Capítulo 349

349
Bin inclinou a cabeça, confuso com o meu pedido.

-Tsurut? “Papai, você quer que eu cave aqui?”

“Sim. Acho que pode haver algo como uma caverna aqui embaixo. Então, você poderia verificar para mim?”

-Tsrrrr. “Tudo bem, papai.”

“Está quente por aqui, então tome cuidado, está bem?”

-Tsurut! 『Sim!』

Enquanto explico o motivo de eu estar cavando o chão, Bin responde com uma voz alegre.

Assim que terminei de falar, Bin tentou rapidamente cavar o solo, mas, antes que pudesse cravar seus dentes na terra, Laranja bloqueou seu caminho.

-Scar!

-Tsurut?

Por que você está dando ordens ao Bin quando você mesmo pode fazer isso?

Havia um olhar em seus olhos que parecia dizer para deixar com ele.

Assenti, pois achei que o jeito como ele olhou para Yeondoo e bateu no próprio peito com a cauda parecia que ele queria exibir seu lado "durão" na frente daquela pequena pestinha, a Yeondoo.

Era natural que machos da mesma idade se ajudassem, e, pensando bem, Bin era um especialista em rochas, então Laranja era mais adequado para cavar esse tipo de terreno.

Será que Laranja é uma cobra capaz de nadar pelo subsolo?

Neste solo macio, era definitivamente mais fácil para o Laranja investigar do que para o Bin.

“Então você está dizendo que vai fazer isso porque o Bin está todo coberto de poeira?”

-Scott!

“Eu não te disse que o Laranja é um macho muito atencioso e legal?”

-S, Skaat.

Quando Bin escolheu as palavras certas para não deixar Yeondoo chateada e a elogiou como se ela estivesse ouvindo, Laranja, envergonhado, torceu o corpo sem motivo e me deu tapinhas com a cauda.

O sujeito pulou desajeitadamente e começou a cavar perto da fogueira, que agora não passava de brasas avermelhadas e brilhantes.

-Quadduck.

Então, o solo ao redor do local onde Laranja havia cavado começou a ondular como água, sugando o resto de seu corpo sem deixar rastros.

Uma pergunta me vem à mente ao olhar para o buraco onde Laranja desapareceu.

“O que tem embaixo da terra?”

“O que tem lá embaixo?”

Pensando nisso, sorri e respondi, já que ele não tinha me dado uma resposta clara.

“Sim, parece que existe uma grande beleza capaz de cativar os machos de Maluk.”

“Beleza?”

“Você é bonita?”

“Beleza? Ali?”

Os olhos de todos se arregalaram com a palavra "beleza", mas Hwa-eun, Seol e Ji-ryong assentiram às suas perguntas e continuaram falando.

“Sim, não disseram que, quando as fêmeas crescem, elas exalam um perfume que atrai os machos?”

“Certo?”

“Sim, foi isso que eu disse, Pequeno Dragão.”

“O chefe da aldeia disse que esta área era escura e sem vida, o que significa que também havia um maruk aqui. O maruk comia coisas como folhas podres, o que deixava a área preta.

Se for esse o caso, então havia fêmeas aqui que seduziam os machos, mas se fossem apenas fêmeas comuns, elas não teriam conseguido seduzir machos de tão longe da aldeia.

Embora o perfume que atrai os machos viaje longe, ele não é forte o suficiente para mover todos os machos de uma só vez.

Então, o que resta é a história de um espécime especial que pode seduzir machos a uma grande distância. A conclusão, portanto, é que existe uma grande beleza capaz de cativar todos os machos com um poder avassalador.”

“Putz grila…”

“Quando você coloca dessa forma, faz sentido.”

Sim, se a terra aqui estava escura e morta, então deve ter havido um demônio aqui também.

Como eles usavam feromônios, poderiam ter usado várias fêmeas, mas suspeito fortemente que pode haver um único indivíduo capaz de seduzir os outros com tanta força.

