Capítulo 61

< Teia de Aranha 4 >

“Eun-i está vivo!?”

“Sim, claro. Deixe-me verificar.”

Namgung Seol, que pensou que seu irmão mais novo estava morto ao ver Namgung Eun caído como um tronco, desembainhou sua espada.

Ao ouvir que seu irmão mais novo estava vivo, ela correu rapidamente até ele.

Então, ele sentiu o pulso de Namgung e perguntou com uma voz urgente.

“Mas por que isso aconteceu? Por que a criança não consegue se mover de jeito nenhum?”

“Talvez o veneno do proprietário tenha paralisado meu corpo.”

“Veneno!? Então isso não é algo grave!? Desintoxicação, não há maneira de desintoxicar!?”

Eu respondi casualmente, mas Namgung Seol pareceu surpresa com minha resposta e perguntou de volta.

Os olhos de Namgung Seol se arregalaram ao ouvir que ele estava paralisado pelo veneno.

É natural que o público em geral reaja assim, porque pensam que veneno é algo incondicionalmente assustador.

Vendo seu olhar assustado, a irmã mais velha colocou a mão no ombro de Namgung Seol e explicou.

“Não. Srta. Namgung, seu corpo está simplesmente paralisado, então provavelmente se recuperará em um ou dois dias. Acho que é por isso que as pessoas que desapareceram voltaram em um ou dois dias.”

“Sério?”

“Sim, se fosse extremamente venenoso, você já teria morrido. Pode acreditar em mim, sou um membro da família Tang. Se fosse extremamente venenoso, você não apenas seria incapaz de se mover, como também teria começado a apresentar sintomas estranhos em seu corpo.”

A expressão de Namgung Seol só se suavizou depois de ouvir a explicação da especialista em venenos.

Namgung Seol, que tinha olhado mais uma vez para o corpo do irmão mais novo caído no chão, agora voltou seu olhar para minha aranha.

O olhar frio de Namgung Seol enquanto ela observa a aranha deitada em sua forma real.

A ponta de sua espada, que ela segurou nas mãos por um momento para examinar o irmão mais novo, tremia, talvez enquanto pensava na vergonha e na humilhação que sofreu por causa dele.

“Tenho que detê-lo antes que cause um acidente.”

Mesmo tendo dito que era minha, eu estava com medo de que ela fizesse algo errado, já que seus olhos estavam revirados pela humilhação que sofreu por causa das aranhas até agora, então eu disse isso a ela.

Apenas para enfatizar minha posse mais uma vez.

“Jovem senhorita, por causa do que você passou até agora…”

Mas assim que tive sorte, ouvi a voz da minha irmã mais velha.

Minha irmã mais velha me impediu de falar e deu um passo à frente, dizendo que cuidaria disso ela mesma.

[Pequeno Dragão, eu cuido disso, então deixe comigo.]

Eu parei de falar com as palavras da minha irmã e balancei a cabeça levemente.

Então, minha irmã mais velha olhou brevemente para mim, colocou a mão no ombro de Namgung Seol e continuou falando.

“Você pode estar com raiva e querer matar essa coisa, mas se matá-la aqui e agora, o nome da Srta. Namgung estará perdido para sempre. Srta. Namgung.”

“Hã? Perdido? O que você quer dizer?”

“Esta aranha pode imitar o rosto ou o corpo de um humano, então como você pode garantir que ela não desaparecerá quando morrer? Se ela desaparecer quando você a matar aqui, não haverá maneira de limpar o nome de Namgung.”

Pense nisso. Se você levar isso e mostrar ao pessoal da sua família, suas queixas não seriam esclarecidas? Se você mostrar ao povo da vila, então todos os falsos rumores que circularam desaparecerão completamente.”

“Ugh…”

Namgung Seol guarda sua espada, tremendo, porque as palavras de sua irmã mais velha não estão erradas.

‘Esse tipo de lógica? Como esperado da minha irmã! Minha irmã é inteligente!’

Depois de ouvir a inteligente irmã mais velha, era definitivamente uma história possível.

Como minha irmã mais velha disse, eu não podia garantir que a aparência disfarçada não desapareceria após a morte.

Claro, mesmo que ele fosse morto, existe a possibilidade de reter a forma de Namgung Seol, mas se ele fosse libertado, isso não seria o que Namgung Seol queria.

