Capítulo 150

150. Noite de banquete

Devassidão, bebida e festa.

Bem, era um banquete com coisas desse tipo.

Houve alguma festa como esta antes?

Quando foi a última vez que você teve algo semelhante a um banquete?

Encred vasculhou sua memória.

Acho que foi a primeira vez nos últimos anos.

Claro, era minha primeira vez na Guarda de Fronteira, e devo dizer que foi um momento que eu, como indivíduo, nunca experimentei muitas vezes na minha vida.

Eu costumava gostar de ir a banquetes durante meus dias de mercenário.

O que você fazia naquela época?

Eu apenas molhava os lábios e me concentrava em relembrar as lutas.

“Vamos beber, líder de pelotão.”

Havia muitas pessoas além de Finn e da comandante de companhia que ergueram seus copos.

“Quando é para festejar, a gente festeja, não vamos ser chatos.”

Até Rem está falando assim.

Eu bebi álcool. Ela disse que não aprecia, não disse que não pode beber.

Gole.

Com um gole, um perfume condimentado passou pelo meu nariz, e o líquido doce desceu pela minha garganta e aqueceu meu estômago.

‘Está tudo bem.’

Embora eu não seja um gourmet ou um bebedor nato, a experiência de vagar por aí e comer e beber não foi em vão.

Dizem que andarilhos pobres são bons em comer qualquer coisa, mas também são capazes de avaliar tudo o que colocam na boca.

‘Eu devo ter ouvido falar de Crona.’

O comandante do batalhão esvaziou os bolsos como se deve.

Não, para ser mais preciso, deveríamos dizer que a Guarda de Fronteira levou um prejuízo?

Tenho certeza de que não teriam feito isso com seu próprio dinheiro.

De qualquer forma, comi, bebi e me diverti.

Quando decidi descansar, fiz o meu melhor para realmente descansar.

Porque sei muito bem que um descanso adequado prepara você para a próxima vez.

Mas.

‘É um dia estrelado tão bonito.’

Era um dia lindo com o céu cheio de lua e estrelas. Um dia em que seria um pouco desperdício apenas beber ou comer.

“Basta beber o suficiente para matar a sede. Irmão. Você está dizendo que quer uma queda de braço comigo? Ótimo.”

Eu podia ouvir Audin se divertindo de um lado.

“Seu bastardo, você está sendo exigente de novo?”

O som de Rem discutindo.

“Simplesmente não combina com o meu gosto.”

O som de Ragna respondendo.

Mas ouvi dizer que Saxony foi para algum lugar.

Você disse que ele foi para a cidade?

Saxony não é do tipo que combina com banquetes.

Peguei uma cadeira e me sentei.

Todos estavam ocupados comendo e bebendo.

Soldados conversando animadamente, contando histórias épicas misturadas com palavrões.

Nesse meio tempo, havia algumas pessoas conversando com Encred, assim como com Finn e a comandante de companhia das fadas.

Não, na verdade, era preciso considerar que ele era o mais popular.

“Pensei que veria a luz algum dia.”

Era Belle.

Quando repeti o primeiro dia, o cara que foi atingido por uma flecha morreu, ou melhor, quase morreu.

De certa forma, podemos dizer que ele é alguém cujo destino mudou graças a Encred?

“Então? Você quer treinar?”

Encred brincou.

“Não, que tipo de treino é este? Dizem que eles vão até nocautear os guardas da fronteira.”

“Eu tive sorte.”

Sorte, era uma palavra que agora tinha se tornado um hábito.

“Isso é por sorte?”

Belle resmungou e depois riu. Ela tinha um sorriso muito brilhante.

Então Venjens também se aproximou.

“Por que você está fazendo isso?”

Ele respirou fundo enquanto dizia isso, disse que não, sugeriu que bebêssemos algo e depois se virou.

Eu não saberia disso antes, mas agora conheço os sentimentos de Venjens.

Encred conseguiu confortá-lo.

Pode ser um conforto dado apenas movendo a boca enquanto está sentado, mas se toca a outra pessoa, não é significativo?

“O mundo é grande.”

Encred o confortou, como se estivesse entoando o slogan de uma unidade de infantaria.

“Há muitas mulheres.”

Pop.

Os passos de Venjens pararam. Quais eram as emoções contidas no ‘Por que você, quem?’ Não é ciúme e inveja?

Provavelmente foi porque vi a comandante de companhia das fadas e Finn se aproximarem e pedirem uma bebida.

Pode ser também porque notei alguns olhares estranhos nos olhos de algumas das outras garçonetes.

O consolo foi apropriado?

Venjens parou e virou a parte superior do corpo para trás.

Parecia que ele tinha uma faísca fantasmagórica nos olhos.

“Seu filho da puta?”

