Capítulo 226

226

Ele rapidamente agarrou o remo que o barqueiro deixara de lado por um momento e içou o maior peixe que havia subido à superfície.

Então, as pessoas arregalaram os olhos de surpresa.

Com minha ação repentina, a Vovó Sangmu, a Irmã Seol e Hwaeun pareceram surpresas e gritaram em silêncio.

Porque eu coloquei de repente um peixe envenenado no barco.

[Oh, Sua Majestade, você não tinha decidido ouvir o que eu disse!? Coloque isso no chão rapidamente! Tem veneno! O veneno do espírito do lago vai envenenar cerca de dez pessoas ao seu redor!]

[Dragão! É venenoso! Coloque isso no chão rapidamente!]

[Pequeno Dragão! Solte! Nós ainda não sabemos que tipo de veneno é.]

Eu pensei que poderia ser envenenado, mas não importava o quanto eu analisasse, não era veneno, então não precisava me preocupar.

Por mais que eu pensasse a respeito, não existia tal veneno.

[Vocês não precisam se preocupar tanto. Isso definitivamente não parece ser veneno.]

[Não é veneno?]

[Não é veneno?]

[Hã!? Você está dizendo que não é veneno? Mas o quê... As pessoas estão morrendo daquele jeito!]

As expressões de descrença da Vovó Sangmu e da Irmã Hwa-eun Seol, que ouviram o que eu disse, eram claramente visíveis sob o luar.

Para ter certeza, eu tinha que verificar uma última vez, mas aquilo definitivamente não era veneno, e Hwa-eun estava surpresa demais para notar no momento, mas se eu lhe desse uma pequena dica, ela logo perceberia que não se tratava de veneno.

Ele perguntou a Hwa-eun com um sorriso.

[Sim, terei que verificar, mas definitivamente não é venenoso.]

[Pequeno Dragão, uh, por que você acha isso?]

[Hwa-eun, tenho uma pergunta. O que aconteceria se um dos venenos que você possui fosse despejado no lago aqui?]

[Sim? Bem, venenos pesados afundam no fundo, e os leves, como óleo, flutuam na superfície da água, ou se espalham lentamente...!]

Hwa-eun arregalou os olhos e olhou para mim em vez de responder à minha pergunta.

Hwa-eun então exclamou baixinho, como se tivesse percebido algo.

[Oh, eu entendo! Isso não é veneno! Sim! Era isso! Por que eu não sabia!?]

[O que foi, Hwa-eun? Realmente não é veneno?]

Como esperado, Hwa-eun logo entende quando recebe uma dica.

Com uma pista dessas, não havia como a mulher do Clã Dang de Sacheon, especialista em venenos, não saber.

Para espalhar veneno, o clã deve fabricá-lo em várias formas, como pó e líquido, e estudar os ambientes e condições sob os quais ele se dispersa melhor.

Mas se você não percebe essa coisa estranha, você está desqualificada.

[Sim. Não é que o veneno tenha desaparecido dos corpos daqueles que morreram envenenados. Não era veneno para começar.]

[Exatamente. Não é venenoso, então não é viciante.]

Como Hwa-eun disse, isso era absolutamente impossível.

Se o Hoye tivesse veneno e o lago estivesse realmente salpicado com o veneno dele, a cena onde os peixes flutuaram agora pouco não poderia ter acontecido.

Aparentemente, o Hoye colocou a cabeça para fora, mas mergulhou na água de surpresa com o som do nosso barco batendo no penhasco.

E naquele momento, os peixes em um raio de dez metros subiram quase simultaneamente.

Bem, aqui está a questão.

O movimento de partículas na água é chamado de difusão, mas não importa o quão rápido uma toxina se difunda, pode realmente existir uma que se espalhe por dezenas de metros na água em um instante?

Mesmo veneno e água podem ter gravidade específica e densidade diferentes, então, como disse Hwa-eun, talvez o veneno afundasse, flutuasse ou, já que a água do lago era fria, se espalhasse lentamente?

