Capítulo 20

20. Líder de Esquadrão Encred

Há poleiros entre as tendas.

E há óleo no depósito de suprimentos.

Venho praticando ouvir sons repetindo o dia de hoje por vários dias.

Consegui descobrir o que estava ao meu redor e onde as coisas estavam mesmo de olhos fechados.

“Vou sair por um instante.”

Foi algo tão simples.

Descobrir a localização da patrulha pelo som e trazer óleo do depósito de suprimentos às escondidas.

Espalhar o óleo trazido grosseiramente sobre a tenda.

Depois disso, fica mais fácil.

Tudo o que precisei fazer foi chutar o poleiro e derrubá-lo.

Como ninguém deveria estar vigiando, usei a sombra como minha aliada para rastejar de barriga, puxei o poleiro e o derrubei lá dentro.

As brasas na ponta do poleiro encontraram o óleo e rugiram, saudando-se ruidosamente, como se estivessem felizes em se ver.

“Você é talentoso.”

O comandante da companhia disse calmamente.

Isso é um elogio?

Com esse pensamento em mente, Encred incendiou a tenda.

Claro, o local onde o óleo foi derramado pegou fogo primeiro.

Encred evitou as chamas, ficou com o rosto sujo de fuligem e inalou um pouco de fumaça.

É muito mais fácil reagir de verdade do que fingir mal.

“Tosse!”

Após tossir, Encred carregou o soldado sardento caído, saiu pela área rasgada da tenda por onde o comandante da companhia havia entrado, contornou os alojamentos e desmaiou na frente do posto médico.

Isso foi o suficiente.

“Fogo!”

O fogo foi iniciado intencionalmente quando o patrulheiro chegou.

Não, tinha que ser assim.

O rapaz de vigília no alojamento ao lado era um mestre em ficar de pé.

Eu não o quebrei.

Encred pensou que o assassino também havia atingido aquele amigo com uma agulha venenosa.

Não houve necessidade de muita preparação até este ponto.

Roubar óleo de um depósito que eu já conhecia.

Tudo o que você precisava fazer era derrubar o poleiro e pronto.

No entanto, Kraang e o comandante da companhia que assistiam a tudo pareciam muito impressionados.

“Se eu tivesse realmente me juntado a um grupo de bandidos, acho que teria matado o líder.”

Pouco antes de sair, lembrei-me do que Krang disse.

Você diria que isso é um elogio?

Enquanto passava a mão pelo cabelo, os cachos ficaram presos em meus dedos.

‘Preciso cortar o cabelo também.’

Ele deitou no chão sem nem pensar em limpar a fuligem do rosto.

Não é um incêndio grande. Não seria um acidente tão grave.

Porque ninguém morreu.

Cheguei até a pensar em uma desculpa por não estar de vigília.

‘Pergunte amanhã. Amanhã.’

Sem exagero, eu realmente queria deitar e dormir assim.

Foi uma noite longa.

Hoje foi um dia realmente longo.

Além da dor de cabeça, senti tontura.

Eu não queria pensar em nada.

“Quem são os sobreviventes?”

“É ali. Mas, hum. Acho que desmaiei agora.”

Eu sabia que as palavras de Encred eram direcionadas a ele, mas ele as ignorou e fechou os olhos.

A fadiga tomou conta.

---

Ele pode não ter sido o soldado sardento que estava de vigília, mas Encred sentiu uma intimidade unilateral com ele.

‘Você não sabe.’

Encred conversou com ele.

Conhece sua cidade natal.

Também sei da existência da namorada que deixei para trás na minha terra.

Também ouvi por que me alistei no exército.

Foi um dia que ele não teve, mas que ele teve.

Essa é a intimidade que surgiu graças a isso.

Nem o fogo nem o ataque foram culpa dele.

Então, inventei uma desculpa adequada.

Assim que o fogo começou, ele gritou e tentou salvar os que estavam dentro.

Depois, desmaiou por inalar fumaça.

Ele é um recruta que acabou de terminar o treinamento.

Não haverá treinamento sobre incêndios em alojamentos durante aquele curso.

Foi uma boa razão para todos simplesmente seguirem em frente.

“Eu disse isso?”

No entanto, como era algo de que eu não me lembrava, fiquei envergonhado e perguntei.

