Capítulo 181

Fabre em Sacheondangga, Episódio 181

Vulcão Tenchong (腾冲火山) 4 ilustrações (com)

A irmã de Seol respondeu à pergunta do chefe da aldeia.

“Vocês pediram ajuda ao Palácio das Bestas? Gostaria de ouvir mais sobre essa história. Estou voltando de uma missão nas Planícies Centrais, por isso não estou a par dos detalhes.”

“Eu tinha alguns assuntos para tratar no Monte Deungchong futuramente, então planejava ficar por aqui alguns dias.”

Os rostos dos aldeões escureceram com a resposta da irmã mais velha.

O chefe da aldeia falou com um semblante levemente constrangido.

“Ah… Entendo. Então, por favor, entrem.”

Enquanto seguíamos o chefe aldeia adentro, vimos cascos de tartaruga negra projetando-se aqui e ali, indicando que a aldeia fora construída sobre rocha vulcânica.

O local lembrava a Ilha de Jeju. Enquanto eu caminhava, rememorando velhas lembranças, ouvi a voz de Seol.

[Enquanto procuramos pelo Yong-ah Hwa-jeong [1], preciso ajudar esta aldeia também. Como alguém do Palácio das Bestas, não posso fingir que não sei de nada. Depois de ouvi-lo por um tempo, dê um passo à frente e ofereça ajuda. Também avisarei a tribo sobre você.]

[1] - Yong-ah Hwa-jeong: Um item ou entidade mística de grande valor, essencial para a trama.

Não éramos os reforços enviados pelo Palácio das Bestas, mas, como pretendíamos ficar na aldeia, não podíamos ignorar a situação.

A história parecia familiar e, como Seol e eu éramos do Palácio das Bestas, era um cenário onde precisávamos ajudar uns aos outros.

Em Yunnan, o Palácio das Bestas é como um irmão mais velho para as minorias étnicas dispersas pela selva subtropical.

Além disso, naquela época, o anfitrião era responsável pela hospedagem, refeições e até pela lavanderia durante a estadia, então eles precisavam arcar com os custos da alimentação.

Concordei com a cabeça com as palavras da minha irmã mais velha.

‘Certo, entendi o que você quer dizer.’

Assim, enquanto seguíamos o chefe até sua casa, ele trouxe chá e alguns lanches e os serviu antes de começar a falar.

“Por onde devo começar? Ah, sim. Foi há cerca de um ou dois meses. Tudo começou quando alguns aldeões disseram ter visto um grupo de ratos deixando a aldeia durante a noite.”

“Os ratos estão indo embora?”

“Sim, como se estivessem fugindo de alguma coisa.”

O fato de os ratos fugirem significa que algo na aldeia os assustou.

Como esperado, ao ouvir a história do Lorde de Sacheon, as coisas confirmavam minhas suspeitas.

‘Então, todos os ratos fugiram?’

Quando ouvi a história do Lorde de Sacheon, pensei que o rato provavelmente tinha fugido por ter desaparecido, mas aqui, alguém realmente o viu fugindo.

Enquanto eu balançava a cabeça, o chefe da aldeia continuou.

“E depois disso, as bestas do meu coração desapareceram uma a uma todas as noites. Criamos muitos porcos em nossa aldeia, e metade deles desapareceu, então enviamos pessoas às pressas para o Palácio das Bestas.”

“Hmm… Entendo.”

“Sim, não podemos praticar outra agricultura além da de sequeiro devido ao vulcão próximo. Então, criamos porcos e os usamos como nossa principal fonte de alimento, mas metade da nossa renda já se foi…”

Assim que o chefe terminou sua história, a voz de Hwa-eun foi ouvida.

[Pequeno Dragão, isso não é semelhante à história que os Quatro Lordes Celestiais lhe contaram?]

Hwa-eun, que ouviu a história através de mim, parecia ter pensamentos semelhantes aos meus.

Primeiro, acenei para a pergunta de Hwa-eun e entrei na conversa do chefe da aldeia com minha irmã, Seol.

“De qualquer forma, teremos que ficar na aldeia por alguns dias, então vamos ajudá-los. Irmã Seol.”

