Capítulo 600

600. Fogo Ambulante

O que é o fogo ambulante?

É um feitiço proverbial, o que significa que é um feitiço que não deveria ser usado.

Então, por que o fogo ambulante foi banido?

Às vezes, feitiços eram criados ao pegar emprestado o poder daqueles que existiam em outro mundo, e outras vezes eram criados ao gerar poder mágico dentro do próprio mundo do feitiço para então utilizá-lo.

O primeiro é chamado de feitiço de empréstimo e o último é chamado de feitiço de criação; dentre eles, o fogo ambulante cai na categoria dos feitiços de criação.

Tudo começou com um incidente causado por um monstro sem precedentes chamado Salamandra.

“Tudo o que queima é belo.”

Naquela época, havia um gênio obcecado por fogo, e ele era fascinado em criar alguma forma feita de chamas.

O feitiço de Fogo Ambulante era uma delas. E também foi o feitiço mais corrupto e fracassado de todos.

Tudo o que é necessário para implementar o feitiço é um sacrifício e a vida do implementador.

‘O número de sacrifícios necessários é de cem pessoas de qualquer raça que consigam suportar o sofrimento de serem queimadas vivas.’

É aqui que entra a vida do implementador, e teoricamente, quem ordena o feitiço morre assim que a ordem é executada.

Não era chamado de feitiço de ouro à toa. O feitiço de fogo ambulante estava no reino dos feitiços de criação, pois foi inspirado no ser desconhecido chamado salamandra, mas também tocava nos feitiços de empréstimo.

O gênio resolveu o problema do feitiço ao pedir emprestado o nome do deus demônio que controla as chamas do reino mágico.

Então, você poderia se perguntar se não seria possível fazer uma lavagem cerebral em um mago um tanto treinado para implementar o feitiço dessa forma, mas não, isso não seria possível.

O feitiço de fogo ambulante é tão difícil que apenas os magos mais habilidosos conseguem sequer tentar.

Desde controlar o poder mágico até criar espíritos, se algo der errado, o implementador será queimado vivo ou explodirá.

Era um feitiço que apenas aqueles com talento poderiam ter sucesso se arriscassem suas vidas.

Este era um feitiço que nenhum mago normal implementaria, mas, se fosse bem-sucedido, seria um feitiço fatal.

Um ‘fogo ambulante’ não se apaga até que seu papel esteja concluído.

Ele se movia usando o poder mágico que flui pela natureza como combustível.

Esther era uma bruxa, exploradora e pesquisadora de magia.

Enquanto Esther assentia à pergunta de Encred, pensamentos sobre o feitiço ‘Fogo Ambulante’ passaram por sua mente.

Para acrescentar mais algumas coisas, é um feitiço que expande a área de destruição ao remover a área de controle, e se você o encontrar e o alvo for você mesmo, é difícil de evitar.

‘E se fosse eu no seu lugar?’

Esther encontrou várias respostas em um instante, mas todas elas eram possíveis apenas porque ela era uma bruxa e exploradora estelar.

Não havia nada que um mero espadachim pudesse fazer ali.

“Por quê?”

Esther perguntou. O espelho que ela lhe dera apenas refletia o rosto de Encred. A conversa que poderiam ter tido foi fragmentada.

Embora fosse um objeto de especialidade que eu mesmo criei, não tinha muito poder mágico, então não era uma ferramenta que pudesse ser usada para longas conversas.

“Porque eu preciso dele. Me diga o que você sabe.”

O homem do outro lado do espelho falou, e Esther leu a urgência em seu tom, então ela não perguntou o motivo da curiosidade dele. Ela simplesmente transmitiu o que acabara de lembrar, da maneira mais concisa possível.

“Quem consegue resistir até o poder mágico acabar na frente dele?”

Encred perguntou no meio da explicação. Ele estava definitivamente com pressa. Dava para notar apenas ao vê-lo atravessar de um lado para o outro.

Esther entendeu e respondeu isso também.

“Mesmo se fosse possível, eu não recomendaria.”

Não importa como eu veja, parece que ele está dizendo que vai se colocar à frente, e se fizer isso, será queimado vivo ou ficará semi-queimado e inválido.

Mas, claro, a opinião dela não foi aceita.

“Esse também pode ser um caminho.”

