
Capítulo 898
O Cavaleiro em Eterna Regressão
898. Quarenta contra Um (1)
Cypress transcende limites através de sua resolução. Ele se energiza ao fazer juramentos e promessas. O que acontece quando, apesar de tal resolução, ele falha e quebra seu voto? Sua vontade é danificada. Não é apenas um problema menor. Cypress sempre coloca tudo no outro lado da balança. Se seu voto é quebrado, ele perde sua vontade. Tudo o que ele construiu desmorona como a névoa da manhã ao sol. É essa resolução e determinação que dão aos seus votos e juramentos seu poder.
“Ele é tão louco quanto nosso capitão.”
Rem, que observava à distância, falou. Ele era mais sensível a isso do que qualquer outro, possuindo o poder da feitiçaria. Ele foi o primeiro a entender a importância das ações do cavaleiro de capa vermelha, que agora havia avançado sozinho. A resolução é uma faca de dois gumes. Votos e juramentos permitem que você supere seus limites, mas o fracasso significa perder tudo naquele instante. É como apostar todas as suas fichas na mesa de jogo. Foi assim que ele construiu sua vontade. Rem não conhecia seu passado, mas, por suas ações atuais, podia inferir o caminho que ele havia percorrido. E não havia ninguém para detê-lo ou intervir.
‘Eu já estou acostumado com isso.’
Rem transformou seu palpite em certeza.
“Por que um bárbaro que mentiu a vida inteira abriria a boca?”
Ragna aceitou as palavras de Rem. Era um sibijo [1] - [1] *Sibijo* é um termo que, no contexto, refere-se a um provocador ou alguém que gosta de instigar conflitos verbais. Ele estava ocupado criticando Rem mesmo enquanto observava a resolução de Cypress. Dunbakel riu dessas palavras.
“Shinae, por que você parece tão perceptiva apenas em momentos como este? E você, pirralho. Eu te avisei ou não avisei? Se houvesse um líder, ele teria dito, então é isso.”
“Essa é a sua opinião. Seu bárbaro que não cospe nada além de mentiras toda vez que abre a boca.”
“…Eu me parabenizo por ter me segurado para não cortar a cabeça daquele cara agora há pouco. Sério.”
Os olhos de Ragna escureceram com as palavras de Rem. Parecia que eles poderiam até desembainhar suas espadas se fossem deixados sozinhos, mas nenhum deles era tolo. Gastar energia ali por capricho seria a coisa mais insensata a se fazer. Então, os dois agiram como filhotes latindo para uma matilha de lobos atrás da cerca. Tudo o que fizeram foi rosnar. No momento em que Luagarne viu os quarenta cavaleiros, ele sentiu a derrota. Foi por isso que ele concluiu que não poderia vencer se lutasse contra eles de forma calma e direta.
‘Não importa o quanto Rem e Ragna se exaltem.’
Audin, Teresa e Lawford foram retirados da força. Eles estavam em péssimas condições. Claro, se eles caíssem, os outros avançariam e lutariam.
‘Embora não seja a melhor condição.’
Ela classificou mentalmente a força de seus cavaleiros aliados. Os cinco restantes do homem louco eram Rem, Ragna, Sinar, Dunbakel e Fel. Claro, eles não eram apenas cinco quaisquer. Eles poderiam segurar os quarenta. Luagarne acreditava nisso. Mas eles não fariam isso sozinhos. Eles também teriam que pagar um preço.
‘Se fosse o Rem, eu conseguiria matar uns vinte deles sozinho.’
É difícil apenas balançar um machado. Ele teria que despejar um pouco de suas habilidades.
‘A magia do Rem tem um efeito rebote forte.’
Se ele lutar determinado, ficará de cama por dias. É exatamente por isso que ele se retirou deliberadamente da luta de ontem. Com instintos mais fortes que os de uma fera e uma mente afiada que desafiava sua aparência, ele deve ter concluído que a retirada era o curso de ação correto. Luagarne havia admirado ele secretamente ontem.
‘Rem, você é real.’
