Capítulo 220

220

– Devagar. Devagar.

Os cavalos do nosso grupo estavam alinhados, movendo-se por uma planície infinita coberta por uma grama suave.

Não há marcos ou caminhos, apenas o guia dos nômades.

O motivo de nosso grupo estar atravessando as planícies é para voltar para casa.

Meu corpo estava completamente curado e eu tinha obtido o Qingyue[1], que era meu objetivo original, então não havia razão para eu permanecer em Kunlun por mais tempo.

Foi por isso que eu estava prestes a sair de Kunlun alguns dias atrás, depois de me despedir.

“Estou indo embora agora. Jang Moon-in.”

“Sim, ouvi a história do meu sogro. Você está se sentindo melhor agora?”

“Sim, graças à sua avaliação, estou bem.”

“Certo, então vá e dê uma olhada nisso. Ah, e no caminho, há três cartas e pequenos presentes para a família Dang e para o Palácio da Besta, então leve-os com você.”

Embora fosse um presente, inclinei a cabeça diante da carta que foi entregue de repente para mim, e então ouvi uma explicação.

“O que é isto?”

“Você disse que estava agindo sob as ordens da Aliança Murim, certo? Você vai enviar uma para a Aliança Murim e uma para a família Dang e o Palácio da Besta.”

“É uma carta de agradecimento ao Palácio da Besta e aos Dang, e para a Aliança Murim, é uma carta dizendo que, graças a você, resolvemos o problema de Cheonghae, e por isso podemos enviar mais dos nossos discípulos para ajudar a Aliança Murim.”

“Ah, entendo.”

Por causa de Feng Xue, Kunlun tinha ficado presa em Qinghai, mas isso era uma boa notícia, já que o problema havia sido resolvido e ele poderia enviar mais discípulos para a Aliança Murim.

E pude receber mais um presente, além daquele que ele já me dera.

“E, ao sair de Cheonghae, use os cavalos dos nômades. Havia pessoas que queriam retribuir o favor e levar você com elas quando partisse.”

“Oh, isso deu certo.”

Esse é o cavalo que as outras pessoas estão montando agora.

Eu estava deitado sobre o corpo oscilante de Cheongwol, com a perna de Hwaeun descansando sobre ele, relembrando o dia em que partiram, aproveitando a paisagem das planícies.

---

-Ufa.

-Ufaa.

Enquanto uma brisa fresca soprava pela grama vindo da frente, um som como o de ondas quebrando preenchia o ambiente.

‘Bom.’

Justo então, ouvi a voz resmungona de uma mulher interrompendo meu cochilo.

“Ah, meu traseiro está doendo…”

As mulheres das Planícies Centrais são bastante tímidas ao mencionar certas partes do corpo.

Bem, é uma cultura antiga, então você pode dizer que é natural, mas o escopo é bastante amplo.

Isso inclui os pés, panturrilhas, coxas, nuca, orelhas, etc., sem mencionar o peito.

Não, deveríamos apenas evitar nos referir aos corpos das mulheres.

Porque não há muita coisa pela qual eu não me envergonhe.

Por exemplo, uma mulher se machuca no peito durante uma luta?

Você nunca deve perguntar: “Você teve um ataque cardíaco?”

Você deve apenas olhar rapidamente para o peito delas e perguntar: ‘Ehem. Você está bem aí?’

Acho que é mais pervertido e embaraçoso fazer isso do que dizer diretamente, mas, de qualquer forma, essa é a regra aqui.

Mas, de todos os lugares, foi a voz de uma mulher que disse com confiança que seu traseiro doía.

Hwa-eun e eu nos entreolhamos.

E, ao mesmo tempo, fui em direção de onde o som vinha.

Então, o que surge à vista é Gungbong sentado em um cavalo sem sela, coberto apenas com um lençol grosso de pano, com a boca emburrada.

Diante daquela cena, Hwa-eun pareceu desconfortável e sussurrou baixinho em meu ouvido.

[Pequeno Dragão, acho que consigo ver as coisas um pouco melhor. Não sei quanto a você, mas acho que deveria ter ido apenas em um cavalo.]

