Capítulo 6

#006. Mundo Quebrado (1)

— O quê, que diabos é isso? —

— Não tem absolutamente nenhum carro ou tiro. —

Pale estava completamente adormecido.

Todo o meu corpo ficou tenso ao som que eu nunca tinha ouvido antes.

Felizmente, o som não era tão alto e não acordou meus irmãos.

Goo-woong──

À medida que o som se repetia, minha frequência cardíaca aumentava.

E então tiros e gritos começaram a ser ouvidos.

— Acho que a guerra começou. —

Incontáveis guerras foram travadas.

Incontáveis tiros e gritos.

Ironicamente, Pale sentiu alívio por saber que a guerra que ele “conhecia” havia começado.

Ao contrário de Pale, que engoliu em seco devido à tensão, Ray permaneceu em silêncio e perdido em pensamentos.

Algo está estranho.

Algo estava dando errado.

As vozes das pessoas que eu ouvia agora soavam mais como gritos de um massacre unilateral do que como os clamores de uma batalha equilibrada.

“Não pode ser.”

A cena que ele vira poucas horas antes foi reproduzida na cabeça de Ray.

— Squeak─. —

Era perto da 18ª Rua.

Vi um homem sair de um sedã de luxo e caminhar pela rua com Hector.

— Por aqui... por favor... espere... por mim. —

O som das palavras não era audível.

Mas era possível ver claramente Hector se curvando diante do jovem com o monóculo.

...e.

Uma enorme quantidade de mana emanava do peito daquele homem.

Uma cor azul próxima ao preto.

Uma sensação pegajosa e sombria, como óleo derramado no oceano.

Era semelhante à cor criada pela mana que se acumula quando um golem se move.

Mas isso não era o surpreendente.

O vaso [1] que continha a mana do homem tinha um formato completamente diferente dos outros.

Era um formato largo, de anel, envolvendo o coração.

Uma enorme quantidade de mana fluía através de múltiplos anéis, não apenas um.

Havia manas de outras cores além do azul escuro, mas suas proporções não eram altas.

[1] - Vaso: Refere-se à estrutura interna do corpo que armazena ou canaliza a energia mágica (mana).

O que raios é aquilo?

A mana das outras pessoas deixa o vaso à medida que suas emoções são resolvidas.

Mas a mana daquele homem não desaparecia, apenas fluía lentamente pelo anel.

É como se a mana estivesse presa em um anel e não pudesse escapar.

Uma forte curiosidade surgiu.

Ao mesmo tempo, meu instinto acendeu a luz de aviso.

Isso é perigoso.

Eu tenho que contar para Niles.

Ray imediatamente se virou e correu pela 17ª Rua.

— Você viu Niles? —

— Não o vi ultimamente. Ele parece estar muito ocupado se preparando para a guerra. —

Corri por várias distâncias, incluindo o número 17, mas Niles não estava em lugar nenhum.

Embora tenha falado com os membros da organização que encontrei no caminho, não tinha certeza se a mensagem foi devidamente transmitida a Niles.

Gooo…

— Oh, o som está ficando mais alto? —

Pale também percebeu que a situação estava estranha.

Gritos e berros.

E um zumbido estranho.

Um ruído fraco e surdo, uma mistura de muitos sons, aproximava-se e afastava-se repetidamente.

Como a sombra de uma chama bruxuleante.

Como se a ponte fosse desabar a qualquer momento.

Amplificando a ansiedade do menino.

— ...Eu vou lá fora e volto logo. —

Disse Ray, pegando sua capa de chuva e máscara.

— Eu, eu vou também. —

— Não. Você está protegendo seus irmãos mais novos. —

Pale olhou para seus irmãos adormecidos, alheios ao mundo.

— Ah, entendi. Não vá muito longe, apenas avalie a situação e volte. —

Ray assentiu.

Ele colocou a máscara e puxou o capuz para baixo, de modo que cobrisse suas sobrancelhas.

Squeak-

Saí e fechei a porta da tenda.

Quando virei a cabeça para fora do bueiro, vi um mundo escuro obscurecido pela chuva forte.

Envolvi meu corpo em uma fina película de mana multicolorida e comecei a subir a margem do rio.