Sim, o veneno não poderia se espalhar tão rápido na água.

A difusão em líquidos flui de áreas de alta concentração para áreas de baixa concentração, então, se a concentração de uma toxina é alta, ela se difundirá na água com baixa concentração, mas isso é absolutamente impossível em um piscar de olhos.

‘Claro, como um líquido pode se mover dez metros em um instante?’

Que substância pode se espalhar por dezenas de metros na água em um instante?

Isso era algo que jamais poderia acontecer de acordo com as leis da física.

Os venenos que cultivo são todos tão inteligentes e excelentes que não teriam sido vistos em uma vida anterior, mas seus venenos não se desviam muito das leis da natureza.

O líquido que possuem tem um efeito especial, mas não vai além das propriedades físicas do próprio líquido.

Para aliviar o medo e a curiosidade das pessoas, ele ofereceu a Hwa-eun um peixe que havia colocado no barco.

[Você poderia verificar se isso é venenoso?]

[Tudo bem!]

Enquanto ele falava, estendendo um peixe grande que estava estranhamente endurecido sobre uma tábua de madeira para Hwa-eun, ela assentiu rapidamente e tirou uma agulha de prata, uma de ouro e algo que parecia um reagente de seu busto, começando a esfregar a superfície do peixe e mergulhá-lo no reagente.

E depois de um tempo, ela verificou e, como esperado, sorriu e disse.

[O que Xiaolong disse está certo. Não há veneno no peixe.]

Então, a Irmã Seol perguntou com uma expressão frustrada, pedindo que eu explicasse tudo em detalhes rapidamente.

[Se não é veneno, então o que é? Por que os peixes e as pessoas estão mortos?]

[Isso, isso também, eu sei bem...]

As pessoas daquela era sabiam que não era veneno, mas não entendiam por que morriam.

Claro, você provavelmente nunca encontrou isso diretamente.

Não, você deve ter encontrado há pouco tempo por minha causa, não é?

Eu agora segurei o peixe no barco com a mão e balancei levemente enquanto falava.

[Vocês sabem por que o corpo desse peixe está tão rígido?]

[Bem?]

[Bem?]

As duas inclinaram a cabeça com a minha pergunta.

[Vocês já viram algo assim antes?]

Quando perguntei novamente, Seol disse com uma expressão frustrada.

[O peixe está como o dragão que abraçou a grama que foi atingida por um raio da última vez, mas não seja tão enigmático e seja direto...]

‘Ah não? Tudo de uma vez assim?’

É isso que eles querem dizer com “acertar na mosca”?

A Irmã Seol, que respondeu à minha pergunta exatamente.

Ele disse com uma expressão de admiração.

[Isso mesmo! É isso!]

Então os olhos da Seol-nu se arregalaram com a minha resposta.

[Hã? Você é quem abraçou a grama? Uh… Então… Isso foi atingido por um raio!?]

[Então isso significa que o Hoye emite raios!?]

[Ah! Sim, eletricidade!]

Sim, é isso mesmo.

Por que as pessoas morrem em um instante e os peixes flutuam.

Hoya, esses caras eram como enguias elétricas, cuspindo eletricidade.

E uma corrente bastante forte, por sinal.

[Sim, isso mesmo. É provavelmente eletricidade.]

‘Oh céus, estou tão impressionado. Uma salamandra elétrica...’

Você pode pensar que peixes não são minha especialidade, mas o veneno inclui alguns peixes, cefalópodes e águas-vivas.

Porque polvos de anéis azuis, águas-vivas e baiacus são criaturas venenosas com veneno mortal.

Mas fora isso, não sei muito sobre eles, exceto pela enguia elétrica.

Isso faz sentido. Se você parar para pensar, a eletricidade pode ferir as pessoas, então não é um tipo de veneno?

‘Claro. Eletricidade também é veneno.’

