Capítulo 343

343

“Como você me conheceu em Shaolin...? Não, tem algo um pouco estranho aqui, não tem?”

De início, senti-me bem com as palavras que pareciam me reconhecer, mas logo inclinei a cabeça em confusão.

O fato de ele ter dito que eu seria a pessoa certa significava que minha reputação era conhecida até em Shaolin, o que era um bom sinal, mas os detalhes do pedido eram tão peculiares que imediatamente fiquei desconfiado.

‘Um sacerdote taoísta? Isso não parece ser minha área de especialidade.’

Quando diziam que eu era a pessoa certa para o trabalho, queriam dizer que achavam que eu daria conta do recado, mas não parecia que eu tivesse qualquer aptidão para assuntos relacionados ao taoísmo.

Aprendi que o objetivo final de todos os artistas marciais é alcançar a iluminação através das artes marciais e se tornar um imortal.

“Mas por que você aprende artes marciais Hwaeun?”

“Poderia dizer que é sobre se tornar um imortal ao alcançar a iluminação através das artes marciais.”

“Um deus? Ele aparece nos meus sonhos, me dá um bebê e me ensina coisas. Ele até encontra um machado para mim?”

“Um machado?”

“Ah, isso foi só uma desculpa.”

“Não sei quanto ao machado, mas você pode dizer isso?”

Não é diferente para os taoístas, mas eles têm opiniões um pouco distintas.

Há pessoas que acreditam que se pode virar um deus sem praticar artes marciais.

“Então todo mundo está passando por todo esse esforço para aprender artes marciais e se tornar um imortal? Ou existe outra maneira que não seja tão difícil?”

“Ah, existe. Há pessoas que querem se tornar imortais mesmo sem habilidades marciais.”

“Ah, entendo.”

“Sim, há pessoas que praticam o taoísmo para aumentar seu poder taoísta e se tornarem imortais.”

“Feitiçaria? Teletransporte? Poderes sobrenaturais? Algo assim?”

“Exatamente, Pequeno Dragão. Mas essas grandes habilidades só aparecem em histórias antigas, e eu nunca vi pessoalmente um mestre taoísta que consiga realizar tal magia.”

‘Você ficou todo empolgado por achar que havia um atalho, mas se decepcionou, não foi? Porque aquilo cheirava a vigarista, sabe como é.’

Os taoístas acreditam que existem duas maneiras de se tornar imortal. Uma é treinar artes marciais para se tornar um imortal, como fazem as seitas Hwasan, Mudang, Kunlun e Jeomchang, que são a linha principal da esgrima.

A outra seria a de um xamã de uma vida anterior que tenta acumular poderes mágicos para se tornar um deus, e ouvi dizer que eles ocupam uma posição secundária dentro de cada seita.

Claro, ele disse que também existem sacerdotes taoístas que não pertencem a seita alguma.

Há também pessoas que pertencem a um templo taoísta ou vivem isoladas nas montanhas treinando para se tornarem sacerdotes taoístas.

Portanto, se era algo relacionado a taoístas, teria que estar ligado às artes marciais, especialmente à espada — a principal arma dos taoístas — ou ao próprio taoísmo, então era muito provável que não fosse minha área de especialidade.

Não entendo nada de espadas, e o taoísmo soa um pouco como uma enganação.

Então, perguntei ao meu irmão com uma expressão levemente preocupada.

“Irmão, não sei o que está acontecendo, mas não acho que verificar sacerdotes taoístas seja minha especialidade.”

“Se está relacionado ao taoísmo, seria algo como esgrima ou meditação, mas eu não entendo nada disso...”

‘Será que isso foi uma rejeição gentil?’

Tive a sensação de que poderia ter sido uma rejeição um tanto sutil, mas, felizmente, após ouvir a resposta do meu irmão, não pareceu ser esse o caso.

“Hmm… eu também tive esse pensamento, mas já que foi isso o que disseram em Gaebong e Shaolin, deve haver uma razão.”

“Aqui está uma carta de Shaolin. Se você a levar a Gaebong e pedir informações, disseram que lhe dariam o que precisa. Quer ir agora?”