Do outro lado do espelho, Encred murmurou e desapareceu. O espelho logo retornou à sua superfície opaca original.

Esther levantou-se de seu assento.

As palavras e a situação que estava ocorrendo vieram à minha cabeça.

Se ela já tivesse visto o fogo ambulante, seria tarde demais para ela ir. Mas ela também aprendeu algo através de Encred.

‘Se você parar porque é tarde demais, nada acontecerá.’

A coisa mais rápida a se fazer era agir no momento em que você percebe. Foi assim que Esther partiu.

---

O espelho que Esther me deu era um objeto de especialidade que reagia quando eu o segurava com as duas mãos e pensava nela.

Assim que Encred tirou a mão do espelho, pensando no que fazer a seguir, o espelho retornou ao seu estado original.

Não havia tempo nem para trocar cumprimentos. Encred colocou o espelho de lado e tirou sua armadura de escamas.

Se eu tivesse decidido resistir, essa armadura seria apenas um obstáculo. Tirei tudo, começando pela capa azul, e vesti apenas uma camisa fina de manga curta, depois coloquei meu cinto de espada e armas.

Ele havia desarmado e rearmado tantas vezes que seus movimentos eram mais ágeis e habilidosos do que os de um soldado que serviu por mais de vinte anos.

“O que você está fazendo?”

Luagarne perguntou.

“Porque está quente.”

Não é algo que eu deveria estar dizendo agora que o frio do início do inverno chegou.

“Fogo!”

“Eca!”

“O fogo caminha!”

“Lúgubre!”

Era uma situação onde a palavra “quente” realmente se adequava ao contexto, com gritos vindo dos monstros desconhecidos e gritos ocasionais de horror.

“Hã? O que é isso?”

Luagarne é uma cidra [1] que infla muito a bola.

[1] Nota: Referência a uma expressão coloquial, possivelmente indicando alguém que se exalta ou exagera rapidamente.

“Então.”

Encred levantou-se e correu. Antes mesmo de atravessar a praça, ele viu o fogo ambulante. Ele ainda estava lá. Pessoas estavam sendo queimadas vivas e edifícios ardiam enquanto coisas compridas como varas emergiam dos braços estendidos.

Puf!

Uma explosão ocorreu na área onde o óleo estava armazenado, enviando fumaça negra para o ar. Junto com um cheiro acre, a visão foi momentaneamente bloqueada.

As pessoas entrariam ainda mais em pânico se não pudessem ver à frente.

“Que droga, o que é isso?”

“Está quente, está quente!”

“Eca!”

Entre os gritos das pessoas, os sentidos do cavaleiro reconheceram claramente a presença do inimigo e do feitiço. Ele nem precisou abrir os olhos para confirmar.

Encred dobrou o joelho esquerdo até a metade e fez o que podia no momento.

Pop!

Ele chutou o chão e traçou uma linha horizontal. A lâmina, refinada com tinta, cortou parte da superfície externa do feitiço ‘Fogo Ambulante’. A experiência até agora não foi apenas uma morte em vão.

‘Se você cortar o corpo, ele explodirá. Se você cortar profundamente, ele explodirá. Se você cortar uma parte do corpo maior do que um certo tamanho, ele explodirá.’

A explosão ocorrida causaria um choque residual que sugaria tudo ao seu redor. Após esse choque, outra explosão ocorreria, enviando brasas voando em todas as direções, queimando tudo à vista.

Cada uma daquelas faíscas era comparável a um feitiço de fogo lançado por um mago.

Não corte, apenas aguente. Até que todo o seu poder mágico seja consumido.

No momento em que Encred decidiu resistir, ele soube que aquela seria uma batalha de paciência.

Então, o que devemos fazer agora?

‘Sinto muito.’

É como cortar as chamas do desgraçado, apenas o suficiente para evitar que ele exploda. Para que o poder seja consumido um pouco mais rápido, para que não importa o quanto você grite, ele não olhe para trás, para que você possa atrair pelo menos um pouco da atenção dele.

Para que, enquanto ele faz isso, as pessoas possam escapar.

Encred fez exatamente isso.

Isso é algo próximo de acrobacia? Sim, é.

É realmente tão perigoso? Com certeza.

Mas não era algo que não pudesse ser tentado.

