Capítulo 341

341

“Tae, você não vai vir me procurar, vai?”

Quando soube que o príncipe estava à minha procura, comecei a achar que algo poderia dar terrivelmente errado.

Se o príncipe herdeiro viesse vê-lo pessoalmente, ele poderia ser pego disfarçado de mulher e acabar sendo punido por insultar o príncipe herdeiro, além de a carta que ele escrevera secretamente ao imperador poder ter sido descoberta.

Mas pensei: se algo grave tivesse acontecido, os colegas de classe ou a família real não teriam vindo procurar por eles?

‘Não. Considerando que não tive notícias dos meus colegas ou da Guarda Real até agora, talvez não seja um problema tão grande assim.’

Se a busca do príncipe herdeiro por mim tivesse se tornado algo sério, meus colegas ou a Guarda Real teriam vindo até mim para me contar alguma coisa.

‘A propósito, Unmi e a dama da corte que estava comigo estão bem?’

Mesmo que o efeito cascata não tivesse chegado a mim, pensei que a serva que estava comigo pudesse estar envergonhada, mas assim que me acalmei e limpei o suor frio da minha testa, percebi que não era hora de me preocupar com os outros.

Senti um olhar ardente em ambas as bochechas.

Podia sentir os olhares intensos de Seol Nui e Hwa Eun.

Incapaz de encontrar os olhos de Hwa-eun, virei o rosto lentamente e olhei para Seol-niu.

Então, uma pergunta foi feita.

“Pequeno Dragão, por que você não me contou sobre algo tão grande?”

Quando fechei os olhos com força e olhei para Hwa-eun, perguntas semelhantes vieram a seguir.

“Pequeno Dragão, por que você não me contou?”

Mas como posso dizer isso?

Que minha irmã mais nova se vestiu de mulher e seduziu o príncipe?

Que o noivo se vestiu de mulher e seduziu o príncipe?

“Não, é difícil dizer…”

Enquanto soltávamos um longo suspiro, Eunbi Rooju, que estava ouvindo nossa história, perguntou novamente.

“Com licença, Príncipe? Não sei do que você está falando, mas vamos começar pela minha conversa…”

Já que viemos como convidados e estávamos conversando entre nós, isso é certamente uma falta de educação.

Bem, já que foi revelado de qualquer maneira, se eu puder causar um grande golpe no Odokmun[1] ao revelar meu segredo, o que posso fazer?

Respondi com os olhos bem fechados.

“Estou indo.”

“?”

Quando abri os olhos, que mantinha apertados por não haver resposta, vi Eunbi Rooju inclinando a cabeça ao ouvir a menção sobre mim.

“O que é isso, Príncipe So?”

É realmente necessário perguntar de volta como se quisesse confirmar o golpe de misericórdia?

Respondi, jurando que minha grande vergonha seria sublimada em raiva pela interpretação errada.

Se não fosse pelo Odokmun, eu não teria motivos para me vestir de mulher.

‘Vou transformar essa humilhação e vergonha em raiva e destruir completamente vocês, bastardos do Odokmun!’

“Tae, a serva do palácio que o Príncipe Herdeiro está procurando. Essa pessoa sou eu…”

“Hã?”

O ancião Poonggae arregalou os olhos de surpresa com minha resposta, e Eunbi Rooju, que estava piscando, suspirou e disse:

“Não, isso é algo que deve ser mantido em segredo porque está relacionado à família real… Que tipo de absurdo é esse…”

Certamente seria um absurdo uma bela dama da corte aparecer de repente no campo.

Eunbi Rooju parecia pensar que eu estava tentando esconder algo dela por ser uma questão real.

“U-Uau!?”

Mas ela, que me olhava com uma expressão confusa, de repente arregalou os olhos, fez um círculo com o polegar e o indicador e me olhou através dele.

Parecia que ela estava me observando com todas as partes do corpo, exceto o rosto, cobertas, e talvez, por ser a dona da capa, ela tenha conseguido imaginar aproximadamente como eu fiquei vestido de mulher.

Depois de um tempo, ela cobriu a boca e hesitou, com um olhar de descrença.

“Meu Deus…”

Eu falei como se explicasse para ela, Seol Nui e Hwa Eun, que estavam todos chocados.

“Não posso entrar em detalhes, mas precisei entrar no palácio e vestir as roupas de uma serva por um tempo, e acabei encontrando a Princesa Herdeira.”

“Isso é o suficiente?”

Eunbi Luju assentiu rapidamente com minha explicação.

Originalmente, eu disse que estava tentando estabelecer uma conexão com a futura imperatriz ou uma concubina, mas ficou claro que minha informação não seria útil nesse aspecto, então ela apenas assentiu, confusa.

‘Bem, já que você disse que eu só precisava te dar essa informação, imagino que você não vá dizer mais nada, certo?’

***

Pensava-se que Haomen cuidaria da área ao sul do rio Yangtzé e Gaebong cuidaria da área ao norte, mas o próximo governante de Haomen era uma pessoa muito gananciosa.

