Capítulo 134

Episódio 134. O Fantasma Vermelho (2)

O fenômeno da nomeação vermelha.

Esse fenômeno só aparece em demônios com magia de nível triangular.

Pode ser visto como um caso de sobrecarga, onde as "ideias" de Barbatos consumidas pelo corpo se acumulam e, conforme continuam a se acumular, são reveladas nos "chifres".

Neste ponto, o demônio seguirá um de dois caminhos.

'Um não suporta a sobrecarga de pensamentos e o receptáculo explode.'

Nesse caso, o demônio triangular perde sua forma original, explode e se transforma em uma substância viscosa.

A ponto de nem poder mais ser chamado de demônio.

'O outro é… … .'

O 'receptáculo' suporta a aceitação da 'ideia' e se torna uma pena [1].

[1] - *Pena* aqui se refere a uma transformação ou estado de leveza/evolução mágica específica do contexto do mundo.

Para ser exato, seria mais correto dizer que o 'pensamento' se 'adapta' ao corpo, em vez de 'suportar'.

No corpo de um demônio que começou a se tornar um 'espírito vermelho', cria-se um 'caminho' que facilita o consumo de energia mágica poderosa, assim como nos humanos.

'Sangue de Mana.'

Sim, é isso mesmo.

Um demônio que obteve sucesso ao acumular 'ideologia' excessiva criará outro órgão semelhante à 'humanidade'.

Este é o 'Sangue Mágico' que é puramente para 'Demônios', tornando mais fácil manusear o 'Magi'.

Uma medida disso é o 'avermelhamento' dos chifres.

O problema é:

'É isso que acontece quando você passa por esse processo e o demônio se adapta completamente.'

Na verdade, a 'naturalização' em si não representa um grande risco.

É verdade que ele possui um poder maior que um demônio triangular comum, mas ainda está apenas no nível de um 'demônio triangular'.

Um, após completar a transformação além da 'orelha vermelha', outro chifre crescerá no topo da cabeça do demônio.

'Demônio Quadrado.'

Demônios com tanto poder que um deles pode destruir uma cidade facilmente.

A maioria dos caras que completaram o curso de 'Orelhas Vermelhas' acaba assim, e é por isso que a expressão 'Woohwa' [2] foi usada.

[2] - *Woohwa* (ou *Yuhwa*) refere-se ao processo de transformação ou "florescimento" sobrenatural.

'O demônio visto através das memórias de Yurian agora ainda não completou sua naturalização.'

O fato de a cor do chifre não estar completamente tingida de vermelho é a prova disso.

'Mas por que, de todas as coisas.'

Aquele demônio… … .

Olhando para o demônio de um braço só em 'Amnésia', cliquei a língua mentalmente.

Naquele momento, um gosto amargo começou a pairar na ponta da minha língua.

“Quem é você!”

A voz alta de Pelkor atingiu meus ouvidos.

De alguma forma, a voz do cara não soa normal.

Estar cheio de hostilidade não é uma reação comum ao ver uma pessoa.

“……Eu perguntei quem era.”

Com a voz de Pelkor que continuava perguntando, pausei o traço de 'amnésia' que estava sendo reproduzido e virei a cabeça para verificar o rosto do intruso que viera visitar.

Vestígios de batalha cobriam todo o seu corpo.

Cabelo tingido de cinza escuro.

Uma pupila que não forma um desenho.

No vídeo que o traço reproduziu, o 'Demônio Vermelho' deu a entender o aparecimento desta pessoa.

Talvez seja por isso que eu não fiquei particularmente perturbado, mesmo que o personagem tenha aparecido do nada.

“Sir Zahat.”

Ele, um colega estudante do Cavaleiro Negro Haydn Reich e uma pessoa conhecida como o 'Guerreiro Cego', apareceu, tocando o chão com sua bengala.

“Huh, não pensei que estivéssemos tão próximos, mas nos encontramos em um lugar como este.”

Embora o tom fosse inexpressivo, a aura tremia levemente.

Eu podia dizer que Zahat estava secretamente irritado com minha aparição repentina.

Por que o destino cruel visto no salão de artes marciais está aqui?

Tais dúvidas eram sentidas em sua aura.

“Você me seguiu, não seguiu? Se for assim, não posso deixar de ficar impressionado com seu senso de responsabilidade.”

Ele estalou a língua, provavelmente adivinhando que a razão pela qual eu estava aqui era porque eu o tinha seguido para capturá-lo.

“É a primeira vez desde aquele dia. Faz muito tempo. Espero que você tenha estado bem.”

“Eu tenho passado bem até agora, mas olhando para o seu rosto…, droga! Não acho que será o caso no futuro.”

“Isso é realmente lamentável.”

Parece que Zahat também sabe que o que estou dizendo é um absurdo. Ele apenas leva na brincadeira.

Mesmo tendo trocado saudações tão leves, a hostilidade de Zahat não desapareceu.

'O auror ainda é afiado.'

Sua especialidade é o Sonar de Auror.

Ele era um cego que sempre espalhava uma aura ao seu redor.

Através dela, eu estava constantemente verificando a localização de mim mesmo e das pessoas ao meu redor.