Então, o chefe da aldeia olhou para mim, inclinou a cabeça e perguntou.

“Esta pessoa…?”

“Ah, este é meu irmão mais novo. O nome dele é Soryong.”

“Oh, meu Deus! Você é o sucessor do Palácio das Bestas!”

O chefe da aldeia ficou surpreso ao saber que o irmão mais novo de Seol era ele próprio.

Não, não acho que ele seja o sucessor por ser apenas um filho, mas ele baixou a cabeça e pediu para não se preocupar.

Não sei que tipo de inseto gigante é, mas este Fabre picante resolverá isso rapidamente.

‘Eu não disse que o chefe da aldeia é uma pessoa de muita sorte?’

“Não se preocupe muito, certamente ajudaremos com isso. Já ouvi falar de casos semelhantes antes.”

“Ah, meu Deus. Sério?”

Sorri para o chefe da aldeia, que me perguntou com os olhos arregalados de surpresa por eu possuir tal conhecimento.

“Terei que investigar, mas acho que pode ter sido causado por um verme gigante.”

“Aquela, aquela coisa enorme!?”

Para tranquilizar o chefe, revelamos algumas informações. Ele ficou surpreso ao ouvir que poderia ser obra de um dragão gigante.

Ele assentiu e eu expliquei.

“Sim, disse que encontrei pegadas em outro lugar. Ah, e se eu fosse ajudar o chefe, haveria problema se eu trouxesse meus filhos que estão esperando fora da aldeia?”

“Se essas crianças estiverem lá, seria bom para proteger a aldeia…”

Antes de entrar na aldeia, perguntei se poderia trazer as crianças que mandei esperar fora, caso os aldeões estivessem assustados, e o chefe da aldeia acenou alegremente.

Talvez ele fosse amigável com o Palácio das Bestas e já tivesse recebido as bestas do Palácio como convidadas.

“Oh, você quer dizer as bestas do Palácio das Bestas? Claro. Não há problema. É famoso que as bestas do Palácio sejam dóceis.”

“Se as bestas do Palácio das Bestas nos protegerem, estaremos seguros.”

Bem, não é exatamente uma besta do Palácio, mas um espírito que foi envenenado pelo Palácio, mas tudo bem, já que obtive permissão.

Imediatamente enviei um sinal para o primeiro que esperava pela minha história em sua mente.

‘Choya, traga as crianças. O papai virá buscá-los.’

‘Tsk tsk.’

O primeiro respondeu imediatamente, como se estivesse esperando por isso.

“Então, acho que terei que sair e trazer as crianças.”

“Certo. Então, irei ver as bestas do Palácio pela primeira vez em muito tempo.”

Enquanto corríamos para a entrada da aldeia com o chefe, um pouco depois, um demônio na forma de Hwa-eun com uma coroa de flores na cabeça, um Bin-i com uma casca preta de um lado e uma esmeralda do outro, e um Choga apareceram na entrada.

Esses caras são realmente brilhantes, mesmo vistos de longe.

‘Uau… De quem são essas filhas? Elas cresceram bem. Cresceram muito bem.’

Enquanto admirava a aparência brilhante dos dois, provavelmente porque eu os limpava bem com uma toalha seca, ouvi a voz trêmula do chefe ao meu lado.

“Senhor, é verdade?”

Talvez fosse uma pergunta sobre se os dois que se aproximavam eram os certos, mas o chefe respondeu à pergunta enquanto acariciava as cabeças dos três que se aproximaram rapidamente.

“Sim, minhas filhas. Não são lindas? Devo apresentá-las a você?”

-Tsrrrr.

-Tsurut.

-Kishi.

Os três baixaram a cabeça e me cumprimentaram quando lhes pedi.

O coração de pai ficou tocado ao ver seus filhos mostrando uma boa educação.

Não é verdade que cumprimentar bem os adultos é uma forma de mostrar que foram bem criados em casa?

O chefe da aldeia olhou para mim fixamente e perguntou com uma voz trêmula.

“Oh, então você está dizendo que isso foi definitivamente obra de um inseto gigante?”

“Sim, exatamente.”

“···.”

Os olhos do chefe da aldeia tremiam terrivelmente.