O que devo dizer? Será ela uma beleza no nível de Hwaeun, uma das três mestras de artes marciais do mundo de Maluk?

‘Estou ansioso por isso. Deve ser um espírito, certo?’

Por um breve momento, o chão tremeu e meu coração começou a bater forte.

Eu estava curioso para saber que tipo de beleza ela era.

Este momento parecia um encontro às cegas para mim.

É um momento muito emocionante, como trocar informações de contato com alguém apresentado por um amigo e ficar ansioso para conhecê-lo e descobrir que tipo de pessoa ela é.

‘Como será a aparência dela? Quão grande ela seria?’

Foi então.

Todos olhavam para o chão tremendo com expectativa, quando de repente um lado do terreno se ergueu e um Laranja saltou para fora.

-S, Skaat!

“Oh! Então você encontrou!?”

Acho que deve ter saltado porque foi descoberto.

Corri em direção a Shinna e Laranja, mas, após apenas alguns passos, senti algo estranho.

O Laranja saltou e começou a rolar pelo chão.

-Skaaaa!

Uma sensação de estar gritando de dor.

Estava claro que algo estava errado.

Corri rapidamente para verificar a condição dele, mas tive que parar antes de chegar muito perto.

O fedor vinha do bicho, o fedor vinha do buraco de onde ele saiu.

‘Oh, céus! Se fosse uma caverna cavada por um songbird[1], deve ser fedorenta!’

[1] - Criatura mágica do universo da obra, conhecida por ter hábitos que podem causar odores fortes.

Pensando bem, se era uma caverna cavada por um songbird, pode feder mesmo.

Gritei diretamente para as crianças.

“Ei, pessoal, vocês não viram algo como um riacho por perto no caminho até aqui!?”

Aproximei-me rapidamente das crianças e perguntei se tinham visto algum riacho ou curso d'água.

Então, uma vela voou sobre minha cabeça e apontou para um lado.

-Tsururut! “Papai, ali!”

Gritei para o Laranja que se contorcia nas cinzas.

“Laranja! Venha aqui! Crianças! Algo pode sair do buraco, então tomem cuidado! Os outros também precisam ficar alertas! Choya, papai, nos mostre!”

-Tsrrrr!

Alguma criatura pode sair, mas como todos os demônios tinham ido embora, não parecia que ele estaria aqui, mas disse a eles para ficarem em guarda por enquanto e fui em direção à beira da água.

A primeira coisa a fazer era cuidar do Laranja doente.

Então, segui rapidamente as instruções de Cho e levei Laranja para a beira da água.

Por sorte, havia um riacho fluindo não muito longe, e quando ele olhou para o riacho, Laranja pulou dentro dele como um louco.

-Splash.

Laranja pulando no riacho e se debatendo.

Eu também pulei e limpei rapidamente seus olhos, nariz e outras áreas com minha manga.

“Laranja, você está bem? Olhe para seus olhos. Eles estão bem?”

-Scar.

O cheiro do songki é notório por não sair depois que gruda na pele, então, no começo, o odor não saiu rapidamente, mas como as escamas da cobra são lisas, arranquei um pouco de grama e limpei, e o cheiro desapareceu mais rápido do que eu pensava.

Depois de um tempo, quando todo o cheiro desapareceu, o Laranja se acalmou.

Mas deve ter sido uma luta e tanto durante aquele curto período, porque o sujeito parecia exausto e desabou.

Perguntei com uma voz preocupada ao ver o estado dele.

“Por que você não gosta disso?”

Pensando bem, existem alguns venenosos entre os songki, então se aquele embaixo da terra tivesse espalhado veneno, teria sido um grande problema.

Perguntei se ele estava sentindo algum desconforto em outro lugar, mas ele apenas baixou a cabeça de uma maneira triste e letárgica.

-S, Ska···.

O corpo do garoto tremia como se estivesse chorando.

