
Capítulo 673
O Cavaleiro em Eterna Regressão
673. Com olhos semelhantes
Grid gostou deste lugar quando o viu pela primeira vez, mas gostou ainda mais depois de ficar hospedado lá. Se não fosse por isso, ele teria apenas terminado seu trabalho e partido, mesmo que levasse dois meses ou algo assim. Ele tinha visto muitas coisas enquanto vagava pelo continente, mas poucos lugares lhe agradavam tanto quanto este. E ele não era o único.
“Isso é realmente incrível.”
Odinkar parecia especialmente encantado. Ele não hesitou em fazer um sinal de positivo enquanto mastigava e engolia o especial do dia: carne moída misturada com cebolas e farinha, frita e servida no pão. O suco da carne escorria pelo canto da boca de Odinkar. Era uma cena que o fazia querer dar uma mordida no que tinha em mãos. O suco da carne, suculento e levemente chamuscado, espalhou-se por sua boca, estimulando sua língua e descendo por sua garganta. Sim, eu admito. Estava delicioso. Grid concordou. Ele também fez um sinal de positivo. A comida ali era realmente ótima. A carne seca temperada e o pão bem assado eram bons, e o churrasco de porco, que era assado o dia todo, desfiado com tempero e colocado entre pedaços longos de pão, também era excelente. Como chamavam aquilo mesmo? Um sanduíche de pulled pork [1]? E isso não era tudo.
‘Que tal sopa de abóbora e suco?’
A sopa, que aquecia o estômago com seu caldo quente, também estava deliciosa. Não ficava atrás de nenhuma outra culinária na região de Zawoon, mas esta tinha seu sabor único. Havia pratos semelhantes, mas também sabores singulares. Isso era muito agradável. Odinkar era originalmente um pouco exigente com comida, então ele estava pronto para dizer algo como:
“Eu não posso ficar por aqui?”
“Isso é possível?”
Sabendo que ele estava brincando, Grid tentou acalmá-lo com palavras gentis. O que dizer da sua esposa e do filho que você deixou para trás na casa dos seus pais?
“Estou brincando. Só brincadeira.”
Odinkar riu alegremente.
“Ei, se você já terminou de comer, saia e vamos para um duelo.”
Encred chamou-o do outro lado do restaurante.
“O que você vai fazer hoje?”
Odinkar engoliu o que estava comendo e perguntou.
“Você quer lutar contra dois, ou prefere ir com um só?”
Encred perguntou novamente do lado de fora. Odinkar não conhecia limites. Portanto, ele tinha a desvantagem de ter que arriscar sua vida toda vez que sparring [2]. Encred também encontrou Anne algumas vezes e recebeu um aviso.
“O seu sonho era ser um bicho de pelúcia velho? Queria ser costurado inteiro?”
Mesmo depois que a clavícula de Odinkar quase foi cortada, os dois lutaram mais duas vezes, sendo que Odinkar venceu uma. Naquela vez, Encred quase morreu. Pouco antes da lâmina ficar cravada em seu pescoço, o homem chamado Saxon puxou uma adaga afiada e a bloqueou. Ao mesmo tempo, o braço de Odinkar foi segurado pela mão do homem chamado Audin. Depois disso, os dois pareciam ter decidido que não podiam lutar daquela maneira. Realmente parecia que só terminaria quando um deles morresse. Então Rem sugeriu uma ideia interessante: na minha unidade, eu colocaria três pessoas de habilidade semelhante para lutar contra um só.
“Isso não deveria ser um incômodo?”
Mesmo que Chryss tivesse dito algo do lado, todos sabiam que não era apenas para provocá-los. Bem, não havia dúvida de que os gostos peculiares de Rem estavam um pouco misturados nisso. O fato de ele tê-los forçado a lutar contra os três, não ter explicado o motivo do duelo e, claro, não ter dito como superá-lo, mas feito com que aprendessem através dos próprios corpos, enquanto dava risadinhas ao ver quem apanhava.
“Isso é bom, irmão.”
“Não é ruim. Se três pessoas excelentes pressionam uma, essa única pessoa aprenderá algo, e as outras três também aprenderão ao trabalharem juntas.”
Sachsen falou longamente, o que era raro. Ele provavelmente queria dizer a eles para abandonarem aquele tipo de sparring. De qualquer forma, não havia nada que os homens de Rem não pudessem fazer só porque eram cavaleiros. Depois disso, o estilo de sparring mudou. Encrid lutava contra dois ou três homens, e Odinkar fazia o mesmo. Houve também momentos em que Rem ou Audyn ocuparam essa posição. E o mais surpreendente nisso tudo era que Odinkar estava gradualmente começando a se controlar. Rem, ao ver isso, riu e disse:
“Se você se esforçar, tudo dará certo.”
Saxon disse que ele simplesmente tinha adquirido o hábito. Audyn afirmou que tudo aquilo era a graça de Deus e que ele simplesmente usou seus punhos para falar por Deus. Os três disseram coisas diferentes, mas o significado era o mesmo.
‘Você está dizendo que pode resolver qualquer coisa na base da pancadaria?’
