Capítulo 329

Após o comandante do 329 desaparecer com os rapazes do Odokmun [1] e do Culto de Sangue, Hwaeun e eu fomos para a casa do meu irmão.

Tivemos uma breve conversa na beira do rio, mas como não podíamos falar em detalhes ali, decidimos ir para a casa do meu irmão para conversar com calma.

Porque se você quer atacar a capital, Yeongcheonbu, precisa ouvir a opinião de Jiryong.

-Clang. Clang.

Como ainda há cebolinha e rabanete, não posso andar em plena luz do dia, então pego a carruagem que meu irmão trouxe e sigo para a casa dele.

A vista de Pequim pela janela da carruagem era a cidade mais esplêndida que já tinha visto.

O caminho para a casa do meu irmão era uma rua muito movimentada, e havia muitas lojas vendendo frutas que nunca tinha visto antes, lojas de madeira vendendo sedas coloridas e ferrarias.

Afinal, Pequim era originalmente a capital das Planícies Centrais.

Embora não fosse a cidade capital onde reencarnei, parecia uma grande metrópole competindo pela supremacia.

Foi quando eu estava absorto na vista lá fora.

O cheiro e a voz da grama soaram em meu coração.

『-Tsuru! (Papai, tem alguém rolando ali!)

-Tsurut! (Aquele cara está cuspindo fogo! Será que as pessoas também têm o mesmo veneno?)』

‘Cuspindo fogo?’

‘Você está cuspindo fogo?’

Quando virei a cabeça, vi duas crianças espiando por baixo da cortina na parte de trás da carruagem e olhando para fora.

Pensei em cobri-las com um pano, caso alguém as visse, mas esqueci esse pensamento por um momento ao ouvir a conversa inocente. Hwa-eun e eu olhamos para fora pela fresta do tecido.

Então, através da fresta por onde as crianças olhavam, viram pessoas dando cambalhotas ou cuspindo fogo com óleo na boca.

Olhei para ver o que surpreendia tanto as crianças, e eram artistas de rua.

Enquanto perambulava pelas planícies centrais, ocasionalmente via pessoas fazendo acrobacias nas ruas, como um circo, para ganhar dinheiro. Fiquei impressionado ao vê-los.

‘Nossas crianças são apenas crianças, não é?’

Embora tenham crescido muito em corpo e mente em menos de um ano desde que começaram a ingerir naedan [2], ainda lhes falta um pouco de bom senso.

Talvez fosse porque os corações das crianças ainda eram puros, mas elas estavam maravilhadas ao vê-los exibir seus talentos.

“Ah, eles são chamados de acrobatas. São pessoas que mostram suas habilidades para ganhar dinheiro.”

Foi quando Hwa-eun explicava carinhosamente para as crianças curiosas.

De repente, ouve-se um grito de surpresa.

“Hã!? A, ali!”

‘O quê?’

Quando olhamos na direção do som, vimos a pessoa que fazia truques na escada apontando para nós com uma expressão de surpresa.

Pude sentir claramente que ele viu as crianças, pois nossos olhares se cruzaram.

Enquanto tentávamos cobrir rapidamente a carruagem com a lona, o homem na escada se assustou e caiu no chão, transformando o show de acrobacias em um caos instantâneo.

-Tum!

“Uau! Alguém caiu!”

“Nossa. O que está acontecendo? Você está bem?”

“Ali, ali!”

O homem que caiu no chão apontava para nossa carruagem com o dedo, então cobri cuidadosamente a fresta do tecido e pedi ao irmão Gyu-seong, que estava no banco da frente:

“Irmão, acho que devemos ir um pouco mais rápido. Acho que alguém está espiando as crianças pela fresta do pano.”

“Certo? Ok. Saia daqui logo.”

Com a cortina fechada e a carruagem avançando rapidamente, as vozes de decepção das crianças podiam ser ouvidas.

『-Tsururut. (Eu queria ver mais...)

-Tsurut. (Eu também...)』

Talvez quisessem ver mais das acrobacias.

Mas, sabe como é, há crianças que não podem ser expostas.

Disse isso enquanto acariciava a cabeça das crianças com uma expressão de desculpas.

“Sinto muito. Vou trabalhar mais para que vocês possam sair livremente em breve.”

Ao ouvir as vozes tristes das crianças, senti que precisava me tornar famoso o mais rápido possível.

Se eu ficar famoso pelo apelido de ‘Papai do Veneno de Cheonha’ e espalhar a cultura do veneno companheiro pelas Planícies Centrais, não haverá problema em levar meus filhos para passear.

Mas ainda ouvia vozes dizendo que estavam tristes.

『-Tsuru... (Iiiih... Acrobacias.)

-Tsururur... (Acrobacias...)』

Quando as crianças disseram que estavam tristes, Hwa-eun não sabia o que fazer, então bateu palmas e disse:

-Pá!

“Ah! Então, quando chegarmos em casa, devo pedir ao papai para mostrar para vocês?”

-Tsurut? (Papai?)

-Hã? (Papai?)

