Capítulo 152

Episódio 152. Caça às Bruxas (1)

Um momento de silêncio paira entre eles.

Kaldrak olhou para Yurian, que se aproximara e falara como se aquilo não fosse nada de especial.

— ……O quê?

20 repetições?

Não há ninguém neste mundo que saiba disso além dele mesmo.

Eu nunca contei a ninguém.

Porque é algo que ninguém conhece.

— Mas como?

A primeira vez que comecei a "repetir" foi quando iniciei a revolução.

Para restaurar o "direito ao trono" que me foi tirado.

Além disso, para matar meus irmãos que tomaram meu direito de sucessão e meu pai, o "Imperador".

Kaldrak, cego pelo poder a ponto de matar seus próprios parentes de sangue, sacou sua espada mesmo sabendo que era impossível.

Felizmente.

Sua própria ditadura, que beirava um golpe de Estado, recebeu uma certa justificativa com a ajuda das "Cunhas"[1].

[1] - *Wedges*: Um grupo de elite ou facção leal a Kaldrak que atua como uma força de choque ou sustentação política.

Avançar, avançar novamente.

No entanto, a decisão de Kaldrak foi tornada inútil pela traição do general em quem ele acreditava e confiava.

[Sangue nobre como orvalho no patíbulo.]

Um trecho de um jornal que ainda me lembro.

Com isso como o fim, Kaldrak subiu ao cadafalso e, como diz a frase, tornou-se o orvalho do campo de execução.

A "repetição" que ocorreu após a primeira morte.

No entanto, não importa quantas vezes ele repetisse, o fim que Kaldrak encontrava era semelhante.

O mesmo velho golpe.

Traição semelhante.

Morte uniforme.

Até Kaldrak sabia que desistir do poder era tolice.

Seus irmãos.

O Primeiro e o Segundo Príncipes não eram de forma alguma estúpidos.

Eu eliminarei as raízes apenas para evitar qualquer "e se".

Mesmo que um membro da família imperial desistisse do poder, eles eram pessoas de sangue frio que matariam seus próprios parentes desde que tivessem o direito de suceder ao imperador.

Claro, eu não pretendia culpá-lo.

Kaldrak também tentou matar o 4º príncipe, Yulsis.

— Mas por que sempre terminamos com o mesmo final?

Para descobrir, Kaldrak começou a reunir informações através da "iteração".

O número de vezes é 20.

Tentei obter o máximo de informações possível e memorizá-las, exceto por algumas vezes em que desperdicei meu tempo no início.

Para a próxima "iteração".

Era claramente um segredo que só ele sabia, então como ele poderia…

— Yurien.

— Sim, Sua Majestade Kaldrak.

— Que tipo de pessoa é você?

Yurian sorriu calmamente diante da pergunta de Kaldrak.

— Sou um confidente da família real, um membro dos "Olhos Fechados". E sou sua espada. Esqueceu-se disso?

Como você pode dizer tais coisas tão facilmente?

Sei muito bem que esse é o caminho que este homem percorreu.

Normalmente, eu teria rido e deixado passar, mas desta vez, suas palavras carregavam um peso diferente.

— Achei que ele fosse um repetidor como eu.

Ele nunca teve o pensamento complacente de que era o único que lidaria com esse "milagre".

No entanto, o Yurian à minha frente agora não parece ser um "repetidor" como eu.

— Você consegue usar um milagre superior ao meu?

Este Yurian sinistro e de olhos vesgos parece próximo da "estrutura" do mundo que ele sentiu.

Mesmo que ele fosse um "repetidor", ele mesmo não poderia saber o "número de repetições" de Yurian, e não poderia nem ter certeza se ele era um "repetidor".

— ...Preciso descobrir isso.

Pensando assim, Kaldrak tomou uma decisão.

Mesmo que seja apenas por um curto período, Yurian decidiu mantê-lo na "Piscina do Norte".

Descobrir o que "Yurian" é e ir além.

— Preciso descobrir por que ele consegue saber minha contagem de repetições.

Kaldrak virou a cabeça para Yurian.

— Se é a espada imperial, deve desempenhar as funções apropriadas para ela.

— Estou totalmente preparado para assumir esse papel.

O sorriso falso em meus olhos e o sorriso nos lábios que só agora estão começando a aparecer corretamente.

— Falando bobagens.

— A força punitiva já foi destacada para além da Muralha da Piscina do Norte, então não estamos em posição de lidar com a ofensiva dos bárbaros.

Se ele dissesse isso, Kaldrak pensou, Yurian notaria bem o suficiente.