Detalhado e afiado o suficiente para estar pronto para a batalha a qualquer momento.

“Não importa como eu olhe, não parece que me seguiu…….”

“É verdade, Lorde Zahat.”

“Então por que você está aqui?”

Essa pergunta não podia ser respondida facilmente.

“Bem, vamos apenas dizer que é uma caminhada leve. Hehe.”

Uma caminhada no Norte, cheia de monstros e demônios?

A visão de Pelkor, Joshua e Zahat olhando para mim… … é vívida mesmo sem olhar.

'Você vai pensar que estou louco.'

Mesmo se eu disser a verdade, não acho que ninguém acreditará em mim, então seria típico de 'Yurien' dizer isso.

“Então por que Lorde Zahat está aqui?”

Eu fiz a pergunta, mas na verdade eu já sei o motivo.

O 'demônio de um braço só' que vimos há pouco através da 'Amnésia'.

É por isso que Zahat está aqui.

Porque aquele demônio tinha um relacionamento próximo com ele.

“Existe uma razão para lhe contar? Nosso relacionamento não é… profundo o suficiente para falar sobre assuntos pessoais?”

“Você não está procurando um demônio? Não é por isso que você veio para este lugar remoto para viver como mercenário?”

Procurando um demônio?

Com essas palavras, os olhos desbotados de Zahat franziram ligeiramente.

“Alguma vez eu disse que estava procurando por ‘aquilo’?”

Eu encolhi meus ombros às suas palavras.

Na verdade, era algo que eu não tinha motivo para dizer, mas era para dar um fim ao 'demônio de um braço só' através de Zahat.

'O cara ainda está vivo.'

Algo que pudemos vislumbrar através da 'Amnésia'.

Dos dois demônios que lutaram contra Yurian, um foi morto, mas o outro escapou.

Esse é o 'demônio de um braço só' que Zahat está procurando, e pretendo enviar Zahat para matar o que escapou antes que ele possa terminar completamente sua 'fábula' [3].

[3] - *Fábula* (ou *Lenda*) no contexto, refere-se à história ou destino que o demônio está tecendo para se tornar mais poderoso.

Porque não quero me dar ao trabalho de fazer isso sozinho.

Além disso, Zahat deve fazer isso.

“Oh… Você sabe, mesmo que eu nunca tenha dito nada.”

Enquanto os olhos franzidos de Zahat se estreitavam, as auras ao redor também pareciam se tornar mais afiadas.

“Pelo jeito que você fala, você acha que sabe que estou perseguindo um demônio de um braço só?”

“Sir Zahat, eu sou Yurian de Olhos Fechados, ex-agência imperial.”

Eu apenas sorri fracamente com suas palavras.

“E… você também sabe que ele era meu ‘filho’, certo?”

Zahat suspira e inclina a cabeça para trás ao me ver continuar rindo.

“Filho? O demônio é seu filho?”

Já que era uma história que eu já conhecia, tentei ignorar, mas Pelkor, que estava ouvindo, não pôde deixar de se sentir envergonhado.

“Certamente não, casar com um demônio…….”

Korya, Korya.

Por que você está falando besteira de novo?

Não pode apenas ficar quieto?

“Hehe, tem um cara que faz piadas engraçadas. Parece que a família real está realmente com falta de talento, tendo um nerd desses por perto.”

Zahart achou as palavras absurdas de Pelkor divertidas e soltou uma crítica que beirava o insulto.

Infelizmente, Pelkor não tem relação com a família real, mas ele deve ter pensado assim porque eu, o 'de olhos fechados', estava carregando-o por aí.

Bem, não posso necessariamente dizer que não.

É verdade que é menos do que isso.

É estranho que a Ordem do Amanhecer aceite um cara como este como monsenhor? Ou é estranho que a Ordem do Amanhecer aceite um cara como este?

Enquanto eu pensava sobre isso por um momento, Zahat continuou falando.

“Mais do que isso, Yulian, eu quero ouvir os detalhes de você.”

Chapa de ferro.

Zahat levantou levemente seu cajado, então agarrou a extremidade do bastão com a mão e puxou.

Slurp.

Então, a figura gelada do deus taoísta revelou lentamente sua presença.

“Onde você ouviu essa história? E como você ouviu?”

Certamente.

Acho que se outra pessoa soubesse o segredo em que estou pensando, eu provavelmente teria a mesma atitude.

Como você descobriu?

Além disso, eles farão de tudo para enterrar aqueles que sabem.

“Sério… você está bem?”

Mas eu mantenho a iniciativa na história.

O cara está procurando por seu filho, o 'demônio de um braço só', que se tornou um demônio.

E eu sou aquele que conhece a localização aproximada.

“Você não está procurando pelo demônio de um braço só?”

"……está bem."

“Se fosse eu, teria perguntado educadamente. Você parece estar com muita pressa.”

Finalmente, ele deu uma risada curta, “Hoo-hoo”, para demonstrar sua compostura.

Zahat provavelmente está bem ciente disso, mas a hostilidade que ele sente em seu corpo não mostra sinais de desaparecer.

'No final, devo apenas dar um tempo?'