Quando ele disse que me entregaria as informações que reuniu em Gaebong, significava que Gaebong e Shaolin realmente acreditavam que eu era a pessoa certa para o trabalho.

Se meu irmão estivesse curioso, eu iria buscar as informações de imediato, mas meu irmão foi alguém que escalou o Monte Sungsan por alguns dias a meu pedido.

Como eu poderia pedir a alguém que acabou de voltar para me acompanhar?

“Não. Você só voltou há alguns dias, sua cunhada não ia notar? Por que você não se lava e descansa hoje? Eu irei a Gaebong com Hwa-eun.”

“O quê? Haha. Esse cara é demais. Tudo bem. Então deixarei a carta aqui e vou.”

“Então, por favor, vá descansar. Ah, e Changryong, você também trabalhou duro.”

“Obrigado pelo esforço… Se houver um favor como este, por favor, peça sempre. Então vou me retirar agora.”

Depois que meu irmão e Changryong saíram, coloquei a carta que meu irmão deixou em meu peito.

Porque senti que precisava ir a Gaebong.

“Devo ir conferir? Preciso verificar o que está acontecendo. Ah, não. Tenho que garantir que o veneno de dragão esteja bem guardado.”

Eu ia sair, mas dei meia-volta.

Aproximei-me rapidamente da escrivaninha assim que o veneno de dragão [1] espalhado nela me chamou a atenção.

Deveria ter guardado o veneno de dragão que estava usando antes.

[1] - Veneno de Dragão: Refere-se a um manuscrito ou registro tóxico/perigoso que o protagonista está escrevendo ou compilando.

Se deixássemos assim, poderia ser danificado pelas crianças subindo na escrivaninha.

Já houve um caso em que as pegadas de Dong-i ficaram impressas na capa.

Primeiro, toquei na superfície do manuscrito do veneno de dragão que eu estava escrevendo.

Como foi escrito com tinta, se você dobrar antes que tenha secado o suficiente, a tinta pode borrar para o outro lado.

Então, se ainda não estivesse seco, eu teria que colocar um pedaço de papel entre as marcações.

“Secou bem.”

Enquanto eu conversava com meu irmão, parece que secou o suficiente, então eu estava prestes a dobrar o veneno de dragão e colocá-lo na estante.

Minha mão parou.

Os espaços em branco me chamaram a atenção entre as letras que escrevi.

O espaço na caixa quadrada onde a ilustração deveria ficar parecia vazio hoje.

‘Eu também preciso preencher as ilustrações...’

Havia um motivo para o espaço da ilustração estar vazio.

Como sou bom em desenhar, tentei algumas vezes em papéis diferentes, mas, como não sou profissional, não fiquei satisfeito com o resultado.

Como este era meu primeiro livro, a escrita e as ilustrações tinham que ser de primeira qualidade, mas acho que não me contentei com meus desenhos.

Além disso, as ilustrações são retratos das minhas filhas.

Eram necessárias as melhores habilidades das Planícies Centrais.

Seria ridículo se os retratos das minhas filhas ficassem feios só porque foram desenhados às pressas.

‘Claro, não posso deixar qualquer um desenhar minhas filhas.’

Uma ideia interessante me ocorreu enquanto eu guardava o manuscrito e seguia para fora.

Pensei que, enquanto estivesse em Gaebong, eu poderia pedir a alguém que fosse bom em desenho.

‘Sim, já que a Seita Gaebong consegue encontrar pessoas facilmente, imagino que eu poderia simplesmente pedir a alguém que desenhe bem, não? Eu, Cheonjeonga?’

Será que essa é aquela situação em que você pode ver tudo, colher amoras, abrir valas e pegar lagostins?

Falei com as crianças que rolavam pelo quarto, sorrindo abertamente.

“Crianças, vou sair com a mamãe e o papai por um tempo.”

- Tsururut? “Onde você vai, papai?”

- Bip? “Comida?”

As outras crianças não reagiram muito porque sabiam que não podiam me seguir durante o dia, mas Hyang-i levantou a cabeça como um coelho e perguntou para onde eu ia com a mamãe.

Pensei que ela provavelmente me seguiria, mas minha resposta provocou uma reação inesperada.

