Capítulo 550

550

Alguns dos nobres nunca tinham visto Encred pessoalmente, e tudo o que aconteceu na Guarda da Fronteira era apenas uma lembrança distante para eles.

Pérola Verde? Você tomou aquelas terras agora? Você está segurando o exército sozinho? Você não está dizendo que matou todos eles, mas está os segurando? Você ordenou que parassem de atacar, então eles vão parar? Isso faz algum sentido?

Alguns dos rumores pareciam exagerados demais, enquanto outros, embora realistas, não tinham nada a ver com eles.

Ele encerrou a guerra civil e era conhecido como um matador de demônios, mas muitas pessoas não sentiam isso.

Entre eles, havia aqueles que estavam verdadeiramente preocupados com a família real, havia nobres que mantinham Encred sob controle e havia também aqueles que simplesmente sentavam ali sem pensar em nada.

De qualquer forma, todos ficaram de boca fechada diante das palavras de Krang.

Só porque alguém está sorrindo não significa que seja amigável com eles.

E depois que Krang silenciou a multidão com apenas uma palavra, ele se levantou de seu assento.

Krang poderia ter ficado com raiva de todos que estavam observando.

“É isso que vocês dizem a um herói que encerrou uma guerra civil e defendeu nossas fronteiras? Sinto tanta vergonha que quero enterrar meu rosto na água que uso para lavar o rosto e morrer.”

Ou você poderia convencê-los um por um.

“Encred não é esse tipo de pessoa. Ele é meu amigo íntimo e a espada que protege a família real. Eu posso garantir isso.”

Se não, poderia ter ajudado a aliviar a ansiedade deles.

“Eu sei o que os deixa ansiosos. Mas não se preocupem. Meus olhos ainda estão claros e não me esqueço dos meus assuntos pessoais.”

Se Krang tivesse o temperamento de um mercador, ele poderia ter prometido um preço ao nobre e feito com que ele mantivesse a boca fechada.

Mas Krang não fez nada disso.

Não tentei confortar ninguém, não fiquei com raiva e não tentei convencer ninguém, um por um, das razões pelas quais isso era necessário.

Ele apenas aproveitou o momento.

Lembrei-me de quando nos conhecemos no quartel, antes mesmo de ele dizer que se tornaria rei.

Para Krang, aquele momento foi o começo.

“O que você quer ser?”

Quando fiz a mesma pergunta novamente, sem cometer um único erro, Encred piscou uma vez e sorriu.

Faz tanto tempo que parecia um conto antigo, mas, ao olhar para Krang, lembranças daquele momento surgiram naturalmente.

O trono estava sobre sete degraus. Como estava no topo da escadaria, era natural que o rei olhasse para baixo [1] - *N.T.: O texto original usa "crane" (grou/guindaste), que aqui parece ser um jogo de palavras ou erro de tradução para a posição elevada do rei (Krang).*

Encred estava de pé, ajoelhado em um joelho para mostrar respeito a Krang em sua posição externa.

Seus olhos se encontraram.

Um olhava de cima para baixo, o outro olhava de baixo para cima, mas ambos esqueceram onde estavam e relembraram o passado.

Encred então falou com Krang e perguntou a si mesmo se os sonhos eram apenas um rastro deixado no fundo de seu coração, e ele imediatamente respondeu que não, e que ele estava seguindo em frente.

Encred deu a mesma resposta de antes.

“Artigo.”

Era um pedaço de um sonho que um soldado de terceira categoria, um mero líder de esquadrão, havia trazido à tona sem nem mesmo saber o assunto.

Embora fosse de um cargo baixo e tivesse habilidades insignificantes, ele era considerado o melhor entre aqueles que empunhavam armas.

Encred fez exatamente isso.

“Sim, você é um cavaleiro.”

As palavras que Krang cuspiu pareciam se sobrepor àqueles tempos.

Passou-se um tempo considerável desde então. Era igual naquela época, e é igual agora.

Em vez de rir, ele deu peso às minhas palavras e levou o que eu disse a sério.

Ele mostrou que ouvia com todo o coração e alma.

“Você já tem uma noção de como vai viver?”

Quando Encred perguntou o que Krang havia dito, os lábios de Krang tremeram. Logo, Krang riu alto.

Hahahaha.