Ele sabia perfeitamente quando atacar e quando recuar. Se ele fosse o inimigo, ele teria ficado furioso. Eles atacaram, revelando um pouco de sua própria força, mas ele os repeliu rapidamente. A habilidade de Dunbakel era impressionante, mas o julgamento de Rem merecia uma salva de palmas naquele momento. Ele era um homem moderadamente agressivo, frustrando as tentativas do inimigo de ganhar terreno. Claro, ontem, ela ficou mais impressionada com Lawford. Ele foi o herói desconhecido do campo de batalha. Lawford manteve sua posição apesar do assédio implacável de um cavaleiro. Se não fosse por ele, o impasse atual nem teria ocorrido. Ele deteve as tropas que chegavam, arrastou-as pelos cabelos e jogou-as de volta. O inimigo ganhou algo com isso? Parecia que sim. Ontem, o inimigo estava focado em avaliar a força deles. Essa era a intenção deles. Os efeitos colaterais dessa intenção estavam agora claramente evidentes.
‘Por quê?’
Luagarne não entendia por que o inimigo se daria ao trabalho de avaliar meticulosamente a força deles, mas era um curso natural de ação para o Grande Imperador. Duas unidades que visavam o coração do inimigo haviam falhado devido a um erro de cálculo. O Grande Imperador não repetia o mesmo erro. Ele não julgava simplesmente pela aparência do inimigo; ele examinava e avaliava exaustivamente. Ele não apressou sua decisão no processo. Luagarne ponderou.
‘Se eu lutar contra eles depois que minha resistência estiver completamente drenada, posso vencer?’
Lichenstein busca diminuir a força dos cavaleiros mesmo ao custo de seu próprio exército. Ele busca fazer isso mesmo que signifique transformar centenas, até milhares, de seus próprios soldados em cadáveres, enchendo a terra. Os quarenta cavaleiros são o começo disso.
“Os Cavaleiros Sem Rosto!”
“Os Sem Rosto!”
Um grito surgiu do exército do sul. Eles haviam testemunhado o poder dos cavaleiros no Reino Demoníaco. A visão de mais de vinte cavaleiros aniquilando uma colônia de demônios era um espetáculo por si só. Eles eram o símbolo do grande imperador. O que você poderia possivelmente fazer contra quarenta cavaleiros? O inimigo perguntou. Era uma pergunta que nosso exército achava difícil de responder.
“Temares, quando todos eles estiverem mortos, Encred vai te odiar.”
Luagarne tentou persuadir Yong-in, mas desta vez não funcionou.
“Não, seus cálculos estão errados. Ele está interessado, mas eu já fiz o suficiente. Se ele quer mais de mim, preciso estar aqui, agora mesmo.”
Algo mudaria só porque os cálculos de Yongin estavam errados? Luagarne julgou improvável.
“Sinaar, se você tem algum talento escondido, deve mostrá-lo agora.”
“Isto não é uma floresta, Lua.”
Se ela estivesse cercada pela cidade de Kirhais, eu não saberia. A cidade dela era como uma floresta e, dentro dela, ela podia realizar feitos semelhantes a magia, mas não aqui. O chão estava coberto de rochas duras e não havia árvores, muito menos lugares para se esconder. Além disso, estando perto do Reino Demoníaco, a energia era fraca. O sol estava quente, mas ninguém tinha o luxo de aproveitá-lo. Nessa situação, um cavaleiro avançou, como se para cumprimentar quarenta cavaleiros. Os cavaleiros, vestidos com armaduras pesadas negras, formaram silenciosamente um círculo ao redor dele. Seus capacetes eram incomuns. Eram pretos, angulares e sem furos. Ocasionalmente, um som de assobio podia ser ouvido, indicando que eles tinham vários orifícios de respiração.
“Devemos nos juntar?”
Dunbakel pergunta. Ela sabe quando lutar e quando não, sem nem pensar. “Agora é a hora de lutar”, diz o instinto de Suin. Antes que Luagarne possa dizer qualquer coisa, Lien e Inggis movem-se para a direita, atrás de Cypress, e falam para que todos possam ouvir.
“Ninguém deve interferir.”