Quando penso nisso, tenho a impressão de que eles se perguntam se é certo trazer outro inseto gigante para perseguir este.

Expliquei rapidamente para que não houvesse mal-entendidos.

Porque nossos filhos são fundamentalmente diferentes do gado e dos insetos selvagens que roubam e comem.

Porque nossos filhos são crianças educadas.

“Nossos filhos não comem carne de porco nem nada do tipo, então você não precisa se preocupar. Além disso, eles cresceram com pessoas desde pequenos, então não machucam ninguém. Eles foram bem ensinados.”

Só então a boca do chefe se abriu e uma voz que parecia recebê-los relutantemente surgiu.

“Uau, sejam bem-vindos.”

***

“Vamos começar pelas fontes termais.”

“Seria bom. Eu realmente quero me lavar.”

“Eu também.”

O desejo das mulheres que suam muito ao passar pela selva de se lavar.

Primeiro, decidi relaxar e ir às fontes termais para limpar o corpo.

Também procurei por um arranjo de flores enquanto estava nisso.

“Sim, é isso mesmo.”

Por esse motivo, chegamos à montanha após caminhar por cerca de uma hora.

Ao chegarmos ao vale, onde a visão espetacular do vapor branco fluindo pelo vale sinuoso se desenrolava, Changryong nos guiou um pouco mais rio acima.

“Ali.”

Ao seguir o dragão e mergulhar minha mão na água do riacho, ela estava, como esperado, quente.

A água não estava fervendo, mas na temperatura certa para submergir o corpo.

“Quando viemos aqui da última vez, o lugar onde a água brotava estava um pouco mais quente, e a água que corria aqui não era tão quente.”

Enquanto subimos o rio e olhamos para o lugar que Changryong apontou, o que aparece é um local como uma Yongcheon (湧泉) [2] com água borbulhante jorrando.

[2] - Yongcheon: Uma nascente de água que jorra do solo.

Depois de passar por alguns lugares como aquele, achei ter ouvido o som de água caindo de um vale à distância, e então uma cachoeira rasa apareceu.

A altura não é grande, parece ter cerca de três metros.

-Uau.

Changryong explicou em um lugar onde o som da água corrente era refrescante.

“Foi aqui. Enquanto evitávamos o dragão, Seonhwa e eu procurávamos um lugar tranquilo, e o encontramos aqui no solo.”

Eles decidiram perguntar-lhe mais tarde, naquela noite, por que ele tinha evitado Gyu-seong e procurado um lugar tranquilo, e, em vez disso, deixaram Hwa-eun e as outras mulheres se lavarem primeiro em um local adequado rio acima.

E então, decidi voltar imediatamente e verificar o fundo da cachoeira.

Era uma cachoeira não muito profunda, cerca de um metro, então pensei que conseguiria ver claramente.

“Bem, então, vamos começar olhando o fundo aqui.”

“Então, devo dar um mergulho?”

“Eu estava realmente ansioso por isso também.”

Naquela época, os homens tirariam suas roupas externas e entrariam vestindo apenas calças para se lavar.

Um grupo de homens ansiosos por um banho de fonte termal decidiu pular lá dentro e vasculhar o fundo enquanto se banhavam.

Como a água estava turva devido às bolhas que caíam da cachoeira, senti que precisava olhar diretamente para ver o que estava sob a água.

“Puf…”

Um processo repetitivo de mergulhar, sair, retirar pedras e verificá-las.

Mesmo que Gyuseong, Jiryong, Kwonryong e Geomryong tenham ido às fontes termais e trabalhado duro para verificar as pedras como se estivessem fazendo um trabalho árduo, o Hwajeong não foi facilmente encontrado.

“Ufa… Como esperado, não é fácil encontrar.”

“É um tesouro, mas será que apareceria tão facilmente?”

“Estou com fome, então vamos comer alguma coisa e voltar. Aliás, ouvi dizer que muitos porcos estão desaparecendo da aldeia, então teremos que caçá-los nós mesmos.”

“Seria assim?”

“Sim, senhor. Estou muito curioso sobre como nosso Changryong veio visitar Geombong e este lugar em segredo.”

Os outros irmãos acenaram com a cabeça às palavras de Ji-ryong.