Mas, ao contrário do que diziam, eles eram delicados. Suas técnicas, suas ações e seu estilo de luta eram todos refinados.
‘Você mudou porque apanhou?’
É tão fácil quanto parece? Odinkar tem andado na corda bamba entre a vida e a morte desde jovem. Não é um hábito que possa ser mudado da noite para o dia. Então, o que causou isso? O que está no coração dessa mudança? Não podemos saber apenas observando. Então precisamos estudar. Será que Magrun teria notado? Ele já tinha um talento especial para esse tipo de coisa.
De qualquer forma, no centro de tudo isso estava um homem chamado Encrid. Quando o método de sparring mudou e a segurança foi garantida até certo ponto, esses caras ficaram loucos. Encrid, em particular, fazia até Odinkar ficar boquiaberto. Não era apenas sua atitude em relação ao sparring que era o problema; era a maneira como ele passava o dia que surpreendia as pessoas. Ele acordava ao amanhecer para treinar o corpo, e de manhã, às vezes ia caminhar com um leopardo, e outras vezes com uma bruxa vestindo um longo manto preto e cabelos reveladores. Mas quando eu olhava de relance, via que também era treinamento.
‘Sparring com um mago.’
Ele fazia isso pelo menos duas vezes por semana, e depois treinava separadamente com os bárbaros, assassinos e fadas.
‘E ainda ensina os outros.’
Ele também gerenciava sua própria unidade direta, fosse sua escolta ou sua guarda pessoal. Bem, na maior parte, ele apenas definia a direção do treinamento.
“Eu não vou cair!”
Entre eles, o escudeiro caído chamado Clemen se destacava. Além de seu talento, seu entusiasmo ardente era incrível. A criança chamada Seiki, que aparecia ocasionalmente, tinha um talento extraordinário, mas não parecia muito interessada. Depois disso, o treinamento dos membros da unidade era feito por outro membro. O importante aqui era todo o tempo que sobrava a Encred. Depois disso, ele lutava o dia todo. Era uma sessão de sparring interminável. Sem fim, sem descanso. Ele apenas fazia. Ele fazia incondicionalmente. Ele repetia essa rotina todos os dias.
‘Sua mente aguenta?’
O corpo não é o problema. Se a mente vacila, o corpo também vacila. Então, a mente vem primeiro. No entanto, Encred apenas digeria tudo calmamente. É simplesmente incrível. Com esse pensamento, Grida chamou o nome de um homem que passava. Agora, ele tinha mais ou menos memorizado os nomes dos Cavaleiros Loucos.
“Ei, Lawford. Quer sair um pouco?”
Quando vi um membro da unidade e o cumprimentei, ele respondeu como se estivesse muito descontente.
“Meu nome é Pel. Pastor Pel, por que você continua me confundindo com aquele idiota?”
“Oh, não é? Vocês parecem iguais.”
Ao ouvir essas palavras, o homem chamado Pel desembainhou sua espada.
“É um duelo.”
Eles eram amigos cujas vidas diárias eram divertidas. Eles entravam na brincadeira com Fel, que corria para atacar. Isso também era divertido. Um homem chamado Ruagarne veio e fez perguntas sobre sua teoria, o que agradou Magrun.
“É um nível de perfeição difícil de acreditar que foi aprendido e construído na natureza.”
Mesmo assim, eu nunca esperei que tais palavras saíssem da boca de Magrun. Elogios em vez de culpa e críticas? Magrun, o de língua ferina?
“Prok, isso é obra sua?”
Depois disso, Magrun perguntou.
“Não, ali.”
O dedo firme de Luagarne apontou para Encrid. Magrun, que viu aquilo, apenas inclinou a cabeça.
“Sério? Isso é interessante.”
Magrun, que tinha visto Encred, respondeu calmamente. Nenhuma acusação maliciosa saiu da boca de Magrun. Mesmo dentro de Zaun, havia poucas pessoas que tratavam Magrun dessa maneira.
‘Dá para contar nos dedos de uma mão.’
Um deles tornou-se Encred. Mas se você olhar de lado, não parece que ele tenha feito nenhuma grande magia. Ele apenas se aproximou, disse algumas palavras e engajou-se em uma discussão baseada em teorias. Nem Encred nem Magrun estavam com os olhos injetados. Ambos estavam calmos. Encred conversava com Magrun separadamente uma ou duas vezes por semana.
‘Isso é incrível.’
Mas ele mesmo é assim. No início, ele falava sobre relacionamentos entre homens e mulheres, mas agora ele não quer mais fazer isso.
‘Porque os homens ficam estranhos quando terminam.’
Eu não gosto disso. Estou me divertindo com aquele autor.
“Eu não esperei na fila.”
Quando disse isso à fada, a fada loira também parecia radiante.
“Quer que eu lhe traga um pouco de água da fonte?”
Ele até disse algo assim sobre um hematoma em seu braço durante uma luta.
“Pensei bem sobre isso. A fila é longa.”
