Capítulo 118

#120. Bens Roubados 6

Tanto Shinto quanto eu estávamos paralisados, e surgiu uma situação em que ambos fomos derrotados e ambos estávamos feridos, mas isso acontecia dentro da família Sacheondang.

Isso é o equivalente a uma captura cem por cento garantida.

Enquanto eu me alegrava em meu coração, ouvi o grito de Yeondu.

-Shaaaaa!

Um sujeito que se surpreendeu ao me ver cair, lambeu meu rosto e empurrou minha bochecha com a cabeça.

Parecia que ele achava que eu estava ferido, mas eu não conseguia dizer a ele que estava bem, pois estava com um coágulo sanguíneo e só conseguia mover os globos oculares.

‘Eu quero dizer para não se preocupar, mas não consigo falar.’

Então, Yeondoo, que estava me sacudindo há um tempo, ficou irritada e bateu várias vezes com a cauda no traseiro da mulher que estava deitada em cima de mim.

Depois, ele rastejou lentamente para longe em direção ao Gajujeon.

Parece que estão tentando chamar Hwa-eun ou outras pessoas.

Eu estava pensando em enviar meu pensamento para Chona e Hyang-i, mas se Yeondoo sair, as pessoas virão correndo para cá num piscar de olhos.

Nesse meio tempo, decidi apenas ficar feliz por ter capturado Shinto tranquilamente.

‘Três desejos. O que seria bom? Mas mesmo que um ladrão os concedesse, ele não estaria roubando algo de algum lugar? Então, fazer um pedido seria um pouco estranho…’

Eu estava me perguntando o que fazer com os três desejos que me foram concedidos.

O perfume corporal único da mulher que emanava suavemente de cima do peito.

‘Mas que tipo de perfume essa mulher usa? É um pouco forte… U-uma mulher!? Espere? Então Shinto era uma mulher!?’

Uma pergunta que surge de repente.

Ouvi do avô Mandokshin que ele era um homem de idade semelhante à do avô Shintu.

‘Então, o que diabos é isso? Definitivamente não é uma engenharia reversa, certo?’

Passou pela minha cabeça que talvez fosse o Yeok Yong Gong (易容功) [1], uma arte marcial que permite mudar o próprio rosto, e o Chukgol Gong (縮骨功) [2], uma arte marcial que permite controlar livremente a altura e os músculos, que meu avô me explicou quando me ensinou as artes marciais.

Eu me pergunto se ele usou duas artes marciais e uma de mudança de voz que eu não conheço para alcançar o efeito TS [3].

Mas, pensando bem, a mulher já mudou o rosto dela do rosto da irmã de Seol para aquele rosto.

O perfume feminino que emanava da mulher deitada de bruços sobre seu peito e perdendo os sentidos afirmava fortemente que aquela mulher era uma mulher de verdade.

Além disso, se você perde a consciência e perde suas habilidades marciais, você deveria retornar ao seu corpo original, mas ela continua aparecendo como uma mulher.

Enviei rapidamente meu pensamento para Cho e Hyang.

‘Hyang-ah! Cho-ya! Tragam sua mãe ou qualquer pessoa por perto e venham até a entrada da casa de Geummo Bong-wang. Papai desmaiou! Vocês precisam vir rápido!’

A razão pela qual enviei meu pensamento com pressa foi porque tive a sensação de que a mulher poderia ser uma isca.

O verdadeiro Shinto é outra coisa.

Então, mesmo que você desmaie dentro da Sacheondangga, não pode descansar tranquilo.

Como nenhum guerreiro estava estacionado aqui para evitar revelar minha localização, se o verdadeiro Shinto nos encontrasse, ele poderia nos pegar como um pescador pegando uma amêijoa que estava lutando com uma garça [4].

‘Jebaal… Não me deixe ser roubado! Não me deixe virar um item roubado!’

Enquanto esperávamos ansiosos, felizmente as pessoas da Sacheondangga apareceram.