“É, então você chegou até aqui. O seu sonho se tornou realidade, amigo?”

Há muitos olhos assistindo, então você deve manter sua dignidade como rei? Eu não sei. Este momento, estando aqui agora, é o momento que Krang desejava.

O homem à sua frente a lembrava de um sonho que ela tinha esquecido e tentado esquecer.

Então, como posso não torcer por isso?

Espero que aquele cara torne meu sonho realidade.

Eu esperava e esperava que pudesse subir no artigo.

Naquela época, Vengeance ria dele de lado, mas ninguém poderia fazer isso aqui.

Aquele que discutiu o artigo estava aqui com seus sonhos quebrados, e o homem que não riu desses sonhos encontrou seu caminho para o trono.

“Alguns.”

Encred disse que seu sonho não foi totalmente realizado porque ele ainda era ganancioso demais.

Krang assentiu. Ele sentia o mesmo.

“Todos, saiam.”

Krang disse enquanto olhava para Encred.

“Sim?”

Um nobre meio careca e queimado de sol perguntou perplexo.

“Eu farei o juramento de cavaleiro.”

Neste exato momento, gostaria de nomear oficialmente Encred como um cavaleiro de Naurilia.

“O Comandante dos Cavaleiros da Capa Vermelha não está presente.”

O Marquês Barnas disse, escondendo seu constrangimento. Era algo que ele já tinha dito antes. O rei não poderia adicionar arbitrariamente ninguém à Ordem da Capa Vermelha sem a permissão do comandante dos cavaleiros.

Isso era verdade. E Krang sabia que, mesmo que Encred pudesse se juntar aos Cavaleiros da Capa Vermelha, ele não se juntaria.

“Eu sei.”

“Então o que você vai fazer?”

O Duque de Okto também se envolveu.

Marcus manteve a boca fechada porque viu algo que os outros dois não viram.

O rei não disse nada, mas a essa altura, a imagem estava se formando. Não era que os dois nobres fossem estúpidos e não soubessem.

‘Isso é inovador.’

Isso porque é algo difícil de lembrar.

Mas, se você pensar bem, não há nada mais adequado para alguém que conquistou tanto.

É natural, considerando o poder que ele possui.

“Meu amigo se tornará o novo comandante dos cavaleiros.”

O que você acabou de dizer?

O Duque de Octo piscou e olhou para o Marquês Barnes.

O Marquês sentiu algo semelhante ao Duque.

E agora?

“Saiam, farei o juramento quando estivermos sozinhos.”

Normalmente, seria costume fazer um juramento na frente de todos os nobres, mas o que poderia ser feito? Neste momento, nada do que ele dissesse faria sentido para Krang.

Seus guardas fiéis bateram no chão com as pontas dos cabos de suas lanças.

“Eu os levarei para fora.”

Os guardas posicionados nas proximidades levaram o nobre para fora.

Marcus saiu e cumprimentou Encred com um soco no ombro.

Marcus também era alguém que apoiava o sonho de Encred.

Era compreensível sentir-se vazio já que todos que ocupavam os assentos tinham ido embora, mas esse não era necessariamente o caso.

Em vez de sentir um vazio, Encred sentiu algo queimando dentro de si.

Era semelhante a quando me tornei um cavaleiro.

Se era luz, era luz; se era uma flor, era uma flor; se era uma estrela, era uma estrela; se era um sonho, era um sonho.

A vontade se moveu. Ela preencheu todo o seu corpo como se estivesse queimando de calor.

Krang estava parado na frente dele.

O juramento de lealdade de um cavaleiro é baseado em um voto, e quebrá-lo seria um golpe fatal em sua vontade. Portanto, era natural que um rei recebesse o juramento de um cavaleiro.

Não havia país no continente que não fosse assim.

“Este é o sonho que você queria. Vá para onde quiser.”

E Krang ignorou tudo isso.

O homem na minha frente enfia uma espada no meu corpo? Então esse seria o meu fim. Isso é uma aposta? Não.

Ele é um rei. Um rei deve saber como ver as pessoas e confiar nelas.

Isso não era uma aposta, era uma confiança, e era uma fé que eu mostraria àqueles em quem confiava, já que eu era um rei, não um mercador.

Chiring.

Krang desembainhou sua espada e a colocou no ombro de Encred.