Só porque partimos para a expedição, é absolutamente impossível que a Piscina do Norte careça de tropas para deter a ofensiva bárbara.

— Gostaria que você capturasse o posto avançado da tribo selvagem que chegou a este portão.

Ele provavelmente também sabe.

Que isso era para ganhar tempo para capturar o bastardo.

— Então, o que você vai fazer? Qual resposta você vai me dar?

Se você "rejeitar", tomaremos as medidas apropriadas com base no seu status.

Se você "aceitar", tomaremos as medidas apropriadas.

Kaldrak sabe que, em uma situação onde Yurian não pode simplesmente recusar, seja ele um "repetidor" ou não, só há uma coisa que ele pode dizer.

É exatamente isso que estou dizendo.

— Sim, eu entendo. Vossa Majestade.

***

As Cunhas também começaram a notar que a calma de fortaleza de ferro de Kaldrak estava começando a desmoronar.

E também era bem conhecido que o motivo disso era a presença de uma espécie chamada Yurian que havia invadido a "Piscina do Norte".

Por causa disso, houve conversas sobre adotar uma linha dura dentro das Cunhas.

— Deveríamos aproveitar esta oportunidade para dar um exemplo dele para os outros soldados.

— Vocês viram também, certo? Os soldados carregando o castelo do bastardo nas costas e balançando suas espadas por aí!

— Então, o que vocês querem que façamos?

— Desta vez, Sua Majestade, o Rei, deu a ele uma ordem de expedição. Se algo "infeliz" acontecer durante o processo, então não há o que fazer, certo?

Eles começaram a racionalizar.

O motivo pelo qual Kaldrak capturou Yurian aqui em primeiro lugar foi para lidar com ele secretamente.

Claro, houve aqueles que se opuseram.

— Espere. Se Lorde Kaldrak pretende lidar com Sir Yurian, ele deve ter nos dito algo separadamente.

Quando a figura mais velha entre as Cunhas disse isso, os outros hesitaram por um momento, mas aqueles que falaram primeiro cortaram as palavras com um único golpe.

— Os soldados não se revoltaram porque deixamos as coisas como estavam com tanta complacência?

Naturalmente, as Cunhas que eram fanáticas pela figura de "Kaldrak" começaram a se inclinar para os extremistas.

— Yurian, aquele cara é uma desgraça para o nome da família real e para o rosto do Terceiro Príncipe, Kaldrak! Qual é o propósito da nossa existência?

Enquanto se reuniam, começaram a se lembrar do porquê de terem recebido o nome de "Cunha".

Como o nome sugere, a cunha deve ser cravada nos corações daqueles que impedem o Terceiro Príncipe.

Eventualmente, as Cunhas, unidas como uma só, decidiram fazer algo.

***

[Não há mais espaço de salvamento automático.]

[Para habilitar o salvamento automático, exclua o conteúdo do slot.]

Foi simples para mim descobrir a "contagem de repetições" de Kaldrak.

Graças à leitura daquela "janela do sistema" flutuando acima da cabeça do sujeito.

'Existem 20 slots para salvamento automático em <Ji·Ma·Juk>.'

Se você morrer no jogo, o sistema fará um "salvamento automático" da situação logo antes de você morrer e então abrirá uma janela do sistema para perguntar ao jogador.

'Você deseja carregar o salvamento automático de pouco antes de você morrer?'

Se você não conseguir responder a essa pergunta, o jogo existente salvo no slot 1 será carregado.

'Talvez, o tempo armazenado no slot 1 seja o momento em que Kaldrak retorna.'

Se você fizer esse tipo de "salvamento automático" repetitivo.

Naturalmente, os slots de salvamento limitados ficarão cheios e você acabará em uma situação em que não poderá carregar "se morrer".

Essa é a situação em que Kaldrak está agora.

'Ele provavelmente não sabia.'

Desta vez, mesmo que eu morra, não poderei voltar.

Eu podia dizer com certeza.

O cara não consegue ver a "janela do sistema".

Por causa disso, ele não estava totalmente ciente da situação em que se encontrava e demonstrou "confusão" com o que eu disse.

Além disso.

'Olhando para os pontos repetidos…….'

Talvez, ele não saiba o futuro exatamente como é agora, quando a "Estrela Negra" começou a se desviar.

Se for esse o caso, então é mais provável que você, como eu, ou melhor, tenha apenas um conhecimento fragmentário deste mundo do que eu.

A propósito.

'Ocupe o posto avançado bárbaro.'

Que tipo de tirania imperial é essa?

Eu, um estranho e nem mesmo um membro da força punitiva, devo ajudar com o trabalho na Barreira da Piscina do Norte.