Ele respondeu com um risinho àquelas palavras.

[Não há nada que eu possa fazer. Cheongwol disse que nunca carregaria ninguém, exceto Hwaeun e Seol.]

Quando o artista marcial Gung Bong reclama que seu traseiro dói, pode ser porque dói de fato, mas é também porque ele está irritado.

Enquanto Hwa-eun, Seol e até Bin-i podem montar confortavelmente em Cheongwol semi-deitados, ele tem que montar um cavalo grosso, sem sela, com apenas um lençol de pano, o que machuca seu traseiro.

Cheongwol era grande e se movia com muita suavidade, o que tornava o passeio completamente diferente daquele de um cavalo que ficava sacudindo constantemente.

Então, Gungbong também queria montá-lo por curiosidade e inveja, mas Cheongwol absolutamente não permitiu.

Quando partimos, perguntei se havia assentos sobrando e se seria possível levar mais mulheres.

“Posso levar mais algumas pessoas, Cheongwol?”

-Krrr! “Eu não sou uma criatura pequena que qualquer um pode montar!”

Mas Cheongwol recusa firmemente.

Fiquei surpreso porque nunca o tinha visto tão irritado antes.

“Uh, desculpe. O que devo fazer? Cheongwol odeia isso absolutamente?”

“Huh!? Não, por quê?”

“Eu não sou uma criatura que pode carregar qualquer um…”

“...Qualquer um?”

Cheongwol, que tinha o orgulho que só os espíritos possuem.

Com as palavras de Gungbong, o Gyu Seong-hyeong e outros Oryongs ao redor olharam para as montanhas distantes sem motivo. Vendo isso, Eumbong apareceu e tentou parar Gungbong, mas tudo o que ouviu foi uma resposta ríspida.

“Ooh, Gungbong, como uma mulher pode ter tal traseiro… Ehem.”

“Não, meu traseiro dói, mas nem posso dizer que dói!?”

Com essas palavras, o rosto de Eumbong ficou vermelho vivo.

‘Ei, por que você está tão envergonhado com o traseiro?’

O palácio era um pouco estranho, mas isso não era novidade.

Mas o que há de tão embaraçoso no seu traseiro?

Se estamos falando de traseiros, não deveriam ser pelo menos tão grandes quanto o traseiro rechonchudo da gordinha Hwayang dormindo bem ao meu lado?

Quando dei tapinhas no traseiro rechonchudo e gelatinoso de Hwayangi, ele acordou e perguntou o que havia de errado.

-Beep?

‘Não, só acho que é fofo.’

-Beep?

Hwayang, que balança o traseiro e o empina, dizendo que é fofa e pode levar mais tapinhas.

‘É, isso é melhor do que ficar com vergonha.’

Dei tapinhas no traseiro de Hwayangi até que ele ficasse satisfeito com sua resposta correta.

Mas, além disso, as reclamações de Gungbong sobre a dor no traseiro continuaram até ele sair de Cheonghae.

“Meu traseiro dói!”

***

Dezenas de guerreiros prostraram-se em uma gruta de fumaça com cinco venenos esculpidos no chão de pedra.

E, nesse meio tempo, Galheuldaeju se apresentou e relatou.

“Galheoldaeju Wicheong retornou!”

Embora Galheuldaeju tenha gritado com voz alta, a visão atrás dele não era boa.

Dos guerreiros que tinham partido, cerca de três décimos estavam desaparecidos e, entre os que restaram, parecia haver muitos feridos.

Após confirmar a aparência ensanguentada e suja dos guerreiros, O Dok-mun-ju gesticulou para O Cheong-yu, que estava inconsciente no chão, e falou.

“Eu nem vejo o que eu deveria ter trazido… Por que Cheongyu ficou assim??”

Cheong-yu estava sem comer há vários dias, seus lábios estavam secos e seu rosto parecia doentio.

“Ah, Senhorita, a Grande Lei estava prestes a ser quebrada, então o Mestre das Sombras tomou o vaso sanguíneo. Decidi trazê-la, mas houve circunstâncias, então o Mestre das Sombras iria lidar com isso…”

As rugas na testa de Odukmunju são por causa das palavras de que a Grande Lei estava prestes a ser quebrada.

