Capítulo 142

Fabre em Sacheondangga Episódio 142

Amor 4

Depois de limpar o corpo do recém-nascido e colocá-lo cuidadosamente ao lado de Seol-i, ela começou a lamber o rosto do filhote com seu corpo exausto.

Mesmo depois que eu limpei, é o instinto materno lamber o focinho ou o rosto do filhote para remover qualquer substância estranha, como a membrana fetal ou o resto do líquido amniótico.

‘Oh! Esse bicho cuida da própria cria!?’

Pela aparência, dá para notar que Seol-i e Bing-i são lagartos que cuidam de seus filhotes, ao contrário de outros que nascem e se tornam independentes imediatamente, como o lagarto-de-cauda-anelar, que vive em grupos familiares nas fendas das rochas em terrenos baldios, ou o escíncido das Ilhas Salomão, cujos pais cuidam da prole por cerca de seis meses a um ano.

Isso é compreensível, já que a maioria dos lagartos se torna independente da mãe assim que nasce.

Porque no momento em que nascem, eles já se parecem exatamente com a mãe e podem até comer.

Mas, será que eles removem a membrana ou lambem o líquido amniótico?

Embora fosse um hábito materno comum, era mais uma característica de mamíferos que criam seus filhotes diretamente do que de répteis, o que significava que havia uma probabilidade maior de que eles criassem a prole diretamente.

-Kookgu.

Como esperado, meu palpite estava certo. Havia uma teoria de que a mãe lambia o rosto do filhote para demonstrar que era a progenitora.

Não, poderia ter sido um processo de imprimir a própria voz na cria.

Então, o filhote respondeu ao chamado com um guincho fofo.

-Kyuut,

Dois bichinhos chorando juntos, como se estivessem tendo uma conversa.

Quando virei a cabeça depois de olhar para os dois com uma expressão satisfeita, vi Bing-i me encarando fixamente bem à minha frente.

‘Oh, agora que penso nisso, acho que deveria investigar também o padrão de alimentação.’

A primeira coisa que me veio à mente ao olhar para a aparência distraída de Bing-i foi que ele precisava verificar a forma de nutrição.

Eu sabia que a mãe era quem nutria o filhote, mas o próximo passo importante era a forma de cuidado.

Existem vários tipos de métodos de alimentação na natureza.

Existem muitos tipos diferentes de parentalidade, incluindo apenas a mãe, apenas o pai, co-parentalidade e até mesmo cuidado comunitário.

É por isso que eu não podia deixar de verificar isso.

A julgar pelo jeito que ela está lambendo agora, é quase certo que a mãe participará da alimentação, mas se apenas a mãe o fizer, o pai pode ser expulso até que o filhote cresça.

Portanto, o que isso significa é que Bing-i pode ser expulso por Seol-i agora.

‘Sinto muito, Bing-ah. É um processo que já foi determinado. Caso contrário, eu só vou apanhar algumas vezes da Seol-i e ser expulso. Isso é instinto, então não há nada que eu possa fazer.’

Empurrei cuidadosamente o traseiro de Bing-i, que estava paralisado ao meu lado, em direção a Seol-i e ao filhote.

Eu precisava verificar a forma de criação também, e não é melhor apanhar logo de uma vez?

-Dream?

Então, Bing-i olhou para mim, levemente envergonhado.

Bing-i estava confuso, então empurrou as patas traseiras um pouco mais para perto do filhote para aproximá-los. Felizmente, Bing-i foi rápido em seguir o exemplo de Seol-i e lambeu a outra bochecha do filhote.

Agora é o momento crucial que decidirá o destino de Bing-i.

Se não fosse um caso de co-parentalidade, Bing e Seol seriam espancados por tocar no filhote.

‘Oh! Você está bem?’

Seol esperou um pouco, mas não houve resposta.

A julgar pelo fato de que Seol-i não impediu Bing-i de lamber, isso é co-parentalidade.