Após ouvir informações sobre os redutos do Odokmun e do Culto do Sangue, eles propuseram cuidar de mais alguns lugares por conta própria.

Imagino que deve haver um lugar que parece lucrativo por ali.

“Aqui, podemos lidar com isso também? Fica ao norte do rio Yangtzé, mas é um lugar que não podemos perder.”

“A esse ponto?”

“Se expulsarmos o pessoal desses quatro lugares, nosso poder aumentará. Esta é uma represa, este é um restaurante, e esses dois locais estão nos dando dor de cabeça ultimamente. Se vocês cederem, nós cuidaremos disso.”

“Vamos fazer assim. Seria melhor para nós se o Haomun cuidasse disso.”

De qualquer forma, o acordo foi fechado e o trabalho começará hoje.

“Vocês devem se apressar, pois se chegarem atrasados, eles podem escapar.”

“Certo.”

“Entendido, Vossa Majestade.”

Após encerrar a discussão, deixamos a cabana.

“Certo, vocês podem ir. Vou acompanhá-los até a saída.”

“Obrigado.”

Eunbi Rouge disse que nos acompanharia até a porta, mas foi quando estávamos atravessando o quintal novamente.

Ao passar pelo lago, patos e pavões se aproximaram dela e esfregaram-se nela.

Quando vim aqui para patrocinar, pensei que a pessoa que criava as aves era da mesma espécie que eu, mas acontece que a nova dona provavelmente era Rouge.

Já que a dona do Kiru é Rouge, as gaiolas e as aves seriam do gosto dela, mas como Rouge provavelmente criaria as aves com ajuda de pessoas, eu estava pensando em perguntar ao cuidador, mas foi inesperado.

“Eu estava me perguntando quem cuidava das aves, já que há tantas gaiolas, mas parece que você mesma cria todas, Rouge?”

Eunbi Rouge assentiu à minha pergunta.

“Sim, tenho o hobby de criar aves. Isso também me ajuda a aprender seus sons.”

“Ah…”

Uma cortesã e uma prostituta?

Era uma combinação que funcionava bem.

As Gisaengs são as cantoras desta era, então as cantoras usam suas habilidades vocais.

Um pensamento me ocorreu de repente enquanto eu assentia e caminhava em direção à porta lateral por onde entrei mais cedo.

Senti que precisava fortalecer minha conexão com Eunbi Rouge.

Não era uma questão de Eunbi Rouge fazer meu tipo ou algo assim, era por causa do veneno adolescente[2].

Jimjo, que ocupa o assento mais alto do veneno adolescente.

Eu tinha que visar isso no final, mas tinha pouca informação sobre as aves.

Embora eu tivesse conhecimento geral sobre aves, faltavam-me técnicas de criação e conhecimento especializado.

Então, pensei que seria uma boa ideia obter ajuda de uma criadora de aves.

Bem, é algo espiritual, então pode haver algumas diferenças, mas é melhor ter informação do que não ter.

‘Acho que preciso desenvolver meu relacionamento, de um profissional para um pessoal. Então, a certificação é o caminho a seguir, certo?’

Se você quiser obter ajuda mais tarde, pode ser uma boa ideia levar o relacionamento profissional para um nível pessoal.

Então, como desenvolvemos nosso relacionamento de forma privada?

A autenticação era absolutamente necessária para desenvolver relacionamentos entre os nossos.

‘Isso é uma autenticação?’

Assim que pensei em tentar me autenticar, a pergunta certa veio a mim.

“A propósito, como você sabia que eu as crio sozinha? Outras pessoas pensam que eu crio pessoas. Por acaso você gosta de aves?”

Sorri com a pergunta dela, que parecia esperar algo.

Essa pergunta é definitivamente uma daquelas.

Era uma pergunta sobre querer ser reconhecido pelo que você está criando, querer ser elogiado e querer encontrar alguém que o entenda.

É assim que a maioria dos fanáticos é.

Decidimos prosseguir com a verificação imediatamente, porque apenas mostrar que somos da mesma espécie fortaleceria nossa rede.

Mesmo que a classificação seja ligeiramente diferente, apenas mostrar que você é semelhante a mim criará certa camaradagem.

Respondi com um sorriso.

“Oh, não é que eu goste de aves. É porque somos da mesma espécie.”

“Da mesma espécie?”

Seus olhos ficaram levemente desapontados quando eu disse que não gostava de aves, mas quando eu disse que era do tipo deles, seus olhos mudaram novamente.

Ao chamado de Rouge, Dong-i e Hong-dan foram chamados de seus braços e pulsos.

“Dong-ah, saia. Hong-dan, saia também.”

- Quit!

- Kkii.

Ao meu chamado, Dong-i colocou a cabeça para fora de entre meu peito e Hong-dan rastejou do meu pulso para o meu ombro.

“Deveria dizer olá?”

- Kyu.

- Squeak.

Como esperado, quando pedi que ela cumprimentasse, a voz surpresa de Rouge continuou.

“O que é isso!? Você entende a fala humana!?”

