Capítulo 139

Episódio 139. Cooperação

Joshua, que sofreu todo tipo de privações no caminho da ilha até aqui, saltou impulsivamente da carruagem.

De certa forma, era natural.

Até agora, ele tinha sido tratado como um nobre de alto nível no sistema, mas, depois de sair do sistema para realizar o 'Exame de Avanço', enfrentou uma série de dificuldades.

'Enganado por desertores estranhos, sequestrado…'

Carregar fardos pesados, dormir ao relento, montar e desmontar barracas, e até lutar contra hordas de demônios…

À medida que passava por todo tipo de provação, a mente de Joshua começou a definhar pouco a pouco.

Até aquele careca que ele via pela primeira vez vivia o insultando.

Joshua, que sempre levara uma vida de nobre, estava enlouquecendo e soltando faíscas.

'Droga, droga!'

Foi por isso que ele pulou da carruagem daquele jeito.

Porque ele queria se vingar do careca que o desprezava.

Para denunciar Yurian, que tentava entrar na Frente Norte sob uma identidade falsa.

Para se vingar, nem que fosse um pouco, de Yurian, o responsável por ele estar naquela situação.

Era esse o sentimento que eu tinha.

'…Olhe só para aquele sujeito.'

De dentro da carruagem, Joshua encontrou o olhar de Yurian, como se ele estivesse o encarando.

Olhos oblíquos, sem pupilas visíveis.

Como ondas se espalhando na superfície calma da água, ele falava consigo mesmo, em voz baixa e secreta.

'Se eu falar algo, olhe para aqueles olhos que dizem que vão se vingar de qualquer jeito!'

Na verdade, pensou Joshua, Yurian poderia superar qualquer coisa que ele dissesse.

Não tenho escolha a não ser reconhecer as habilidades dele.

Também sei que, se não conseguir acabar com a respiração dele de uma vez, não é sábio virar as costas falando besteiras.

No entanto, percebi isso um pouco tarde demais.

A mente de Joshua estava um pouco lenta, já que ele havia sido emocionalmente transformado pela dor física que suportou durante vários dias.

‘…Ugh.’

Joshua suspirou por dentro e começou a pesar as opções.

O que devo fazer?

Qual é a melhor decisão neste momento?

Obviamente, seria uma escolha errada denunciar tudo ao 'Cunha'[1] e contar sobre a infiltração de Yurian.

[1] - *Wedge* (Cunha): O apelido dado a uma subunidade ou cavaleiro de guarda que atua na linha de frente.

Tudo bem por enquanto, mas se decidirmos nos encontrar novamente mais tarde no sistema…

Denggeng.

'Posso acabar com a garganta cortada.'

O cavaleiro 'Cunha', que inclinava a cabeça para Joshua — que tocava o próprio pescoço para checar se ainda estava tudo no lugar —, logo pareceu perceber algo e fez uma pergunta.

“Sir Joshua, por acaso o senhor é graduado da Academia Bayer?”

“Uh… Mas por quê?”

“Ah, então você veio aqui para terminar seus exames avançados e se juntar à classe de cavaleiros com atraso.”

Academia Bayer? Classe de cavaleiros?

'Ah!'

Sendo eu mesmo um membro da Academia, sei do que esse sujeito 'Cunha' está falando.

Trata-se de um grupo de cavaleiros da academia que está prestes a se formar e que visitou recentemente a frente norte para ganhar experiência.

“Sim, sim.”

Embora não tivesse nada a ver com o aspirante a cavaleiro, Joshua assentiu de qualquer maneira.

Erros cometidos quando as emoções ficam à flor da pele.

Engolindo o gosto amargo na boca, só pude balançar a cabeça.

Não há como escapar daquele olhar maldito de Yurian.

“Então, por favor, siga-me. Vou guiá-lo pessoalmente até a frente norte.”

O único Cunha no posto de controle, tendo dito isso, sinalizou para outro soldado trazer seu cavalo.

“De agora em diante, guiarei Sir Joshua. O restante do pessoal, continue com a inspeção.”

“Sim, entendido!”

“Suba, Sir Joshua.”

Diante das palavras do Cunha, Joshua assentiu atordoado e montou na sela logo atrás dele.

Mas acabei me separando de Yurian, a quem eu tanto queria.

'Essa sensação de desconforto… O que é isso?'

***

“Aquele tolo é de grande ajuda.”

Enquanto o único 'Cunha' no posto de controle começava a se afastar, Pelkor resmungou de dentro da carruagem.

É exatamente como ele disse. Esta é a Frente Norte, a fronteira das fronteiras, não o sistema.

É por isso que há um número muito pequeno de pessoas que conseguem reconhecer o rosto de 'Yurian'. Foi uma grande ajuda para nós trazer um deles, o 'Cunha'.

“Os outros dois, por acaso estão acompanhando Joshua?”

Saí da carruagem e respondi à pergunta de outro soldado enquanto verificava.

“Não, é a primeira vez que nos encontramos.”

“É mesmo?”

“Sim, haha.”

Dei um sorriso breve e entreguei o passe que havia recebido de Rooms.