Encred não se ajoelhou nem baixou a cabeça.

“Eu o nomeio como cavaleiro de Naurilia.”

Krang disse. Encred sentiu o peso e a textura da espada em seu ombro.

Algumas pessoas enganavam e exploravam a si mesmas, enquanto outras plantavam sonhos nos corações de seus filhos.

Entre aqueles que ele visitou, houve alguns que o amaldiçoaram e o afastaram, mas também houve alguns que deram tapinhas em suas costas.

Por que você empunha sua espada?

Eu queria proteger o fazendeiro de perder as pernas.

Por que você está seguindo em frente?

Eu queria salvar a criança cujo sonho era se tornar um herbalista.

Ele juntou seu sonho fragmentado e se tornou um cavaleiro.

Com exceção de poucos, ninguém esperava e ninguém podia ter certeza.

Eu não fiz isso porque não havia razão para parar por causa daqueles que criticavam e riam de mim.

Uma flecha voou e atingiu o alvo.

Mesmo que a lâmina corte a carne e perfure o osso.

Mesmo que a parede bloqueando meu caminho cresça e ondas de desespero me lavem.

“Não importa o que venha, sejam ondas ou paredes, eu as superarei e protegerei tudo o que estiver atrás de mim.”

O voto foi curto, mas isso não importava. As crenças em seu coração eram mais importantes do que as palavras que saíam de sua boca.

E Encred provou isso com suas ações até agora.

Krang tirou a espada de seu ombro.

Quando você se torna um cavaleiro, há várias coisas que você tem que fazer, mas tudo não passava de formalidade.

“Como você quer chamar seus cavaleiros?”

O discurso de Krang havia mudado. Quando ele perdia sua seriedade, parecia apenas um jovem comum da vizinhança. Claro, ele era um pouco bonito, então não era comum.

“Isso não era algo que o rei decidia?”

“Ah, os Cavaleiros da Capa Vermelha foram modelados com base no cabelo da Árvore do Sol? Então eles são blindados?”

Os Cavaleiros de Ferro. Não era um nome ruim, mas Encred pensou sobre sua identidade.

Este é realmente um nome que combina com aqueles sob meu comando?

De alguma forma, acabei ganhando esse apelido, mas também pensei que era mais adequado para seguir em frente do que para se apegar.

“Os Cavaleiros da Capa Azul?”

Então eu deixei escapar.

“… … Por que você está levando suas piadas tão a sério?”

Krang sorriu e respondeu. Ele geralmente falava com um ar digno, mas agora seu tom estava mais relaxado do que nunca.

Na verdade, eu me perguntei se o nome dos cavaleiros tinha muita importância.

Encred só queria recordar o que lhe ocorreu há pouco tempo.

Então, isso foi, o que posso dizer, uma realização inesperada.

Provavelmente tudo teve um impacto.

A luta com o Cavaleiro Azpen, a luta onde derramei tudo o que tinha, e o treinamento contínuo, a prática, a reflexão e a revisão que se seguiram.

Encred tinha acabado de sentir a Vontade fervilhante lavá-lo como uma onda.

Não foi à toa que a palavra ‘onda’ apareceu no voto.

E pensei sobre o que aconteceria se eu balançasse minha espada de acordo com a forma de onda.

Se as coisas saírem como planejado, devemos chamar isso de espada de onda?

Não foram apenas gênios que criaram a esgrima através de Jeongjunghwankwaeyu [2] - *N.T.: Um termo que remete à concentração e foco meditativo em artes marciais.*

Encred não era um gênio, mas tudo o que ele conquistou através de seus esforços se misturou e se fundiu, e parecia que ele estava prestes a descobrir algo.

Isso era esgrima.

A forma básica era misturar uma espada fluida com uma espada reta.

Aqui, a técnica de bloquear cada golpe que o Cavaleiro Jamal mostrou foi misturada, e um pouco da técnica de espada chamada Teia de Aker também foi misturada.

Encred, preocupado com pensamentos sobre esgrima, decidiu deixar o nome dos cavaleiros como estava.

“Vamos chamá-los de Cavaleiros Loucos.”

“Você está falando sério?”

“Esse era o nome original da nossa unidade.”

“Ah, Senhor. Esse garoto parece sério. Conserte a cabeça dele.”