Pela aparência, pude dizer que o sujeito havia sofrido um ferimento grave e fatal.

É o orgulho de um macho que não deve ser ferido nem um pouco.

‘O orgulho desse cara foi ferido…’

Ele estava tentando parecer legal, mas acabou agindo como se tivesse perdido a compostura na frente da Yeondoo.

Foi hora de dar tapinhas nas costas do sujeito sem dizer uma palavra.

Um som de choro é ouvido ao lado.

-Char?

Quando Laranja virou a cabeça, Yeondoo estava olhando para nós da margem do riacho.

-Scar!?

Laranja ficou envergonhado com a cena.

Mesmo que eu não tenha muito bom senso, não sou o melhor em ajudar nos romances?

Subi rapidamente o barranco e sussurrei enquanto passava pelas cebolinhas.

[Yeondoo, acho que o Laranja gosta de você e quer parecer bem para você. Ele parece tão deprimido depois de ver sua aparência feia mais cedo. Você pode animá-lo?]

-Sha, Sha?

O sujeito verde ficou surpreso com minhas palavras, mas enquanto eu avançava um pouco, deixando os dois para trás, ele deslizou para baixo com um toque suave.

Voltei rápida e cuidadosamente e me deitei na margem para observar os dois. Yeondoo se aproximou de Juhwang e começou a lamber seus olhos com a língua.

-Shaya.

Então Laranja ficou embaraçado.

-S, Skaa···.

As pontas das duas caudas balançaram sobre a água do riacho e começaram a se entrelaçar lentamente.

Não é um acasalamento, mas parece que um par se formou.

‘Que colheita inesperada?’

Pensei que logo poderia ver pequenas cobras.

***

No terreno vazio onde os dois tinham acabado de sair para se divertir, pessoas e criaturas venenosas se revezavam verificando o buraco para ver se o fedor que subia dele tinha diminuído um pouco.

“Pequeno Dragão, você está todo molhado? O Laranja está bem?”

Enquanto eu me aproximava, a voz preocupada de Hwa-eun veio para mais perto e me examinou.

“Sim, acho que é apenas o cheiro que revirou o estômago.”

“Graças a Deus. Fiquei preocupada.”

“Foi minha culpa, eu deveria ter avisado você.”

“Não havia som lá dentro e nada saiu. Bin tentou entrar, mas disse que era difícil por causa do cheiro. O que devemos fazer agora?”

“Assim que Laranja voltar, pergunto a ele sobre coisas como o tamanho da toca. Dessa forma, posso adivinhar que tipo de criatura é.”

Teria sido bom perseguir a caverna, mas o cheiro era tão ruim que as outras crianças não podiam segui-la.

Nesta situação, a perseguição é muito difícil.

Ji-ryong acendeu uma fogueira novamente para secar minhas roupas, e enquanto o fogo ardia e eu secava minhas roupas de cima nos galhos, Yeon-du e Ju-hwang voltaram.

“Laranja, você está bem?”

“Laranja, você está bem?”

-Ska! Skaat!

O sujeito costumava parecer um brinquedo com a bateria descarregada, mas agora parecia energético, como se estivesse com duzentos por cento de carga. Pensei comigo mesmo: “Foi isso que aconteceu quando fui emparelhado com Hwa-eun?” e perguntei a ele.

“Mas Laranja, quão grande é o buraco lá dentro?”

-Skaat. Ska.

-Sia. “Ele disse que o torso é grosso.”

A julgar pela interpretação de Cheongyu, o tamanho do dono da toca parece ser semelhante ao do cavalheiro Jiyeong, Juhwang.

Eu tinha a forte sensação de que definitivamente era um espírito.

Nunca tinha visto um songbird daquele tamanho antes.

Mas o cheiro realmente tornava difícil persegui-lo, então o taoísta precisava encontrar o momento certo para o encontrar.

Quando eu estava em apuros, Ji-ryong disse.