Meu Mestre mostrou sua resolução e fez um juramento, então interferir é, por si só, uma obstrução. Esse é o juramento dele. Ele está determinado a parar isso sozinho, então ele nem busca a ajuda de aliados. Não, ele não deveria ter ajuda. Essa é a única maneira de seu juramento ter qualquer significado.
“Oh.”
Rem soltou uma exclamação, e Ragna também calou a boca e desviou o olhar.
“Sério?”
Dunbakel murmurou e inclinou a cabeça. Pel olhou para cada um dos quarenta, parecendo procurar por algo. Shinar observou a situação silenciosamente, então acrescentou uma única palavra.
“Venha logo, meu noivo. Mesmo que o infortúnio aconteça, não ficarei triste se você estiver aqui.”
De alguma forma, essas palavras soaram mais como uma piada do que como uma declaração séria. E assim, diante dos olhos de todos, quatro dos quarenta cavaleiros cravaram suas lanças no chão.
Ttadadang.
Cypress balançou sua espada, cortando a lâmina da lança. Aquilo era algum tipo de façanha? Não parecia. Em vez disso, ele repetiu a mesma coisa várias vezes.
* * *
‘Oh, veja isso?’
Rem observou a luta como se estivesse vendo acrobacias, mas, na realidade, o que ele estava fazendo dificilmente poderia ser chamado de acrobacia.
‘Bloqueie e desvie.’
Era uma série de movimentos simples. No entanto, os resultados de todos esses movimentos eram tudo menos simples. Como é comum em batalhas entre os muitos e os poucos, o número de armas lançadas de uma vez era tipicamente de quatro a seis. No início, eram quatro. Embora Cypress estivesse sozinho, seu oponente não insistiu em um duelo cavalheiresco. Cypress também não exigiu. Assim, a luta começou com quatro massas negras bloqueando Cypress de todos os lados.
‘Frente, trás, esquerda, direita.’
Não havia para onde correr. Além disso, aqueles quatro agiam como se tivessem praticado esse tipo de coisa o tempo todo.
‘É tudo uma questão de tempo.’
A frente era a mais rápida, seguida pela retaguarda, e então as lâminas eram estocadas simultaneamente pela esquerda e pela direita. ‘Se eu bloquear a frente e evitar a retaguarda, o que acontece com a esquerda e a direita?’ Cypress cortou a ponta da lança à sua frente com sua espada, depois usou o recuo para atingir a ponta da lança atrás dele, depois desviou das pontas de lança restantes dando um passo para trás diagonalmente para a direita. De certa forma, parecia que ele escapou por pouco. Também parecia que ele teve sorte.
‘O que é sorte?’
Rem descobriu que não era o caso.
‘Calcule.’
Momentos atrás, Cypress entrou no território inimigo. Ele manteve um ritmo constante, nem rápido nem lento. Seus passos pareciam desprovidos de qualquer intenção, mas ele estava indo exatamente para onde queria. Antes que seu oponente pudesse dar um passo, ele preparou e contra-atacou. A ponta da lança serpenteou atrás dele.
Land! Thud!
‘Se você olhar para eles um por um, são todos apenas soldados comuns.’
Esse "soldado comum" eram quarenta. Não era um número para ser subestimado. Rem manteve os olhos colados nos de Cypress. Era um espetáculo. Uma visão digna de ser vista. Quatro foi seguido por seis. Mais duas lanças foram embaralhadas no ar. Até então, Cypress estava corajosamente desviando e aparando. Mesmo que o número de lanças tivesse aumentado de quatro para seis, não faria diferença. Ele falou através de suas ações. Seis, esfaqueando incansavelmente com suas lanças, trocaram de lugar com seus camaradas esperando atrás.
‘Eles até usam veículos com rodas.’
Todos os quarenta cavaleiros pareciam acostumados a esse tipo de combate. Mesmo que não fosse apenas Cypress, eles pareciam adeptos de lutar uns contra os outros. Pareciam ter praticado juntos por muito tempo, harmonizando e ensaiando. Seis tornaram-se oito. Eles cercaram uns aos outros em intervalos regulares, criando lacunas para dois cavaleiros a mais deslizarem para a formação. Eles eram como crianças reunidas em torno de uma bola. Somente quando os oito estenderam suas lanças simultaneamente, Cypress mostrou um brilho diferente.