Esse é um jeito de falar típico de Audin.

“Minha cabeça está bem.”

Krang mastigou o nome algumas vezes antes de assentir.

Um nome chique importa? Provavelmente não. Então, como você se sentiria se fosse chamado de louco em um país vizinho?

‘Primeiro, perguntarei se você está falando sério. Segundo, perguntarei se vocês são loucos.’

Foi o que Krang pensou.

Encred não pensou muito nisso. Se ele fosse alguém que se deixasse levar pelas palavras de outras pessoas, ele não teria chegado até aqui.

E eu também pensei que o nome dos Cavaleiros mudaria por conta própria com o tempo.

Basta olhar para o meu apelido, você pode notar.

De um líder de esquadrão de demônios a um matador de demônios e um cavaleiro de ferro.

“Venha ao banquete. Será uma vergonha se o personagem principal não aparecer.”

A criação dos Cavaleiros Templários. Havia dois cavaleiros em um reino. Era algo que não acontecia em todo o continente há quase cem anos. Teria sido decepcionante se não houvesse um banquete.

* * *

Depois que Encred se despediu de Krang e foi recebido por seu escolta, ele passou por Marcus e pelos dois nobres chocados e retornou aos seus aposentos, e Rem se levantou de repente.

“Você ouviu isso?”

Já se fala sobre os Cavaleiros Templários?

Encred perguntou pensativo.

“O quê?”

“Eu sou o matador de nobres, o homem-urso que despedaça as pessoas, a verdade é que Gilchi é um espadachim louco de sangue que mata pessoas só por fazer contato visual, e Esther é uma bruxa, e o rumor é alto de que a fada tem o sangue do diabo, mas aquele bastardo sozinho não tem um apelido.”

Assim que Rem viu Encred, ele pulou e falou com gestos, sua atitude extremamente séria.

Enquanto Encred tirava seu casaco e alcançava sua camisa, as criadas e servos que o observavam com olhos assustados se aproximaram e tiraram suas roupas para ele.

Isso era uma coisa normal no palácio, mas Encred sentia-se desconfortável.

Enquanto ele tirava suas roupas assim, Rem falou sem nem ficar sem fôlego e abriu a boca novamente.

“Você acha que isso faz sentido?”

“Você está falando sobre Saxony?”

“Isso é uma conspiração.”

Rem parecia entediado, ou talvez ele tivesse uma amizade verdadeira com Saxon.

Quando você se torna muito próximo, começa a falar mal um do outro de brincadeira.

Claro, se você disser isso em voz alta, Rem voltará imediatamente para a Guarda da Fronteira. Para balançar um machado no pescoço de Saxon.

“É verdade. Está escrito nas escrituras que não devemos aceitar situações irracionais como destino.”

A julgar pelo fato de que Audin também estava envolvido, parecia que ambos estavam determinados. Eu não gostava do apelido, mas, nessa situação, parecia ainda mais irritante que um deles estivesse faltando.

“Eles terão um banquete amanhã. Você vai?”

A história de Saxony seria mais uma piada.

Encred pensou que poderia ser uma boa ideia esclarecer o pequeno mal-entendido que acabara de ocorrer, fosse com os nobres ou não.

Então, tudo o que você precisa fazer é mostrar a eles que Rem não é algum garoto maluco que racha cabeças quando vê um nobre, e que Audyn não tem o hobby de despedaçar pessoas e não é um homem-urso.

Foi a primeira aparição oficial dos Cavaleiros Loucos.

Eu não me importo com o que as outras pessoas pensam, mas se eles se importam tanto, não seria uma má ideia dar-lhes uma chance de se recuperar.

“Acho que seria bom se fôssemos juntos.”

Mas pensei que, se ambos dissessem não, não havia nada que eu pudesse fazer, mas Rem assentiu.

“Bom.”

“Eu vou me juntar a você também, irmão.”

Audin também não recusou.

Quanto ao motivo, depois de ouvir Rem, acho que não preciso perguntar.

“Acho que precisamos espalhar o boato de que há um gato vadio maluco que só sai à noite porque provoca todas as garotas da Guarda da Fronteira.”

Encred considerou brevemente levá-los consigo, mas não deu muita atenção a isso.

Porque, agora, eu queria pensar sobre as ondas e espadas que tinha esquecido anteriormente.