Da entrada da casa da família, Seol, que vestia algo parecido com um manto cerimonial, e Hwa-eun, que carregava Hyang-i e Yeon-du nos ombros, junto com os anciãos da família e guerreiros, vieram correndo.

-Kkokkio.

E quando o amanhecer chegou e o som de um galo cantando foi ouvido, as pessoas que corriam pararam e olharam na direção do canto do galo.

“É o frango!”

“O galo cantou!”

O aviso do novo começo começa antes que o primeiro galo cante.

Não sei quem é a mulher, mas agora que o primeiro galo cantou, Shintu recuará.

Essa é a regra não escrita das artes marciais.

‘A propósito, se Shinto recuar, não há compensação?’

Disseram que se você pegasse o Shinto, ganharia três desejos, mas me perguntei se não haveria recompensa caso ele recuasse.

E a identidade da mulher que eu peguei.

***

Uma mulher deitada na cama, inconsciente após ser picada por uma libélula.

Meu avô, que tinha liberado minha pressão sanguínea, examinou brevemente a mulher e ordenou que a levassem para o quarto de hóspedes, então ela estava sendo tratada como uma convidada, e não como uma ladra capturada.

“Mas e aquela mulher? A princípio, pensei que Shintu tivesse usado o Chukgolgong e o Yeokyonggong, mas não era isso?”

Enquanto eu perguntava a ela, olhando-a fixamente, meu avô se aproximou da cama e pegou o pulso da mulher.

Então ele nos mostrou o pulso da mulher e sorriu.

“Parece que o velho Shinto passou o apelido para seu discípulo. Aquela criança pode ser o novo Shinto.”

“Aquela mulher é o Shinto!?”

“Aquela garota!?”

O avô disse que o novo Shinto era uma mulher que parecia ter a mesma idade de Hwa-eun.

Enquanto Hwa-eun e eu olhávamos para meu avô com rostos surpresos, ele apontou para o pulso da mulher novamente e disse:

“Não há um Pano de Mil Olhos enrolado no pulso dela? O Pano de Mil Olhos é o objeto divino do combate divino. Isso significa que aquela criança é um combatente divino. Eu queria repreender o velho, mas deveria me dar por satisfeito em ser discípulo dele?”

O avô confirma que a mulher é uma xamã ao olhar para o fio enrolado em sua mão.

Assim como o avô havia dito, havia um fio fino como um fio mágico enrolado no pulso dela.

E quando sua identidade foi confirmada, os olhos de Hwa-eun de repente ficaram frios.

“Por que uma mulher jovem como Shintu viria roubar nosso pequeno dragão? Não é por causa do veneno, é? Com certeza ela não tem outras intenções?”

“Outras intenções?”

“Você gostou do pequeno dragão?”

“Ei, de jeito nenhum. Eu nunca vi essa mulher antes.”

Quando analisei a opinião de Hwa-eun com uma expressão confusa, Hwa-eun estalou o dedo indicador e disse:

“Um homem ou mulher visto de longe gosta de alguém e o sequestra. Isso é possível. Pense no caso de Changryong. Pequeno Dragão. Se Changryong tivesse sido um pouco maldoso, isso não teria acontecido?”

As palavras de Hwa-eun significam que, se for um Changryong sombrio, então pode ser possível.

Eu pensei que era uma opinião absurda, mas quando Hwa-eun mencionou Chang-ryong, balancei a cabeça por algum motivo.

Porque Hwa-eun também disse que nunca tinha tido uma conversa separada com Chang-ryong.

‘Não, quando você diz assim, parece que é isso também? Mas pensando bem, a única filha da família Sacheondang e Shintu admiram a mim, que reencarnei neste mundo? Isso pode não ser uma coisa ruim, certo?’

Enquanto eu encarava o rosto da mulher novamente, imaginando se o que Hwa-eun disse era verdade, ouvi outra voz desconfortável ao lado.