Quando Encred viu aquilo, achou que o conforto tinha sido apropriado.

Não é muito melhor ver a paixão florescer do que ficar desanimado?

“Jenny?”

Encred olhou para as costas de Venjens, fingindo estar surpreso.

A cabeça de Venjens virou assustadoramente.

Jenny, a vendedora de ervas, devo dizer que ela é a inimiga de Venjens.

Foi a primeira vez que odiei Encred.

Geek.

Depois de confirmar que não havia nada atrás, ou mais especificamente Jenny, Venjens virou a cabeça em direção a Encred, e um som estranho saiu.

Isso soa como algo que viria da garganta de um soldado esqueleto recém-nascido.

“Esse bastardo? É treino.”

Oh, falando em treino, eu estava planejando tirar uma folga hoje, mas não tive escolha. Isso não foi realmente o que eu quis dizer.

“É mesmo?”

Encred se endireita. Venjens imediatamente se arrependeu do que disse.

Eu já sei disso por experiência.

Que você não é páreo para ele.

Mas como posso suportar zombar de mim mesmo tanto assim?

“Lute.”

“Quem? Quem?”

“Você é o líder de pelotão Venjens?”

“Quem é seu oponente?”

“Ah, o líder de pelotão demoníaco.”

Aquele maldito demônio.

Embora Encred ouvisse as palavras dos soldados ao redor com um ouvido e as deixasse sair pelo outro, ele não conseguia deixar passar facilmente as duas palavras “Demônio Seong”.[1]

[1] - Seong, no contexto, pode ser uma referência a um título ou nome honorífico demoníaco.

É porque parece que algo não combina comigo.

Tive uma experiência semelhante antes.

Auddin se chamou de teimoso?

Eu não era nada teimoso.

A natureza demoníaca também é a mesma. De jeito nenhum. É um mal-entendido.

“Onde, onde está a luta! Espere um minuto! Para ganhar, você precisa apostar!”

De um lado, Kreis, que havia desaparecido entre o grupo de soldados, de repente apareceu.

Chrys saltou e viu o rosto de Encred, e Venjens também verificou.

“… … Ninguém saberia, mas o líder de pelotão que dominou a técnica secreta de assassinato foi Venjens. Quem quer pedir a Crona pelo líder de pelotão de Venjens?”

Não havia ninguém.

A aposta não valeu a pena.

Venjens golpeou com sua espada com toda a força.

Encred não baixou a guarda.

Como sempre, seus olhos estavam brilhantes e ele estava focado.

Mova seu corpo enquanto observa a espada caindo. Não houve interrupção.

Encred levantou sua espada horizontalmente para bloquear o ataque, firmou o pé e então atingiu a coxa de Venjens com o joelho.

Foi uma mistura de básico e irregular.

“Maldito!”

Venjens caiu com a coxa lateral atingida.

“Hmm.”

Encred sentiu que algo era decepcionante. Ele sentiu como se tivesse parado de fazer xixi.

Um golpe.

Venjens também não era um soldado com os olhos postos em sua recompensa?

“O que é o sistema de classificação de soldados? Você disse que era algo assim? Você não disse?”

Por alguma razão, as palavras de Rem vieram à mente.

Virei a cabeça para ver se havia alguém como Rem em algum lugar.

Havia muitas pessoas olhando para o próprio Encred com olhares estranhos.

Havia algo como inveja naqueles olhos.

Encred franziu a testa e depois endireitou as sobrancelhas quando viu aquilo.

Era uma expressão que apenas Kreiss notou, como se ele não gostasse de algo.

Eu queria alguém que me atacasse, não que sentisse inveja.

O número de pessoas pedindo para treinar aumentou por um tempo, mas ultimamente tem se tornado muito raro.

Os guardas de fronteira também são lentos.

Acho que vi o comandante da guarda de fronteira entre os soldados mais cedo.

Parecia que o comandante da 1ª companhia também estava em algum lugar.

Posso depositar minhas esperanças nesses dois?

Os olhos de Encred procuraram pelos dois. Não foi difícil encontrar.

Essas são as pessoas que me chamaram a atenção imediatamente.

No entanto, o comandante da companhia de armaduras pesadas já estava muito bêbado.

O comandante da guarda de fronteira não parecia ter qualquer intenção de dar um passo à frente.

O que os dois têm em comum é que estão segurando um copo de bebida e não parecem ter intenção de lutar.

“Eu estava prestes a convidá-lo para beber.”

O comandante da 1ª companhia falou com o rosto vermelho e se virou, dizendo que este era definitivamente um louco.

Encred olhou para trás quando o olhar do comandante da companhia se voltou para ele.

Como ele me chamou de louco, me perguntei se Rem estava atrás dele.

Não estava.

Bem, então, para quem?

Pelo menos não foi algo que ele disse para si mesmo.