‘Claro. Acho que o papai fará melhor, não é?’

-Tsurut. (Sério?)

‘Bem, então. Certo. Pequeno Dragão?’

‘Bem, então. Claro, posso fazer isso de olhos fechados.’

Os rostos das crianças estão cheios de expectativa.

Eventualmente, cheguei à casa do meu irmão e tive que fazer algumas cambalhotas antes mesmo de poder dizer olá para Peng Gaju.

『-Tsururur! (Incrível!)

-Tsurut! (Demais!)』

Não era nada especial, mas as crianças realmente gostaram das cambalhotas. Naquele momento, uma voz familiar, parecida com a de um bandido, foi ouvida.

“Mas o que, afinal, as vacas e bois estão fazendo aqui?”

Ele ouviu que eu tinha chegado, mas como eu não entrava, o homem que veio me receber olhou para mim com uma expressão de quem se perguntava o que eu estava fazendo.

Fiquei um pouco envergonhado, mas ver as expressões felizes nos rostos das crianças me fez pensar dessa forma.

Originalmente, meu pai às vezes era um palhaço talentoso e tudo mais.

***

“Havia uma fortaleza bastante grande da Seita de Sangue em Yeongcheon-bu?”

Ji-ryong perguntou com uma expressão surpresa após ouvir a longa explicação de Hwa-eun.

“Sim. Ouvi do líder do Corpo de Informações do Culto de Sangue que é a maior em escala.”

Como diz o ditado, “a escuridão fica sob a lâmpada”; na capital das planícies centrais, Yeongcheonbu, havia atualmente a maior fortaleza da seita de sangue.

Em termos de poder militar e escala, a fortaleza original perto de Muhan, onde a Aliança Murim estava localizada, era a maior, mas foi varrida pela repressão da Aliança Murim, então agora o maior lugar é Yeongcheonbu.

Embora não seja muito poderosa em termos de força bruta, diz-se que é a maior em escala.

“Há também uma fortaleza do Odokmun... Esses caras estão espalhados assim pelas Planícies Centrais.”

Havia até uma fortaleza do Odokmun nas proximidades.

Embora nenhum dos dois fosse tão famoso, cada um administrava uma loja de kiryu [3] e smut de grande escala.

Talvez por ser a cidade capital, cada um operava sem que o outro soubesse, já que era um lugar onde podiam ganhar muito dinheiro e compartilhar informações sobre as pessoas que iam e vinham.

Ouvi dizer que ambos são operados pelo Odokmun agora.

“No entanto, se fôssemos atacar a fortaleza do Culto de Sangue em Yeongcheonbu, seria impossível com nossa própria força.”

Ji-ryong analisou as informações que Hwa-eun e eu havíamos organizado e disse que era impossível fazê-lo sozinhos.

Eu também concordei.

Eu também pensava que era impossível fazermos isso sozinhos.

“Sim, imagino que sim.”

Com essas palavras, Paeng Ga-ju, o pai de Gyu-seong, falou alto.

“Não é tão longe, então leve uma das forças armadas do nosso Pangka. Podemos simplesmente levá-los e destruir todos.”

A história é sobre levar a força militar de Pengga e acabar com eles de acordo com o método de Pengga.

Ji-ryong respondeu a essas palavras com uma expressão embaraçada.

“Você não sabe, meu senhor? Dentro de Yeongcheonbu, artistas marciais não têm permissão para usar artes marciais sem permissão.”

“Oh, sério? Droga. Então é por isso que aqueles ratos malditos se instalaram em Yeongcheonbu.”

Essa foi uma história que ouvi de Hwa-eun também.

Dizem que, em Yeongcheon-bu, as pessoas do mundo das artes marciais não podem usar artes marciais.

Como este é o lugar onde o Imperador está, pessoas não autorizadas são estritamente proibidas de usar artes marciais.

Como as artes marciais não podem ser usadas indiscriminadamente na capital, não existem filiais da Aliança Murim lá.

Porque ter tantos artistas marciais reunidos dentro da capital poderia representar uma grande ameaça.

Foi por isso que planejei atacar a fortaleza da capital e, quando Oryongsambong retornasse, planejei perguntar a Jiryong se ele tinha alguma ideia boa.

Depois de pensar um pouco, Ji-ryong perguntou à sua cunhada:

“Sua Alteza, poderia me ajudar com o caixão [4]?”

“Oh, nesse caso, vou descobrir através do meu pai. Os anciãos da minha família também estão no exército, então acho que será útil.”

Pensando bem, a família maligna até avançou para o exército.

Certamente, as conexões da minha cunhada seriam úteis na capital.

Os artistas marciais são cautelosos, mas o exército é responsável pela defesa e segurança da capital.

Se você pensar bem, havia outra princesa que certamente seria de ajuda, mas com certeza levaria um ou dois meses apenas para enviar e receber uma carta, então seria difícil obter ajuda dela imediatamente.

Portanto, a melhor coisa agora é a ajuda da minha cunhada.

“Obrigado, cunhada.”

“Não há de quê. Pequeno Sosukja, é claro que devo ajudá-lo.”