“Acho que minha memória falhou.”

O comandante da companhia de suprimentos presumiu que fosse esse o caso e seguiu em frente.

Encred se perguntou se alguém duvidaria dele, mas isso não aconteceu.

Isso porque você é muito bom em inventar desculpas.

Pensei que algumas pessoas pudessem achar estranho, mas felizmente, isso não ocorreu.

O comandante da companhia de suprimentos parecia apenas feliz por o depósito de suprimentos não ter pegado fogo.

Como havia algo visando aquilo, pode-se dizer que a situação em si saiu como planejado.

Uma manhã nova e brilhante.

Não houve repetição hoje.

Encred acordou e ainda sentia dor de cabeça.

Ainda assim, eu estava satisfeito.

De qualquer forma, pulei o ‘hoje’ novamente.

“Você me salvou?”

Depois de lavar o rosto e o corpo, trocar as roupas com cheiro de queimado, pegar uma adaga e arrumar grosseiramente o cabelo, saí.

Benjens perguntou, sentado na caixa que continha os suprimentos.

“Não podemos simplesmente deixá-lo morrer queimado diante dos nossos olhos, certo?”

Vengeance franziu os lábios com as palavras de Encred.

Ele murmurou algo e perguntou.

“… … por quê?”

Encred se perguntou se isso precisava de um motivo.

Como minha cabeça ainda latejava, eu realmente não queria conversar por muito tempo.

“Porque somos companheiros de armas.”

Então, eu disse isso sem pensar.

A expressão de Venjens endureceu quando ouviu isso.

“Use-o.”

Vendo sua expressão endurecer, Encred abriu a boca.

“A flor do campo de batalha.”

“… … É a infantaria.”

Saudações de uma companhia de infantaria.

Com essas palavras, Encred virou as costas.

Eu tinha acabado de receber uma ordem para retornar há pouco tempo.

“Eu só estava sendo cruel.”

O som de Venjens resmungando fracamente passou pelos meus ouvidos por trás.

Ouço sons que originalmente não seriam ouvidos.

‘Treinamento auditivo.’

Encred ponderou sobre as habilidades que havia adquirido.

E também me lembrei do comandante da companhia de fadas jogando sua espada de lado na noite passada.

Também pensei sobre desviar da estocada e do ataque do assassino.

Uma pergunta que surge naturalmente.

‘Ainda estou no mesmo lugar?’

Não era nada sério. Estou apenas curioso.

O quão diferente será o eu de ontem do eu de hoje?

De repente, quis lutar com Rem.

‘Por enquanto.’

A primeira coisa a fazer é voltar ao alojamento principal e descansar bem. Minha cabeça ainda latejava.

“O tempo está muito bom.”

Depois de caminhar alguns passos, Encred viu uma sombra longa se estendendo para sua direita.

Quando olhei para cima e contemplei o céu, vi uma tela azul clara e brilhante.

As nuvens estavam espalhadas em pedaços acima, o vento era fresco e o sol estava quente.

Hoje foi um dia muito claro.

Senti como se minha dor de cabeça fosse passar apenas de caminhar.

---

Kreis parecia calmo por fora, mas por dentro suspirou pesadamente.

Encred estava ausente há exatamente uma semana.

‘Como você estava naquela época?’

À medida que a situação se desenrolava diante de seus olhos, a mente de Kreis escapou da realidade.

Kreis relembrou os tempos em que Encred não existia.

“Então, eu sou o líder do esquadrão aqui. Então, vocês devem me ouvir. Então, estou dizendo para se reunirem na frente do alojamento agora.”

O líder do esquadrão continuava repetindo ‘então’.

Ele mostrava uma atitude coercitiva. E morreu por acidente no primeiro campo de batalha.

“Sigam-me!”

Parecia que eu tinha ouvido um boato estranho em algum lugar.

O Esquadrão de Problemas [1] pode ser pequeno em número, mas suas habilidades são de primeira classe.

[1] - *Troubleshooter Squad*: Um grupo de soldados conhecidos por lidar com missões perigosas ou difíceis, muitas vezes considerados encrenqueiros.

Eu realmente achei que pessoas assim seguiriam silenciosamente meus passos?

Enquanto corria sozinho, sua cabeça foi empalada em uma lança.