'Esse não é o verdadeiro propósito, é?'

Enquanto passava pelo portão e seguia em direção ao "posto avançado selvagem" que Kaldrak mencionou, lancei um olhar para as Cunhas que me seguiram.

Três Cunhas que o seguiram para completar a missão.

Esses são os caras que Kaldrak nos deu, dizendo que enviá-los sozinhos é perigoso.

'Você está planejando me enterrar aqui?'

A intenção assassina que eles estavam destilando contra mim não era comum.

As emoções daqueles que eram mostradas através da "cor da negatividade" superavam em muito a "raiva".

'Isso…… não é ideia de Kaldrak.'

É apenas um palpite, no entanto.

Eu estava confiante de que as intenções assassinas das Cunhas não se deviam às ordens de Kaldrak.

Ele deve ter me enviado aqui para me testar, já que suspeitava que eu fosse um "repetidor" como ele.

Para encontrar colegas com quem você possa compartilhar informações e unir forças.

'Eu vi o futuro, sabe.'

Se você testemunhou com seus próprios olhos a ressurreição do demônio e todos os desastres que ele causou em todo o continente, seria mais do que suficiente.

'Mesmo assim, esta pode ser uma oportunidade.'

No início, priorizei sair da barreira da "Piscina do Norte", mas agora mudei um pouco de ideia.

Kaldrak, que foi revelado ser um "repetidor", seria útil se subjugado.

Não só ele conhece o "futuro", mas também tem o título de "príncipe".

'Ele já era um homem difícil de lidar por causa de seu título de príncipe.'

Essas Cunhas realmente criaram oportunidades.

Pensei nisso e parei de andar.

Enquanto olhava para minhas pegadas deixadas na neve, virei a cabeça e olhei para as Cunhas que me seguiram.

— ……O que, por que parou?

— Este não é o posto avançado de que o Lorde Kaldrak falou?

— Não há necessidade de fingir que não sabe.

Ao dizer isso e sorrir, os três membros das Cunhas recuaram.

— Bem, para alguém como você, você nem precisa dar seu nome completo.

As Cunhas, que revelavam sua intenção assassina sem esconder, sacaram suas espadas e correram de uma vez.

Embora suas habilidades fossem muito superiores às dos soldados comuns, não era um problema.

Para começar, não parecia haver um oponente que pudesse me derrotar.

— Huhhhh!

Fiz Pelkor me seguir sem que eles soubessem.

Pelkor saltou dos arbustos com um rugido e atingiu a Cunha com o punho, fazendo a criatura cair de forma feia.

Que poder tremendo.

— O que, o que é isso!?

O resto das Cunhas ficou surpreso.

Crunch.

Eu rapidamente saquei minha espada e cortei a cintura de um deles.

Widely.

Acertei o pescoço do outro com o cabo.

— Kuaaaah!

dump.

Um caiu, e o outro caiu para trás, com sangue respingando na neve branca e pura.

Tenho que fugir.

Uma névoa roxa familiar começou a florescer acima da cabeça do cara, que tinha sido salpicada de vermelho profundo.

Ele era o cara que olhava para mim com olhos cheios de tanta determinação, mas não conseguia agir.

— Uratcha!

Pelkor derrubou o último com um soco cruel.

— Não me mate.

— Sim?

Ao ouvir "não me mate", Pelkor olhou para mim com olhos perplexos.

Você, um "assassino maníaco", está dizendo algo assim?

Aquele tipo de nuance nos olhos é muito rude…….

Acho que vou ter que investigar um pouco.

— Então não deveríamos pelo menos prendê-lo? Se isso acontecer, haverá uma bagunça enorme.

'Há caos.'

Isso também é verdade.

— Se Kaldrak descobrir sobre isso, ele provavelmente formará uma equipe de perseguição e virá atrás de nós?

— Não se preocupe. Sua Majestade não fará isso.

— ……sim?

Isso provavelmente não é possível.

— Parece que não estou atrasado.

Mais uma vez, os arbustos farfalharam e uma voz gentil foi ouvida.

— Você teve uma boa festa de despedida, Lorde Zahat?

Zahat sorriu amargamente com minha pergunta.

Eu queria acrescentar algumas palavras, mas senti que não era o momento.

Bem atrás de Zahat.

Isso porque a pessoa para quem ele apontava sua espada estava olhando para ele com olhos afiados.

— Mesmo sendo uma bruxa, sua vida parece importante.

Aquela cuja vida estava sendo ameaçada pela espada de Zahat não era outra senão ela.

A Bruxa da Floresta da Tempestade de Neve.