Quando agradeci à minha cunhada com gratidão, Ji-ryong ainda olhava para a lista que eu lhe dera.

Perguntei-lhe, pois ele parecia um pouco incomodado com algo.

“O que há de errado, Ji-ryong? Você parece um pouco descontente.”

“Oh, não é nada. É por causa do que você disse antes, a pessoa que administra a filial do Odokmun também é um eunuco no palácio.”

Essa é uma informação que também verifiquei.

A história era que o dono do restaurante que servia de fortaleza para o Odokmun era um eunuco de baixo escalão.

Essa é a informação que recebi de Sojo Cheongyu. A maneira como o Odokmun deixa sua marca nas Planícies Centrais é usando o Go para tratar pacientes incuráveis e, em troca, eles os trazem para sua organização.

Dizia-se que ele era uma pessoa tão absorvida que se tornou alguém do Odokmun.

Mas como ele é um eunuco de baixo escalão, não acho que será um grande problema, certo?

Não sei sobre altos funcionários, mas não seria um grande problema para eunucos de baixo escalão.

Como as conexões da minha cunhada eram de altos funcionários militares, não havia necessidade de se preocupar com isso ser um grande problema.

“Eu verifiquei isso também. Ele é um eunuco, mas não é um eunuco de alto escalão. Não acho que será um grande problema...”

Ji-ryong pensou sobre minhas palavras por um momento, então sorriu e assentiu.

“Acho que estava pensando demais. Bem, para um eunuco deste nível, não deveria haver muitos problemas.”

Ji-ryong era uma pessoa muito meticulosa, embora tivesse muitas preocupações.

Eu sorri de volta para ele.

***

Após terminar a reunião em Pangka, voltei rapidamente para a casa que havia alugado.

Quando lhes disse no grupo de bate-papo quando chegaria, as crianças que olhavam para o céu no quintal devem ter verificado nosso retorno, e quando desci para o quintal com Hwa-eun, todas correram para lá.

『-Tsuru! (Papai!)

-Kyuit! (Installment!)

-Beep! (Beep!)』

As crianças vieram correndo para me cumprimentar, Hwa-eun e eu, como se estivessem cumprimentando seu mestre que acabara de chegar do trabalho.

Minha irmã veio correndo da cozinha.

“Pequeno Dragão! Hwaeun!”

A julgar pela fuligem em todo o seu rosto, minha irmã deve ter tentado cozinhar arroz que ela nem conseguiu comer.

Hwa-eun tinha deixado alguns bolinhos de arroz e guiozas, mas estava claro que tinham acabado e ela mesma foi para a cozinha.

“Irmã, o que aconteceu com seu rosto?”

“Ahaha. Eu estava tentando cozinhar algo que nunca fiz antes. A propósito, você terminou bem seu trabalho?”

“Sim, encontrei o Irmão Peng lá e discutimos os planos futuros.”

“Então, vamos para Yeongcheon a seguir?”

“Sim, meu irmão disse que sairia imediatamente e viria por este caminho, então ele chegará em alguns dias.”

Nosso destino, Yeongcheon-bu, está localizado ao sul de Jeongju, entre Gaebong e Nanyang.

À esquerda ficava a área ao redor do Templo Shaolin de Sung Shan.

Felizmente, é apenas um curto afluente do curso principal do Rio Amarelo, então você pode usar um barco ou uma mina de ouro para chegar lá.

Então, meu irmão e seu grupo planejam deixar Pequim, juntar-se a nós aqui e seguirem juntos.

Quando contei meu plano, minha irmã disse algo como se tivesse se lembrado de algo.

“Ah, Soryong, logo depois que você saiu, chegou uma carta daquela pessoa, Geumgiryong. A pessoa que entregou a carta disse que era uma sorte o Rio Amarelo estar lá e entregou a carta.”

“É esta a carta?”

“Sim. Se você ler a carta, verá que o navio foi completamente construído.”

“Oh. Tão rápido?”

Eu me perguntava que tipo de carta era, mas era a carta que eu estava esperando.

Tinha passado pouco mais de dois meses desde que me separei de Geumgi Ryung, mas já tinha chegado a notícia de que o navio estava pronto.

Disseram que apressariam as coisas enviando muitas pessoas, mas, como esperado de um mercador, ele era uma pessoa confiável.

“Eu estava preocupado que seria notado se chegasse perto da capital em um barco de bambu, mas acabou dando certo.”

Meu coração disparou com a notícia de que o casco do porta-aviões de Geumdo tinha acabado de ser construído.

Isso porque nos disseram que a reforma do nosso navio estava finalizada.

---

[1] Odokmun - Seita ou facção das Cinco Ações Venenosas.

[2] Naedan - Pílula interna ou essência refinada utilizada para cultivo nas artes marciais.

[3] Kiryu - Termo referente a um estilo de restaurante ou pousada com fins específicos, muitas vezes fachada para informações ou atividades obscuras.

[4] Caixão - Referência metafórica ou literal a uma missão ou transporte secreto que exige discrição total.