Capítulo 20

Episódio 20. Irene de Donatien (2)

Irene pediu ajuda com um trabalho em vez de apresentar pessoas.

Após aceitar a oferta, segui-a e chegamos à Academia Bayer.

Uma vista belíssima.

Embora não chegasse ao ponto de ser chamada de uma das sete vistas mais bonitas do império devido ao bom uso do contraste de cores como no Palácio Imperial, sua naturalidade, sem nada que se destacasse demais, transmitia uma sensação de estabilidade.

'Estabilidade.'

Claro, o motivo de eu me sentir assim provavelmente é porque esta Academia Bayer é um dos palcos principais de <Vamos Matar o Rei Demônio Agora>.

Este lugar tem uma conexão profunda com o protagonista, Haydn Reich.

É também o lugar onde ele viu 'Yurien' pela primeira vez e tem certa relação com seu passado.

Era um lugar que os 'jogadores' viam frequentemente no jogo.

“Então, o que você pode me pedir, Srta. Irene?”

“É uma tarefa simples.”

Irene começou a caminhar pela estrada bem pavimentada da academia. Naturalmente, segui atrás dela.

“É também o que você faz de melhor.”

Então, o que seria isso?

Enquanto a seguia em silêncio, senti os olhares daqueles ao redor se voltarem na minha direção.

Entre eles, havia alguns que demonstravam um tom de 'medo', e outros que me lançavam olhares de lado, em guarda.

“Srta. Irene, você está indo para o prédio antigo?”

Nesse momento, um homem falou com Irene no meio da rua.

Em seu ombro estava a insígnia de '4º Rank, Leo', e ao redor de seu pescoço, o certificado de professor da Academia Bayer.

Ele era um professor e mago que ensinava magia na Academia Bayer.

“Sim, Sir Hardy Godfrey.”

Irene sorriu e o cumprimentou.

“É um prazer conhecê-lo também, Yurian. Eu nunca imaginei que veria você em um lugar como este.”

“Sim, prazer em conhecê-lo.”

O homem fingiu me conhecer também.

Quando o cumprimentei e dei um pequeno sorriso, ele hesitou por um momento e rapidamente desviou o olhar para Irene.

“A propósito, Srta. Irene, deram a você um trabalho bem problemático.”

“Você diz que é um incômodo? É algo que preciso fazer pelos alunos. Nunca pensei nisso como um incômodo.”

“É mesmo? Bem, considerando suas origens, não acho que haja algo com que a Srta. Irene ficaria insatisfeita.”

Um homem com um sorriso levemente desdenhoso.

Eu achava que éramos apenas conhecidos, mas parece que somos mais do que isso e que é um relacionamento desconfortável quando nos encontramos.

“Você terá que ser paciente e trabalhar duro para se livrar do rótulo de ser de uma linhagem colateral.”

“Então Sir Hardy também terá que suportar algo.”

Irene não ficou parada também.

“Do que você está falando?”

“Você recebeu uma avaliação mais dura que a minha na última revisão de trabalhos. Pior até do que eu, um membro de linhagem colateral.”

“O que, o quê……”

O homem corou.

Graças a isso, o olhar desdenhoso que só havia sido insinuado um momento atrás começa a se destacar ainda mais.

“Você assumiu a tarefa problemática e se preocupou comigo, mas em vez de agradecer, você me insultou.”

“Oh, eu estava preocupado com você também.”

“Quem se preocupa com quem!?”

Voz em elevação.

Não sei se vou acabar brigando além de apenas discutir se fizer isso errado.

“De qualquer forma, é por isso que você não deveria promover canalhas de linhagens colaterais. Eles nem sabem qual é o seu lugar……”

“Acho que é isso que Sir Hardy pensa.”

“Ugh……”

Ele parecia confuso, como se não soubesse que eu estava interferindo.

Sim, honestamente, não é da minha conta e nada de bom pode vir de se intrometer. Mas não quero perder tempo aqui e agora, onde cada segundo conta.

Especialmente se for por causa de uma briga trivial.

“Todos os nobres, sejam diretos ou colaterais, são súditos do Império. Devo entender suas palavras como um desafio a Sua Majestade o Imperador, que estabeleceu a disciplina do Império?”

“……Vossa Majestade Yurian, você não está indo longe demais? Eu estava simplesmente falando sobre a falta de linhagens colaterais…….”