Embora as vítimas tenham conseguido provar sua inocência aos membros da família Namgung tirando fotos da marca de nascença em seus peitos superiores, não havia como acabar com as suspeitas e rumores que se espalharam entre os moradores que viram a marca de nascença. Dizia-se que as vítimas estavam em uma detenção semiformada no quarto de hóspedes da família Namgung, o que significa que não havia como provar sua inocência.

Então, a irmã mais velha, que era muito perspicaz, enfatizou a parte sobre a qual eu queria continuar falando.

“E isso foi pego por So-ryong. Foi So-ryong quem obteve o elixir a ser dado a So-joo, e Nam-gung salvou a vida de So-joo e o pegou para ajudar So-joo Nam-gung a limpar seu nome. Certamente So-ryong não balançaria a espada como bem entendesse, certo?”

“Cabe ao pequeno dragão decidir se poupa sua vida ou a mata.”

A irmã mais velha que pressiona Namgung Seol encontrando pontos que a farão se sentir culpada.

Ela me disse para deixar com ela, e ela realmente fez um ótimo trabalho, então fiquei muito impressionado com o que minha irmã mais velha disse.

‘Acho que meu tipo ideal é uma mulher mais velha realmente inteligente.’

Namgung Seol caiu em pensamento por um momento depois de ouvir as palavras de sua irmã mais velha.

Namgung Seol então respondeu com uma expressão que dizia que ela não queria fazer isso, mas que não tinha escolha.

“Eu entendo. Já fiquei muito endividada com vocês, e não posso ignorar sua bondade, então seguirei as palavras de Sohyeop. Mas o que diabos você planeja fazer com isso?”

A pergunta era o que fazer com isso, mas a resposta era a mesma.

“O pequeno dragão provavelmente o levará de volta para a família Tang vivo.”

“Você está levando isso para o clã!?”

Namgung Seol assentiu rapidamente em resposta à pergunta, que foi feita com uma expressão surpresa ao mencionar levar uma aranha.

“Sim, é fofo.”

“O quê, não é fofo!?”

Namgung Seol cora de surpresa com minhas palavras de que ela é fofa.

Namgung Seol de repente não conseguiu encontrar meus olhos e começou a se sentir muito envergonhada e começou a olhar para o rosto de sua irmã mais velha. Então, sua irmã mais velha agarrou seus ombros em ambos os lados e a fez olhar em seus olhos, depois balançou a cabeça.

Ele disse isso com uma expressão que dizia que era difícil não entender mal.

“O que So-ryong disse não foi que o proprietário era fofo porque se parecia com a Srta. Namgung Seol. Ele estava dizendo que o próprio proprietário era fofo. Ele disse que ele era fofo porque era vermelho, tinha pelos macios e habilidades únicas… Haa…”

‘Claro. Claro.’

Minha irmã mais velha explicando uma história que faz minha boca doer quando eu a conto.

No final, Namgung Seol deu um tapinha no ombro de sua irmã com uma expressão de desculpas ao ouvir seu suspiro sem motivo.

‘Por quê? O que foi?’

***

Ao amanhecer, a Aranha e Namgung Eun foram levados para a casa de Namgung pelos guerreiros convocados por Namgung Seol.

Quando a aranha é carregada em uma carroça e arrastada para Namgungga, as pessoas ficam surpresas.

---

faqwiki.xyz

Junte-se ao nosso Discord para atualizações de novos capítulos!

https://discord.com/invite/xr7SxG5T6V

---

Os guerreiros e os membros da família pareceram chocados ao ver a aranha ainda pendurada na carroça.

“Ei, o proprietário, olhe para a jovem senhorita!”

“É um monstro, é definitivamente um monstro!”

“Este monstro imitou a aparência da jovem senhorita!”

E o chefe da família Namgung também ficou com raiva quando viu a aranha.

“Como essa coisa ousa roubar a imagem da minha filha e insultá-la!”

A cena onde o pai e a filha sacam suas espadas e gritam: “Tal pai, tal filha”.

Minha irmã mais velha olhou para mim uma vez, depois deu um passo à frente e explicou ao chefe da família Namgung.