“Seria ainda melhor se você pudesse fazer isso! O grande guerreiro do mundo das artes marciais das Planícies Centrais tirou minhas roupas tocando meus vasos sanguíneos! Apenas acorde! Eu vou pedir pela chuva, chuva!”

Não havia outro motivo pelo qual a irmã Seol estivesse tão brava.

Quando chegaram na frente da casa de fumaça onde o Rei Geummobong vivia, a mulher era claramente a irmã de Seol.

Do rosto ao corpo e até as roupas.

Eu estava me perguntando como a mulher estava vestindo aquela roupa única do Palácio das Feras.

Depois de descobrir, ele havia segurado os vasos sanguíneos de todos os guerreiros do Palácio das Feras que estavam se movendo com sua irmã e os nocauteou, depois arrastou sua irmã para os arbustos e tirou suas roupas…

A vestimenta do Palácio das Feras é diferente da das Planícies Centrais, com um top simples e minissaia semelhante às minorias étnicas de Yunnan.

Ao contrário das mulheres das Planícies Centrais que tinham uma camada de roupa íntima branca e até roupas de baixo por baixo quando suas roupas eram retiradas, as roupas do Palácio das Feras não tinham nada por baixo da veste externa, exceto uma roupa íntima fina, então foi como ser arrastada para os arbustos e ficar exposta nua, e é por isso que ela estava tão brava.

Ele disse que ficou ainda mais chateado porque as roupas que Shintu deixou para trás não serviram no seu tamanho…

Sob os olhares calorosos de Hwa-eun e Seol, Shin-tu começou a suar profusamente na cama.

Vendo os olhares frios das duas mulheres, parecia que ele estava sofrendo de algum tipo de pesadelo em seu sonho.

***

No dia seguinte, uma pessoa inesperada visitou o grupo.

Enquanto eu descansava após o almoço, ouvi o som da campainha do portão tocando na entrada de Gujinmun.

Enquanto Hwa-eun e eu corríamos em direção a eles com pressa, um mendigo esfarrapado estava sorrindo.

Era algo importante.

“Como você tem passado?”

“Ancião Geulhwang!?”

“Eu quero ver o Ancião Geulhwang.”

A pessoa sorrindo é uma pessoa idosa que já recebeu ajuda uma vez.

Primeiro, cumprimentei-o educadamente e perguntei com cautela.

“Qual é o problema, senhor? Houve alguma negligência por parte dos guerreiros externos?”

“Eu negligenciei alguma coisa, senhor?”

Hwa-eun e eu perguntamos educadamente, mas o conteúdo era ‘Você veio aqui por causa da poeira amarela?’

Dizia-se que ele era um dos mais fortes no mundo das artes marciais, então ele estava distribuindo lanches como Hwangbunchung, que não eram subornos, mas sim pequenos mimos, então perguntei a ele se ele os tinha deixado cair.

Ouvi um relatório de que os guerreiros estavam cuidando disso, mas eu estava me perguntando se havia mais alguma coisa de que precisavam ou se havia algo de que não gostavam.

Então Geulhwang riu com vontade e deu um tapinha no meu ombro.

“Hehe. Como poderia ser? Os guerreiros estão se saindo muito bem. Eu também tenho seus corações em minhas mãos. Só vim ver você hoje.”

“Você está falando de mim?”

Pisquei com a notícia repentina de que alguém tinha vindo me ver, e ouvi uma voz me chamando.

[Você pegou o discípulo de Shinto, certo?]

‘aluno?’

A mulher que tinha sido picada por Yeondoo e desmaiou era, segundo meu avô, a nova lutadora desta era, e Geulhwang descreveu a mulher como a discípula da lutadora.

Segundo Hwaeun, a abertura é um lugar para atividades de informação.

A informação seria mais precisa do que a do avô de Mandokshin-gun, então a verdadeira identidade da mulher era provavelmente discípula de Shintu.

“Sim, isso, como…”

[Não responda, apenas ouça. Ele está se escondendo por perto.]

‘?’

O som seguinte é um sobressalto ao ouvir algo à espreita por perto.