“Ah, você sabe aquele lugar fedido que fui com a mamãe da última vez? Vou para lá.”

- Tsururur!?

Hyang ficou assustada com a notícia de que iríamos para o antro de mendigos da seita Gaebong.

Imediatamente depois, Hyang-i transmitiu seu sentimento estranho.

- Tsuru. “Boa viagem, papai. Ei, Hyang-i só precisa descansar. Ela parece cansada.”

Uma expressão de uma fala infantil que soa como se ela estivesse imitando o jeito de falar de um adulto.

De quanto mais descanso um ser que descansa o dia inteiro precisaria?

E quando foi que você aprendeu a dizer que estava cansada?

Balancei a cabeça com um sorriso irônico.

“Ok, então Hyang-i descansa com suas irmãs. Ah, você quer ir com a Hong-dan?”

- O quê!?

Vendo Hongdan balançando a cabeça logo após Hyang-i, fui até o quarto de Hwa-eun e bati na porta, pensando que o cheiro do antro dos mendigos era realmente forte.

- *Toc toc.*

“Hwaeun, você está aí?”

“Oh, sim. Pequeno Dragão. Entre.”

Quando abri a porta após ouvir um som lá dentro, o que vi foram as costas de Hwa-eun.

Pude ver Mirang prendendo o cabelo de Hwa-eun.

“O que está acontecendo?”

Mas, assim que ela terminou de prender o cabelo de Hwa-eun, Mirang colocou o último acessório em forma de lírio na cabeça dela, e Sandan, que estava sentada na mesa, voou para a cabeça de Hwa-eun e se acomodou entre os ornamentos.

Então, veio o momento em que Hwa-eun olhou para trás.

Quando vi o rosto de Hwa-eun, de repente senti meus olhos brilharem.

Minhas pupilas se dilataram sem que eu percebesse.

Enquanto eu olhava fixamente, Hwa-eun e Mirang se entreolharam e sorriram.

Ouvi a pergunta de Hwa-eun com um sorriso no rosto em meus ouvidos atordoados.

“O que houve, Pequeno Dragão?”

Respondi com uma expressão vazia, esquecendo que eu tinha dito que planejava sair com ela.

“Ah, não é nada. É só que… hum… achei que você parecia mais bonita hoje…”

Então, Hwa-eun cobriu o rosto e corou.

Mirang parecia orgulhosa ao meu lado.

Talvez fosse por isso que Hwa-eun parecia mais bonita e por que Mirang parecia tão orgulhosa.

Hoje, suas roupas estavam um pouco chamativas, mas parecia que a causa era a maquiagem.

Lábios ainda mais vermelhos e bochechas rosadas.

E hoje, a pele parecia branca e transparente.

Hwa-eun usava uma maquiagem que ela geralmente não usa, e naquele momento, pude entender por que ela havia contratado especialmente a Unmirang.

Fiquei pensando se ela estava tentando me fazer vestir roupas femininas novamente, mas parecia que não era sobre isso, mas sim que ela estava tentando se produzir com a ajuda da Unmirang.

Até eu, um homem, consigo me arrumar lindamente, então o quanto mais bela seria uma Hwa-eun produzida?

Além disso, na vida passada, era comum imitar a maquiagem das celebridades, mas nesta era, a maquiagem usada pelas damas da corte no palácio não seria a mais popular?

Talvez elas tenham pensado que eu era talentoso quando me viram vestido de mulher.

“So-ryong também… Mirang está aqui também… Mas por que você veio aqui? Tem algo a dizer?”

Recuperei os sentidos e respondi à pergunta de Hwa-eun.

“Ah, verdade. Eu ia te pedir para irmos a algum lugar juntos…”

“Sério?”

Quando disse para irmos a algum lugar juntos, a voz de Hwa-eun se encheu de alegria, então balancei a cabeça e expliquei.

“Sim, meu irmão voltou do Templo Shaolin, e eles me pediram para fazer algo. O Templo Shaolin pediu a Gaebong para me dar informações sobre o assunto, então ele está indo a Gaebong para buscá-las. Queremos ir juntos?”

Com minha resposta, Hwa-eun olhou para suas roupas.

E então soltou um pequeno suspiro.