O soldado que olhava atentamente para o documento encarou meu rosto por um momento.

Por acaso, você me reconhece?

Por algum motivo, senti vontade de puxar o capuz para baixo, mas pensei que isso atrairia mais suspeitas, então tentei o meu melhor para ficar parado e agir como se nada tivesse acontecido.

“Erikson… Pantanya, é isso mesmo?”

Bem, não era esse o caso.

“Sim, exatamente.”

“Sua fala é muito polida. Você parece um nobre.”

Porque essa é a aura que está enraizada em mim.

“O outro……”

“Eu sou o guia desta pessoa. Como sou daqui, pude usar essa experiência.”

Thud, thud.

Quando Pelkor conduziu o gigante para fora da carruagem, os rostos dos soldados ficaram tensos.

Bem, com aquele corpo enorme e aquele rosto, e ainda por cima a cabeça careca, é impossível não ficar assustado.

“Uh…, montanha… inimigo? Não, um… cavaleiro, você é?”

“Costumava ser, mas não mais.”

Os soldados assentiram com as palavras de Pelkor.

Não sei se eles estão balançando a cabeça porque eu não sou um cavaleiro ou porque eu não sou um bandido.

Depois disso, eles checaram o passe do sujeito e o deixaram passar.

“Obrigado pela cooperação.”

“Mas isso é estranho. Vocês costumam fazer verificações assim? As verificações em North Watch deveriam ser suficientes.”

Eu tinha uma pergunta natural.

Simplesmente não consigo entender por que estão fazendo verificações de segurança em estradas como esta.

“Sim, é verdade. Eu também não entendo, mas é um documento oficial do Comando da Frente Norte.”

“Se é o Comando Supremo… Sua Alteza Kaldrak em pessoa deu a ordem?”

O centro de poder na Frente Norte.

Aquele que gerencia o Comando Supremo é, claro, o Terceiro Príncipe, Kaldrak de Adratan.

‘Isso já aconteceu antes?’

Não importava o quanto eu tentasse recuperar memórias antigas… não havia nada.

'É estranho…'

Para começar, aquele cavalheiro, Kaldrak, teria tentado se livrar de algumas de suas funções no 'Quartel-General' para retornar ao sistema o mais rápido possível.

Mesmo que tenham vindo para assumir o controle do exército, se ficarem fora do sistema por muito tempo, sua influência diminuirá.

“Talvez… certo…?”

“Isso é estranho. Sua Majestade Kaldrak provavelmente está planejando reduzir sua força de comando, enviar apenas os Cunhas e retornar ao sistema……”

O soldado inclinou a cabeça levemente com as minhas palavras.

“Mas você sabe muito sobre isso. Você já serviu na Frente Norte?”

O soldado expressou suas dúvidas sobre se ele tinha realmente ouvido meu monólogo com atenção.

Houve tanta conversa inútil.

Justo quando eu estava pensando nisso.

“Eu servi no exército. Eu contei tudo sobre aquela época.”

Pelkor interveio.

“Aha… Então você experimentou a aspereza da frente norte.”

Mais uma vez, o soldado, tendo visto a aparência de Pelkor, assentiu como se estivesse finalmente convencido.

De alguma forma…, parecia que ele estava examinando a cabeça de Pelkor enquanto mencionava a 'esterilidade'.

***

Após concluir a inspeção, a carruagem chegou em segurança ao seu destino.

“Ah, meu Deus, é isso, você é um cavaleiro. É graças ao Sir Rooms, mas você também está sob a proteção do cavaleiro… Passamos por todo tipo de coisa na vida.”

O comerciante, que tinha ouvido a conversa com o soldado e descoberto que eu era um nobre e que Pelkor era de linhagem de cavaleiro, agradeceu-me e conduziu a carruagem para a parte interna da aldeia.

Depois de descer da carruagem, Felkor e eu nos mudamos para a aldeia de Gerlin, a aldeia da linha de frente.

“Ugh… Maldito frio.”

Ao sentir o frio cortando a superfície da minha pele, comecei a perceber que tinha chegado à frente norte.

Felcor, que estava curvado, praguejou e seguiu o cenário da aldeia com os olhos.

“Maldito cenário, nada mudou.”

Dei um passo à frente, deixando o resmungão Pelkor para trás.

O cenário aqui, como Pelkor tinha dito, não tinha mudado nada.

Uma visão selvagem vista enquanto jogava <Vamos Matar o Rei Demônio Agora>.

Ao mesmo tempo, uma sensação de presságio é sentida através das vagas memórias de 'Yurian'.

As duas emoções estavam entrelaçadas e de alguma forma criaram um sentimento desagradável, mas não havia necessidade de ficar intoxicado por tais emoções agora.

“Então… por que você veio até a Frente Norte? Pode me contar agora?”

Enquanto eu estava perdido em pensamentos, organizando minha mente, Pelkor falou comigo.

A questão de por que viemos até a frente norte.

Teria sido bom apenas improvisar, mas considerando o esforço que fiz para chegar aqui, acho que teria sido melhor te contar.

“Vim para perseguir o demônio.”