Começando com o que ele aprendeu com Saxon, seus cinco sentidos foram treinados, e seu corpo foi equipado através da técnica de isolamento de Audin.

Com a adição de duas combinações e a concentração em um único ponto, a esgrima entrou no reino da arte.

Os dois fogos azuis brilhando através da fumaça negra eram o artista desenhando a linha.

A linha imediatamente cortou e decepou parte do corpo do fogo ambulante.

Algumas das brasas ou faíscas cortadas espalharam-se pelo ar e desapareceram.

Uma luta que começou como uma tentativa de resistir poderia ter sido o caminho para a vitória.

Ele segurou sua espada firmemente e se concentrou. A ousadia do coração da besta permitiu que ele utilizasse totalmente seus instintos na luta.

O coração da besta não concedia apenas ousadia.

Era mais útil para apagar todas aquelas reações de fechar os olhos e se encolher ao ver uma lâmina se aproximando.

O que isso significa é que você pode tomar decisões quando seus olhos estão fechados ou quando você se encolhe. Você pode decidir a direção de suas ações nas lacunas dos seus instintos.

A técnica favorita de Rem de cortar machados de improviso baseava-se em um princípio semelhante.

Encred fez o mesmo. Mesmo depois de fazer isso, o fogo ambulante não reagiu a Encred.

“Fogo ambulante!”

Por trás, o grito surpreso de Luagarne foi ouvido, e enquanto ela continuava a chorar, outra voz foi ouvida um pouco depois.

“Idiotas! Voltem para a mansão!”

Era uma voz que eu tinha ouvido várias vezes ao longo do dia. Era Lorde Louis correndo e gritando.

O enxame de pessoas foi captado pela rede de sentidos de Encred. A mão de fogo ambulante tinha ido naquela direção.

Se isso não for feito, dezenas de pessoas morrerão.

“Amorzinho, meu amor!”

Enquanto isso, uma pessoa que corria agachou-se no chão e cobriu a criança com seu corpo, como se a criança tivesse caído. Eu podia imaginar a situação mesmo sem vê-la com meus próprios olhos.

Uma mãe protege seu filho cobrindo-o com seu corpo enquanto ele cai ao correr.

Se você quiser salvar a todos, pode terminar o que estava fazendo. Mas então a criança e a mãe morrerão.

Devemos sacrificar alguns para salvar o todo?

Não havia com o que se preocupar.

A lâmina dourada voou de baixo para cima, agitando-se como uma andorinha.

A lâmina cortou o braço do fogo ambulante.

Hurrruk!

Houve um fogo enorme e um estrondo.

Encred agarrou a criatura com tema de bola de fogo, com pernas, braços e o que parecia ser uma cabeça, e rolou para um lado.

Quando você queima, deveria ter bolhas e vesículas, mas sem nem mesmo esse processo, todo o meu corpo começou a queimar.

Minhas roupas estavam queimando, minha pele estava queimando, e uma dor terrível estava surgindo. Não importava quanta paciência eu tivesse, não pude evitar babar e meu corpo inteiro estava tremendo. É claro que eu nem sentia a baba escorrendo. Tudo evaporou.

“Idiota! Enki!”

Depois disso, Luagarne vem correndo.

Encred viu que, mesmo na agonia da morte, aquilo era melhor.

A flor de inverno foi queimada, mas Delma ainda não tinha queimado, e Luagarne ainda não tinha morrido.

Hururuk.

Mais um dia estava passando. Após o blecaute, o barqueiro saiu. A atmosfera era semelhante à do barqueiro anterior.

Às vezes sua personalidade mudava de repente, como uma criança temperamental de doze anos, mas desta vez, a mesma atmosfera continuou por um bom tempo.

“Até os sonhos são selvagens.”

O barqueiro disse.

“Do que você está falando?”

“Eu te disse que deixaria você ir com alguém que você ia proteger porque você não queria fugir sozinho. O que você vai fazer? Proteger o amanhã? Quanta arrogância. Quanta arrogância.”

“Oh, entendo.”

Encred respondeu vagamente, perdido em pensamentos.

Quando acordei, tive pouco tempo para pensar. Mesmo que eu acelerasse meu pensamento, não era o suficiente.

Há experiência e tempo acumulados repetindo o hoje várias vezes, mas não seria bom utilizar esse tempo também?

“Você não vai conseguir superar isso desse jeito.”