Agora, até Bing-i começou a lamber o recém-nascido de ambos os lados.

Co-parentalidade além da parentalidade.

Era a melhor combinação.

‘Ótimo! Co-parentalidade!’

Seol e Bing parecem ter a forma de criação mais ideal.

Olhei para os três lagartos, aliviado por não haver problemas na criação futura, e eles se tornaram uma família feliz.

E quando os dois, que haviam passado um bom tempo lambendo o filhote, pararam, Sulbing Jr. abriu os olhos pela primeira vez e olhou em volta.

Os filhotes de Seol e Bing-i abriram os olhos e viram o mundo pela primeira vez.

Então, as figuras de Seol-i, Bing-i, Hwa-eun e Seol-ni foram refletidas uma a uma nos olhos negros brilhantes do bichinho.

As duas mulheres gritaram, incapazes de se controlar diante de tanta fofura.

Porque o olhar em seus olhos era realmente uma loucura de tão fofo.

“Tão fofo! Como eles podem ser tão fofos? É como se Seol-i e Bing-i tivessem encolhido.”

“É tão lindo! É o animal mais fofo que já vi!”

Mesmo como homem, acho que ele é muito fofo, então o quão fofo seria aos olhos de Hwa-eun ou Seol-ni?

As duas estenderam a mão para o filhote como se finalmente pudessem se aproximar.

“Cuidado, vocês duas.”

Mas é preciso ter cuidado.

Porque lagartos recém-nascidos são muito selvagens.

Leopard geckos e crested geckos que tive como animais de estimação na minha vida anterior eram bem dóceis, mas geralmente eram bastante ferozes até ficarem um pouco cansados após o nascimento.

Talvez seja porque permanecem selvagens e não domados por mãos humanas.

-Kyuu!

Foi por isso que pensei que os filhotes de Seol-i e Bing-i poderiam ser assim também, mas, como esperado, o filhote mordeu o dedo de Seol-i que estava se estendendo para eles.

Minha irmã, que foi mordida por aqueles dentinhos fofos, arregalou os olhos e olhou para mim.

“Você está bem, irmã Seol?”

Seol-i e Bing-i são crianças com um veneno estranho chamado Bing-dok [1].

[1] - Veneno de gelo.

Embora não mate pessoas nem nada do tipo, eu estava um pouco preocupado que o filhote pudesse estar envenenado também, mas quando perguntei, minha irmã Seol respondeu com uma expressão em branco.

“Eu fui mordida, mas estou feliz.”

O filhote, que questionava a reação da irmã de Seol, recuou em vez disso.

Os olhos grandes do bichinho abriram-se ainda mais.

Pedi que ela o repreendesse, mas ela gostou. Parecia algo que o recém-nascido não conseguia compreender.

Eu sou a única pessoa, além de mim, que já foi mordida por um lagarto e fica tão feliz com isso.

Com uma voz secreta, ela revelou o maior segredo que pessoas como nós adorariam saber.

“Irmã Seol, nesse caso, você não diz que foi mordida. Em momentos como este, pessoas como nós expressam isso de uma maneira diferente.”

“Bem, então? O que você diz? Existe algo que possa substituir esse sentimento feliz?”

O filhote ainda estava agarrado ao dedo da irmã, e ela apontou para ele e respondeu suavemente.

“O nosso povo chama isso de ‘seleção’.”

“Se, seleção!?”

“Sim, é como se o bichinho tivesse demonstrado um interesse especial por mim ou algo assim.”

Quando pessoas que criam animais de estimação vão adotá-los, dizem que foram escolhidas por aqueles que correram em sua direção, agiram de forma mais amigável ou as morderam. Quando contei isso à minha irmã mais velha, seus olhos se arregalaram.

“Se, seleção… Sim, foi uma seleção…”

Não é como se eu fosse dar um filhote para minha irmã mais velha, mas quando digo a ela que ela foi escolhida, ela estremece.