Quando o capacete que ele usava voou de volta, Rem o chutou para longe.

‘Então o líder do esquadrão.’

“Ouvi dizer que houve uma briga. Vamos testar suas habilidades? Há alguém que queira se juntar a mim?”

Ouvi dizer que era filho de um nobre. Dizem que ele entrou para o exército por causa de algum crime.

Não sei os detalhes, mas disseram que ficariam aqui por alguns meses e depois voltariam.

O nobre era arrogante e inexperiente.

“Você ousa treinar com o líder do esquadrão?”

Rem perguntou, coçando a cabeça.

“Bem, não você, tudo bem, você vem aqui e me vê. Você, o ruivo.”

Ele foi escolhido contra Saxony.

À primeira vista, Rem é um canalha, e qualquer um pode ver que ele parece pronto para brigar.

Ainda assim, chamar Kreis é impensável demais.

Parece que Saxony era quem parecia ser o mais fácil.

Claro, foi um grande erro.

“Você quer dizer eu?”

“Tudo bem. Venha. Vamos competir. Haha, nunca perdi antes.”

“O que eu faço se me machucar durante o treino?”

“Está dizendo que o homem tem medo disso? Você está enviando para mim sem permissão!”

O arrogante e presunçoso líder de esquadrão nobre.

“Aaaah!”

Meu antebraço foi quebrado.

“Pensei que eu definitivamente evitaria.”

Saxony geralmente age de forma distante, mas às vezes ele fica bastante louco.

Foi culpa de Rem e de outros membros do esquadrão que o provocaram ao olhar para Saxony, que lutava rudemente contra ele.

“Você deveria ter colocado o pé esquerdo à frente lá.”

“Você está brincando, tudo o que você tem que fazer é pular e cair.”

“Sinto um pouco de fraqueza na mão que usa a espada. Aperte com mais força. Se você menosprezar a outra pessoa, você se machucará.”

“Tsk, você é um sujeito tão pobre que não consegue nem derrubar uma garota em qualquer lugar. Se fosse eu, teria terminado há muito tempo. Ah, é entediante.”

A essas palavras, Saxony ficou cruel.

O comandante da companhia estava irritado comigo por quebrar o braço do nobre líder de esquadrão.

“Você está agredindo seu chefe?”

“Eu disse que, mesmo que dependesse de nós, definitivamente lutaríamos.”

“Isso mesmo. Isso mesmo. Se um homem dá uma palavra, ele a cumpre.”

“A boca é uma só, mas as palavras estão sempre mudando, oh, pecadores expiem.”

Enquanto os membros do esquadrão cuspiam uma palavra de cada vez, o comandante da companhia não podia dizer nada.

Os fatos eram fatos.

Foi decidido submetê-lo de qualquer maneira.

Naturalmente, o nobre líder de esquadrão escondeu o rabo.

Deve ter havido muitos espadachins em minha família que foram vendidos por dinheiro que teria sido perdido para eles, mas isso é um campo de batalha.

Em primeiro lugar, o comandante da companhia não parecia ter qualquer intenção de arrastar o nobre líder de esquadrão para a batalha.

Eles apenas me deram a patente de líder de esquadrão.

‘E então o líder do esquadrão também.’

Eram todos farinha do mesmo saco.

O líder do esquadrão, que era propenso à raiva, teve uma conversa tranquila com Rem do lado de fora e, sem mais alarde, solicitou silenciosamente uma transferência.

Além disso, todos os outros fugiram por motivos semelhantes.

Aqueles que conseguiram sobreviver não fizeram nada além de viver como vacas e galinhas.

“ufa.”

Kreis virou a cabeça ao ouvir um suspiro vindo atrás dele.

“finalmente.”

Chrys virou a cabeça, olhou para seu rosto e murmurou com alívio.

“O que é isso?”

Era Encred. Ele se aproximou de mim, pressionando minha têmpora com o dedo indicador direito.

Encred olhou para os dois se confrontando na frente do alojamento do 4º esquadrão.

Esta é a realidade da qual Kreis escapou.

“Eu disse que, como não há um líder de esquadrão, não sou diferente de um, certo? Então, se eu for criticar você, eu vou criticar. Membro do esquadrão Ragna?”