Ele não é quase a única pessoa sã no pelotão de loucos?

“Como posso dizer que atende às expectativas? Deveríamos apenas balançar a cabeça e dizer que isso não é normal?”

O guarda da fronteira também saiu sem dizer essas palavras.

Ele viu a comandante de companhia das fadas e Finn olhando para ele de um lado.

E Ester abaixo disso.

O leopardo de olhos azuis abriu a boca e bocejou, então rapidamente virou a cabeça.

Mas você tentou cobrir sua boca com sua pata?

Vou cobrir minha boca com aqueles pés.

Com que tipo de pessoa um leopardo se parece?

Encred pensou e tentou retirar sua espada.

Parecia que eu tinha parado de fazer xixi.

Foi frustrante, como se alguém tivesse me interrompido enquanto dizia algo importante.

O que posso fazer? Não há ninguém com quem eu possa sair facilmente.

Foi esse tipo de momento e situação.

“Você realmente vai fazer isso?”

“Huh.”

Uma conversa ouvida de um lado.

Ao mesmo tempo, senti uma espada perfurando minha pele com tanta força que parecia uma ilusão.

Encred reflexivamente colocou a mão no cabo.

Parecia que eu tinha que sacar minha espada e lutar agora mesmo.

Onde virei meu corpo.

Vi Andrew.

Slurp.

Não estava apenas parado ali. Sacou a espada. E isso, com a atitude de golpear e derrubar a qualquer hora, em qualquer lugar.

Por que há um toque de determinação na maneira como ele saca sua espada?

Um dueto de luz das estrelas, tochas e luz infiltrou-se no rosto de Andrew enquanto ele puxava sua espada.

Um lado é azul e o outro lado é vermelho.

Sua tez estava calma, como se não tivesse consumido álcool.

Enquanto estava parado assim, Andrew abriu a boca.

“Aprendi a esgrima da família Gardner, pratiquei na prática e, enquanto caminhava sozinho, aprendi que não há desistência quando se trata de aprender.”

Mac, que estava ao lado dele, de repente deu um passo para trás.

O mesmo acontece com os soldados ao redor.

Recue e abra espaço.

Então apenas Encred e Andrew permaneceram no centro.

Um colocou a mão no cabo.

O outro lado já sacou sua espada.

Andrew abriu a boca e continuou falando sem perder seu ímpeto.

“Peço sua orientação.”

Encred olhou nos olhos de Andrew por um momento. Pupilas inabaláveis, calor ardente em vez de inveja.

É uma visão e um momento que eu realmente gosto.

Resmungando.

Eu podia ouvir o som de uma tocha queimando bem ao meu lado.

Uma brisa noturna agradável soprou.

Ouvi tantas vezes que a primavera tem magia.

‘Essa palavra.’

Parecia certo.

Encred olhou para o céu em vez de responder.

É um banquete de luz das estrelas subindo ao luar à noite.

Um mundo de estrelas cadentes estava lá.

Encred baixou a cabeça novamente e disse.

“Não é uma boa noite para uma luta?”

Eu falei sério. Tanto que achei um desperdício dar um banquete em um dia como este.

Sim, se fosse qualquer outro dia.

Se a luz das estrelas não tivesse me atingido tão forte, talvez eu tivesse apenas aproveitado o banquete.

Era uma noite preciosa demais para isso.

“Então.”

Andrew golpeia com sua espada.

Encred o enfrentou.

Começou como uma equipe de reconhecimento, mas o relacionamento mudou rapidamente.

E agora de novo.

A espada de Andrew dançou.

É uma espada. Uma espada que cava nas fraquezas do oponente, concentrando-se em sua velocidade.

Encred foi cuidadoso e focado ao lidar com ele.

Eu mostrei tudo o que tinha.

Isso estava certo.

Se a outra pessoa mostra o melhor de si e sinceridade, você também deve fazer o mesmo.

Esther achou que era verdadeiramente incrível.

‘Hoje é de fato.’

É uma noite cheia de magia poderosa.

Pessoas sensíveis costumavam sentir que algo era diferente nesses dias.

Então, ele fez o mesmo?

Parecia que ele não conseguia ficar parado e estava ficando selvagem.

A luta não durou muito.

Vitória e derrota foram claras.

“Agora, o Gigante Crona!”

A voz de Kreis se espalhou mais alta e mais reta do que nunca.

A pessoa mais ocupada e apaixonada desta noite pode ter sido Kreis.

Slurp.

Foi o som de Andrew caindo para trás. Não havia necessidade de trocar espadas dezenas de vezes.

Vitória ou derrota foi decidida embora dez golpes de espada ainda não tivessem sido completados.

Depois de derrubar Andrew, Encred estendeu a mão e o ajudou a levantar.