Como esperado, ela é alguém que gosta de animais, então parece ter um apreço diferente por eles.

E, ao ver isso, Hwa-eun estendeu a mão em direção ao bebê e disse.

“Oh, vamos lá, me deixe ser ‘selecionada’ também.”

‘Não, você já foi escolhida deste lado…’

A pessoa que não deveria ter sido escolhida era justamente a que queria ser.

---

-Whew.

Do lado de fora da janela do meu barco particular, navegando pelo rio Yangtze, eu podia ouvir o som da água fluindo.

Olhei para fora. O sol havia se posto e estava escuro, com apenas a lua no céu refletindo-se na água ondulante.

Estamos no rio há dois dias desde que o filhote nasceu.

Isso porque partimos para Akyang imediatamente após confirmar que não havia nada de errado com o pequeno.

Originalmente, lagartos estão em um estado quase adulto no momento em que nascem.

Uma viagem de barco não seria problema.

Além disso, pedi para ela vir o mais rápido possível, pois o bebê havia nascido e eu não podia mais adiar a partida.

“Quanto falta?”

“Estamos quase chegando, Pequeno Dragão.”

Quando perguntei aos marinheiros enviados pela família Zhuge, disseram que faltavam apenas oito a dez quilômetros por via marítima, mas como eram navios rápidos navegando no Yangtze, logo chegaríamos a Akyang.

Decidi sair lentamente para o convés.

“Estou saindo. Alguém quer ir comigo? Dokmul?”

Quando me virei para dentro e falei, um perfume rapidamente subiu até meu ombro.

-Tsurut!

Como Hyang-i apontou para o convés com sua antena e fez um som como se dissesse para eles irem na frente, Cho e Bin-i seguiram atrás dela, fingindo que não tinham outra escolha.

-Tsrrrr.

-Tsur.

Parecia que nenhum dos dois queria sair, mas não podiam deixar Hyang-i ir sozinha.

A fada parece gostar da rede feita de teias de aranha e balança nela.

Hwa-eun e Seol ainda estavam discutindo nomes para os filhotes de Seol-i e Bing-i.

“Hwa-eun, não importa como eu olhe, acho que o nome deveria ser Naeng-i. Não é bonito? Naeng (冷), que significa frio.”

“É muito nome de menina. Acho o nome Dong-i melhor, afinal. É um filho do inverno nascido do gelo e da neve, então gosto do nome Gyul-wool. Além disso, como ele é o filho mais velho que levará o nome da família, precisa ser um nome viril.”

As duas estão discutindo os nomes dos recém-nascidos de Seol-i e Bing-i sem nem pensar em quem vai cuidar deles.

Enquanto as observava, desviei meu olhar para Cho e Bin, e ambos balançaram a cabeça.

Talvez por sentirem que não podiam detê-las.

“Vamos sair.”

-Tsurut.

-Tsrrrr.

-Tch.

Assim que os três foram para o convés pela primeira vez em muito tempo, uma brisa fresca soprou da direção para onde estávamos indo.

Estava começando a ficar um pouco nebuloso quando um leve tumulto começou a ser ouvido na proa.

“Por quê? Não deveria estar visível agora?”

“Pode ser por causa do nevoeiro, então, todos os marinheiros, mantenham os olhos bem abertos e procurem!”

“Certo!”

Uma frase que parece indicar que algo não foi encontrado.

Como eu tinha ouvido, o nevoeiro estava espesso, mas ainda não denso o suficiente para impedir de distinguir qualquer coisa, então fui ver o capitão, Dosagong, e perguntei a ele.

“Por que vocês estão assim?”

“Ah, Pequeno Dragão. Estamos chegando perto de Akyang, então já deveríamos estar vendo as luzes, mas não conseguimos vê-las, e estamos nos sentindo constrangidos. Mesmo no meio da noite, Akyang deveria estar visível por causa das luzes. Está escuro demais.”