“Então, So-hyeop. Parece que não há nada mais a descobrir por este lado, então vamos esperar por Do-ryong. Disse a Gyu-seong para perseguir o taoísta. É possível que ele possa encontrar Mar-ryuk ou algo assim?”

É possível que você possa encontrar o cara que o tirou daqui no seu caminho para lá.

Eles voltaram rapidamente para reunir todas as crianças a bordo antes que o sol se pusesse, mas não havia muitas boas notícias esperando no navio.

Meu irmão e minha cunhada voltaram para o barco e me disseram que o monge taoísta estava preso no navio novamente.

Ele era apenas um cara louco por cortesãs.

“Eles foram direto para o Giru no meio da noite. Não ouvi mais nada. Por enquanto, Geomryong e Gwonryong estão vigiando o Giru da casa de hóspedes ao lado.”

“Parece que ele se move quando gasta dinheiro no Giru e fica sem, então acho que vou ter que esperar um pouco.”

Como Ji-ryong disse, se o dinheiro não acabar, o cara não se moverá por um tempo, então pensei que teria que esperar um pouco, mas então ouvi uma voz ao meu lado.

-Scar.

Laranja estava trazendo flores de algum lugar e entregando-as a Yeondoo.

‘Apenas vá em frente e tire tudo, Laranja.’

Foi um momento em que pensei que era uma boa hora.

Um pensamento passageiro.

Se o dinheiro faz as coisas se moverem quando acaba, não deveria acabar rapidamente?

Quando um homem se apaixona por uma mulher, ele quer dar a ela tudo, incluindo seu fígado e vesícula, como um Laranja, então decidi tirar proveito disso.

Disse isso com um sorriso para todos.

“É quase certo que nos moveremos quando o dinheiro acabar, então vamos tentar fazer com que o dinheiro acabe rápido.”

“Você está falando de dinheiro?”

“Dinheiro?”

“Como é, Pequeno Dragão?”

“Acho que deveria pedir ajuda a uma amiga que conheci recentemente.”

“ah!”

“Ah! Entendi!”

Eunbi, a gerente da filial de Yeongcheon da Haomun, uma amiga minha que foi uma colega maníaca com quem saí um tempo atrás, é a gerente do Sindicato do Trabalho de Giru.

Ela não seria capaz de exercer força desse lado também?

E se um monge taoísta enviar uma cortesã tão deslumbrante que ele esvazie os bolsos?

Antes que o sol nascesse, zarpei para Geumdo e voltei para Yeongcheonbu para encontrar o Giru.

Isso porque o Kiru fica aberto a noite toda.

“O que o pequeno empresário está fazendo a esta hora?”

Claro que eu poderia ter encontrado Eunbi Rouge, mas ela inclinou a cabeça para mim que vim ao amanhecer.

“Vim pedir um favor.”

“Por favor?”

“Na verdade, sou do Shaolin······.”

Quando expliquei toda a história para ela, ela sorriu e disse:

“Você pode me fazer mover imediatamente amanhã?”

“Imediatamente, amanhã?”

-Exatamente.

Assim que Eunbi Rouge estalou os dedos, a porta se abriu e uma gisaeng entrou na sala.

Eunbi Rooju ordenou à gisaeng, que não conseguia ver a figura corretamente porque seus olhos estavam bloqueados por Hwa-eun e Seol-nu, mas que parecia ser bastante impulsiva.

“Vá para a aldeia de Goae e roube o tesouro do monge taoísta.”

“Ok, Rouge.”

Então, eles trouxeram a gisaeng e a colocaram no gireum da aldeia de Goae, e naquela noite, o padre taoísta realmente começou a sair do gireum.

“Gi, Giru é um lugar com o qual você realmente tem que ter cuidado.”

“Bem, é isso que eu estou dizendo.”

Kwonryong e Geomryong balançavam a cabeça enquanto observavam o monge taoísta saindo da aldeia.