Capítulo 132

#133. Salto (2)

“Ah! Eu deveria ter feito as malas ontem! Fiquei tão nervosa que não consegui fazer nada!”

Uma garota de cabelos ruivos andava de um lado para o outro apressadamente pelo quarto.

“Nero! Lato! Estamos em apuros! Com o que devo me preocupar primeiro?”

As orelhas do rato, que observava a garota enquanto mastigava pedacinhos de amendoim sobre a mesa, se aguçaram.

Lato.

Ele era um sujeito que conseguiu viver uma vida confortável após escapar das ruas, graças a ter sido escolhido por Ray.

O pelo cinza, que antes estava emaranhado, tinha sido lavado por Ray e Phillip e agora estava limpo e macio.

“Lato? O que devo fazer? Levo isto?”

A garota olhou para trás, para o rato, e perguntou.

Eu não pude responder porque minhas bochechas estavam cheias de amendoim.

A garota não prestou atenção e virou-se novamente para se concentrar em arrumar as malas.

Widely[1].

[1] - Termo em inglês mantido para preservar a essência narrativa de um estado ou ação ampla.

Então, uma sombra negra surgiu sobre a mesa.

Nyaa─

Era Nero.

No momento em que nossos olhos se cruzaram.

… … .

… … .

A boca de Lato, que estava mastigando, parou.

A cauda preta agitou-se de forma interessante.

Enquanto isso, a garota correu em direção à janela ensolarada.

“Ah! Eu deveria ter embalado isto também! Quase esqueci a coisa mais importante!”

Cuidadosamente, peguei o vaso de flores e a garrafa de água que estavam no parapeito.

No vaso, havia um pequeno broto verde crescendo, e no recipiente com água havia uma tulipa vermelha do tamanho da cabeça da garota.

… … .

… … .

Novamente, entre os dois.

O gato preto desviou o olhar do rato cinza e olhou para a garota.

Como resultado de aprendizado repetido, ele reconheceu que a pequena criatura ao lado não era um brinquedo nem comida de emergência.

Nyaa─

Nero começou a lavar o rosto lambendo as patas dianteiras, e Lato relaxou, retomando sua mastigação.

A imagem da garota ainda movendo-se apressadamente refletia-se em seus olhos negros.

“Eu não sou a única que está atrasada, né? Lato, o Ray terminou de arrumar as coisas?”

O hangar oficialmente designado para Lato era o bolso de Ray.

Mas o rato de pelos cinzentos sempre saía e ficava por perto de Veronica, a menos que algo especial acontecesse.

Era porque um calor aconchegante era transmitido quando eu estava ao lado da garota de cabelos ruivos.

O que eu deveria dizer?

Parecia que um broto de vida estava florescendo dentro do meu corpo.

Era a mesma sensação daquela época, e eu me vi tremendo involuntariamente diante daquela percepção agradável.

… … ?

… …

Então, de repente, notei que o predador ao meu lado estava reagindo da mesma maneira.

Os olhos dos dois animais se encontraram.

Ei, você também?

*

Boooo …

Uma dúzia de veículos passava pela estrada entre as ruas.

Ônibus, guinchos, caminhões, jipes, etc.

No centro da formação de veículos variados, um velho veículo branco corria como se estivesse sob escolta.

“Vocês estão realmente indo embora hoje. Mas é um lugar onde vocês ficaram por um bom tempo.”

Philip olhou pela janela para a rua que havia voltado à vida, com certo arrependimento.

Levou exatamente 23 dias para preparar o círculo mágico.

Incluindo o período de guerra, ele passou cerca de um mês no Setor 46.

Philip desviou o olhar para dentro e perguntou a Veronica.

“Mas… não tem nada que eu precise preparar separadamente ao me mover usando magia? Tipo, tomar um remédio para enjoo com antecedência?”

“Bem… o vovô disse que parecia estar se movendo dentro dos intestinos de um monstro gigante. A menos que você estivesse usando uma passagem pré-construída entre espaços.”

“Ugh, intestinos? Que tipo de metáfora é essa?”

Philip, com uma expressão não muito boa, procurou por comprimidos de enjoo em sua bolsa.

Boooo …

Nervosismo e ansiedade.

E um pouco de empolgação.

O lugar onde finalmente chegamos era uma bacia localizada nos arredores da Rua 38.

Squeak─

O carro branco, que saiu da fila acelerando, chegou à borda do círculo mágico primeiro e parou.

Era um ponto de onde não podíamos ir mais longe.

---

Squeak─! Squeak─!

Os carros que seguiam pararam um por um atrás.

Toc! Toc! Toc!

Os membros da organização abriram as portas e saíram.

O grupo também pegou suas malas e saiu.

Na verdade, não era um grande fardo.

Tudo o que tinham era uma bolsa tiracolo com seus pertences pessoais, Nero nos braços e Lato no bolso.

“É uma pena. Tenho que deixar para trás todas as coisas que colecionei.”