“Não me chame pelo primeiro nome, adicione ‘nim’ ao meu sobrenome. Selvagem.”

“Huh, esse comedor exigente colocou a fachada de um nobre.”

“Eu apenas me sinto desconfortável quando um animal sub-humano chama meu nome.”

“Oh, sério? Você acha que voltará a si se for despedaçado por um animal?”

Sangue apareceu nas mãos de Rem enquanto ele rosnava.

Ele estava pronto para jogar o machado a qualquer momento e partir a cabeça do oponente.

O membro do esquadrão chamado Ragna o enfrentou sem aviso.

Fiquei lá casualmente com as mãos penduradas.

Essa era a postura preparada de Ragnar.

Saxony observa como se não importasse.

Um membro do esquadrão restante rezou silenciosamente e parou os dois.

“Irmão, a luta e a violência são ruins.”

“Saia daqui, religioso.”

“Recue. A espada não tem olhos.”

Rem e Ragna respondem simultaneamente.

‘O esquadrão está indo bem.’

Faz apenas uma semana que está assim.

A dor de cabeça que passou enquanto caminhava voltou.

“Kreis, você tem algum remédio sobrando?”

Saxony apenas fez o que tinha que fazer, fosse uma briga ou não. Quando viu Encred, fez contato visual e perguntou a Chryce.

“Não agora. Líder do esquadrão, você está aqui. Eu já estava pensando em vir ver você. Alguma coisa aconteceu.”

Kreis balançou a cabeça para Saxony e disse a Encred.

“por um momento.”

Não deveríamos parar aqueles dois primeiro?

Se deixados como estavam, havia risco real de sangramento.

Foi assim no dia em que cheguei também.

O oponente naquela época não era Ragna, mas um membro do esquadrão que estava rezando.

“Há muitas coisas que não podem ser resolvidas através da luta e da violência.”

Aquele cara que diz isso também não é normal.

“Ei!”

Encred ignorou a dor de cabeça latejante e bloqueou o espaço entre os dois.

A maneira de parar a luta deles é simples.

Não há como colocar em palavras.

Você tem que usar o corpo.

Encred caminhou entre os dois.

“… … Realmente, dizem que você é corajoso se não sabe de algo, então você veio?”

Rem murmurou. Os vasos sanguíneos nas costas de sua mão latejaram e depois pararam.

“Não consigo cortar nada assim. O líder do esquadrão, hum, não.”

Rem e Ragna, que estavam se encarando, recuam. Mesmo saindo, não esquecemos de dizer coisas boas um ao outro.

“Você não morre no campo de batalha, porque eu tenho que te matar.”

Ragna diz.

“huh? o quê? Você quer acordar amanhã? Você realmente quer provar o machado do Rem?”

Rem aceita.

“pare.”

Enquanto isso, Encred balançou a cabeça.

Por que eles se dão tão mal?

Não sei. Porque foi assim desde o início.

Os dois ainda estão se encarando.

Uau, o que vi assim que voltei foi uma briga.

“De qualquer forma, todos os tipos de coisas aconteceram enquanto o líder do esquadrão estava fora.”

Por trás, Kreis abre a boca novamente.

“É mesmo?”

Você pode perceber apenas olhando.

Quando eu estava no posto médico, Ragnar disse que o alojamento estava uma bagunça, e ele estava certo.

Foi um tanto esperado.

Ok.

Depois de passar por tantas dificuldades, o acidente que tiveram não foi nada.

Eles não assumiram o serviço de refeições, então prepararam suas próprias refeições.

Entrei em uma discussão com um membro do esquadrão no alojamento ao lado e dei um soco no queixo daquele cara.

Ignorando o chamado do líder do pelotão.

‘Não é ruim demais que eu não tenha um?’

Embora esses pensamentos tenham ocorrido repentinamente, estava tudo bem, de verdade.

Kreis continuou a falar detalhadamente.

Encred sabia que o tipo de caos não se limitava ao esquadrão de encrenqueiros.

“maldição?”

Encred perguntou, esquecendo-se de sua dor de cabeça latejante.

“Sim, eles dizem que todo o acampamento está amaldiçoado.”

Que tipo de besteira é essa?

Foi um absurdo que me fez esquecer da dor de cabeça.

Fantasia.