Capítulo 601

601. Você realmente não é uma abelha?

“Sua cabeça é apenas um enfeite?”

Isso é o que você diz quando se sente frustrado com alguém que não sabe pensar. Em outras palavras, o barqueiro estava frustrado consigo mesmo naquele momento. Encred cruzou as mãos e adotou uma postura de escuta. Entre as atitudes de quem sabe ouvir, existe aquela de ser um bom ouvinte, mas a atitude demonstrada em direção à outra pessoa também é muito importante. Você inclina a cabeça em direção ao outro para mostrar que está ouvindo, e acena enquanto mantém contato visual para demonstrar que está atento ao que ele diz. Quando Encred fez isso, o barqueiro perguntou.

“O que você está fazendo?”

“Me preparando para ouvir.”

“O quê?”

O que poderia ser? Tinha que ser algo que o cara que disse estar frustrado queria lhe contar. Encred respondeu silenciosamente com o olhar.

“Você é um garoto realmente maluco.”

O barqueiro o elogiou e depois perguntou.

“Será que isso vai parar, mesmo se você bloquear?”

Com isso, sua visão ficou turva. O barqueiro começou a se dispersar como grãos de areia. O sonho havia acabado. Encred não teve uma súbita revelação com as palavras do barqueiro. Em vez disso, sentiu apenas uma sensação de desconforto. Era um mal-estar, como se algo estivesse martelando e pesando em sua mente.

“Que barulho de latido é esse?”

Então ele perguntou. O barqueiro deu uma risadinha com as palavras de Encred.

“Viva para sempre. Esse é o seu caminho.”

Para Encred, aquelas palavras não pareciam carregar peso algum. Pareciam algo que ele precisava dizer, algo que ele tinha que falar por puro dever.

“Eu não gosto disso.”

Eu respondi e abri meus olhos novamente, descobrindo que aquele era o dia em que acordava de uma soneca.

‘Se você bloquear, será bloqueado?’

Não é exatamente isso que ele está tentando fazer?

Enquanto se questionava, seu corpo fazia o que tinha que fazer por reflexo. Ele foi atrás das chamas.

Ele estava apagando o fogo. Pode soar poético quando digo assim, mas era algo que Encred fazia fisicamente.

Hoje, ele correu levando apenas uma espada longa, cortando as tiras de sua armadura.

“O quê? Onde você vai?”

Enquanto corríamos em silêncio, Luagarne perguntou de trás, e Delma, segurando um copo de água, piscou. Encred falou com um pouco de sentimento.

“Não vou deixar você chegar até aqui, garota.”

A resposta ao comentário passageiro pareceu vir muito depois, conforme o raciocínio acelerava e eu corria junto com ele. Mas ainda assim, ouvi a voz de Thelma.

“Sim?”

Foi apenas uma pergunta de uma palavra, e eu apenas pisquei por não entender o que ela estava dizendo.

‘Não vou deixar você chegar. Vou bloquear você.’

Encred cuspiu as palavras e cravou sua espada no coração. E assim, começou a repetir aquele dia novamente.

Houve um dia em que ele avançou, acelerando seus pensamentos porque tinha pouco tempo para pensar.

Houve também o capitão que ocasionalmente aparecia quando ele morria.

“Vou te mostrar como se faz.”

A partir do dia seguinte, o humor do barqueiro mudou, e o humor alterado do barqueiro estava mais amigável do que nunca. Ele deu conselhos sem demonstrar qualquer sinal de raiva.

“Se você não pode desistir de tudo, desista de algumas coisas. Deixe as favelas para trás e prepare-se para a próxima. Então você será capaz de suportar.”

Isso foi o que o barqueiro disse. Ele deveria aproveitar o tempo em que as chamas ambulantes em algumas partes da cidade estavam queimando pessoas, crianças, mães, prédios, cavalos e estábulos.

“Onde dói?”

Encred respondeu fielmente às palavras do barqueiro. O barqueiro depois dele era semelhante.

“O sacrifício é inevitável.”

“Aqueles que estão destinados a morrer devem morrer.”

“Ninguém celebrará o que você conquistou.”

“Por que você está lutando?”

“Apenas tente aguentar na entrada da praça da cidade. Acho que você vai conseguir. Hehe.”

Ele mudou o curso para o impedimento, em vez de ajuda, cuspindo palavras inúteis. Ele era perfeito até mesmo em me provocar.