Enfrentando a rua de onde o som estava vindo.

*

Um barulho alto de origem desconhecida.

Berros. Gritos. Tiros. Ocasionalmente, gritos de pavor.

Era uma coisa estranha.

Porque meu coração, que sempre estivera calmo, acontecesse o que acontecesse, estava batendo cada vez mais rápido.

O menino não sabia.

Um ano passado com as crianças Guldari.

Várias tentativas de sentir emoções.

No final, havia uma pequena rachadura em seu próprio coração.

Droga.

Além disso, o fato de o ouro estar gradualmente rachando devido a um forte impacto externo.

Knock. Knock. Knock.

Ray apressou o passo.

O campo de visão que estava escuro tornou-se gradualmente tingido de vermelho.

— ... ... —

As ruas estavam em chamas.

Fumaça acre subia entre os edifícios desabados.

As chamas dançavam e balançavam, indiferentes à chuva torrencial.

Às vezes na vida, dois tipos de situações surgem.

Ou eu não consigo entender.

Ou talvez você não queira entender.

A situação diante de seus olhos aplicava-se a ambos os casos para Ray.

Uma situação que é simplesmente incompreensível.

Eu também não estava com vontade de entender.

Chulbuk! Chulbuk!

Botas enlameadas saltavam apressadamente pelas poças.

Ray aproximou-se da silhueta que estava encostada na parede e desabada, e baixou sua postura.

Ele criou uma pequena chama e iluminou o rosto do oponente.

— Que diabos está acontecendo agora.... —

No momento em que Ray confirmou a condição do seu oponente, ele engoliu suas palavras.

Um membro da organização de Niles que eu conhecia.

Metade da parte superior do seu corpo havia sido explodida.

Foi só então que percebi que a poça de água ao meu redor não era água da chuva, mas sangue.

A outra pessoa abriu a boca com dificuldade, como se ainda estivesse respirando.

— Ray... Nya...? —

— O que aconteceu? —

— Aqueles bastardos... trouxeram... um golem... kulk! —

Agora consigo entender a situação até certo ponto.

Porque não se pode explodir metade da parte superior do corpo de uma pessoa com uma arma ou uma lâmina ou algo do tipo.

— O homem de óculos... liberou o golem... bang! —

O membro da gangue de Niles que vomitara sangue não se moveu mais.

Ray fechou os olhos do oponente.

Saí para o beco, olhei ao redor e avancei com cautela, mas rapidamente.

Huruk! Huruk!

Uma chama feroz iluminou os cadáveres espalhados.

Todos eles tinham grandes buracos em seus corpos ou partes do corpo arrancadas em uma grande área.

Era uma das duas coisas.

Membros da gangue de Niles e pessoas da rua.

Não era a primeira ou segunda vez que eu via um cadáver humano, mas era a primeira vez que eu o via danificado de uma forma tão horrível.

“O golem destruiu todos os edifícios?”

Ray olhou para cima e viu os edifícios em ruínas.

O golem era alimentado por mana.

Embora ele tivesse apenas cerca de 2 metros de altura, sua força não poderia ser comparada à de um humano.

... O homem caolho que vimos na 18ª Rua provavelmente está controlando o golem.

Não, isso é certo.

Definitivamente será assim.

Pouco tempo depois, tiros começaram a ser ouvidos juntos.

Toodoodoodo─!

Niles e sua equipe não estariam lutando contra o golem?

Em primeiro lugar, eu tinha que ajudar.

Niles fez muito por nós.

Além disso, se a organização de Niles colapsar, sua vida futura na 17ª Rua estará em perigo.

Era de conhecimento público que Hector estava capturando órfãos das ruas e vendendo-os como escravos.

Chulbuk! Chulbuk! Chulbuk!

Uma faca em uma mão.

Ele correu, segurando a corrente azul na outra mão.

Então, em um momento, os tiros cessaram.

Ray chegou à praça central, respirando com dificuldade.

Haa─ haa─

É tarde demais.

Os cadáveres dos membros da gangue de Niles estavam por toda parte.

Felizmente, o corpo de Niles não estava em lugar nenhum.

Goooooo─

Um barulho alto foi ouvido imediatamente depois.