Ele disse com o rosto distorcido.

“Não faz muito tempo, o par yin-yang de mágicos das sombras morreu.”

Com essas palavras, os olhos de Galheoldaeju se arregalaram.

Galheuldaeju gritou com uma expressão de descrença.

“Huh, o gêmeo yin-yang da teoria da sombra!? I, isso não pode ser verdade!”

Os guerreiros de alto escalão do Odokmun mantêm, cada um, um Go[2].

Para qualquer outro propósito que não o propósito vil de ameaçar a vida de artistas marciais capturados.

Ele contém uma habilidade especial que permite acumular energia interna mais rapidamente.

Todos que o recebem consideram uma honra.

No momento em que você o aceita, você pode aumentar muito seu nível de artes marciais, e significa que você se tornou um verdadeiro mestre dos Cinco Venenos.

Esta canção é feita em par, então no Odukmun, essa canção é chamada de Dupla Canção Yin-Yang e é gerenciada minuciosamente.

Tem a vantagem de poder aumentar sua energia interna rapidamente, mas não importa o quão longe estejam, se um morre, o outro também morrerá, e se você causar dor a um deles, o outro sentirá a dor e enlouquecerá.

Portanto, este par de Go é feito de um, um dentro do corpo, e um deve ser gerenciado pelo dono.

No entanto, dizer que o gêmeo yin-yang da cobra das sombras morreu é o mesmo que dizer que a cobra das sombras morreu.

Ele disse que iria a Kunlun para lidar com o genro da família Tang, mas estava claro que tinha falhado.

Eu não conseguia acreditar, mas Galheoldaeju disse com uma expressão sombria.

“Ugh, as coisas não estão indo do jeito que queremos. Dissemos que iríamos a Kunlun e lidaríamos com o genro da família Tang… Então, talvez aqueles caras de Kunlun….”

Odukmunju perguntou novamente com uma expressão desconfortável em seu rosto depois de ouvir as palavras de Galheoldaeju.

“Relate em detalhes. Desde o momento em que você chegou em Cheonghae até agora.”

“Jo, John!”

Wi Cheong, que viu que Odokmunju estava de mau humor, ajoelhou-se e relatou o que havia acontecido em Cheonghae.

“Depois de chegar a Cheonghae, nos juntamos aos guerreiros do clã Odokmun que estavam criando Fengxue e esperamos. Logo, um genro da família Tang chamado Soryong apareceu.

“Ele usou um método engenhoso de amarrar um fio a uma pessoa com rosto humano e segui-lo enquanto ele voltava da caça.”

“Hoo. Você amarrou o fio no pilar do rosto humano e o seguiu?”

“Sim, Moonju. E, de um só golpe, ele subjugou Pungheol e arrancou seus órgãos internos.”

“Quantos dias?”

“Sim! Rastejei para baixo do navio e subjuguei Feng Huel em apenas alguns dias.”

“Nós nos esforçamos muito para fazer o sino de vento, então como podemos fazer isso em um dia? E depois?”

A expressão do mestre de Odokmun mudou de desconforto para interesse.

É incrível que ele tenha conseguido seguir o vento rápido de uma maneira tão milagrosa, e ele foi capaz de subjugar o vento de uma só vez.

Em resposta à pergunta de Moonju, Galheoldaeju Wicheong continuou a relatar.

“Sim, no exato momento em que o genro da família Tang subjugou Feng Xue e puxou a adaga interna, nós o cercamos.

E então foi hora de arrastar o cara para dentro.”

“Parecia que ele se machucou ao seguir Pungheol, então a Srta. Cheongyu ofereceu-se para carregá-lo ela mesma. Assim que ele foi carregado pela Srta. Cheongyu, ele tocou na agulha dourada e disse à Srta. Cheongyu que ela estava sendo criada como serva…”

“Você notou isso?”

“Sim!”

O chefe da seita Odokmun fechou os olhos e mergulhou em pensamentos por um momento.

Ele disse, balançando a cabeça.