[Eu enviei meu discípulo, aquele que era meu subordinado, para ajudá-lo. Mas você sabe como fiquei surpreso quando ele levantou a voz antes que eu pudesse sequer lhe dar uma palavra?

De qualquer forma, parecia que seus corações estavam em sintonia, então eu apenas assisti, mas realmente não sabia como capturá-lo. Hehe.]

Uma voz cheia de excitação.

Agora vejo que a razão pela qual Shintu não veio pessoalmente e, em vez disso, sua discípula veio, foi por causa da operação de informação de Geulhwang.

Geul-Hwang fez um discurso público, dizendo que a chegada de seu discípulo era parte de sua operação de inteligência.

[Você não precisa ser tão grato. Eu queria lhe dar minha recompensa por causa do negócio de Na-ok. Embora minha agenda seja a de um ladrão, você é muito talentoso, então três presentes serão de grande ajuda.]

E depois de ouvir a história, parece que ele queria me recompensar por ajudar Na-ok.

Ele me disse apenas para ouvir, então decidi agradecê-lo mais tarde e convidar Geulhwang para entrar por enquanto.

Eu estava grato por ele ter cuidado disso assim, mesmo que fosse mais tarde, mas não poderia deixá-lo parado na frente da porta para sempre.

“Sua Majestade, por favor, entre no palácio primeiro. Já que você está aqui, por que não faz uma refeição e dá uma olhada no interior…?”

Foi quando tentavam convidar o velho para entrar.

De repente, ele se virou e gritou.

“O que você está fazendo, seu idiota! Você não vai sair rápido e buscar seu discípulo?”

Enquanto Geul-hwang gritava do outro lado do rio, uma brisa soprou repentinamente, e um velho de aparência robusta apareceu atrás de Geul-hwang, coçando a cabeça.

“Prazer em conhecê-lo. Sohyeop. Eu sou o novo lutador, Gal Jihong.”

Não, dizem que ele é um espadachim famoso no mundo das artes marciais, mas seu físico é o de um pequeno ladrão.

Um velho com um físico que me fez pensar que ele era o Sr. Peng em vez do Sr. Gal me cumprimentou.

“Prazer em conhecê-lo, Ancião Shintu. Saudações de Soryong.”

‘Roupas! Esse cara é um ladrão? Não, ele é um ladrão? Aquele ladrão era um ladrão de gado!?’

Depois de cumprimentar o homem que parecia um ladrão de gado, uma pergunta foi ouvida.

Geulhwang perguntou porque achou minha introdução estranha.

Parecia estranho que ele não mencionasse seu sobrenome ao se apresentar a adultos.

“Pequeno dragão? Não era esse o pequeno dragão?”

“Ah, tornei-me o filho adotivo do Palácio das Feras de Namman. Foi assim que meu nome surgiu.”

“Palácio das Feras de Nanman!?”

Quando ouviu que ele se tornara o filho adotivo do Palácio das Feras de Nanman, Geul-Hwang arregalou os olhos, e Tu-Je deu um tapinha no lado de Geul-Hwang e disse:

“Irmão, você nunca disse nada parecido, disse?”

“Não, seu punk, eu acabei de ouvir sobre isso pela primeira vez. Ouvi dizer que você foi a Namman recentemente, mas você realmente se tornou um filho adotivo durante esse tempo? Não, que tipo de pessoa estranha é essa? Ouvi dizer que você se tornou um mestre da Batalha de Tohwang não faz muito tempo, e agora você é um filho adotivo do Palácio das Feras.”

Geulhwang olha para mim com olhos curiosos.

Se um homem é sincero quanto ao veneno, tornar-se o filho adotivo do Palácio das Feras não é tão difícil. Ele estava prestes a responder, mas uma pergunta foi ouvida de lado.