Eu balanço a cabeça e combino as informações que tenho para desvendar as causas dos eventos que ocorreram até agora. Finalmente, todos os incidentes estão sendo resolvidos.

A enguia elétrica da vida anterior podia espalhar cerca de 900 volts de corrente até 10 metros, e quando vi o que a vovó tinha dito antes, o Ho-ye podia espalhar a corrente a cerca de 30 metros, então parecia que ele realmente tinha uma corrente forte.

Se é eletricidade, então tudo o que aconteceu até agora está explicado.

A história dos ancestrais da Tribo Negra, como contada pela minha avó, de aparecerem de repente e matarem todos os guerreiros da tribo inimiga que os perseguiam enquanto cruzavam o riacho, e o estranho estado dos cadáveres descobertos recentemente, tudo pode ser explicado com uma palavra: eletricidade.

Os ancestrais da tribo Heukyi foram eletrocutados após surpreenderem um pescador enquanto cruzavam um riacho, e como os pescadores não tinham escolha a não ser mergulhar as mãos na água ao puxar suas redes, se eles surpreendessem um pescador e fossem eletrocutados no processo, tudo seria explicado.

Estava claro que ele tinha puxado o corpo e içado a rede quando o Ho-ye emitiu uma forte corrente elétrica, paralisando seu corpo e afogando-o até a morte.

Se você ficasse paralisado de repente por uma forte corrente elétrica e caísse na água, você se afogaria imediatamente.

‘Ha, você está dizendo que devo simplesmente ir embora sem levar isso?’

Todos os segredos foram revelados, mas no meu coração havia apenas melancolia.

Isso é compreensível, porque se você desse o nome de Hoye em uma vida anterior, seria um nome que os fãs nunca seriam capazes de esquecer.

Salamandra Gigante Elétrica.

Que homem não sentiria seu coração acelerar ao som desse nome?

Mas como era algo que a tribo da avó xamã valorizava, pensei que deveria consolar meu arrependimento de hoje com outra coisa.

“Sr. Pescador.”

“Sim, Sua Majestade.”

“Você está satisfeito hoje?”

“Hã? Oh! Oh, entendo!”

Às minhas palavras, o pescador rapidamente começou a pegar os peixes com algo parecido com uma rede.

‘Acho que deveria dizer algo como ‘Vamos fazer isso juntos...’’

Já que o Hoye pegou para mim, pensei que pelo menos deveria comer isso.

***

No dia seguinte, os suprimentos foram finalizados, mas ficamos por mais três dias.

Como não podia levá-lo comigo, enchi meus olhos de alegria e deixei um registro do veneno na boca do dragão.

[Pequeno Dragão, olhe ali. Há dois deles!]

[Oh céus! Por que um par deles...]

Mas quanto mais eu investigava os caras, mais meu coração se partia.

O simples fato de serem salamandras elétricas já era de partir o coração, mas que coincidência terem aparecido em um par.

‘Oh, eu realmente o quero.’

-Tsrrrr!

Depois de observá-los por dois dias com Hwa-eun, descobri que eles andavam em pares, e somente quando o sol se punha e a lua subia alto no céu é que saíam da água, nadavam por um tempo e depois desapareciam.

Ao contrário de outros espíritos, não parece que comem nada em particular.

Como a avó xamã disse, eles eram caras muito tímidos.

Ao menor som, mergulhavam na água e nunca mais apareciam naquele dia.

Eu queria ficar mais alguns dias, mas eventualmente tive que partir.

Nosso destino original era a região vulcânica de Yunnan, mas tínhamos enviado apenas uma carta ao Clã Tang dizendo que iríamos para Qinghai, e como já tínhamos estado lá, tínhamos que voltar rapidamente.

Fui até o perigoso Cheonghae sem permissão, e quanto mais demorasse, mais chances eu tinha de me meter em problemas.

“Haaah...”

“Pequeno Dragão, não fique tão triste. Isso é dentro de Sichuan, então você pode voltar na próxima vez, certo?”