Philip olha para o porta-malas do carro com olhos arrependidos.

“Acho que não tem jeito. Se eu quisesse levar tudo aquilo, teria que ter desenhado o círculo mágico por mais duas semanas.”

Era exatamente como Veronica disse.

A dificuldade da magia espacial aumenta exponencialmente em proporção ao volume e à massa do alvo da transmissão.

Por causa disso, deixamos tudo, exceto o mínimo necessário, no porta-malas do carro.

Philip checou o conteúdo de sua bolsa mais uma vez.

“Sua carteira, hum. Você trouxe. Você não deve esquecer o mais importante.”

Todo o dinheiro do grupo que estava guardado no cofre existente tinha sido trocado por notas de alto valor para minimizar o volume.

“Roupas também são importantes. O Setor 37 é um lugar muito mais movimentado e maior do que pensávamos. Se você andar por aí de um jeito desleixado, podem te olhar com desprezo.”

Veronica acrescentou.

As roupas que o grupo estava usando também eram de alta qualidade, compradas no Setor 48.

Então, Colin se aproximou.

Falei com Ray primeiro.

“Peço desculpas por não poder enviar mais pessoas para se despedir de vocês. Atualmente, há muitas pessoas envolvidas na recuperação do setor…”

“Está tudo bem.”

Ray disse casualmente e entregou a chave do carro para Colin.

“Por favor.”

“Sim. Vou mantê-la em segurança até o dia em que vocês retornarem.”

Colin, que guardou as chaves no peito, virou a cabeça e olhou para o lado.

Um carro compacto branco de quatro lugares, coberto de arranhões e amassados como se fossem medalhas.

Começando pelo Setor 50.

Até o Setor 46.

O cavalo de ferro, que tinha feito seu trabalho bem enquanto o garoto corria pelos quatro setores, faria uma pequena pausa aqui.

“Você disse que era um veículo preparado pelo irmão Niles.”

“Sim, é isso mesmo.”

“Meu irmão não voltou, mas parece que o carro dele veio em seu lugar.”

O rosto de Colin expressava muitas emoções além da amargura.

Alívio, arrependimento, tristeza, vazio, etc.

Depois de reunir suas emoções, ele olhou para Ray novamente e disse.

“De qualquer forma, Ray-nim. Antes de vocês partirem, gostaria de agradecer novamente em nome de Nishohwa. O mesmo vale para os outros dois.”

As expressões de gratidão continuaram.

Que sem a sua ajuda, nunca teríamos vencido a guerra.

Graças a isso, consegui me apegar à esperança e proteger as coisas que eram preciosas para mim.

Além disso, espero que cada membro do grupo alcance seus objetivos enquanto continuam sua jornada─

“─Estamos todos rezando fervorosamente aqui. Muito, muito obrigado.”

Colin inclinou a cabeça.

As dezenas de membros da organização atrás dele também inclinaram a cabeça e disseram a mesma frase em uníssono.

“Obrigado.”

“Obrigado.”

“Obrigado.”

“… … .”

Ray, que estava olhando fixamente para as estrelas que surgiram durante o dia, abriu os lábios enquanto olhava para os pés de Colin.

“Sr. Colin.”

“Sim.”

“Eu pisei em ouro.”

“Ah.”

Colin recuou, com a cabeça baixa.

“Ouvi dizer que, se você for pego no círculo mágico por engano, seu corpo será cortado.”

“Por precaução, acho que vou ter que ficar bem longe quando o círculo mágico for ativado mais tarde.”

Colin então enviou seu subordinado para trazer algo para ele.

“Demorou um pouco para encontrar. Brooke o tinha escondido no porão dela.”

Era o cofre pessoal de Niles.

A área ao redor do buraco da fechadura estava coberta com marcas de arranhões de algo afiado.

“Parece que Brooke estava tentando muito abri-lo.”

“Sim. Porque é um cofre que contém a fortuna que meu irmão acumulou ao longo de sua vida.”

“Por que trouxe isso para mim?”

Enquanto Colin gesticulava, um dos membros da equipe trouxe um envelope branco.

Colin tirou o envelope do bolso e entregou a Ray junto com um canivete.

“Os líderes da facção de apoio decidiram unanimemente em uma reunião que Ray tem o primeiro direito de abrir o cofre, verificar seu conteúdo e levar o que quiser.”

“… … .”

Uma faca antiga com um cabo preto e um símbolo de flor vermelha gravado nela.

Um item usado por Niles; quando você gira o cabo, a chave do cofre aparece.

Sussurro.

O envelope continha pilhas de notas de alto valor.

Philip, que assistia de trás, prendeu a respiração sem perceber.

“O dinheiro no envelope é nossa sinceridade. Não é o suficiente para retribuir a ajuda que você nos deu, Ray, mas espero que seja de ajuda em sua futura jornada.”

“… … .”

Ray inclinou a cabeça.

Isso porque eu sabia que a condição financeira atual de Nishohwa não era muito boa.

