehnvraahll. Ela sabia que suas terras eram planícies montanhosas, que seu tamanho não causava nenhuma impressão, que sua rainha era uma mulher e que seu desejo era apenas serem deixados em paz para as colheitas. Os humanitas odiavam tal facilidade e simplicidade. Skthveraachk considerou a imagem de uma caveira, cabelo que crescia no rosto e no queixo, olhos inseridos no crânio, e por sua vez odiou sua complicação. Mal vendo a disposição dos policiais através da imagem facial de luz falsa.
<— A Marinha pode ter precedente operacional na Soberania, mas o Almirante *^&**^&* é pouco mais do que um drone que virou soldado/piloto glorificado. Prescott esteve no comando das duas últimas contra-ofensivas que nos pararam do outro lado de Dracan, e agora, ele está aqui.
<— Por nossa causa. —> Isso não era irritação na voz do Hathan, como estava parecendo quando gritou sem palavras pela disposição facial do Tenente, como Skthveraachk sentiu ao sentir o cheiro da Pod flutuando através da pedra dura tecida que compunha o exterior da tenda. Admiração. Respeito. Orgulho. <— Por sua causa. A Soberania desembarcou em Dracan quando a guerra começou, há quase dois ciclos, e ficou presa nos setores de desembarque até você chegar, Svera. Agora eles perderam Guir e perderam as baterias antiespaciais em metade do continente, e estão sujeitos a perder todo este hemisfério.
— Nós pegamos o ninho deles de Pelal. Pegamos o ninho deles de Guir. Do outro lado da água, outros dois caíram. Se esta fosse uma guerra contra a minha própria espécie, a paz seria procurada. Uma oferta para reformar nossa unidade. — A imagem do homem de rosto peludo foi encolhida, relegada a um canto inferior enquanto um mapa era trazido ao ar entre eles. — Nenhuma oferta chegou?
<— Quatro, cinco cidades, ninhos, podem ser significativos para você, Rainha Skthveraachk, mas há cerca de trinta assentamentos neste planeta que seriam qualificados como importantes, e este planeta é o menor entre os cinco que eles controlam.
Informação. Recebida. Armazenada. Processada.
— Então eles vão lutar. Eles estão se preparando, assim como nós. Brigadeiro-General Prescott. Quantos de seus soldados permanecem neste mundo?
<— Números exatos? Não podemos ter certeza. —> Aadarsh balançou a cabeça com firmeza na direção de Solovyova; não apoiado ou desequilibrado como de costume, mas no processo de retirada da lata brilhante cheia de fluido espirrando. Ela fez uma pausa, reconsiderou e sua mão saiu vazia do brilho de sua concha.
<— Estávamos enviando aqui com o 88o, o 89o, o 102o e o 108o. Quatro divisões. Perto de duzentos mil soldados. —> Três bilhões de mortos, milhares de ciclos e gerações atrás. Duzentos mil guerreiros, todos posicionados casualmente em um único campo de batalha. Remorso, medo, tristeza, admiração; a escala estava além da resposta emocional. Ela assentiu, simplesmente. <— A coalizão nos deteve. Três transportes em órbita. Pelo menos duas divisões próprias, e mesmo depois das perdas que sofreram? Esperando trinta, quarenta mil ainda neste teatro. Cavando para dentro/para baixo, garantindo posições, reforçando suas defesas.
<— E essas são apenas as forças do planeta. —> O orgulho de Hathan se contorceu em consternação quando sua cabeça se inclinou para Aadarsh. <— Alguma de suas mensagens passou pelo Portal?
<— Nenhuma. O almirante Dietrich cuidou disso admiravelmente. —> Ainda em algum lugar acima deles, com suas armas mata-ninhos preparadas e aquecidas. <— No entanto, o silêncio deste inverno não terá passado despercebido. De acordo com nossas informações, suas frotas ao redor de Cetusia e Garda têm se concentrado mais perto de seus Portões nos últimos cinquenta compassos.
— Solicito educadamente uma pausa. — Sua compreensão foi simultânea não apenas com três de seus pensadores, mas também com uma onda de revelação repentina por parte dos soldados mais maduros. — Esses portões. Sua utilização, como… saídas de um ninho, túneis de uma colônia para outra. De que maneira eles estão dispostos? De onde se pode viajar para outro?
<— Não temos permissão para discutir questões operacionais- — Eu os vi abertos para a sua Terra, da sua Terra, para o meu mundo. Depois do meu mundo para Dracan. Quando experimentei pela primeira vez os seus “elevadores”, acreditei que estava parado enquanto a realidade ao meu redor mudava. Não apenas uma entrada para uma câmara, mas muitas. — A Tenente foi ordenada a ficar quieta com apenas um olhar do Arauto, e seu corpo parecia um musgo escorrendo fluido, murchando sobre si mesmo. Skthveraachk interrompeu impunemente, continuando. — Impossível, é claro, mas tudo o que você canta indica para mim que, embora seus elevadores fossem apenas ilusões disso, seus Portões não são. Que são, de facto, portas para muitos locais.
<— Você não tem permissão para obter informações sobre a construção deles, Rainha Skthveraachk, —> Suas garras arranharam enquanto cavavam a pedra sob o piso da tenda, não o suficiente para rasgar, mas quase. <— Mas acredito que seu uso se enquadra na *^&**^&* da necessidade estratégica. Alguém se opõe? —> Ela sabia que havia. O ex-major não, mas o tenente? Jennifer e sua âmbar seriam convocadas para contra-atacar? Ela sabia que eles iriam, e deveriam, protestar, com base no conhecimento que ela tinha de suas mentes. Mas A Pod não entrou. O tenente não voltou a falar. E embora Aadarsh brilhasse de felicidade, a pressão e a força que ele exercia sem esforço sobre os outros foram sentidas. Ele se arrastou, de forma não natural, mesmo a serviço de um resultado que a Rainha desejava.
<— *^&**^&* Paz com você. Você acertou quase totalmente, Rainha Skthveraachk. Pense no espaço como um oceano, grande e vasto. Os Portões são *^&*, praias/ninhos, refúgios seguros. Viajar pelo espaço é longo, árduo e difícil; os Portões, uma vez construídos, permitem viagens instantâneas de um para outro.
— Qualquer um? — Aquela preocupação contorcida afastou-se de Aadarsh num piscar de olhos. — E o meu mundo?
<— Bem, sim, mas não- — Um Portão se conecta a todos. — O Arauto esticou o sorriso diante da interrupção. Como um lumbrite esticado. — Uma única rede de movimento. Você os coloca acima dos mundos, o seu e o da Coalizão. Você concedeu aos seus inimigos acesso ao meu povo? Você trouxe perigo para minha casa?
<— Svera! —> Seus cabelos ficaram rígidos. Suas garras, desenrolando-se sob seu peso. Na parte traseira do gaster distendido, sinais de alerta foram transmitidos. Tremores foram registrados em todos os que estavam próximos enquanto a fúria e o medo escorriam dela. Todos quatro olhos encontraram Hathan, firme, mas agora mais sério.
‘Mais cautela.’
Seu tenente recuou para o seu lado.
<— Isso é o suficiente. —> Através dos olhos da colônia, ela viu Âmbares enrijecendo e se aproximando dos selos da tenda. A ex-major, por dentro, mantendo um relaxamento externo enquanto seus braços humanos flexionavam a musculatura externa.
‘Muito longe. Muito rude. Ainda um convidado no cocho; nenhum irmão é bem-vindo para alimentar. ‘ — Eu… canto arrependimento e desejo de perdão. Aadarsh-Herald.
…