“Lorde Namgung, este proprietário é um pequeno dragão…”

Enquanto ele repetia o que sua irmã mais velha tinha dito a Namgung Seol, o chefe da família Namgung olhou em volta e guardou sua espada.

O chefe da família Namgung assentiu e disse.

“Se tudo isso for verdade, é como salvar as vidas e a honra das minhas duas filhas. Namgung nunca esquecerá sua bondade, então farei o que você desejar.”

‘Oh, é sério?’

Havia um ditado assim em uma vida passada.

Se um homem apenas ouve suas três mulheres, sua navegação, sua mãe e sua esposa, sua vida será fácil.

Eu me perguntei se as coisas funcionariam tão facilmente.

Mas havia uma palavra que saiu no final da resposta de Namgung Gaju.

“Mas isso é inaceitável.”

O dedo de Namgung Gaju estava apontando para a carroça que carregava o proprietário.

Para ser exato, estava apontando para o pedipalpo[1] disfarçado de aranha, isto é, o rosto de Namgung Seol.

[1] - Pedipalpo: Os segundos apêndices de um aracnídeo, localizados logo atrás das quelíceras.

Sim, eu possuo a aranha, mas os direitos de imagem de Namgung Seol eram uma questão diferente.

***

Essa era a preocupação de Namgung Gaju.

Se aquela aranha fosse para a casa da família com o rosto da minha filha e de alguma forma escapasse ou causasse problemas, minha filha não seria pega em rumores sujos novamente sem nem saber?

Então, o pedido foi que, se você fosse levar a aranha, poderia pelo menos assumir uma forma diferente da de sua filha.

“Se essa coisa roubou a forma da minha filha, ela poderia mudar para outra coisa. Pelo menos não em uma forma diferente. Como eu poderia simplesmente deixá-la ir na forma da minha filha? Não quero passar por esse tipo de coisa de novo, onde duvidam da minha filha.”

Para ser honesto, eu me sentiria desconfortável se até mesmo uma única foto que eu não quisesse fosse pendurada, então não me sentiria bem se um monstro que copiasse o rosto da minha filha ficasse vagando sem meu conhecimento.

Então eu não pude ignorar seu pedido educado.

‘Eu não pensei sobre direitos de imagem…’

Estúdio de artes marciais de Namgungga.

Dentro da gaiola feita de madeira resistente, uma aranha que ainda não tinha voltado a si estava caída frouxamente.

Para descobrir as condições para o cara mudar seu rosto ou aparência, ele precisa acordar, mas ele ainda está dormindo.

Enquanto eu estava encarando o cara na sombra, espectadores vieram ver a aranha desengonçada.

“O monstro realmente tem a aparência de uma jovem senhorita!?”

“É exatamente igual! Não é de admirar que as pessoas se confundam.”

“Veja! O que eu disse! Eu disse que a Srta. Namgung não era esse tipo de pessoa!”

Todas as pessoas observando a aranha agora são moradores locais.

A razão pela qual as pessoas vieram até o campo de treinamento de Namgungga para ver a aranha era porque estavam espalhando rumores desde ontem na hora do almoço, quando pegaram a aranha e disseram que haviam capturado o culpado que fazia as pessoas desaparecerem na vila, então as pessoas deveriam vir e ver.

Se muitas pessoas virem, a notícia se espalhará rapidamente, e os maus rumores sobre Namgung Seol desaparecerão rapidamente.

Foi quando as pessoas estavam olhando para a aranha.

“Que monstro!”

Um homem animado segurando uma pedra está prestes a jogá-la em uma aranha.

O velho rapidamente voou para a frente e parou o homem.

“O que você está fazendo! Este proprietário foi capturado pela família Tang. Como você ousa danificar a propriedade da família Tang!”

“Eek! Desculpe, senhor.”

Esta já é a terceira vez.

Por que vocês gostam tanto de jogar pedras, os moradores da cidade continuam tentando jogar pedras na minha aranha.

Eu pensei que minha aranha ia se machucar se continuasse assim, mas eu tinha colocado as cápsulas de veneno que me seguiram até aqui ao nosso redor.

“Lorde Gupae, parece que a maioria das pessoas que deveriam vê-lo já viu, então não aceitarei mais pessoas. Se isso continuar, o proprietário vai se machucar.”

“Então, devo parar de vê-lo agora?”