Era uma situação em que muitas despesas eram incorridas na reorganização e restauração da organização que estava quase em ruínas.

‘Parece que vocês economizaram dinheiro através de muito trabalho duro.’

Ray girou o cabo da faca, retirou a chave e a colocou no buraco do cofre.

Kirik- thud.

O som de metal roçando em metal.

Glup.

Os membros da organização que estavam reunidos por perto engoliram em seco e olharam com uma mistura de expectativa e nervosismo.

“Quanto você acha que meu irmão coletou?”

“A unidade em si está além da imaginação. Vi Niles usar aquele cofre por muito tempo.”

“Gostaria que o valor fosse um pouco maior para que pudesse ser de ajuda aos magos.”

Kirik─

“Acho que não está aí dentro.”

Colin questionou as palavras de Ray.

“Sim?”

“Dinheiro. Acho que não tenho nenhum.”

“O que é isso…?”

Kirik- kkik.

Então a porta do cofre se abriu.

“Uh…?”

“Não tem… nada?”

Todos olharam para o interior vazio com uma expressão de desolação.

Será que Brooke roubou o conteúdo?

Mas não havia sinal de que tivesse sido aberto.

Colin perguntou calmamente por um momento.

“Você sabia magicamente que o cofre estava vazio?”

“Não.”

“Então como….”

“Niles não economizava dinheiro. Ele estava sempre ocupado no Setor 50. Arrecadando fundos para administrar a organização.”

Colin parecia ter levado um golpe de martelo na cabeça.

O constrangimento diminuiu gradualmente e ele assentiu como se entendesse.

“Passei muito tempo com meu irmão mais velho desde que éramos jovens. Então eu me orgulhava de saber tudo sobre ele, e pensava que ninguém o conhecia tão bem quanto eu. Mas não foi o caso.”

Ray colocou a mão no cofre enquanto ouvia Colin.

O que saiu foi uma velha fotografia em preto e branco que estava deitada no fundo do cofre.

Uma rua feita de cores incolor.

Havia três garotos rindo lá.

“Huh…? Aquela foto….”

“… … .”

Ray, que estava olhando atentamente para a foto, criou uma lâmina de vento em sua mão e a segurou.

Wheeing──

Depois de cortar parte da foto, ele devolveu o restante para Colin junto com o envelope e a faca.

“Sim? Você não precisa devolver. Estes são itens que Ray tem o direito de levar.”

“Use o dinheiro para reorganizar a organização. A faca pertence ao próximo operador de Nishohwa.”

Ray mostrou parte das fotos que ele tinha tirado.

“Só preciso disso.”

“… … .”

Colin sabia que, uma vez que Ray dissesse algo, não mudaria.

Após uma breve luta, ele assentiu e aceitou o item.

“Muito obrigado novamente.”

Depois disso, Colin e sua equipe levaram todos os veículos, incluindo os do nosso grupo, e recuaram para longe do círculo mágico.

O garoto que observava a cena baixou o olhar e olhou para a foto.

Um canto de uma foto cortada da imagem completa.

Um garoto da favela de idade semelhante a Ray estava sorrindo brilhantemente para mim.

“… … .”

O garoto de cabelos brancos tinha dificuldade em reconhecer e lembrar de rostos humanos.

Não importa há quanto tempo nos conhecemos, após um certo tempo, o rosto dessa pessoa rapidamente evapora de nossas mentes.

… apagado como uma folha de papel em branco,

Não sobra nada.

Mas agora, tornou-se possível restaurar o rosto de uma pessoa que estava enterrada profundamente no subconsciente.

Contanto que eu tenha esta fotografia, a poeira do tempo nunca mais se assentará sobre o rosto daquela pessoa.

“… … .”

Olhei para a entrada da bacia.

Os edifícios do setor elevando-se à distância podiam ser vistos.

Eu também pensei nisso.

‘Se voltarmos para o setor 50 assim.’

O mago dos óculos de uma lente pode não saber, mas ele certamente poderia se vingar de Hector.

Mas logo ele balançou a cabeça.

O homem me disse para ir contra a correnteza.

Nunca olhar para trás.

Você tem que nadar com toda a sua força.

Só então podemos evitar ficar presos rio abaixo e nos tornar parte da pilha de sucata.

“… … .”

Então, não vou voltar agora.

Seguir para o setor 50 será depois que você tiver adquirido força suficiente para não ser levado pelo rio a qualquer momento.

Ray deu uma última olhada na paisagem ao redor, incluindo o prédio abandonado, depois virou-se e disse.

“Vamos.”

“Huh!”

“Agora é hora do verdadeiro começo.”

As costas de dois garotos e uma garota se afastaram do centro do círculo mágico.

O ponto onde o garoto de cabelos brancos estava parado apenas um momento atrás.

Ali, as palavras que o garoto havia repetido para si mesmo permaneceram como um rastro e se espalharam.

Tchau, irmão Niles.

.

.

.

… Não, senhor.