“Por favor, Pequeno Dragão. A Tribo Negra sempre o receberá, Pequeno Dragão.”

No dia da partida, um peixeiro e a avó xamã da Tribo dos Olhos Negros se despediram de nós no cais.

“Ha... Meus passos não se movem.”

“Hahaha. Vocês já estão tão apegados um ao outro?”

“Sim. Então, ambos fiquem saudáveis. Passarei por aqui em breve.”

“Sim, Pequeno Dragão, então, por favor, tenha cuidado no caminho de volta.”

Cumprimentei a xamã no cais e embarquei no barco, exatamente quando ele estava deixando o local.

O grande navio que vejo à minha frente estava sendo lavado.

Era um porto por onde muitos navios entravam e saíam, mas eu nunca tinha visto um navio tão grande antes, então forcei meus olhos e ouvi a voz de Hwa-eun ao meu lado.

“É um navio militar?”

“Navio militar?”

Se é um navio militar, significa um barco para oficiais do governo e soldados.

Como Hwa-eun disse, quando o navio passou por nós, vimos que estava cheio de soldados.

“É incrível. Um navio militar vir até um lugar como este para lavar suas roupas.”

Ouvindo as palavras de Hwa-eun, não parecia uma coisa comum.

Balancei minha mão sem pensar muito, até que as figuras da avó xamã e da mulher de cabelos pretos desapareceram além do horizonte.

Foi quando o barco alcançou lentamente o fim do lago, onde a água era drenada.

Enquanto eu brincava com as crianças na cabine, um barqueiro veio correndo e disse.

“Pequeno Dragão! Você deveria sair!”

“Sim?”

Quando corri para o convés, ouvi uma voz gritando com urgência, como se algo urgente tivesse acontecido.

“Pequeno Dragão! Pequeno Dragão!”

Quando olhei para a parte de trás do barco ao som que ouvi, vi um barco a remo com cerca de uma dúzia de membros da tribo Heukyi perseguindo ferozmente nosso barco.

Aquele sentado bem na frente do barco era a avó xamã.

Ele ordenou que o sacerdote taoísta ouvisse os gritos urgentes da avó.

“Você pode parar o barco por um momento?”

“Entendido, Pequeno Dragão! Dobrem as velas e baixem as cinco pedras!”

“Sim! Sacerdote taoísta!”

-Vento!

O navio finalmente para quando as velas são dobradas e o leme é baixado ao comando do mestre.

O Clã Negro, que nos perseguia rapidamente, parou seu barco bem ao lado do nosso.

E então ouvi a voz urgente da minha avó.

“Pequeno, Pequeno Dragão, por favor, ajude-me!”

“Hã? O quê?”

Quando me perguntei o que estava acontecendo, minha avó continuou falando com urgência.

“O Seochang Jihyeonsa convocou os navios militares para serem lavados! Se alguém ferir alguém, será capturado e morto...”

“Sim!?”

Provavelmente não havia má vontade contra eles, mas parece que o Seo Chang Ji Hyeon Sa convocou um navio de guerra porque muitas pessoas haviam morrido.

Parece que eles pediram nossa ajuda, mas quando isso não funcionou, eles simplesmente chamaram os soldados.

“Isso é um grande problema!”

A Tribo Negra tem bloqueado os rumores até agora, mas uma vez que os navios de guerra decidam agir, não será difícil encontrá-los.

Quando pensei que isso era um problema muito sério, minha avó fez um pedido desesperado.

“Pequeno Dragão, você não criou claramente um lugar para este velho onde criaturas venenosas e espíritos podem viver sem serem assediados por humanos, e não chamou esse lugar de Jardim do Veneno?”

“Sim, verdade?”

Eu definitivamente disse algo assim quando apresentei as crianças.

Assenti e ouvi algo difícil de acreditar.

“Então, por favor, leve nosso espírito para o paraíso venenoso chamado Jardim do Veneno!”

Seo Chang-ji era uma pessoa verdadeiramente maravilhosa.