“Demônio… você quer dizer?”

“Sim, é o demônio triangular.”

O rosto de Pelkor endureceu levemente com a palavra triangular.

Um demônio triangular chamado de 'Demônio de um braço só'.

Ainda é um 'triângulo', mas é uma entidade de alto risco que em breve poderia se tornar um 'quadrado'.

“É por causa do assento misto……?”

“Não.”

“Então por que você veio até um lugar tão estéril para perseguir o demônio?”

Você acha que eu queria vir para cá?

Se deixarmos como está, a frente norte pode entrar em colapso, certo?

O evento 'Calamidade'. Isso significa perigo para o Império Adratan.

Honestamente, mesmo que o 'Império Adratan' caísse, estou confiante de que não piscaria os olhos.

Afinal, o que importa é a minha segurança.

'Mas se a frente norte ficar perigosa, outros países também ficarão.'

Três grandes potências que dividem o continente de Rosenda em três partes.

O Império, a Nação Sagrada e os Aliados rosnam uns para os outros, mas também agem como uma cerca que protege a todos.

A Frente Norte é um desses exemplos.

‘Por que eu tenho que passar por isso… … oh.’

No final, a ausência de 'Estrela Negra' é a causa.

Sabendo como o futuro da história se desenrolará, não tenho escolha a não ser impedi-lo.

Oh meu Deus, essa é a minha situação.

Mas não posso te contar tudo.

Então, não tenho escolha a não ser responder assim.

“Pelo meu ‘conforto’.”

Uma resposta que encapsula tudo.

***

“Phew… Está frio.”

Zahat, que murmurava consigo mesmo, sentiu vapor se formando na ponta de seus dedos.

Nesta pequena cidade de fronteira sem pousada ou taverna, não há lugar para o estrangeiro Zahat encontrar conforto.

Por causa disso, Zahat, que tinha acabado de acender uma fogueira na estrada, não teve escolha a não ser confiar na pequena chama.

Houve o som de alguém se aproximando dele.

“Posso compartilhar uma luz com você?”

Estou familiarizado com essa aura porque conversei recentemente com essa pessoa pessoalmente.

Por causa disso, Zahat conseguiu identificar seu oponente com precisão, embora não pudesse ver.

“Tanto quanto você quiser.”

Enquanto ele respondia, quase como um monólogo, os dois estranhos sentaram-se para se aquecer perto do fogo.

“Você veio até aqui para me perseguir, então você realmente vai me dizer que não veio para me pegar?”

“Huh huh…….”

Uma risada natural e inocente.

Zahat quase franziu a testa com a aparência de Yurian.

Por que você me seguiu até aqui quando me disse a localização do 'demônio de um braço só'?

Eu só posso me perguntar.

“Mudei de ideia, acho que você deveria voltar ao sistema comigo e se entregar.”

Zahat levantou a cabeça.

Na verdade, eu não pensei muito sobre isso porque dizer algo assim parecia bastante 'estilo-Yuri'.

O cão real é, afinal, uma criatura que sacrifica os outros para alcançar o sucesso.

“Em vez disso, vou ajudá-lo a pegar o demônio de um braço só.”

No entanto, Zahat não pôde deixar de ficar confuso com as palavras que se seguiram.

Qualquer que seja a intenção, certamente seria útil se houvesse cooperação de um personagem chamado 'Yurian'.

Mas como alguém de sangue frio que nem mostra suas emoções aos outros poderia dizer algo assim?

“……Você tem pena de mim?”

O destino de ter que matar a criança que se tornou um demônio com as próprias mãos.

Se fosse correto ter pena de mim mesmo por estar em uma situação tão lamentável, eu me sentiria um pouco irritado.

Mesmo que apodreça, ainda é um bom dente.

Como um promotor que carregava a espada há muito tempo, ele não tinha vivido uma vida tão fraca a ponto de alguém ter pena dele.

“Então o que você vai fazer?”

Mas esses sentimentos derreteram quando Yurian respondeu de forma tão natural e fria.

“Você tem que aceitar essa simpatia. Eu não disse isso da última vez? Não são os fortes que sobrevivem, mas os vivos que são fortes.”

“Então, você fez a escolha dos fortes.”

Zahat levantou-se de seu assento, resmungando.

Embora meu corpo estivesse fraco pelo frio, de alguma forma comecei a me sentir melhor agora.

“De repente nos tornamos parceiros, mas, por favor, cuide bem de nós.”

Zahat, que tinha se levantado, estendeu a mão para um aperto de mão.

Então, a superfície lisa foi transmitida através de seus dedos.

“Suas mãos são mais macias do que eu pensava. Se você manuseia uma espada há muito tempo, elas não seriam assim…….”

“Ei, essa é a minha cabeça.”

“hmm?”

Como Zahat, sentindo-se confuso, retirou apressadamente a mão, Pelkor esfregou a cabeça e abriu os olhos bruscamente.

É triste ser careca.

Eu também não estou te ignorando.

“……Está tão frio pra c*ralho.”

Com uma risada autodepreciativa, Pelkor murmurou um palavrão.