Então eu de repente tive uma pergunta e perguntei.

“Você está planejando ir embora?”

“Huh, sim.”

Andrew respirou fundo e respondeu.

“Por quê?”

“Tenho trabalho a fazer.”

Então eu deveria ir.

Não é verdade que você não pode prender pessoas que originalmente disseram que iam embora?

“Foi divertido.”

“Sim, Capitão.”

Andrew riu. De certa forma, ele era como meu irmão mais novo. Ele era um amigo que me passava esse sentimento.

“Aprendi muito.”

Encred acenou com a cabeça para Andrew, que continuou falando.

Para alguns, é um banquete que os fará beber muito álcool.

Para alguns, é um banquete onde as pessoas ganham dinheiro jogando.

Para outros, é um banquete para confirmar sua camaradagem.

E para Encred, foi um grande banquete para treinar sob a luz das estrelas.

Depois disso.

Mais algumas pessoas, cheias de excitação, atacaram. Porque a atmosfera mudou.

Fiquei muito feliz com isso.

A noite de comer, beber e lutar passou.

Encred adormeceu e acordou ao amanhecer da mesma maneira.

Início do treinamento matinal.

Independentemente de a noite do banquete ter passado ou não, o que tinha que ser feito tinha que ser feito.

Então fui para o campo de treinamento.

Um convidado inesperado estava lá.

* * *

A festa continuou até a meia-noite.

O dever foi assumido por outro batalhão que não participou da batalha.

“Estou em dívida com você.”

Marcus falou com seu comandante com um pedido.

“Não.”

O comandante aceitou prontamente o pedido de Marcus.

Por que não?

Quem é Marcus?

Ele não era um comandante de batalhão comum.

Quando ele retorna à capital, ele se torna um homem com uma nova identidade.

Ele era um nobre, especialmente um membro de cinco famílias com poder fundamental.

“Então.”

O comandante partiu, e Marcus colocou a garrafa que estava segurando no chão.

Eu fiz algo impróprio para melhorar o moral da unidade.

Ele preferia chá a álcool.

Mesmo quando bebo álcool, tenho o hábito de misturá-lo com chá.

Eu também gostava de lugares silenciosos em vez de lugares barulhentos.

‘É por causa da educação que recebi quando era jovem?’

Poderia ser a influência da cerimônia do chá aprendida com a família?

Não é importante. Não há necessidade de mudar algo que já se tornou um hábito.

Marcus bebia chá descontraidamente.

O barulho alto ecoava até mesmo em seu dormitório.

Embora fosse proibido convidar prostitutas, havia algumas pessoas que sairiam para o distrito da luz vermelha quando o álcool estava envolvido.

Hoje é um momento para mostrar relaxamento em vez de controle.

Eu estava pensando em deixar a maioria das coisas como estavam.

Enquanto passava o tempo assim, vários comandantes que eu conhecia apareceram.

Entre eles, havia alguns que eram conscientes do poder.

Além de seu apelido de belicista, também havia pessoas que gostavam de vê-lo no campo de batalha.

Ainda assim, o comandante da companhia chegou.

‘Não, uma pessoa está faltando.’

A comandante de companhia das fadas não estava em lugar nenhum.

Bem, não é nada para se preocupar. Que ela lamba seu poder, que ela se esforce para compartilhar sua bebida consigo mesma.

Acho que ambos seriam ridículos.

Conversamos sobre o chá misturado com álcool.

Por volta de quando o sol se põe e a lua nasce.

Marcus foi para a cama cedo. Ele teve um sono profundo sem sonhos.

No meio do silêncio.

Toc.

“Comandante de Batalhão.”

Marcus abriu os olhos ao som da voz do guarda e sentinela e uma batida.

“O que está acontecendo?”

Viro meus olhos para a janela. Um tempo antes do amanhecer, quando as cores azul brilhante e laranja além do luar se misturam para sinalizar o início do dia.

“Um convidado chegou.”

Então, seria muito cedo para os convidados chegarem.

Quem viria me visitar neste momento e nesta hora?

Deve ser uma entidade separada da decência humana e do poder dos nobres.

Marcus não ficou constrangido.

Eu não esperava que viesse em um momento como este, mas fui capaz de adivinhar quem era a outra pessoa.

‘Achei que viria amanhã, na melhor das hipóteses.’

Ouvi dizer que o campo de batalha acaba de terminar.

Ganhei um presente que me deixou impaciente?

Ou eles também tinham expectativas?

“Estarei saindo em breve.”

Marcus saiu com sua jaqueta frouxamente jogada sobre a camisa.

Agora que o presente tinha chegado, era hora de entregá-lo. Este presente é para uma pessoa.

Foi o resultado da consideração repetida de Marcus.

O alvo do presente era, é claro, Encred.

Fantasia,