Imagino que ela estivesse de bom humor por ter se arrumado tão bem para sair, mas acho que perdeu o interesse quando viu que nosso destino era um antro de mendigos.

Ela está vestida de forma tão extravagante, mas indo para um antro de mendigos.

Por que as coisas tiveram que terminar assim?

Enquanto eu pensava em como lidar com isso, de repente ouvi Hwa-eun me fazer uma pergunta.

“Mas e as crianças, Pequeno Dragão?”

“Ah, quando eu disse que ia ao antro, todos disseram que não iriam…”

“Sério!?”

Transtorno bipolar é uma doença na qual mania e depressão se alternam, e a voz de Hwa-eun mudou para um tom alto novamente, como se ela estivesse passando da depressão para a euforia.

Então Hwa-eun veio rapidamente até mim e agarrou minha mão.

Hwa-eun me segurou e disse:

“Vamos rápido, Pequeno Dragão. Antes que as crianças mudem de ideia. Oportunidades como essa não surgem sempre.”

Como ela parecia feliz em sair sozinha sem as crianças, sorri e respondi:

“Então, devo parar em outro lugar e deixar para ir ao antro por último? E eu entrarei no antro de mendigos sozinho.”

Hwa-eun assentiu e seu sorriso ficou mais brilhante, então parecia que ela gostou da minha sugestão. Tendo namorado antes, acho que entendo um pouco dos sentimentos das mulheres.

Não, pensando bem, não havia como eu errar no namoro com Hwa-eun.

‘Sim, Hwaeun também é um veneno registrado em mim. Como eu poderia errar?’

Venenos são minha especialidade, sabe.

***

Foi apenas um encontro simples onde passeamos pela vitrine e compramos alguns doces, mas Hwa-eun sentiu-se muito feliz.

Hwa-eun colocou um doce em minha boca e perguntou:

“Mas o que é isso, Pequeno Dragão?”

“Bem, eu também não ouvi os detalhes do que aconteceu.”

“Isso é estranho. Em Shaolin, eles geralmente fazem as coisas sozinhos.”

“Pedi informações à Gaebong para me ajudar com isso, e acho que eles disseram que eu era a pessoa certa para o trabalho.”

“Huh. Entendo? Bem, acho que descobriremos assim que for liberado.”

Eles estavam dividindo os doces um a um, e quando o último desapareceu na boca de Hwa-eun, chegamos debaixo da ponte.

Lá embaixo, havia um velho chamado Punggae sentado em uma cadeira com vários mendigos. Os mendigos que conversavam sobre algo começaram a passar por nós correndo, um por um.

Sinto que algo está muito movimentado.

Aproximei-me do velho ocupado, Punggae, e ofereci-lhe um bilhete de loteria.

“Ancião.”

“Ah, você chegou? Achei que já estaria aqui. Entre e traga o que alguém pediu de Shaolin.”

“Tudo bem, então. Por favor.”

Enquanto um dos mendigos desaparecia na cabana dos mendigos sob a ponte, o velho Punggae disse com uma expressão de angústia no rosto:

“Estou tão ocupado por sua causa. Oh céus, eu não durmo há três dias.”

“Como estão as coisas?”

“Sim, rapaz. Não se preocupe, decidi fazer tudo de uma vez.”

Parece que as coisas estão indo bem para a Odokmun e a Hyulgyo.

Ele assentiu e perguntou novamente:

“Mas por que você me recomendou para Shaolin?”

“Ah, isso é…”

Então, alguns mendigos correram pela ponte novamente.

Nossa conversa foi interrompida quando os mendigos se reportaram ao Ancião Punggae.

“Dizem que levará mais dez dias do lado de Buntaju da Haomen.”

“É um pouco longe. Ah, só um momento. Oh, So So-hyeop. Estou ocupado, então não posso te dar uma explicação detalhada, mas como é algo relacionado ao Maru-ruk, você deve conseguir lidar bem com isso. O cara que entrou mais cedo entregará as informações que ele organizou, então dê uma olhada.”

Às palavras de Punggae Buntaju, Hwaeun olhou para mim e perguntou:

“O que houve com Maruk?”

Se é Maruk, é sobre a canção.

Parecia ser algo relacionado a música.