Quando eu o ouvi daquele jeito, foi essa a palavra que me veio à mente.

“Será que isso vai parar, mesmo se você bloquear?”

A única coisa que o capitão disse antes de mudar de ideia.

“Eu disse que estava lutando para parar isso.”

Foi uma frase que me fez responder em vão. Foi o mesmo depois disso. Repeti aquele dia e queimei até a morte.

A esgrima de Encred tornou-se mais delicada, mas não mudou muito. Como ele não passava os dias com facilidade, suas habilidades melhoraram, e houve um processo de se acostumar a cortar a forma intangível do fogo e extrair sua Vontade [1]. Ele passava dia após dia repetindo o que aprendeu e no que foi esclarecido.

Era como explorar uma caverna sem fim à vista. Era uma exploração onde o preço por não desistir era a dor de queimar até a morte.

Até aquele ponto, Encred não sentia que seu método estava errado.

Ele continuou indo e resistindo. Porque aquele era o único caminho onde havia luz.

No entanto, só porque havia luz, aquele não era o único caminho. Às vezes, havia um caminho escondido na escuridão, e aquele caminho poderia ser o caminho certo.

Na verdade, certo e errado, caminhos corretos e incorretos eram todas escolhas pessoais.

Havia apenas dois caminhos para Encred.

Eram dois caminhos separados daquele sugerido pelo barqueiro anterior. Um é repetir o que tinha feito até agora e impedir que as chamas queimassem a todos. Alguns morreriam. A cidade queimaria.

Não há nada que ele possa fazer a respeito. Resistir e proteger a todos não era apenas difícil, era impossível.

E se a chama ambulante fosse uma semente ardente que só via e atacava a ele? O alvo era a cidade em si.

Se ele tivesse apenas respondido à provocação, as coisas não teriam sido tão difíceis.

Era difícil continuar pensando enquanto ele queimava até a morte. A dor era tão terrível que até Encred hesitava. Era doloroso. Aquele momento passava.

Mas a força na espada que ele balançava não diminuía.

Hoje, em um desses dias, Encred pegou um espelho e perguntou enquanto corria.

“Um comando como esse não seria apenas cortado?”

Não era minha intenção mudar a forma como obtinha informações de Esther. Foi uma provocação reflexiva que saiu enquanto eu me lembrava das palavras: “Se você tentar bloquear, não será bloqueado”.

Mesmo enquanto corria, vi a expressão de Esther mudar do outro lado do espelho.

Um cinismo e um sorriso frio pairavam em seu rosto. Ao mesmo tempo, o tesouro de conhecimento foi liberado. Na cabeça dela, o relatório estava certo. O conhecimento de uma bruxa não é diferente de um tesouro?

“Isso é realmente possível? Teoricamente, é possível.”

Aquelas palavras fizeram as orelhas de Encred se moverem. Mais do que apenas formigamento, alguns dos músculos em suas orelhas reagiram como se fosse uma fada.

“Um feitiço é um fenômeno, e esse fenômeno representa poder. Qualquer feitiço é um poder emitido com base em poder mágico. O que isso significa? E se o poder do feitiço de chama ambulante for concentrado? E se a vontade de um indivíduo for superior ao poder mágico emprestado da Mãe Natureza? Então é possível. Hmm.”

A empolgação adicionada ao final foi tão pequena que era quase inaudível.

Para ser honesto, Encred estava tão chocado que não conseguiu nem ouvir direito.

‘Superior à magia da Mãe Natureza?’

Encred já havia cortado uma bola de fogo que vinha em sua direção como um feitiço. Quando foi isso? Fazia tanto tempo que era vago, mas ele lembrava que era um pergaminho usado por alguém com uma faca de andorinha.

Como ele cortou aquilo então? Ele não teve dúvidas. Ele apenas cortou. Ele simplesmente fez isso reunindo sua vontade.

‘Por que não podemos fazer isso agora?’

O fogo se move?

Nas palavras de Esther, deve ser porque a magia da Mãe Natureza empurra para trás a Vontade que ela balançou.

É por isso que não é cortado. Em vez disso, explode.

Os pensamentos continuam. Eu morro lutando contra a chama ambulante que se tornou um hábito ligado ao meu corpo. Eu morro salvando uma criança, morro salvando uma mãe. As chamas dolorosas queimam todo o meu corpo e minha mente. O dia de hoje volta novamente.