Estava se afastando do bueiro.

— ... ... ! —

Aquele foi o momento.

A rachadura que se formara em meu coração se abriu novamente.

Uma emoção que ele nunca havia sentido antes agarrou todo o corpo do menino.

Ray, cujo coração afundou, correu com todas as suas forças.

Por que estamos indo em direção a Guldari?

Só tem Pale e seus irmãos lá.

Houve um comando para encontrar e matar todos os seres vivos?

Minha mente ficou em branco.

Corri o mais rápido que meu coração pôde bater, mas a distância do barulho alto não diminuiu facilmente.

Com muitos pensamentos passando pela sua cabeça, Ray finalmente chegou à margem do rio.

O luar escuro brilhava através das nuvens.

A forma de um golem visto dentro do túnel.

A tenda desabada e o sangue derramando debaixo dela.

— Ah. —

O sangue nos vasos sanguíneos esfria.

Algo estala na minha cabeça.

Parecia que o mundo, que até então era cinza, estava começando a ganhar suas cores originais.

Foi o momento em que Park Chan-ray, que assumira seu lugar, correu pela encosta da margem do rio.

Knock! Knock! Knock!

Os espinhos afiados dos arbustos arranharam o topo do seu casaco bruscamente, mas ele não prestou atenção.

Ray chegou ao fundo da margem do rio em um instante e correu em direção ao golem com sua faca na mão.

Wheein―

O golem virou a cabeça em direção a Ray, seus olhos vermelhos brilhando, e balançou seus braços.

Tão rápido que você não consegue nem reagir.

Eu não podia acreditar que era o golem lento de sempre.

— ... ... ! —

Thud!

Ray foi jogado longe na mesma posição em que estava avançando e caiu na margem do rio.

Vomitei sangue pela boca devido à dor excruciante que cobriu todo o meu corpo.

— Pale...! Josephine...! Miles...! —

Ele cerrou os dentes e gritou com uma voz alta.

Não houve resposta, e a poça de sangue sob a tenda ficou mais escura.

O menino podia sentir isso.

Que não havia ninguém vivo dentro da tenda.

O objeto inanimado e malevolente de dois metros de altura não prestou mais atenção à tenda, como se para provar o fato.

Eu estava apenas movendo meu corpo desta maneira, como se estivesse procurando a próxima coisa a fazer.

Thud— thud—

O chão treme enquanto o golem avança.

O coração do menino, que atingira um estado de extrema excitação, também batia sem parar.

Eu não conseguia mover meu corpo devido ao impacto do golpe que o golem desferira há apenas um momento.

Não.

Desde o início, o menino não teve intenção de evitá-lo.

Adew.

Porque o único pensamento em sua cabeça era matar o golem.

O menino que sempre pensava calmamente não estava lá.

Woof─!

Toda a mana vermelha ao redor começou a ser sugada para o aperto do menino.

Wooooowoong──!

Huruk! Huruk!

Mana que gira loucamente, formando um redemoinho.

Faíscas vermelhas brilhantes começaram a aparecer acima dele.

O fluxo de mana tornou-se cada vez mais intenso.

O menino estendeu o braço em direção ao golem.

Nunca disparei chamas contra ninguém antes.

Mas eu instintivamente sabia que isso funcionaria.

O golem parou em seu caminho.

Ele encarou a mana vermelha acumulada e também levantou seu braço.

A mana azul escura sugada para a palma do golem começou a girar.

Gooooooooo──!

Era a fonte do barulho alto ouvido na rua.

Os grandes buracos nos corpos das pessoas eram vestígios de magia disparada pelo golem.

Woof─!

Gooooooooo──!

Um som que parece que seus ouvidos vão estourar.

O vórtice criado pelas duas cores de mana acelerou sua rotação e correu em direção à conclusão da magia.

E no momento em que a do golem estava prestes a ser concluída primeiro.

BAM──!

Um veículo apareceu fora do bueiro e atingiu o golem de lado.

O veículo não parou por aí, mas continuou a empurrar o golem com seu para-choque amassado.

Ki-ki-ki-ki-ki!

O golem balançou seus braços em direção ao interior do assento do motorista, mas não conseguiu alcançá-lo.