“Você sabia que tenho o apelido de ‘Cheonha Dokmul Papa’?”

“?”

Mas Rouge hesita por um momento com o apelido.

Ela respondeu com uma voz confusa.

“Oh, claro. Sei que você cria muitas criaturas venenosas, mas não sabia que você as levaria por aí assim. E você pode entender a fala humana. E, claro, você conhece as criaturas venenosas do mundo. Eu sei disso.”

Tenho a sensação de que ele definitivamente não conhecia o apelido.

Mas parecia que ele estava dizendo que entendia com uma sensibilidade semelhante.

Porque é essencial que as pessoas do nosso tipo reconheçam umas às outras.

Embora eu estivesse um pouco desapontado, assenti e disse que não tinha cometido o mesmo erro que meus pares.

“Estou pensando em criar uma ave mais tarde. Você poderia me ajudar com isso?”

“Sério?”

“Sim.”

“Claro! Que tipo de aves você gosta, Confúcio? Oh, há aves com bons sons e aves com rostos bonitos. As aves que são boas para iniciantes criarem são, claro, galinhas e patos, mas essas aves são grandes e fazem sons altos, então as pessoas não gostam delas.

Então, as pessoas capturam muitas aves pequenas e as criam, mas essas aves não comem a comida que lhes é dada, então criá-las é difícil no início.

Então, assim que você decidir o que quer criar, por favor me avise e eu poderei te ajudar.”

Seol Nui sorriu e disse enquanto continuava a falar.

“Vamos ser amigos.”

A irmã Seol provavelmente sentia o mesmo.

***

Se fosse antes, eu teria ficado com ciúmes de Hwa-eun por ser amiga da dona do Gi-ru, mas vendo a reação da irmã Seol, apenas fiz uma expressão de “Esses caras de novo”.

Parecia que eu estava me acostumando com isso agora.

“Não sei. Só trouxe um novo tópico e recebi uma resposta tão entusiasmada.”

“Hwa-eun também se sente bem quando elogia as crianças. E quando as crianças fazem algo grandioso, ela quer se gabar disso. Algo assim?”

“Então acho que faz um pouco mais de sentido?”

O navio que retornou através do autor.

Havia pessoas inesperadas esperando.

“Hã! Vossa Majestade, Vossa Majestade!?” “Até Vossa Majestade, Seu Eunuco!?”

“Oh, onde você esteve, Pequeno Dragão? Estou esperando por você há muito tempo.”

“Isso é algo que me disseram com antecedência.”

Quando ouvi que o príncipe estava me procurando, perguntei se algo tinha acontecido e se a família real ou a guarda real teriam vindo me procurar, mas acabou que os dois estavam me esperando.

E até com roupas casuais.

Estava claro que algo grande tinha acontecido, já que ele tinha vindo secretamente.

‘Oh, será que estou ferrado?’

“Como estão vocês dois?”

“Na verdade, foi a Princesa Herdeira quem disse…”

Mas talvez não. Tentei negar enquanto fazia a pergunta. A resposta que recebi foi uma que eu não queria.

Meu coração afundou com as palavras “Princesa Mama”.

Porque parecia que seria a pior situação que eu esperava.

É por isso que não ouvi nada, mas as últimas palavras me chocaram novamente.

“……É por isso que trouxemos você aqui.”

“Sim!?”

Não, seus senhores malucos, vocês deveriam terminar isso bem. Por que vocês trouxeram o príncipe aqui?

Enquanto eu me assustava, a serva que estava parada atrás dos dois caminhou para frente.

“Hã?”

“Oh, olá.”

Não era o príncipe herdeiro, mas a dama da corte Unmi que apareceu.

Enquanto eu piscava, surpreso, o General Maeng continuou falando.

“O príncipe está fazendo um escândalo para te encontrar, então ele não diria também para encontrar aquela criança que estava com você?

Tive medo de que algo estranho acontecesse, então escondi a criança por um tempo e fiz uma promessa de que uma fada tinha descido naquele dia, já que esse foi o dia em que os Cinco Reis escreveram no Palácio do Imperador.

Como as outras crianças foram disciplinadas, aquela criança agora será uma criança que nunca existiu no palácio.

Mas não podemos simplesmente descartar uma criança leal por disciplina… e não podemos mantê-la também.

Então, você não cuidaria dela por um tempo? Leve-a para a festa e use-a como bode expiatório.”

Fico feliz que ele não seja o príncipe herdeiro, e fico feliz que ele tenha resolvido as coisas sozinho, mas por que ele me jogou a serva do palácio?

Hwa-eun olhou para ela, confusa, e Hwa-eun inclinou a cabeça para Unmi-rang e perguntou:

“Você já se vestiu de mulher para o Pequeno Dragão?”

“Oh? Sim, senhora, isso mesmo, senhorita.”

“Um… Bem-vinda à festa.”

Foi um processo de contratação mais rápido que a luz.

[1] - Odokmun: Uma organização ou seita citada no contexto como antagonista.

[2] - Referência a um tipo de veneno mortal, mantendo a terminologia específica do mundo da narrativa.