“Poder mágico pode ser visto como o conceito de oferta e demanda. O que há entre oferta e demanda? Huh? Se for esse o caso, então sim. Pode ser cortado, como você disse.”

O caminho conectando o feitiço e o conjurador é a magia.

A pergunta provocativa trouxe mais tesouros contidos no relatório de Esther. Encred se entregou ao tesouro.

Não era que ele compreendesse o mundo complexo dos feitiços, nem construiu teoricamente um novo sistema.

Em vez disso, seria mais correto dizer que ele inventou um método um pouco mais ignorante.

Encred abriu a boca, traindo seu coração que não queria queimar até a morte novamente no dia que havia começado de novo.

“É uma chama ambulante.”

Foram como palavras ditas ao ar, mas Luagarne de repente colocou a cabeça para fora por trás e perguntou de volta.

“Você está falando sobre um feitiço dourado?”

Em vez de ativar o espelho, Encred se afastou e disse:

“Eu não deveria ter parado desde o início.”

“O quê?”

“Você não deveria ter parado, você deveria ter cortado.”

“……O que você está dizendo?”

Para Luagarne, foi como acordar de uma boa noite de sono e de repente disparar coisas malucas.

“Será que isso vai parar, mesmo se você bloquear?”

O barqueiro disse.

Que barqueiro maluco.

Encred pensou enquanto corria.

Se você vai me contar, conte gentilmente.

Os barqueiros que riam de mim enquanto eu lutava para detê-los? O ponto de todos era claro. Tudo se resumia a um fato.

‘Não pare.’

Não se trata de bloquear, mas de cortar e eliminar.

Como devo cortar? De certa forma, aguentar e resistir era como uma luta que surgia após muito pensamento.

Não havia resposta porque aquele caminho parecia ser o único cheio de luz.

Mas agora, eu podia ver outro caminho levando ao amanhã.

‘Você não disse que tinha que estar por cima?’

Esther disse isso.

O feitiço de chama ambulante é pressionar com força.

Mas é necessário estar sempre por cima? Não.

A aceleração do pensamento não ocorre. Isso nem exigiu aceleração. Foi porque era um ato simples.

“Você realmente não é uma abelha?”

Encred perguntou, parado na frente da chama ambulante. O feitiço era irracional, então não podia responder.

No entanto, o apóstolo Anella, que podia ver Encred através do feitiço, ouviu a pergunta.

* * *

Anella poderia ter pensado que aquilo era loucura, mas Encred era sincero.

Existem seres no mundo que não podem ser avaliados quantitativamente.

Encred era uma dessas pessoas.

O apóstolo Anella observou e estudou Encred.

Ela viu que se ela queimasse a cidade, ele não desistiria facilmente. Mas ele arriscaria sua vida?

Daqui em diante, era meio a meio. Não importava qual caminho ele tomasse, era benéfico para Anella. Eles todos tinham algo em mente. E se ele finalmente atacasse? E se ele não perdesse a vida, mas se ferisse tanto assim? E se ele ficasse gravemente ferido? Então ela ativaria a armadilha que havia preparado e o mataria. E se ele não arriscasse sua vida e resistisse por um tempo antes de recuar?

Isso também não era ruim.

Cavaleiros são aqueles que usam sua vontade para criar significado. Pelo que vi até agora, Encred não seria capaz de proteger aqueles que estavam ao seu lado.

Ou e se ele salvasse alguns e escapasse?

Isso também não era ruim.

Isso também tinha como alvo Encred, mas ela também estava enviando um aviso ao continente de que, se o Culto Demoníaco quisesse, eles poderiam queimar uma cidade.

Além disso, através deste aviso, eles planejavam mostrar ao mundo o poder que o Culto Demoníaco havia escondido.

Com isso, eles concederiam a verdadeira salvação àqueles que haviam perdido a salvação por ignorância.

“Balela.”

Anella disse. Foi a resposta para a pergunta sobre ser real ou não. Claro, Encred não ouviu.

Além da visão do feitiço, através da chama ambulante,

o rosto indiferente de Encred estava visível. Embora sua expressão não mudasse muito, parecia um tanto alegre e animado.

O calor escaldante queimou seu cabelo. Sob o cabelo chamuscado, a luz em seus olhos azuis queimava tão intensamente quanto uma chama real.