As costas do golem, empurradas até o fim da passagem, alcançaram o parapeito.

Thump thump!

O parapeito foi arrancado, e o corpo do golem, incapaz de manter seu centro de gravidade, caiu no rio.

E ele nunca mais subiu.

O silêncio caiu sobre a margem do rio.

Tudo o que eu podia ouvir era o som do motor superaquecido esfriando e o crepitar do metal expandido pelo calor.

A mana vermelha que estava se acumulando no aperto de Ray também se dispersou no ar.

Squeak─

Alguns segundos depois.

Um homem abriu a porta do carro e saiu.

Era Niles.

Todo o seu corpo estava coberto de sangue, como se ele já tivesse lutado contra um golem uma vez na rua, e um de seus ombros estava caído.

— ... ... ! —

Enquanto Ray era incapaz de continuar falando.

Niles cambaleou em direção a Ray.

Ele examinou o corpo de Ray com um gesto que estava à beira da exaustão e então fez um diagnóstico.

— Está tudo bem. Não é um osso quebrado. Se você descansar por alguns dias, o ouro se curará rapidamente. —

Ray não conseguia dizer nada.

Eu realmente não sabia como reagir.

Todas as emoções que foram contidas por 16 anos.

Porque um número insondável de diferentes tipos e concentrações de emoções estava lavando meu corpo e mente como uma maré alta.

Niles parecia confuso enquanto olhava para a tenda desabada dentro do bueiro e a poça de sangue sob ela.

— Sinto muito. Eu gostaria de ter chegado um pouco mais cedo. —

Ray lutou para colocar as palavras para fora.

— Por que isso é sua culpa, senhor? —

Um soluço fraco misturado na voz.

— ... ... ! —

Niles pareceu surpreso quando percebeu que a condição de Ray era diferente do habitual.

Como se tivesse reunido seus pensamentos, ele abraçou Ray silenciosamente e deu tapinhas em suas costas.

Os ombros de Ray e sua respiração áspera, que estavam tremendo de raiva e tristeza, tornaram-se gradualmente estáveis.

Alguns segundos se passaram.

Ray, que se afastou, perguntou baixinho.

— O que aconteceu com as pessoas? O que aconteceu com os subordinados? —

— Todos os caras que estavam se movendo juntos estão mortos. Eu não sei sobre os que estavam espalhados. —

A expressão de Niles distorceu-se.

— Eu não sei como chorar. —

Era um olhar que me fazia pensar que seria possível matar uma pessoa apenas com um olhar.

— O que você vai fazer? —

— Temos que voltar para as ruas primeiro. Perseguir os sobreviventes. Apagar o fogo. E então.... —

As palavras de Niles não continuaram.

Dispensado!

Por um feixe de luz do tamanho de um punho voando por trás.

— Uh...? —

Niles olhou para o buraco em seu peito com uma expressão surpresa.

— Coolook! —

No momento em que vi Niles desabando e o golem saindo rastejando do rio.

Ray sentiu como se o tempo estivesse passando muito lentamente.

O que raios está acontecendo?

Se isto é um sonho, gostaria de poder acordar logo.

Sinto que estou contando uma mentira enorme ao mundo.

Lágrimas e suor.

Água da chuva preta e sangue.

O líquido que flui por dentro e o líquido que goteja por fora se misturam e fluem pegajosamente por todo o corpo.

Um golem com um lado machucado rasteja pelo chão.

Lentamente levante suas palmas.

Absorve a mana ao redor e a gira.

As cores se misturam gradualmente e se tornam azul escuro.

Woof.

A mana começa a chorar.

Ray, que estava assistindo à cena, levantou a mão como se estivesse possuído.

Woohoo──!

A mana sangrenta sugada para a palma da minha mão começou a girar.

Era uma velocidade tão rápida que nem podia ser comparada à de antes.

Knock! Knock!

Faíscas vermelhas brilhantes traçam um caminho.

Um anel de chama é criado, emitindo calor pegajoso.

Logo o vórtice de mana parou de girar.

Quando as chamas selvagens que apareceram diante dele foram disparadas.

Kwakwakwa──!

O tempo do menino começou a passar rapidamente de novo.