“É mesmo?”

Sorri largamente enquanto o observava assentir.

“Eu também sou de linhagem colateral. Se o que Lorde Hardy diz é verdade, então eu também sou de uma linhagem inferior.”

“…….”

Quando ele deu um sorriso curto, o rosto do homem endureceu gradualmente. Logo, uma névoa roxa apareceu acima de sua cabeça.

Enquanto ele batia na bainha em sua cintura, a cor do medo tremia violentamente.

“Não é típico de um professor de academia julgar as pessoas com base em critérios inúteis. Quando eu pessoalmente cortei, o sangue era vermelho, independentemente da nobreza da linhagem. Precisa de confirmação?”

“……soluço.”

O homem até começou a soluçar.

Claro, eu apenas fingi tocar a bainha e não tive intenção de puxar a espada.

Espero que você aprenda da maneira mais difícil o que acontece se você arrumar briga sem motivo.

“Então nós vamos. Vamos, Srta. Irene.”

“Hã? Ah…… sim.”

Irene começou a caminhar, gaguejando como se estivesse nervosa. O homem assentiu para ela e a seguiu.

“……Você não estava realmente tentando puxar a espada, estava?”

Depois de um tempo, Irene perguntou cautelosamente.

Acho que é porque eu a assustei um pouco agora há pouco.

“Certamente seria esse o caso?”

“Que sorte.”

Ela soltou um pequeno suspiro de alívio.

“O que……obrigada.”

“Do que você está falando?”

“Obrigada. Por fazer o trabalho irritante por mim.”

“Sem problemas.”

Logo depois, o prédio antigo surgiu à vista.

Como se quisesse exibir o enorme orçamento da Academia Bayer, o prédio antigo foi construído em um estilo arquitetônico tão sofisticado quanto o prédio novo.

Também não é pequeno em escala.

A visão deste prédio sendo deixado abandonado, chamando-o de 'prédio antigo', me deu uma forte sensação de ser um idiota total.

“Então, o que você quer me perguntar?”

“Eu te disse antes. É o que você faz de melhor.”

Depois de escanear o prédio de grande escala que era grande demais para ser visto de relance, voltei meu olhar para Irene e ela continuou falando.

“Caça a demônios.”

Você está caçando demônios?

Na Academia Bayer?

“Este lugar provavelmente é protegido pela barreira da pedra de ressonância.”

“Eu também não acreditei muito. Mas então, uma pequena criatura foi detectada dentro do prédio antigo.”

Irene tirou uma caixa que parecia uma bússola. Dentro havia uma pedra com um brilho azulado, chamada 'pedra de ressonância'.

“Olhando para o seu tamanho, não parece tão grande…….”

“A julgar pela forma como a pedra de ressonância reage, é definitivamente um demônio.”

Ela assentiu.

“É um pequeno demônio que pode ser deixado em paz. No entanto, as aparições do demônio aumentaram recentemente, e o número de casos de danos também aumentou.”

Houve também incidentes nas favelas, acrescentou Irene.

“A atmosfera está tensa, então decidimos que seria melhor lidar com isso antes de abrir o prédio antigo. Além disso, ouvi dizer que uma religião que adora demônios surgiu recentemente… Realmente não há nada a fazer.”

Para ir direto ao ponto, Irene estava encarregada de lidar com o demônio no prédio antigo.

Normalmente, seria normal destacar pessoal especializado em lidar com demônios, como cavaleiros ou 'olhos fechados' [1], mas os demônios atualmente neste prédio antigo são pequenos demais para alcançar a barreira da pedra de ressonância. Talvez por isso, parece que a Academia não quer fazer um grande alarde sobre isso.

[1] - *Closed eyes* (Olhos fechados): Termo usado na narrativa para designar uma classe de especialistas sensoriais ou caçadores que utilizam habilidades intuitivas ou de detecção de mana.

“O problema é que este demônio é tão pequeno que está fora da esfera de influência da barreira, e a magia de detecção não consegue encontrá-lo adequadamente.”

“Acho que você deve estar em apuros.”

“Sim, é muito difícil. Como devo lidar com um demônio que nem pode ser pego pela pedra de ressonância neste grande salão?”