Talvez seja o que deva ser.

A teimosia de um pai cegado pela injustiça está além da imaginação… … .

“……Oh, há mais convidados não convidados.”

Feliz ou infelizmente, uma atmosfera sinistra surgiu ao meu redor.

“São demônios.”

Mesmo que ele não os seguisse com os olhos, Zahat sentiu o ambiente de 'magia' e descobriu a identidade do intruso.

Logo, Felcor sentiu a magia e seu corpo endureceu.

“O, o que está acontecendo, Irmão Yurian!”

Apenas uma pessoa.

Somente Joshua estava com problemas para capturar o inimigo com precisão.

“Talvez os demônios malignos tenham sido atraídos pelo brilho residual da magia deixada pelo demônio triangular.”

Considerando que os 'pensamentos residuais' ainda são fortes mesmo após um bom tempo, a influência do Fantasma Vermelho provavelmente não é pequena.

Zahat também estalou a língua enquanto observava o número de demônios se reunindo gradualmente.

“Por enquanto, acho que deveríamos deixar de lado o que conversamos antes. Seria melhor compartilhar isso depois que limpássemos este lugar.”

“Você gostaria de fazer isso? Eu não me importo de compartilhar agora.”

Desta vez, vou tentar ser inútil. De qualquer forma, Zahar será aquele que se curvará de uma maneira ou de outra.

Kwaaaa …

O primeiro demônio a aparecer atacou Zahat.

Mesmo assim, é apenas um demônio sem chifres.

Se fosse uma pessoa comum, teria sido um grande problema, mas nenhuma das pessoas reunidas aqui é comum.

“Como é que, mesmo nesta situação…….”

Srrrrung──!

Zahat sacou sua espada de seu cajado e a cortou sem esforço.

Sangue, como muco, jorrou como uma fonte.

“Você ainda é tão arrogante…….”

Crunch.

Eu cortei mais uma vez, cortando completamente sua via aérea.

“A Estrela Negra te ensinou isso?”

“Talvez sim.”

A falta de vergonha daquele cavalheiro é algo que 'Yurian' deve ter aprendido muito, então não é uma mentira.

“……Tsk, acho que deveria começar limpando este lugar.”

O corpo de Zahat, que estava fazendo uma voz ligeiramente irritada, desapareceu em um instante.

***

“Ugh…….”

Vamos acabar com os demônios, Pelkor gemeu como se fosse morrer.

“O quê, você está morto?”

Felcor resmungou enquanto observava Joshua cair.

O cara parecia morto, com as pernas caídas, mas ainda estava ofegante.

Com uma aparência ligeiramente lamentável.

“Então, o que você quer fazer agora?”

Depois de eliminar os demônios e limpar o sangue da minha Espada da Lua com um único golpe, virei a cabeça para olhar para Zahat.

“Você gostaria de continuar aquela história de antes?”

Ele sorri abertamente e menciona o que aconteceu há pouco tempo.

Na verdade, sei que houve um tempo em que o ímpeto foi perdido.

Neste ponto, seria como se a luta com Zahat nunca tivesse acontecido.

Se não.

‘… … Isso é difícil.’

Pode haver mais demônios por perto.

Não é tão difícil de lidar, no entanto.

'Deve ser irritante.'

É por isso que não quero lutar contra o forte Zahat sem motivo.

No entanto, se um demônio triangular ou demônio vermelho aparecer enquanto sua resistência estiver baixa, você irá direto para o submundo.

No entanto, o dono desse ego extraordinário nunca pode mostrar uma aparência quebrada, e ele está se gabando sem ser arrogante.

“Isso é o suficiente. Estou curioso sobre onde você ouviu essa história, mas se você quiser saber, pode descobrir com certeza.”

“É mesmo?”

“Além disso, você serviu na Frente Norte, embora brevemente, então provavelmente sabe uma coisa ou duas.”

Ufa, felizmente Zahat nos deu uma vantagem.

“Mesmo que isso fosse verdade, o que eu, um pedaço de lixo, poderia fazer contra a espada real e o carrasco sorridente?”

Zahat sorriu autodepreciativamente.

Ele colocou sua espada de volta em sua bengala e começou a andar, arrastando seu corpo cansado.

“Já que você não está me parando, acho que você não está realmente aqui para me pegar. Eu me pergunto por que você está aqui…….”

“O demônio de um braço só deve ter se dirigido para a parte norte do continente.”

Quando ouviu sobre seu filho, os olhos cansados de Zahat mudaram.

“Você o verá na floresta nevada.”

Floresta da Tempestade de Neve.

O lugar onde Zahat e seu filho, o demônio de um braço só que se tornou um demônio, se encontram.

A história mudou muito, mas Zahat ainda dará um fim ao 'Demônio de um Braço Só' na Floresta da Tempestade de Neve.

Certa vez, como um pai que era mais impiedoso que uma nevasca, ele olhará para seu filho que mudou e ruminará seus erros.

'Porque sempre foi assim.'

Tem que ser assim.

Se aquele 'incidente' não acontecer, então qualquer evento que ocorrer mais tarde será como um 'desastre'.

---