——————

faqwiki.xyz

Junte-se ao nosso Discord para atualizações de novos capítulos!

https://discord.com/invite/xr7SxG5T6V

——————

* * *

Ele levanta sua espada e golpeia. A espada, imbuída com a vontade de dobrar, corta a chama ambulante. Ela estoura e explode. No centro da tirania, a carne é rasgada e estourada, chamas queimam globos oculares e línguas. A maldita dor volta. Mas parece menos dolorosa do que antes.

Por quê?

“Essa é a sua loucura?”

No sonho, o barqueiro perguntou. Em vez de responder, Encred pegou sua espada. Mesmo no mundo dos sonhos, sua espada claramente incorporava a realidade. Isso acontecia porque a Vontade transbordante havia afetado o mundo mental.

Hoje, ele acordou novamente.

Ele percebeu algo novo e só precisou de cinco “hojes”.

Encred criou um muro e o colocou atrás de suas costas.

Então, ele só precisava colocar a Vontade que incorporava aquele muro em sua espada com um único golpe.

Ele encontrou um caminho e seguiu em frente. O balanço da espada, queimando sua vida em um instante, era uma cristalização de uma experiência rica que não podia ser comparada a nada mais.

Encred havia experimentado isso dezenas, centenas, milhares de vezes.

Ele combinou o que percebeu repetindo o dia de hoje.

Como liberar a Vontade? Já fazia muito tempo que ele percebeu que tinha que empurrá-la para fora naturalmente.

Ele percebeu isso em sua conversa com Seiki antes de repetir este dia, e antes disso, ele tinha visto o caminho através de Overdeer.

‘Empurre para fora naturalmente.’

Aqui estão mais algumas coisas para adicionar. A Vontade é intangível, então você tem que senti-la. Saxon não disse que você pode usá-la se a sentir? Foi o que ele fez.

Ragnar disse a ele para focar ao balançar, e Rem disse a ele para aplicar força no momento certo.

Todas são verdadeiras.

Foi o que ele fez.

As explicações que eram piores que o pênis de um carniçal vieram a ele uma por uma.

Antes de perceber, eram apenas palavras, mas depois que percebeu, elas se tornaram mais claras do que nunca.

A Vontade inesgotável transbordou e foi carregada na espada.

Como ele não tinha truques e não estava acostumado, Encred derramou toda a Vontade que sentia.

Ji-ing.

A espada chorou.

Se não fosse a espada que Eitri havia meticulosamente forjado, ela não teria sido capaz de suportar.

Oh meu.

Quando ele colocou a Vontade, uma rachadura apareceu no meio da espada. Quando Encred enfrentou a chama ambulante novamente, ele já estava pronto.

Tudo estava igual a antes, exceto pela Vontade na espada.

Agora, ele correu, tirou sua armadura e correu apenas com uma espada longa.

Quando a chama ambulante queimou os dois cavalos no estábulo, Encred enfrentou o feitiço assim.

“Você realmente não é uma abelha?”

Ele pergunta novamente. O tratador do estábulo que estava prestes a correr em direção à chama ambulante parou de levantar o forcado.

Era o momento perfeito.

A chama ambulante ainda não tinha engolido ninguém.

Ele levantou a espada negra acima de sua cabeça.

Um golpe de espada de dois gumes.

A lâmina continha toda a sua vontade, ou pelo menos todo o poder intangível que Encred conseguia sentir naquele momento.

Se ele tivesse que dar um nome, seria a espada que corta como uma muralha de ferro.

Ele mudou a vontade que formava uma muralha de ferro para uma vontade que corta como uma muralha de ferro e golpeou.

Hook.

Houve incontáveis dias de chamas ambulantes e morte. Em todos esses dias, Encred aprimorou suas habilidades e, sem saber, liberou sua Vontade de resistir, e foi uma esgrima que fundiu todas essas experiências.

Os dois olhos que continham luz azul estavam escondidos atrás da lâmina.

A Vontade que havia bloqueado o exército como uma muralha de ferro caiu como uma lâmina.

Hung.

Não houve explosão ou barulho alto.

Apenas o fogo que caminhava se dispersou onde a lâmina havia desenhado. Uma linha foi traçada onde o silêncio passou. Foi um golpe de espada que pareceu dividir o mundo.

A Vontade que havia se reunido tanto foi sobrecarregada pelo poder mágico do feitiço das palavras douradas em um instante.

Era algo que apenas alguém com uma vontade que não estava seca poderia ter tentado.

E assim a chama que caminhava o feitiço foi cortada.

Phuang.

As chamas diminuíram e morreram com um som de suspiro verdadeiramente vão.