Irene, que falava com uma expressão que mostrava claramente sua fadiga, virou a cabeça levemente e olhou para o meu rosto.

“Então, eu gostaria de lhe pedir um favor. O que você acha?”

"hmm……."

Gemini brevemente.

Como diz o ditado, o tamanho do prédio antigo que era visível na minha frente era extremamente grande.

Um espaço grande e aberto que não pode ser capturado de uma só vez.

Matar um pequeno demônio que não é detectado aqui é como encontrar uma agulha no palheiro.

Não foi mentira quando eu disse agora há pouco que recebi um trabalho incômodo de um homem chamado Hardy.

‘… … Será que esse método vai funcionar?’

Claro, não é como se não houvesse jeito.

“Como esperado, até você não consegue……”

Deixei-a para trás enquanto ela continuava falando e abri a porta da entrada do prédio antigo.

Esperava que cheirasse a mofo, já que não era usado há muito tempo, mas o prédio antigo estava surpreendentemente limpo.

Depois de atravessar o corredor e chegar ao centro, fechei os olhos e comecei a focar todos os meus nervos no 'sangue de mana' dentro do meu corpo.

Respire fundo, expire novamente e repita várias vezes para começar a estimular o 'manahyeol'.

Logo depois, a mana começou a fluir suavemente de dentro do meu corpo.

A tecnologia que foi usada para encontrar criminosos escondidos nas favelas é a 'Detecção de Mana'.

“……Se eu pudesse ter encontrado com isso, teria encontrado há muito tempo.”

Irene murmurou ao lado dele.

Claro, a 'Detecção de Mana' é estritamente domínio dos mágicos. Não acho que eu, que só conheço as configurações e teorias da magia e não tenho experiência real, seria capaz de lidar com a 'Detecção de Mana' melhor do que Irene.

'Então não há como… … Hã?'

Naquele momento, uma 'cor' especial começou a aparecer entre as manas que se espalhavam por todo o prédio antigo.

<A Cor da Negação>.

Um traço que mostra as emoções negativas mantidas pela outra pessoa. No entanto, os locais onde a 'cor' é visível são passagens estreitas demais para humanos passarem.

Por exemplo, lugares como o teto.

“Você está me ouvindo? Até a detecção de mana é pequena demais para uma entidade como aquela…….”

fizzle.

Quando fiz um gesto para ela ficar quieta, ela olhou para mim com os olhos semicerrados e depois fechou a boca.

Comecei a liberar ainda mais mana.

As manas flutuantes foram visualizadas como se fossem a 'aura' usada pelo cavaleiro.

Perguntei a Irene, vendo-a encher o corredor antigo como o ar.

“Devo perguntar se há algum dano ao prédio?”

“Hã? Oh… Acho que não. Estávamos planejando reformar de qualquer maneira.”

Isso é bom.

Ele desembainhou sua espada e golpeou o teto.

Crispy──!

Uma rachadura apareceu repentinamente no teto com um som agudo.

Lascas de pedra caíram com um baque.

“Hã, hã!?”

Eu podia ver as pequenas solas dos meus pés lutando para alcançar o teto.

“Parece ser um demônio que vive em ratos. Como é tão pequeno, barreiras e detecção seriam inúteis.”

Um cara tentando desesperadamente subir até o teto.

Balancei minha espada novamente e derrubei o cara. Então cortei seu tronco em queda, certificando-me de cortar sua traqueia.

E então ele começou a espalhar as manas mais amplamente de novo.

Se você vir a <Cor da Negação>, deve haver outro demônio, mas felizmente, parece que não há outras entidades além da que acabou de morrer.

“Parece que não há mais ninguém além desse cara. Que sorte, as coisas terminaram facilmente.”

“……Como você sabia?”

“Do que você está falando?”

“A localização do demônio! Como você sabia quando era tão pequeno que não podia ser detectado ou mesmo bloqueado pela pedra de ressonância?”

Ele me perguntou como se estivesse me importunando, mas eu não consegui responder facilmente.

Como posso dizer isso?

Ele disse que sabia a localização lendo a <Cor da Negação> que o demônio estava expelindo.

A razão pela qual ele espalhou mana tão densa que era visível ao olho era para tornar a <cor da negação> mais vívida.

“É um segredo.”

Irene parecia emburrada, como se não estivesse totalmente satisfeita com a resposta.