‘Oh.’
O homem ao lado dele também arregalou os olhos. A esgrima de Cypress era duas vezes mais rápida que antes. Acelerou por apenas um momento antes de retornar à sua velocidade original. Foi um golpe destinado a aparar a mais ameaçadora das oito lâminas de lança e então retornar. Os chamados Cavaleiros Sem Rosto nem sequer gritaram. Em vez disso, ocasionalmente, um deles estocava sua lança ou balançava sua espada com uma velocidade e força diferentes dos outros. Sempre que o som do ar estourando era ouvido, os movimentos de Cypress mudavam ligeiramente. Ele rompia o cerco dos oito em um fôlego, saltava para o lado ou aparava lâminas de lança que estocavam em ângulos aparentemente imparáveis com seu bracelete. Rem observou-os com um pensamento estranho.
——————
faqwiki.xyz
Junte-se ao nosso Discord para atualizações de novos capítulos!
https://discord.com/invite/xr7SxG5T6V
——————
‘O que devo dizer?’
Por que cheira tão parecido com cólon [2] - [2] *Nota: Aqui o autor utiliza uma metáfora obscura ou gíria sobre a sensação de perigo ou cheiro de batalha/morte, possivelmente referindo-se a uma intuição visceral.*? Depois de pensar sobre isso com cuidado, a resposta veio até mim.
‘Experiência?’
É uma coisa estranha. Entendo um lado, mas não entendo o outro.
‘O autor, Cypress, viveu toda a sua vida no campo de batalha.’
É natural que ele use sua experiência como arma em suas lutas. Ele aprimorou suas habilidades com base em inúmeras batalhas e na experiência acumulada de dias passados rolando pelo campo de batalha. Curiosamente, ele faz algo semelhante com Encred. Deixe-me adicionar mais uma coisa.
“Eu não me canso.”
Foi isso que Dunbakel disse. É verdade. Cypress não se cansa facilmente. Assim como Encred. Ele possui habilidades semelhantes às de Uske.
“Embaixo!”
No meio, ele até soltou um rugido descontraído. Uma paixão estranha era evidente naquele espírito. Era uma paixão que quase poderia ser chamada de êxtase. Os oponentes eram quarenta. Alguns deles lutavam, alguns se revezavam e alguns assistiam. Talvez não querendo permanecer como espectadores, alguns recuaram. O propósito deles era claro. Não importa o quão habilidoso Cypress fosse, ele estava sozinho. Vários homens estavam tentando contorná-lo e entrar no acampamento amigo. Vendo isso, Rem se afastou. O cavaleiro lutando na frente deles agora merece respeito, especialmente pelo que estava fazendo. Ele falou com o homem atrás de Cypress, que estava tentando escapar sorrateiramente do grupo.
“Ei, não faça nada estúpido.”
Do outro lado de Cypress, um cara chamado Lien disse algo semelhante.
“Agora, todos, acordem e foquem. A vontade do Mestre é que vocês enfrentem os quarenta sozinhos. Qualquer um que desobedecer isso não vai se divertir.”
Enquanto falava, o mercenário de terceira categoria estocou seu punho para frente com arrogância. Sabendo que seu punho poderia despedaçar rochas com um único golpe, ele não teria parecido uma ameaça. Assim que ele terminou de falar, a espada de Cypress, que havia sido empurrada para trás, deslizou pelos cavaleiros inimigos e reapareceu. A lâmina movia-se como um esquilo veloz. Sua resolução era afiada, feroz e intensa, e para alguns, essa intensidade era a morte.
Puck!
Houve um ruído. Uma cabeça com um capacete preto subiu aos céus. Um dos quarenta estava morto. Ragna, Dunbakel e Fel ficaram ao lado de Rem. O significado era claro, mesmo sem palavras. Inggis também ficou ao lado de Lien. Se você desobedecer à vontade do Mestre e vier para este lado de forma desajeitada, todos serão mortos. A intenção era clara.