“É por causa da sabedoria dele que ele quase quebrou a Grande Lei?”

“Sim. Moonju! Naquele momento, o Senhor das Sombras apareceu e esfaqueou o cara, e agarrou o vaso sanguíneo da jovem que estava prestes a ser libertada da Grande Lei, mas de repente uma enorme besta venenosa ou espírito apareceu e…”

“enorme?”

“Sim, o corpo inteiro parecia um grande casco feito de pedra…”

Os olhos de Odokmunju se arregalam com a menção de um casco gigante feito inteiramente de pedra.

Mas logo, sua expressão mudou para uma de indiferença, e uma voz calma saiu de sua boca.

“Parece que a família Tang adquiriu o Mannyeonseok Gapheol…”

“Isso, isso!?”

“Sim, se é um casco feito de pedras gigantes, seria o Mannyeonseok Gapheol. Você está dizendo que eles até colocaram as mãos no Mannyeonseok Gapheol?”

“Depois disso…”

O relatório de Galheoldaeju continuou para o pensativo Odokmunju, e assim que todos os relatórios terminaram, o Munju, que claramente parecia perdido em pensamentos, estalou os dedos.

-Exatamente.

Quatro figuras vestidas de preto voam para a sala e se prostram quando eu estalo os dedos.

Odokmunju ordenou-lhes com uma voz sem emoção.

“Levem Qingyou e examinem a Grande Lei.”

“Sim, senhor!”

Enquanto os quatro guerreiros vestidos de preto carregando Oh Cheong-yu estavam prestes a sair, Oh Dok-mun-ju continuou a falar.

“A próxima Cobra Sombra de Sangue é você.”

“Jo, John!”

Foi quando as quatro pessoas vestidas de preto deixaram o local.

Odokmunju abriu as mãos e começou a contar os dedos um por um.

“Você já coletou quatro dos cinco venenos: Caracol Voador do Céu, Caracol de Gelo Frio, Caracol de Cobre de Pedra de Dez Mil Anos e Caracol de Rocha de Fogo Claro…”

O genro da família Tang que já coletou quatro dos cinco venenos que formam a base da habilidade de Retorno à Fonte dos Cinco Venenos.

O chefe do clã Odokmun, que estava pensando profundamente sobre algo, arregaçou a manga da mão esquerda, revelando seu pulso.

Revelado em seu pulso estava uma pulseira com duas gotas vermelho-sangue penduradas nela.

O chefe do Portão Odukmun balançou o sino com um sorriso estranho.

-Jangle.

Então, um som trêmulo foi ouvido de dentro do salão principal atrás do Odokmunju.

-Brrrrr.

A trepidação era tão forte que sacudiu todo o prédio.

Galheoldaeju caiu de joelhos na frente de Munju, e os três vice-comandantes ao lado dele também ficaram pálidos e caíram de joelhos ao lado dele.

“““Jo, John!”””

Então, pessoas com compleição azulada continuaram a entrar na câmara de fumaça gravada com os cinco venenos e a se prostrar.

“Jo, John! Você chamou!?”

“Jeonmyeong!”

“Obedeço às suas ordens!”

Depois de um tempo, quando o campo de treinamento estava cheio de centenas de guerreiros Odokmun, o líder do Odokmun olhou em volta e falou com uma voz fria.

“A família Tang já reuniu os quatro venenos. Para evitar que a família Tang alcance o segredo dos cinco venenos, usaremos o Culto de Sangue que submetemos recentemente para causar o caos nas Planícies Centrais!”

E, nesse meio tempo, decidimos encontrar o dono dos rastros que estávamos seguindo.”

Quando todos aguardam a resposta sobre o que estão procurando.

As palavras de Odogmunju continuaram.

“Estou falando do rei serpente.”

“““Jeonmyeong!”””

Assim que Moon-ju terminou de falar, os guerreiros começaram a se espalhar em todas as direções.

[1] - Qingyue: Refere-se a um item ou relíquia espiritual de valor inestimável no contexto da narrativa. [2] - Go: Um artefato ou objeto de cultivo interno que, neste contexto, serve como um canal de energia especial para guerreiros do clã Odokmun.