“A propósito, Yeongnyeon está ferido? Se o velho, Mandokshingun, pensou que era eu e não cuidou de mim, teria sido um grande problema. Parece que as habilidades de artes marciais do velho melhoraram. Achei que ele não seria pego mesmo se ficasse bêbado e Mandokshingun aparecesse. Então, é verdade que nossa Yeongnyeon foi pega por Mandokshingun?”

Talvez ele pensasse que seu discípulo tinha sido capturado pelo bisavô do Exército Mandokshin, então ele chamou em sua cabeça e chamou as outras crianças também.

“Hyang-ah, Seol-ah, Bing-ah, Yeon-du-ya.”

-Tsurur?

-O quê?

-Char?

Quando os caras cujos nomes foram chamados dos braços de Na-na e Hwa-eun pularam e gritaram como se estivessem respondendo, To-je piscou surpreso.

A julgar pelo fato de que não pareceu tão surpreso, ele deve ter sabido que havia algo em meus braços, já que era forte nas artes marciais, mas pareceu surpreso quando respondeu a palavras humanas.

Logo depois, uma sombra caiu sobre o céu e as velas apareceram, e ele falou com a lápide.

“O discípulo foi pego por essas crianças. Senhor.”

“!”

“!”

O mendigo e o ladrão arregalaram os olhos de surpresa.

***

“Oh… Sinto muito, Mestre.”

“Está tudo bem. É estranho que eu não tenha sido pego entre aquelas coisas… Não acho que eu poderia garantir que não seria pego também….”

“Black···.”

O tutor queria verificar o aluno primeiro, então ele o convidou para seu quarto, e bem então, o aluno acordou.

Depois que mestre e discípulo se reuniram, fui ao Gajujeon para cumprimentar os adultos e ouvi a história de por que tentaram me roubar.

“······É por isso que queria pedir sua ajuda.”

“Aha. Então você está dizendo que quer criar um bicho-da-seda e obter um casulo, mas precisa da minha ajuda?”

“Isso mesmo! Como você pegou Yeongnyeon, eu naturalmente concederei seus três desejos, então não se preocupe com isso e me faça esse favor também. Eu vou te pagar por isso separadamente!”

‘Dormir···.’

Depois de ouvir a história, entendo o que significa.

Ele disse que precisava criar bichos-da-seda especiais, mas estava tendo dificuldades porque não sabia como fazer, então pediu ajuda.

Ele assentiu e perguntou às palavras de Shinto.

“Não restam muitos ovos?”

“Isso mesmo. Restam apenas três.”

“Oh, se você pegar aquele discípulo, você concederá qualquer desejo?”

“Claro, desde que não seja contra a lei, roubarei o que você quiser e tirarei qualquer vida que você quiser. Basta dizer a palavra!”

Shinto, que bate no peito e fala como se desse as estrelas e a lua para o céu.

Eu disse a ele com um sorriso.

“Então, você pode me dar aquele ovo, por favor?”

“Huh? Você quer que eu te mostre? Você vai me fazer um favor!?”

Ele respondeu à sua pergunta novamente com um grito alegre.

“Claro que vou deixar você consertar. Mas meu primeiro desejo é aquele ovo.”

“?”

‘Não, por que você está colocando um ponto de interrogação aí? Eu disse que ia confiscá-lo.’

As mariposas também são venenosas.

Em primeiro lugar, foi confiscado.

Porque ele disse claramente que concederia qualquer desejo.

[1] - Yeok Yong Gong (易容功): Uma arte marcial que permite alterar a própria aparência facial.

[2] - Chukgol Gong (縮骨功): Uma arte marcial que permite ao usuário controlar a estrutura óssea e muscular, podendo diminuir ou alterar o próprio corpo.

[3] - Efeito TS: Abreviação para "Transsexual" ou "Troca de Sexo" (do japonês "Gender Bender"), referindo-se a personagens que mudam de gênero ou aparência sexual através de magia ou técnicas marciais.

[4] - Referência ao provérbio chinês "Quando a garça e a amêijoa lutam, o pescador tira proveito", significando que quando dois lados se confrontam, um terceiro acaba lucrando.