“Isso seria bom. Vou falar com o chefe da minha família Namgung, e vamos garantir que ninguém mais veja isso.”

Como parecia que não deveriam aceitar mais espectadores, eles fizeram um acordo com o chefe da família Namgung para não aceitar mais ninguém e voltaram.

A entrada do campo de treinamento estava um pouco barulhenta.

“Tosse! Tosse! Ok, você pode apenas dar uma olhada e sair?”

“Sinto muito, Ancião, mas há ordens de cima, então não há nada que eu possa fazer.”

“Ok, vai levar apenas um momento. Toc toc!! Toc toc!”

“Ah, é por isso que eu disse que não.”

Ao me aproximar, vi um velho lutando com um espadachim.

“O que houve, Gu Dae-ju?”

“Oh, Pequeno Dragão. É que eu disse que não, mas o velho continua querendo ver o proprietário.”

A aparência de um velho que claramente parece doente.

Eu disse ao velho que ele tinha vindo de longe para me ver com seu corpo doente.

“Apenas me mostre. Parece que você veio até aqui em um estado tão pouco saudável.”

“Muito bem então, vamos? Entendo, Sua Majestade. Como nosso Confúcio deu sua permissão, então por favor espere um momento.”

“Kaluk! Obrigado, senhor.”

O velho que estava bloqueando nosso caminho com minha permissão se afastou, e o velho se aproximou lentamente de nós.

Então o velho encarou a aranha por um tempo, depois virou a cabeça e fez uma pergunta ao velho.

“Kaluk! Mas o que acontece agora? Vamos capturá-los e matá-los como as pessoas dizem?”

Originalmente, eles disseram às pessoas que iriam capturá-los e matá-los, mas não havia necessidade de mentir para o velho.

Ele se aproximou de nós e respondeu por nós.

“Como poderia ser? Ele é um menino precioso, então pretendo levá-lo para Sacheon e criá-lo bem.”

Então o velho pareceu ligeiramente surpreso.

O velho perguntou de volta com uma expressão surpresa.

“Kaluk! Mas como este monstro…”

“Um monstro é apenas um simples proprietário. É que a comida que ele come é especial. E o que ele come e vive é determinado pelo céu. Não é culpa dele que ele não possa fazer nada a respeito.”

O velho, cujos olhos tinham se arregalado com minhas palavras, olhou para nós novamente.

“É a primeira vez que vejo alguém dizer isso. Kkalkk…”

E nós nos aproximamos e nos agachamos na frente dele.

“Velho, em perigo…!”

Quando o velho viu o velho, o velho rapidamente se aproximou dele e tentou impedi-lo, mas o velho levantou a mão para impedi-lo.

Era porque eu senti algo familiar na aparência do velho.

Confederado.

Um cheiro forte que apenas os amantes podem sentir estava emanando do velho.

‘Este é definitivamente o nosso tipo.’

E como se para confirmar minhas expectativas, o velho acariciou a cabeça do proprietário, não aquela disfarçada de Namgung Seol, mas a cabeça real da aranha entre suas pernas e disse:

“Kaluk! O nome da criança é Yohwa. Quando eu estava em desespero depois de perder toda a minha família para a peste, eu trouxe um menino do tamanho de um punho das montanhas e o criei por vinte anos.

Porque descobri que se você der sua energia yang para um cara, ele assumirá a aparência da pessoa que você acha mais bonita.”

Um velho que me conta as informações que eu queria saber.

O velho olhou para mim, acariciando a cabeça do menino.

“Mas minha energia diminuiu e não posso mais dar meu yang para este cara, então foi isso que aconteceu. Fiz algo terrível para a filha da família Namgung. Sua Majestade, por favor, cuide bem do espírito maligno.”

Eu pensei que era um animal selvagem, mas na verdade era um animal domesticado.

Animais domesticados são naturalmente mais fortes que os selvagens e tendem a seguir melhor as pessoas.

Eu assenti com as palavras do velho.

“Obrigado pela doação… Não, não se preocupe, velho. Eu vou criá-lo bem.”

Eu pensei que era forrageamento, mas acabou sendo para venda.

Como eu recebi do dono, pensei que deveria criá-lo bem.

Mas uma pergunta surge.

‘Como posso dar a você energia yang?’