-Squeak!

Foi então.

Um som agudo vindo da lateral do navio, como se o casco estivesse batendo em algo.

“O, o que é isso!?” “É um cais! Mestre Taoísta!”

“O quê!? Agora, peguem o mastro! Peguem o mastro!”

As luzes estavam todas apagadas, por isso era impossível ver o cais que se aproximava, e o lado do navio pareceu tocar a estrutura.

Meu sogro, que me acompanhava, correu para fora e gritou que precisava encontrar a família real na cabine, assustado com o barulho.

“O que está acontecendo?”

“Estava muito nebuloso e escuro lá fora para ver o cais se aproximando, então parece que o navio atracou no cais.”

“Peguem! Ei!”

“Empurrem!”

Enquanto os marinheiros corriam e empurravam o lado do navio para longe do cais, as pessoas correram para verificar a condição do barco.

Só por precaução, para ver se havia vazamentos.

‘Não, não é verdade que se envolver em uma colisão ao comprar um carro novo era algo limitado à minha vida passada?’

Pensei que o azar de sofrer um acidente após comprar algo novo fosse limitado à minha vida anterior, mas recebi um arranhão na minha primeira viagem.

Enquanto eu estava com uma expressão confusa, o capitão, Dosagong, veio e relatou.

“Parece que só tocou de leve. A água não vai vazar, então não se preocupe.”

“Ah, entendo. Isso é bom.”

Originalmente, teria sido melhor se fosse uma avaria antes de sair da fábrica, mas os arranhões eram mais preocupantes, embora o artesão não soubesse disso.

Esse foi o momento.

Um homem correndo do cais gritou para nós na escuridão.

“Não sei de onde vocês vieram, mas apaguem o fogo! Depressa!”

“Fogo?”

Pensando no que ele disse, este lugar está coberto de insetos pretos ou algo assim.

Eu me perguntava por que estava tão escuro com todas as luzes apagadas, e parecia que todos estavam apagando as luzes por causa dos insetos.

Quando você acende um fogo, os insetos voam até ele.

“Todos, apaguem as luzes!”

Enquanto apagávamos o fogo rapidamente e descíamos para o cais, havia um oficial parado lá, e ele nos perguntou de onde viemos.

“De onde vocês todos são?”

“Ah, viemos de Sacheon. Fomos indicados pela Aliança Murim.”

“A Aliança Murim? Ah, as pessoas que a princesa está esperando?”

“Sim, somos nós.”

“Oh! Bem-vindos! Vamos guiá-los até a princesa! Estávamos esperando por vocês!”

O oficial ficou encantado ao saber que fomos indicados pela Aliança Murim.

Ele rapidamente deu um passo à frente e disse.

Parece que eles nos esperavam há muito, muito tempo.

“Certo, sigam-me.”

Mas nosso grupo ainda não havia desembarcado completamente.

Perguntei a ele com voz cautelosa.

“Ninguém precisa desembarcar ainda. Há mais crianças, pode esperar um momento, por favor?”

“Oh, há mais pessoas?”

“Sim, você não deve se surpreender.”

“Surpreender?”

“Pessoal, podem descer!”

Enquanto gritava em direção ao navio, Cho-wa, Bin-i e Yo-hwa desceram sob o luar, através da neblina opaca.

O oficial, tão assustado com a visão, sentou-se no chão e disse.

“Huh, um verme preto, um demônio… Ah, o espírito maligno… Seria este um sinal de desgraça….”

Quando conheci essa pessoa pela primeira vez, não havia nada que ele não pudesse dizer sobre a filha ou a irmã mais nova dos outros.

‘Deveríamos apenas ir embora?’

---

Chegamos ao escritório do governo onde o governador estava, mas nem conseguimos entrar pela entrada.

Pessoas que ficaram surpresas ao ver Cho e Bin-i não nos deixaram entrar.