Assim que o barqueiro terminou de falar, outro dia começou. Quando abri os olhos, era o mesmo momento em que acordei do cochilo novamente.

‘Desse jeito?’

As palavras do barqueiro soaram estranhas, mas Encred tinha algo para tentar hoje, então ele correu assim que abriu os olhos.

O fogo ambulante entra na cidade a pé, queimando os arredores. Ele se sente pressentido e acorda. Imediatamente depois, o fogo começa a se espalhar.

A questão aqui é: e se o encontrarmos antes que ele entre na cidade?

Encred criou essa hipótese. O que ele viu enquanto corria foi um fogo ambulante que já tinha entrado na cidade. E desta vez, foi difícil até mesmo travar uma luta adequada.

‘Eu deveria ter tirado minha armadura.’

Eu perdi a chance porque estava tentando ganhar tempo. Não era fácil tirar minha armadura enquanto corria.

Encred tentou ganhar tempo chutando o chão e correndo sobre o prédio, mas o resultado foi o mesmo. A hipótese estava errada. O fogo ambulante já tinha entrado na cidade.

Em vez disso, pudemos ver a cena onde ele começou tudo.

Eles pegaram uma carruagem na frente do portão da cidade e um par de cavalos e cochos do estábulo ao lado do portão, mas as pessoas ainda estavam à beira da morte.

Algumas pessoas observam o fogo ambulante, querendo saber o que está acontecendo.

Algumas pessoas gritaram ao ver o cavalo morrer.

Um velho que parecia ser o tratador do estábulo também foi visto atingindo o fogo ambulante com um forcado.

Hurrruk!

Argh-

Uma prisão de chamas, da qual nem um grito escapou, queimou o velho tratador do estábulo.

Olhando para aquilo, Encred teve aquele pensamento.

‘Eu preciso saber mais.’

Depois disso, ele lutou e morreu, sentindo sua pele sendo queimada pela armadura aquecida.

“É uma bagunça.”

Hoje é o dia novamente, deixando o capitão rabugento para trás.

É um feito tão grande tirar uma armadura de escamas enquanto corre quanto pegar uma flecha voando? É mais fácil do que isso, mas exige muita habilidade de quem está fazendo. Tirá-la é difícil. Outro método era necessário.

‘Vamos não tirar.’

Encred cortou as tiras da armadura com a espada curta que recebeu de Eitri.

“Você disse que era cara?”

Luagarne disse algo quando viu isso, mas isso não era importante agora.

Assim que ele acorda, ele corre, quebra a armadura, avança e morre novamente.

“Estúpido.”

Depois de ouvir a bronca do capitão, enfrentamos outro dia.

‘Vamos também reduzir o tempo que leva para arrumar o cinto da espada.’

Ele desiste de cortar as tiras da armadura e vestir seu casaco. Ele corre para frente segurando apenas uma única espada.

Gastei vários "hojes", mas não ganhei nada com eles.

‘Informação.’

No dia seguinte, corri e puxei um espelho.

A essa altura, Encred tinha se tornado um mestre em tirar suas roupas enquanto corria.

Nunca pensei que dominaria essa habilidade repetindo a mesma coisa várias vezes hoje.

“Você conhece a coisa do fogo ambulante? O feitiço de ouro, aquele que queima até o poder mágico acabar. Me conte mais sobre isso.”

Esther, do outro lado do espelho, ficou momentaneamente confusa, então me contou o que sabia. Ouvi algumas palavras enquanto corria. Repeti hoje várias vezes, acumulando experiência.

Foi isso que descobri novamente.

‘De alguma forma, parece que quanto mais lutamos, maior ele fica.’

Ele cresce em tamanho ao drenar o poder mágico ao redor. Ele faz isso matando seres vivos.

Como é um feitiço que é implementado ao consumir a oferenda, você tem que continuar comendo a oferenda da mesma maneira.

Ou seja, o desgraçado é mais fraco antes de matar qualquer pessoa. Se ele matar até uma única pessoa, ele se torna mais forte.

Eu descobri, mas Encred falhou novamente.

“Eu achei que você fosse arrogante, mas seu cabelo é apenas para decoração?”

O barqueiro estava ficando realmente irritado. Ele deveria estar feliz que Encred estava preso hoje, mas ele parecia chateado por fora.