Ficou claro que todos os homens tinham pensamentos semelhantes.

***

“Levante-se, Dragão. É a sua vez.”

“Uaaaaah. Já?”

“Sim.”

Eu estava tirando uma soneca quando o irmão Gyu-seong me acordou.

Decidimos nos revezar para vigiar a aldeia porque continuavam dizendo que as bestas estavam desaparecendo.

“Se você está com sono, quer que eu fique no seu lugar?”

“Não, irmão. É a minha vez. Tenho que ir verificar Chona e Bin também.”

Quando Gyuseong me viu bocejando, perguntou-me com um olhar preocupado se eu me importaria que ele fizesse o trabalho por mim, mas eu não poderia fazer isso.

Não posso dormir sozinho, com minhas duas filhas montando guarda ao meu lado a meu pedido.

Primeiro, decidi chamar o primeiro que estava flutuando no céu e vigiando a aldeia a meu pedido.

‘Querida, o papai está de pé. Desça por um minuto.’

‘Tsk tsk.’

Há um chamado e, um momento depois, uma voz do céu.

‘Tsk tsk.’

Esfreguei meus olhos e levantei a cabeça, e uma escuridão total preencheu minha visão.

Hoje a lua está coberta por nuvens, tornando tudo invisível.

Depois de um tempo, um telhado de palha apareceu ao lado da lanterna pendurada em frente à casa.

“Tsrrrr.”

“Certo, Choya. Vamos subir com o papai.”

Pedi ao gafanhoto que me acordasse e verificasse a vista da cidade, e o gafanhoto envolveu meu corpo e começou a voar.

Talvez porque não houvesse lua, não havia muito o que ver, exceto as lanternas acesas aqui e ali na aldeia.

‘Bina, você está bem?’

‘Tsurut!’

Um cara que pergunta a Bin em sua cabeça se há mais alguma coisa acontecendo, e ele responde que sim.

Naquele momento, no ar onde não havia ninguém e Bin não podia nos encontrar, ele de repente esfregou minha bochecha.

‘Tsururut.’

“Eu não disse, nossa primeira filha é tão fofa?”

Um espírito que se torna cada vez mais claro no vento e na casca levemente gelada da grama acima.

Foi quando a bola foi empurrada pelas presas venenosas da grama e se tornou uma cena engraçada.

De repente, uma visão estranha começou a aparecer lá embaixo.

‘O que é aquilo?’

As lanternas que estavam acesas aqui e ali ao redor do poço no centro da aldeia começaram a se apagar uma a uma, como se um interruptor tivesse sido desligado.

A aldeia foi mergulhada na escuridão em um instante, quando todas as lanternas que haviam sido deixadas acesas se apagaram.

-Bye!

Logo depois, um som curto e fraco de algo pôde ser ouvido no céu noturno, e o som de aviso de Bin-yi encheu minha cabeça.

“Aqui, papai! Aqui!”

Os gritos de Bin, como se tivesse descoberto algo claramente.

Ele pediu a Cho que descesse e chamou em voz alta por Gyuseong, que ainda dormia no ar.

“Sr. Gyu-seong!”

-Bam! Bam!

Como esperado, meu irmão sai correndo da casa de bambu, que está coberta pela escuridão.

“O, o que está acontecendo!?”

“Algo apareceu!”

“Fogo!?”

Ele desceu ao chão, usou rapidamente a tocha para acender a lanterna e perguntou a Bin-i em sua cabeça.

‘Bin-ah, onde você está!? É perigoso, não se aproxime!’

Então, uma palavra veio à minha mente.

Água.

Não havia riacho ou nada do tipo por perto, então se houvesse água, provavelmente seria um poço.

Enquanto corria em direção ao poço, segurando a lanterna, Bin-i estava enfiando a cabeça no poço e emitindo um som de aviso alto.

-Tsururut! Tsururut!

“Binah, recue.”

Conforme Bin-i recua e a lanterna é abaixada no poço, as figuras se dispersam rapidamente ao longo da parede da caverna.

E então notei um grande buraco em uma parede do poço lá embaixo.

‘O que é aquilo?’

A imagem residual do que havia desaparecido permaneceu embaçada em ambos os meus olhos.