Eu os trouxe aqui porque me pediram para criar uma atmosfera profissional, mas sinto que eles parecem profissionais demais.

Depois de um tempo, dois homens e uma mulher surgiram da escuridão entre os soldados ao redor.

“Vocês disseram que foram indicados pela Aliança Murim?”

“Imperador, abolição!”

“Não, sim, tudo bem.”

Em resposta à pergunta da mulher, meu sogro tentou gritar “Vida Longa ao Imperador”, mas foi interrompido.

Descobri que ela deve sempre ser tratada com respeito, sendo a princesa, e que até mesmo seu marido deve ser respeitoso com ela pelo resto da vida, então preparei isso como uma cortesia, mas parecia que ela não achava que a cortesia fosse tão importante.

“Conheço a Princesa Gwan-do de Dangcheolsan, chefe do clã Sacheon Dangga.”

“Ah, vocês são a família Sacheondang. Já ouvi falar da fama da família Sacheondang. É a primeira vez que nos encontramos. Meu nome é Yu Ji-ryeon. E este é meu superior, Taesu Seobin-ak.”

“Prazer em conhecê-los. Sou Seobinak.”

Quando as saudações terminaram, a voz da mulher foi ouvida novamente.

Ela olhou para mim com um ar de surpresa ao ver os bichinhos cintilando ao luar.

“A propósito, quando pedi para enviarem pessoas que soubessem muito sobre lealdade, eles realmente pareceram ter um senso de confiança. E o chefe de uma família com grande reputação veio nos ajudar pessoalmente…”

Sua aparência sob o luar era bastante reconfortante, e o artesão sorriu com suas palavras e deu um passo para o lado.

“Não sou eu quem vai ajudar a princesa, mas vocês.”

“Huh? Um pequeno negócio?”

A mulher pisca, confusa, quando um jovem como eu diz a ela que vou ajudá-la.

Ele deu um passo à frente e perguntou.

“Você pode ver o verme?”

“Certo, prepare-se.”

A Princesa Guandu parecia ligeiramente envergonhada, mas acenou com a cabeça ao meu pedido.

A princesa acenou e ordenou que um dos soldados preparasse algo, e o soldado se afastou e começou a bater uma pedra de isqueiro.

-Knock knock.

E quando a tocha foi acesa, o homem a fincou no chão e correu em nossa direção.

-Whew.

Então, um som arrepiante foi ouvido.

Logo, algo voou em direção à tocha sem piedade, e a chama foi extinta pela força.

Aproximei-me rapidamente e agarrei um espécime vivo dentre os que morreram perto das tochas.

E quando o examinamos ao luar, as formas desses caras foram reveladas.

Asas pretas, pernas pretas e dorso alaranjado.

E os dois estavam grudados um ao outro.

“Uh…”

Após confirmar a visão, ele virou lentamente a cabeça em direção à Princesa Guandu.

“Por que você está assim? Você é uma idiota que não sabe o que é?”

“Oh, não, eu sei o que são, mas…”

“Você sabe!? O que é? Existe alguma maneira de nos livrar dessas malditas criaturas!?”

A princesa perguntou com um olhar muito esperançoso, mas era muito ambíguo responder a isso.

O nome desses caras é Love Bug (inseto do amor), um dos insetos que ocorre em grande número. Se fôssemos traduzir para caracteres chineses para transmitir o significado exato, teríamos que chamá-los de Gyopjeokchung (交接蟲 - Inseto copulante).

Esses caras estão sempre grudados para acasalar, e é por isso que são chamados de insetos do amor na gíria. Então, mesmo que você os chame de insetos do amor, você teria que explicar o significado ‘corretamente’, e se for fazer isso, é melhor apenas chamá-los de insetos copulantes para que não haja necessidade de explicações.

‘Se eu chamar a princesa de patife, minha garganta será cortada?’

Eu estava seriamente considerando o nome do inseto.