Mas, embora a fila fosse longa, não acho que já tenha ouvido outros nomes além da Flor Negra e da Bruxa de Ouro. Oh, as cartas chegavam com frequência. Havia tantas cartas, desde convites para festas até apresentações de alguém que era amigo de uma certa dama. Nesse meio tempo, havia cartas do rei, do Rei Pioneiro do Leste e até cartas de algum tipo de culto sagrado.
‘Ele é bastante popular.’
Mesmo quando eu simplesmente caminhava para fora da cidade, muitas pessoas me reconheciam. Além da Bruxa de Ouro, havia também fadas que flertavam secretamente comigo.
“O Capitão Shinar é velho, mas eu sou jovem.”
O instrutor de arquearia da força policial se aproximou dele e disse. Grid estava ao lado de Encred, então pôde observar a situação cuidadosamente. Como ele responderia?
“Bem, um pouco mais de quatrocentos anos não é tão velho, não é?”
Encred aceitou a piada da fada com indiferença.
“Eu nem tenho metade disso.”
“Para um humano, duzentos ou quatrocentos parece muito.”
“……Duzentos e quatrocentos não são a mesma coisa?”
A fada piscou seus olhos inocentes, mas havia uma intenção sinistra neles. Ela não mente, mas distorce as coisas. Isso é o que uma fada é. Grid também sabe disso. Piscando seus olhos inocentes, a fada enfatizou a diferença de idade.
“Você entende o que quero dizer.”
Encrid rejeitou resolutamente as investidas da fada.
‘Hmm, então é assim que funciona.’
Além disso, o estalajadeiro gostava dele, e o comerciante gigante também demonstrava seu favor. Então, o joalheiro, Frock, estufou as bochechas e falou por um longo tempo sobre quais materiais ele havia obtido e o que ia fabricar. Mesmo em meio a toda essa agitação, Encred ouvia todas as histórias. Ele sempre tinha uma atitude séria e ouvia atentamente. Vendo isso, Grida soube que ela realmente se apaixonou por esse homem. Ela se apaixonou pela pessoa em si, não por ser homem ou mulher.
“Você ouve bem.”
“Eu gosto do entusiasmo que vem de suas palavras.”
As palavras que ele deixa escapar são realmente fascinantes. É por isso que eu disse aquilo.
“Você não está pensando em vir para Jawoon?”
Ele não ouvirá. Sei disso por observá-lo por um mês. Ele rejeitará a oferta. Mas, aqui novamente, uma resposta inesperada surgiu.
“Posso ir aí brincar?”
“Hã?”
“Só estou perguntando se está tudo bem ir aí brincar.”
“Oh, está bem. Venha.”
Sim, este homem não vem para Jawoon. Ele não pode ser retido. A luz que este homem emite é brilhante demais para isso. Jawoon era um lago que eventualmente se reunia e permanecia, mas este homem era como o vento que voaria para qualquer lugar. O vento pode ficar perto do lago, mas não pode ficar como o lago.
“Espada do Vento. Você já ouviu falar de uma espada com esse nome?”
“Não é aquela música do bardo? Aquela?”
“Sim, é um dos progenitores da família Zawoon.”
“Acho que é a primeira vez que ouço essa história.”
Ele dizia todo tipo de coisa.
“Se você se apegar muito, existe a possibilidade de mal-entendidos.”
No meio, Sinar interrompia com uma piada. Então os três tagarelavam um pouco e, quando Esther aparecia, bebiam chá em silêncio. O silêncio é bom. A conversa é boa. De qualquer forma, eles são bons rapazes. É por isso que Ragnar não queria voltar?
Então um rosto desconhecido entrou na unidade. Grida, que estava na frente, perguntou ao visitante loiro de olhos vermelhos:
“Quem é você?”
O oponente piscou os olhos lentamente e falou enquanto sacudia seu cabelo bagunçado. Ele parecia ter vagado por algum lugar. Ele cheirava mal e parecia desleixado. Ele estava segurando uma única espada, então era aceitável.
“Greeda?”
“Hmm, eu te conheço? Acho que já te vi em algum lugar antes, mas quem era?”
É um rosto familiar? Eu franzi a testa.
“Ragnarda. Por que você está aqui? Você se perdeu?”
“Ah, Ragnar.”
Sim, a busca por esse garoto me trouxe aqui. A princípio, procurei seriamente, mas depois, comecei a me divertir vagando por aí, então comecei a enrolar um pouco e acabei aqui.
“Vim à sua procura.”
“A mim?”
“Tem alguém que quer ver o cara que fugiu de casa.”
“A pessoa que quer ver deveria vir pessoalmente.”
“É por isso que eu vim.”
Na verdade, se ele não tivesse tido notícias de sua família, Grida teria aproveitado sua viagem um pouco mais. Havia muitas coisas divertidas para fazer depois de muito tempo longe. Havia também muitas coisas deploráveis. De qualquer forma, já que Ragnar havia retornado, Grida tinha que dizer algo.
“Pai está procurando por você.”
Então ele disse. Ragna olhou para Grida dessa forma e disse com seus olhos: E daí? O que você quer que eu faça?
‘É bom aqui, mas ouvi coisas ruins sobre Ragnar.’
Meu irmão nunca abria os olhos daquele jeito. Aqueles olhos eram como os do selvagem Rem.